Editing Mushoku Tensei (Indonesia):Volume 4 Chapter 3 (section)

===Bagian 4===

Nah, saat aku mengaktifkan demon eye aku menempatkan sedikit mana ke mata ku dan berteriak "bangkitlah sharingan<ref>sebenarnya bukan mengatakan '''bangkitlah sharingan''' melainkan "Subside, my Divination Eye!" Yah gw cuma ngerubah sedikit :v</ref>". 

Eris dan Ruijerd akan pergi keluar ke suatu tempat bersama-sama setiap hari.

Eris menetes dengan keringat dan Ruijerd selalu segar tetapi hanya sedikit berkeringat saat mereka kembali setiap hari.

Mereka berdua melakukan sesuatu bersama-sama yang membuat mereka berkeringat.

Dan itu juga terjadi setiap hari!

"Umm, aku ingin bertanya, apa yang kalian berdua telah lakukan baru-baru ini?"

Kemudian Eris mengatakan sambil menyeka keringatnya dengan handuk,

"Hn, hnn, itu rahasia!"

Itulah cara dia menjawab.

Dengan wajahnya yang benar-benar bahagia.

Aku ingin tahu apakah mereka sedang melakukan sesuatu yang bersifat rahasia.

Aku ingin tahu apakah itu tembakan yang bagus, di salah satu lubang<ref>nah yang satu ini gw gak ngerti jadi pikirinlah sendiri :v</ref>.

Aku ingin tahu apakah aku tidak punya pilihan selain untuk mengendus keringat di kain bernoda Eris '.

Tidak, itu tidak seperti aku benar-benar khawatir atau apa pun itu.

Dalam hal apapun, aku yakin mereka berdua hanya melatih tubuh di suatu tempat.

Ya, aku melihatnya, Eris adalah anak yang selalu menempatkan hari-harinya dalam upaya di dalam bayang-bayang.

Bahkan ketika kami berada di wilayah Fedoa, pada hari-hari liburnya dia akan sering berlatih dengan Ghyslaine.

Ketika aku akan bertanya apa yang dia lakukan saat itu, seperti kali ini ia akan merespon dengan perkataan "Rahasia!"

Dalam hal ini, dan waktu ini juga harusnya sama.

Malam itu di dalam mimpiku, seseorang mencari pria NEET  berusia 34 tahun dan menampar pipiku sambil berbisik di telingaku, "Mulai hari ini dan seterusnya nama kedua Anda adalah [Defeated Dog]".

Aku pikir itu mungkin Hitogami tang melakukan.

Tidak ada yang baik datang dari orang itu.