Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen15 Capitulo 4 (section)

===Parte 4===

Hamazura Shiage y Takitsubo Rikou corren por el pasillo al elevador.

Él presiona el interruptor en la pared y la luz indicando que el elevador detenido está en el piso 48, rápidamente baja al piso 25 en el que están ellos. Mientras esto sucede, Hamazura saca las herramientas para abrir seguros de su bolsillo.

''(…El estacionamiento está bajo tierra. Todos por aquí tendrán autos lujosos, pero no tengo tiempo para indecisiones. Iré por el auto más cercano al elevador.)''

El elevador se detiene en el piso 25.

Con un sonido electrónico, la puerta de metal automática se abre a la izquierda y la derecha.

“Ah, ahí están.”

Hamazura escucha una voz que destruye todas sus esperanzas.

Cierto chico de SCHOOL camina por el pasillo. El segundo [Nivel 5] que derrotó a Mugino Shizuri lentamente se aproxima a ellos con esas extrañas garras en su mano.

“Estaba buscándote. En verdad lo estaba. Tu eres la ESPer buscadora, ¿verdad?”

Mientras habla, el hombre toma lo que lleva arrastrando con la mano izquierda y se los lanza. Ella vuela unos cuantos metros y aterriza cerca de los pies de Hamazura. Es la persona de la que se separaron hace unos instantes, Kinuhata Saiai.

“…¡¡!!”

“Ella tomó la decisión correcta. El núcleo de ITEM no es la [Nivel 5]; eres tú. Sería problemático si escaparas ahora, ¿sabes?”

La insinuación detrás de las palabras de Kakine Teitoku es que ahora que él está aquí, ya no pueden escapar.

Cada paso que da hacia adelante es una cuenta regresiva para el final de las vidas de Hamazura y Takitsubo.

Hamazura piensa en la pistola escondida en su manga. Observa el elevador abierto cerca de él y le dice a Takitsubo con un tono de voz tan bajo como puede.

“(…Entra al elevador y escapa.)”

“(…Pero, Hamazura.)”

“(…¡Incluso si yo escapara de SCHOOL y te abandonara, ITEM sería destruido! ¡¡maldición, estoy entre la espada y la pared!!)”

Kakine Teitoku deja de caminar.

Está indeciso, pero no planea dejarlos ir. Ahora mismo ya están dentro del rango de efectividad de los taques del [Nivel 5].

“¿Entonces, que van a hacer? ¿Cuánto tiempo van a tardar en despedirse?”

“…¡¡!! ¡¡Vete!!”

Hamazura empuja el pequeño cuerpo de Takitsubo hacia el elevador.

Sin embargo, Takitsubo alcanza a tomar a Hamazura.

Ambos giran, intercambiando posiciones casi como un baile de salón, y Takitsubo mete a Hamazura al elevador. Hamazura queda confundido por la acción repentina y cae al suelo justo sobre su trasero.

La mano de Takutsubo es la única parte de su cuerpo dentro del elevador.

Entonces ella golpea el botón B1 que llevará al elevador al estacionamiento subterráneo.

“¿Qué demonios esta-..?”

“Lo lamento, Hamazura.”

Takitsubo lo observa del otro lado de la puerta que se cierra.

“Les dije a todas acerca de lo que dijiste en el horno. No quiero que te conviertas en cenizas como ellos.”

Una pequeña sonrisa se dibuja en sus ojos.

“No te preocupes. Soy [Nivel 4] y tú [Nivel 0]. Te protegeré, Hamazura.”

“…¡¡!!”

Antes de que él pueda responder, la puerta se cierra por completo y el elevador de alta velocidad comienza a descender. Acaba de suceder algo terrible, pero su cuerpo se siente extrañamente relajado debido a que ha escapado del peligro.

Mientras recarga su espalda a la pared, Hamazura observa fijamente el techo.

''(Pero… yo pensaba que los ESPers no se preocupaban por la vida de alguien como yo…)'' Hamazura piensa mientras su cuerpo experimenta la típica sensación que da al bajar por un elevador.

El chico se cubre el rostro con una mano mientras observa el techo.

''(Pensaba que éramos como un montón de paraguas desechables. ¿Entonces si moría, no iba a ser simplemente reducido a cenizas en un horno para basura y después ser desechado?)''

“Maldición,” Hamazura murmura.

Lo más seguro es que él no haya sido el único en sufrir mientras quemaba la bolsa negra en aquel horno. La chica observando desde atrás también ha de haber sentido lo mismo. Tal vez Takitsubo Rikou siempre haya tratado de proteger a los [Nivel 0] o tal vez el incidente en el horno le cambió el corazón.

De cualquier manera, solo hay una cosa que se puede decir.

Takitsubo Rikou está enfrentando al chico que ocupa el 2do lugar en Ciudad Academia por su cuenta para salvar a Hamazura, un [Nivel 0].

“…A la mierda con eso,” Hamazura Shiage murmura mientras se levanta lentamente con una mano apoyada a la pared. “¡¡A la mierda con esoooooo!!”

El chico golpea el botón en la pared para detener el elevador.

Hamazura aprieta los dientes y toma un largo y profundo suspiro.

Verdaderamente hablando, el no tiene una oportunidad real de ganar. Ese tipo Kakine es un [Nivel 5] y no es el único enemigo. Al menos, hay unos cuantos hombres vestidos de negro que parecen ser de la organización subordinada.

Pero…

''“¿Hay un lugar para los [Nivel 0]? ¡¡Por supuesto que si!! ¿Hay otro camino para ellos además de cazar a los demás? ¡¡Por supuesto que lo hay!!”''

Las palabras de un [Nivel 0] que es totalmente distinto a él al que se encontró en la Universidad Dangai naturalmente aparecen en la superficie de su mente.

''“¡¡Si sólo hubieras utilizado la fuerza que tomó para formar a Skill Out para ayudar a aquellos más débiles que tú, las cosas hubieran sido diferentes para ti!! ¡¡Si solo hubieras utilizado esa fuerza que utilizas para pelear contra ESPers poderosos para ayudar a los que lo necesitan, las personas de Ciudad Academia te hubieran aceptado!!”''

“…Si.”

Hamazura Shiage presiona el botón para el piso 25 en donde se separó de Takitsubo y las puertas del elevador se cierran.

“Eso es definitivamente cierto, pedazo de mierda.”

El chico abandona la idea de escapar y regresa al campo de batalla donde lo espera un [Nivel 5].