Editing To Aru Majutsu no Index:NT Volumen3 Capítulo3 (section)

=== Parte 5 ===

(10 de Noviembre – Oahu – Tercera Base de Marines de Pearl Harbor – Desde la cámara de vigilancia de la puerta oeste)


Aunque no se podía decir lo mismo de una guarnición en el extranjero, nadie iba a intentar un ataque directo a una base en el país. Por lo tanto, lo primero que uno tenía que aprender como guardia era cómo matar el tiempo…o eso pensaba mucha gente. En realidad, los guardias tenían trabajo que hacer.

Este trabajo no involucra duros enfrentamientos con elementos peligrosos que atacan la base. En cambio, se trataba de alejar grupos de ciudadanos que mantenían un ojo en el uso del dinero de los impuestos y a reporteros de tercera que no tuvieran buen material esa semana.

En la base, era conocido como “exterminio de cuervos” y era puesto al mismo nivel que limpiar los baños.

(…Con la explosión del combustible de avión en el aeropuerto y el tiroteo en el centro comercial, me gustaría que simplemente nos dieran la orden de dispararles a esos bastardos. No necesito un rifle de asalto para este exterminio de cuervos.
Un émbolo sería suficiente.)

Un marine afroamericano llamado Nike Canox arrojó a un lado una revista y bajó sus pies de la mesa hasta el suelo. Había escuchado algo en la radio. Parecía que la gente que ayudaría a matar el tiempo ese día estaba en camino.

El rifle de asalto colgando de los hombros de Nike no era popular con las tropas, pero nadie se atrevía a mencionarlo a los superiores. Nike abrió la delgada puerta de la sala de guardia y salió. Ya no tenía el beneficio del rociador de niebla fría de  fabricación japonesa de la sala de guardia y la molesta luz solar abrazó su piel morena.

"¡Alto!  ¡Alto ahí! ¿¡Quién demonios son ustedes!?"

Gritó Nike en dirección de la fila de personas que caminaban hacia él.

"¡¡Soy el presidente!! ¡Voy a cortar tus fondos, vaquero! ¡¡Date prisa y saca el lector de ID!!"

Contestó un hombre de mediana edad de constitución solida con lágrimas en los ojos.

Cuando Nike lo vio de cerca, reconoció al hombre por sus frecuentes apariencias en las noticias. Él era el legendario hombre que supuestamente había tratado de aparecer vestido sólo con un velocímetro en un comercial de un recurso ED, pero había sido detenido por su monstruosa asistente. Él era el hombre a quién una asociación de mujeres en un programa de variedades había dicho que no tenía carácter en sus propuestas. En respuesta, dijo con una sonrisa que propondría un proyecto de ley para expandir el número de playas nudistas y posteriormente había sido golpeado sin sentido por su asistente justo en la habitación de la conferencia de prensa.

¿Pero quiénes eran los niños detrás de él?

Nike estaba completamente anonadado, por lo que simplemente tendió el lector.

El hombre introdujo su número del seguro social y colocó su mano en la pantalla.

Nike había asumido que sólo era un imitador, pero su ID pasó perfectamente bien por alguna razón.

Nike retiró el lector y lo sacudió ligeramente.

"… ¿Esto está roto?"

"¿Qué? ¿Crees que ese tipo de sistema “de casualidad” tendrá un error que “de casualidad” deje que alguien pase sólo porque se le mete un poco de polvo o arena? Si lo crees, envía una queja a su fabricante, Muscat Computers. En tres horas, te demandarán por difamación."

"¿E-eh? Pero… ¿eh? Entonces…"

"Soy el Presidente Roberto Katze. Seguramente usted sabe que desaparecí de una conferencia de prensa en Oahu hace dos horas. Puede no haber sido revelado al público todavía, pero la noticia tiene que haber sido difundida a través del ejército."

"O-oh…"

Nike no tenía idea de lo que estaba pasando y no estaba seguro si debía saludar o no, pero el presidente simplemente continuó.

"La verdad detrás de todo esto es que un complot terrorista que se está llevando a cabo que involucra secuestrarme. La gente detrás de mí son los civiles que me salvaron. Sin embargo, el peligro no ha terminado todavía. Me gustaría un poco de ayuda y protección, pero necesitamos entrar aquí en primer lugar."

"No, espere. Espere un segundo. ¿Qué se supone debo hacer? Ah, cierto."

Contactar al comando. Una vez que el tramite electrónico se hace, puedo expender algunos pases de invitados y luego…

"¿En verdad crees que tenemos tiempo para esperar? ¿Pensé que te había dicho que el peligro no había terminado? Ellos se aproximan en estos momentos. Simplemente pasar dentro de la valla no es suficiente. Tenemos que pensar en el uso de los morteros y en la necesidad de por lo menos evacuar hacia edificios de concreto reforzado."

"P-pero…"

"Vaquero"

El presidente miró a Nike a los ojos.

"Cuando Kennedy fue asesinado, unas pocas personas además del tirador grabaron sus nombres en la historia como villanos. Incluso después de todos estos años, los que permiten los errores en la seguridad son vistos de esa manera. ¿Quieres que lo mismo te suceda a ti, vaquero?"

"…Entre…"

Fue parcialmente debido al lector de ID diciendo que el presidente era quien decía ser, pero Nike Canox fue mentalmente derrotado y lo dejó pasar.

Cuando los civiles caminaron a la puerta detrás de Roberto Katze, Nike tuvo el suficiente sentido común para tratar de detenerlos, pero…

"Estas personas podrían ser muy bien objetivos debido a que me salvaron. Vaquero, ¿vas a arrojar a estos héroes y dejarlos morir?"

Nike no podía decir ninguna respuesta. 

No recordaba que hubiera algún manual para saber qué hacer si el presidente se presenta inesperadamente. Aturdido, Nike se hizo a un lado y dejó que los cuatro civiles entraran en la base.