Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen6 Capítulo 3 (section)

=== Parte 5 ===

-¡ELLIS!

Escondida detrás del Golem, Sherry grita con una enojada, casi temblorosa voz,

-… ¡MATALOS A TODOS! ¡USA LOS CADAVERES DE ESTAS PERSONAS COMO MATERIAL PARA TU CUERPO!

Ella gritó mientras agita su tiza. Numerosas líneas superpuestas forman la dirección en la que el Golem se mueve.

-¡NO TAN RAPIDO! ¡FORMACION B! ¡PROTEJAN A LOS CIVILES PRIMERO!

Con un grito del Anti-Skill, todos comenzaron a disparar.

Los Anti-Skill están formados en pares, las personas en frente sostienen un escudo transparente y los que están detrás empiezan a disparar. Los escudos no son para bloquear a Ellis, sino para bloquear las balas perdidas.

Disparos que casi rompen los tímpanos hacen eco por todas partes, y Kamijou y Kazakiri son llevados a un lado por una mujer Anti-Skill. La mujer Anti-Skill usa el escudo transparente en su mano para protegerlos.

¡Papapa papapa! El escudo delante de ellos dejó escapar un grito.

Viendo esto, Kamijou está pasmado. Incluso las balas desviadas que golpean a Ellis tienen tal poder. Tal vez Kazakiri fue golpeada por las balas perdidas antes, ya que está temblando fuerte como un niño asustado de los truenos.

Kamijou ve al Golem frente a él.

La pierna de Ellis tiene el fuego concentrado que es como el fuego de un cañón que parecía un sol magnificado en un espejo. Trata de dar un paso adelante, como si estuviera tratando de avanzar contra el viento, pero es incapaz de moverse. Ya que el cuerpo de Ellis es tan grande como una pared, el área de impacto es amplia, como una vela ondeando en una tormenta. El concreto y el cristal que están mezclados en el cuerpo de Ellis sigue siendo golpeado, pero Ellis sólo absorbe el suelo y paredes circundantes, e incluso las balas que lo impactan, permitiéndole rápidamente recuperarse.

-¡Cheh!

Al otro lado de la pantalla de disparos, Sherry deja escapar un gruñido furioso.

-¡“El parecido a Dios”, “Medicina de Dios”, “Poder de Dios”, “Fuego de Dios”! ¡Los cuatro elementos que representan los cuatro mundos asignaran el poder justo en la dirección correcta, y traerán la iniciativa correcta!

La tiza dibuja rápidamente una Cruz distorsionada en el aire.

Chi, chi… el cuerpo de Ellis comienza a cacarear.

Este es el grito de Ellis.

El Golem no tiene una boca para hablar, pero el sonido de dolor hace eco en todo el cuerpo. Sigue intentando y obedecer esta orden imposible, como si engranajes agrietados se ven obligados a girar y más engranajes son forzados dentro. El enorme cuerpo del Golem soltó carcajadas y sonidos aterradores.

Aún así, Ellis sigue avanzando.

Con ese terrorífico cacareo, finalmente da un paso adelante.

¡BOOM! Un pesado sonido ligeramente tiembla en el piso.

Viendo esto, Sherry se complace, sin dejar de agitar la tiza.

-Ah… ah… que hacer…

En la explosión de la pólvora, Kazakiri no podía dejar de preguntar.

-Aunque la situación no es demasiado buena, aún está dentro de lo que esperaba. Es mejor si puedo empujarla hacia atrás o mantener su balance, parece que las cosas no van a ir como yo quería. 

Las palabras de Kamijou hacen a Kazakiri dudar de sus propios oídos.

Entonces, la mujer Anti-Skill manejando el escudo transparente en la mano, dice:

-¿Estás seguro de que vas a hacer esto, chico? Nadie te culpará si escapas, lo sabes.

-Tengo que ir, lo sabes. Lo viste, ese enorme pedazo de basura fue destruido cuando mi mano derecha lo tocó. Mi mano derecha tiene tal poder.

-Es cierto que Tsukuyomi-sensei me dijo esto antes…

Kazakiri siente que la fuerza está desapareciendo de sus dedos.

¿Qué están diciendo? Kazakiri se preguntó. Ellos parecen estar listos para llevar a cabo algún plan impactante, y aún así ella misma no sabe nada.

-Si no hacemos nada ahora, esa cosa va a venir en cualquier momento. Además, las balas no pueden ser disparadas por siempre, y no puedes continuar sosteniendo ese escudo por más tiempo.

-Sólo hay una oportunidad. Si fallas, no vamos a ser capaces de salvarte, vamos a disparar. En ese momento, te convertirás en un objetivo de disparo como ese Golem.

Al oír las palabras de la Anti-Skill, Kazakiri se sorprende.

-…Espera… detente… puedo saber… ¿lo qué tratas de hacer…?

-¿Necesitas preguntar?

Kamijou responde sin vacilar.

-…Estamos aquí para detener a ese monstruo.

¡THUNK! Los pesados pasos del Golem se oían de nuevo.

El sonido es mucho más fuerte que antes. Sherry y Ellis están empezando a acostumbrarse a la fuerza de la barrera.

-No… esto… es demasiado peligroso…

-Lástima que mi poder sólo puede ser activado cuando mi mano derecha lo toca. Si tan sólo pudiera lanzar un ataque de largo alcance como un Railgun, sería mucho más fácil.

¡BOOM! La tierra tiembla de nuevo.

Como un viajero moviéndose contra el viento del Norte, el Golem sigue avanzando.

Ambas partes se encuentran a 10 metros el uno del otro.

-Estoy a punto de dar la orden, y voy a confirmarlo de nuevo contigo. Chico, ¿estás listo? 

-…Sí.

Es probable que ellos ya hubieran discutido lo que debían hacer antes de venir aquí.

Así que, el chico sólo tenía que responder con una simple frase, y no necesitó decir nada más.

-Todavía tratando de actuar genial, ¿eh, chico? Ufff, Tsukuyomi-sensei realmente enseña a sus alumnos bien.

La Anti-Skill sonríe ligeramente, y luego saca una mini radio inalámbrica.

-Muy bien, entonces voy a jugar contigo ahora. Sin embargo, debes tener éxito, y regresar con vida. Vamos a tratar de coordinarnos contigo.

Al oír esto, los labios de Kamijou se curvan.

En ese momento, Kazakiri descubre que el chico está tratando todo lo posible para detenerse de temblar.

-A la cuenta ––– ¡TRES!

La Anti-Skill da una orden por la radio inalámbrica.

Kazakiri siente la piel de gallina en su cuerpo. ¿Este chico realmente piensa correr fuera del escudo e ir al Golem? En esta lluvia de balas, incluso las personas que están disparando las armas no serían capaces de decir a donde van a volar las balas.

Una vez sea golpeado, está muerto.

No es posible que no tenga miedo.

-… ¡DOS!

Agachado originalmente en el piso, Kamijou ligeramente levanta la parte superior de su cuerpo.

-Espera… ¡no! ¡Este… sin duda morirás… este… no… yo…!

-No me detengas, Kazakiri.

Frente a Kazakiri, que está toda desordenada y angustiada, Kamijou, que se supone está en el mayor peligro, dice con calma.

-La razón por la que me tienes miedo debe ser por esta mano derecha, ¿no? No importa si es bueno o malo, siempre que se trate de un poder sobrenatural, será removido por esta mano derecha, incluso tú.

Kamijou dice entonces:

-Así que no trates de estirar tu mano para detenerme.

Kazakiri se siente profundamente consternada por eso, casi incapaz de respirar.

Sherry también parece sentir que los Anti-Skill están tratando de hacer algo, agitando su tiza frenéticamente. Ellis golpeado fuerte por el fuego concentrado, dando un paso adelante con más fuerza ahora.

Pero en este momento, Kamijou ni siquiera mira a Sherry.

Él sólo se centra en la chica frente a él.

Entendiendo el poder de la mano derecha de Kamijou y por qué deliberadamente evita a este chico, Kazakiri no pudo ocultar el asombro en su rostro. Mirando directamente a Kazakiri, Kamijou dice:

-Sin embargo, no seas muy consciente de eso. Incluso si no me puedes tocar, sigues siendo mi amiga. Y también, no pienso en morir con tanta facilidad. Voy a volver con vida, lo haré. 

-Ah… ¿Volver… vivo…?

-Sí. Entonces, vamos a traer a Index, y salir a jugar de nuevo.

Después de decir eso, él sonríe.

Después de eso, se vuelve a mirar al frente.

La voz de la Anti-Skill parece cortar el último contacto entre Kamijou y Kazakiri.

-… ¡CERO!

En un instante.

Todos los Anti-Skill dejaron de disparar.

Incluso Sherry no esperaba esto.

Dado que las balas son la última línea de defensa protegiendo a los Anti-Skill, una vez que dejen de disparar, todos se convertirán en víctimas del puño de Ellis al instante siguiente. Normalmente hablando, nadie haría tal cosa suicida.

Pero esto es efectivo.

Para que el cuerpo de Ellis de repente tropiece hacia adelante.

Estaba forzando su camino hacia adelante como si tratara de resistir el viento del Norte, sólo para que el viento se pare de repente. La excesiva fuerza generada en su cuerpo causa que Ellis pierda el equilibrio y caiga hacia adelante.

Kamijou salta por encima del escudo transparente y carga hacia adelante.

Hay unos 7 metros entre él y Ellis.

-¡MALDCION! ¡DESHAZTE DE ÉL, ELLIS! 

Viendo a Kamijou correr hacia adelante como un cohete, Sherry frenéticamente agita su tiza.

Obedientemente siguiendo la orden, Ellis levanta su puño. Sin embargo, su cuerpo está en un estado inestable. Si lo intenta y golpea en ese estado, definitivamente tropezará. Si es así, Kamijou no necesita hacer nada, y sin su escudo para protegerla, Sherry de inmediato sería impactada por las balas de los Anti-Skill. Kamijou sólo necesitaba agacharse y evitar los disparos.

Aún así, Ellis sigue levantando su puño.

Como era de esperar, el cuerpo que ya estaba a punto de caer pierde el equilibrio aún más, y Ellis cae hacia adelante, boca abajo. La altura del Golem es de unos 4 metros, y ya que la distancia entre el Golem y Kamijou es de unos 7 metros, Kamijou definitivamente no será aplastado. 

Kamijou aprieta su puño fuerte, intentando atrapar el momento en que Ellis aterrice en el suelo.

¡VOOM! Ellis balancea su puño.

Pero incluso mientras cae, Ellis no está apuntando su puño a Kamijou, sino al piso.

-¿Qué…?

Con el puño de Ellis como centro, hay una grita como una telaraña de 8 metros de radio en el suelo. Todo el lugar actuó como un amortiguador, ya que se mueve, y el cuerpo de Kamijou fue arrojado alto en el aire. Las paredes, techo, pilares y todos los rincones dejaron escapar un aterrador estruendo, haciendo eco a lo largo de la calle subterránea. 

Entonces, Kamijou, que cayó al suelo, lo ve.

El gigante Golem Ellis usó el impacto causado por golpear en el suelo para ponerse de pie como un resorte.

Sherry agita su mano derecha.

El puño gigante de Ellis está en alto otra vez, como si tratara de aplastar un insecto en el piso.

-Maldición…

Kamijou oye el leve sonido del metal chocando entre sí, y parece que los Anti-Skill están levantando sus armas. Sin embargo, no están disparando aún. Una vez que el torrente de balas llegue, Kamijou definitivamente esta muerto.

(Maldición, ¡cómo puede haber tal cosa tonta! ¡De prisa, piensa en cómo voy a salir de esto…!)

Levantando su puño, Ellis está muy bien posicionado sobre Kamijou. En esta situación, aunque Kamijou use su mano derecha y destruya el puño de Ellis, los escombros de varias toneladas se derrumbarán y lo aplastarán hasta la muerte.

Incluso si trata de escapar, con el tiempo que queda, sólo puede dar un paso más. Ellis tiene más de 4 metros de altura y la longitud de su brazo es de unos 2 metros, no importa si trata de saltar a un lado, a la izquierda o derecha, o incluso rodar hacia atrás, no será capaz de evitar el rango del ataque.

(Maldición, ¡Maldición! ¡No hay ninguna manera…!)

El puño de Ellis lleva toda la fuerza de su peso, mientras la cabeza baja directamente sobre Kamijou. Kamijou al menos entiende que usar su mano derecha para bloquearlo sería suicida. Centra toda su atención en las piernas, firmemente decidido a saltar por ellas.

No es a la izquierda o derecha, ni hacia atrás, sino hacia adelante.

Ellis tiene más de 4 metros de altura. En otras palabras, los puntos ciegos en su pecho son más grandes que los de un humano. Hay un agujero de casi 2 metros de alto entre las piernas. Normalmente, si alguien trata de colarse entre los pies de Ellis, Ellis definitivamente lo patearía.

Sin embargo, Ellis está balanceando su puño. 

Mientras su cuerpo está inestable todo el peso se concentra en el puño, Ellis tiene que pararse firme y mantener el equilibrio.

De hecho, Kamijou, que está acostumbrado a pelear, entiende claramente que a pesar de que un golpe contundente es poderoso y se ve bien, tiene el defecto de ser fácilmente contraatacado. Debido al centro de gravedad, una vez que libere este golpe, no será capaz de evadir.

Ellis no puede mover sus piernas ni una pulgada antes de que termine de balancear su puño.

Tratar de mantener el equilibrio como un humano causaría la caída de Ellis.

Kamijou se agacha, estando cerca de la tierra antes de saltar hacia adelante. Como una flecha lanzada de un arco, se dispara entre las piernas de Ellis.

Entonces,

¡Papapa papapa! El cuerpo de Ellis emite una gran cantidad de chispas. Los Anti-Skill que levantaron sus armas de nuevo presionan el gatillo.

Los movimientos de Ellis son restringidos de nuevo.

Y lo irónico es que Kamijou, que está de pie detrás de Ellis, no será golpeado por los disparos.

Kamijou se pone de pie lentamente, estirando su mano derecha mientras quiere tocar de nuevo a Ellis. Pero pensando en ello, no lo hace. Mira hacia otro lado y vuelve la cabeza hacia atrás.

Sherry Cromwell está justo en frente de él.

-Ah… ELLIS…

Llena de miedo y tensión, Sherry gritó, pero tiene claro que si mueve a Ellis descuidadamente, las balas de los Anti-Skill la golpearían. Además, Sherry no puede escapar del estrecho espacio detrás de Ellis.

La tiza en su mano se agita bruscamente. A diferencia de las acciones claras que hacía antes, ella no sabe que mandarle hacer a Ellis.

En este momento, Sherry no tiene a nadie a quien recurrir.

El arma más fuerte está justo en frente de ella, sin embargo no puede moverla, incluso ayuda a Kamijou bloqueando las balas enemigas.

-Bien.

Dijo Kamijou.

Levanta su mano derecha y la balancea en un gran círculo, como si tratara de comprobar la flexibilidad de su hombro.

-Ah…

Frente a esta situación de desesperación, Sherry inadvertidamente revela una sonrisa distorsionada.

-Hahaha, que Demonios. Esto significa que no hay manera de escapar ahora, ¿no?

-No hay necesidad de hacerlo.

Con disparos sonando por todas partes, Kamijou cierra un ojo. 

-Sólo tienes que dormir en silencio. 

Con un golpe, Kamijou Touma envía a Sherry Cromwell volando sin misericordia.

La suave carne de Sherry es como papel flotando en el aire mientras continúa rodando en el suelo.