Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:RailgunSS1 Chapter2 (section)

===Часть 5===

После ужина в расположенном в отеле китайском ресторане с почти полностью красным интерьером Микото, Шираи, Уихару и Сатен на время ежедневной переклички (которую Сатен обозвала убогой) присоединились к остальным ученикам. После этого их четвёрка собралась в холле отеля. Они заняли столик в рекреации и расслабились за десертом из миндального желе и мороженого.

Шираи кое-как смогла выдрать свою голову из парео.

— Кстати, по поводу этой Беверли Ситроу, которую мы сегодня встретили…

Говоря, она маленькой ложечкой ковыряла молочный пудинг.

Беверли — девушка-кинорежиссёр, которая остановилась в Городе Свободных Искусств.

— Похоже, что здесь действительно существуют возможности для исследования и разработки новых техник киносъёмки. И, похоже, что пригласили живописцев, скульпторов, гончаров, кукольников, часовщиков, художников укиё-э,<ref>Укиё-э (картины (образы) изменчивого мира) — направление в изобразительном искусстве Японии, получившее развитие с периода Эдо (1603—1868).</ref> а также множество других мастеров своего дела.

— А? Как по мне, так это не по-Голливудски. Больше напоминает традиционные ремёсла и всё такое. Зачем они приглашают таких людей? — спросила Микото с ложкой во рту, от чего та дёргалась вверх и вниз.

— Как раз насчёт этого!!!

— Пф?!

От неожиданно раздавшегося позади громкого голоса, ложка выпала изо рта Микото.

Она обернулась и увидела гениальную девушку-режиссёра, шедшую к ним.

— Ты уже закончила свою работу?

— Это скорее неудобные формальности, с которыми надо разобраться, так что не назвала бы их частью моей работы. Итак, вернёмся к нашей теме, — с безразличием произнесла Беверли. — Город Свободных Искусств — или скорее дух соперничества американских кинокомпаний — обратил своё внимание на лидера передовой науки, японский Академия Сити. Они пришли к выводу, что не смогут победить, просто развивая дальше технологии вроде CG и VFX . Поэтому им захотелось развиваться в области совершенно отличной от Академия Сити, и было высказано мнение, что решение надо искать в более традиционных искусствах.

Но они не планировали просто снять фильм с куклами или в этом роде. Как только традиционные искусства тщательно проанализируют, будет исследована возможность их применения в съёмке новейших фильмов, а затем всё это попытаются объединить в единое целое.

Ведь существуют фильмы различных жанров. Одни про древних динозавров, другие про гигантских роботов будущего. Традиционные искусства можно использовать для съёмки исторических фильмов, но их также можно изучить, чтобы понять их эволюцию и получить возможность прогнозировать дальнейшее развитие — это как раз подойдёт для создания образа города будущего.

— Хеее, — Уихару издала типично японский возглас восхищения. — И все сотрудничают друг с другом? Просто в моём представлении гончары — упрямые старики.

— А-ха-ха. Как раз наоборот. Такие ремёсла приходят в упадок по всему миру. Даже естественно, что они иногда полностью исчезают. А так как Голливуд прилагает огромные усилия для их сохранения, все эти мастера невероятно счастливы. Им даже оборудовали мастерские в традиционном японском стиле.

Если Академия Сити представлял собой объединение передовой науки, то здесь находилась его противоположность. Это был город, созданный объединением традиционных ремёсел со всего мира.

Микото и Уихару издали ещё больше восхищённых возгласов, но Сатен, казалось, совсем не интересует эта история. Её взгляд был намертво приклеен к огромной груди Беверли, и она локтем в бок ткнула Уихару.

— Тсс. Эй, Уихару. Как думаешь, насколько небывалого размера чашек она достигла? Думаю, она тайно доросла до G или даже до I.<ref>Максимальный размер из стандартных — G. При размере L минимальный обхват груди Беверли - 106 см, а максимальный - 156 см. Это зависит от размера её одежды и от обхвата под грудью, поэтому здесь более реален обхват в районе 106 – 110 см, так как, судя по картинке в предыдущей главе, избыточным весом она не страдает.</ref>

— Угх?!


Уихару поперхнулась и несколько цветочных лепестков слетели её головы.

— Хм? L, — ответила Беверли.

— ?!

— ?!

— ?!

— ?!

Эти всё ещё растущие девочки были поражены до глубины души. Сатен пожалела, что затронула данную тему, на голове Уихару опали почти все цветы, глаза Шираи широко распахнулись, а на спине Микото стали потрескивать искры.

Некоторое время Сатен не могла пошевелиться, но, в конце концов, смогла поднести руки к своей плоской груди.

— Уихару. Размер чашки увеличивается каждые два с половиной сантиметра,<ref>Автор или ошибся или для выпускаемых в Японии бюстгальтерах это соответствует действительности. На самом деле размер увеличивается на каждые два сантиметра.</ref> так?

— Д-да, — кивнула Уихару.

— A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, — тихо бормотала себе под нос Сатен, отодвигая руки от груди на определённые интервалы.

Наконец они остановились.

Сатен посмотрела на свою маленькую грудь, чтобы осознать величину безнадёжной пропасти, между ней и остановившимися руками.

— Это же огромная разница!!! Только посмотрите, сколько свободного пространства! Выглядит так, будто я играю пантомиму «Уихару в моих объятиях!»

— Иии?! По твоим расчётам этот бюст может вместить всё моё тело?!

Сатен была в замешательстве, а Уихару пронзительно кричала. Беверли, чья жизнь удалась, смотрела на них и смеялась.

— Не волнуйтесь. Ваше тело вырастет, независимо от ваших действий. Ведь грудь это всего лишь жировая масса.

— Вот и оно!!! Любимое поведение победителей-буржуев!!! Уихару, достань масло от солнца. Давайте-ка намажем её и её бессмысленно огромную грудь!!! Пусть познает вкус слёз!

— А-ха-ха. Я вас не боюсь, — рассмеялась Беверли.

Тут же раздался громкий звук, будто грохнули кружкой пива или судья стукнул своим молотком. Это Мисака Микото так шарахнула бутылкой масла по столу.

Девочка с плоской грудью не поднимала голову, так что её выражения лица не было видно, зато всё её тело покрыла тёмная мрачная аура.

— Эй, ты, — произнесла она, едва шевеля губами.

Микото медленно подняла голову, что сопровождалось грохочущим фоновым звуком.

Когда она уставилась на Беверли, её глаза хищно горели, а голос словно принадлежал армейскому инструктору по строевой подготовке.

— Я покажу тебе, что масло от солнца иногда может стать превосходным оружием.