Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen15 Capítulo 3 (section)

===  Parte 6 ===

Tsuchimikado Motoharu, Accelerator, Musujime Awaki, y Unabara Mitsuki están en la zona de almacenamiento del Distrito 11. Unabara se ha perdido de varias cuestiones, así que le pregunta algo a Tsuchimikado.

“¿Qué es la Terminal de Conexión Externa?”

“Sólo son unas pequeñas instalaciones. Las formalidades son una molestia, así que Musujime y yo explotamos el centro de las instalaciones. Pero quedan otras 3 terminales, así que no habrán problemas de conexión.”

Esta vez, Musujime que entró en acción junto a Tsuchimikado, le pregunta a Unabara.

“¿Podemos asegurarnos de que este grupo, BLOCK, estaba detrás de todo? ¿No concluimos que los que estaban detrás del intento de asesinato de Oyafune Monaka era SCHOOL?”

“No parecía que SCHOOL y BLOCK trabajaran juntos directamente. Ambos tienen sus respectivos planes y causaron incidentes por separado. Sólo tenían algo en común que era su trato con Administración.”

“Tch. Y con esos bastardos de MEMBER por ahí, esto se ha vuelto una verdadera molestia.”

Tsuchimikado desvía la vista hacia otro lado mientras escucha la conversación entre Unabara y Accelerator.

El área cerca del muro exterior tiene sangre y carne regada por todos lados, pero aún quedan algunos sobrevivientes. Algunos mercenarios que no fueron asesinados, que no pueden escapar, y que fueron abandonados por BLOCK.

“Muy bien hora de las preguntas,” dice Tsuchimikado bruscamente. “¿En donde tenían pensado atacar con 5000 personas?”

“¿D-de qué estás hablando?”

“5000 suena como muchísima gente, pero no es suficiente para derrotar a Ciudad Academia. Te estoy preguntando para que te contrataron, mercenario. ¿De que se trata su plan, que requiera tantas personas?”

“…”

El mercenario observa los rostros de los 4 miembros de GROUP uno a la vez.

Parece tener un conflicto interno.

Sea lo que sea por lo que esté vacilando, parece que la escena a su alrededor lo ha llevado a pensar que BLOCK ha fracasado o que planearon desde el principio traicionar a los mercenarios. Finalmente, abre lentamente la boca.

“…El Distrito 10.”

“¿El Distrito 10?”

Los precios del terreno en ese distrito son los más baratos y no tiene instalaciones muy importantes. Está lleno de cosas como áreas de desecho para animales experimentales y laboratorios relacionados con la energía nuclear.

El mercenario continúa hablando.

“se supone que atacaríamos un salón juvenil en el Distrito 10”

“¡¡!!”

Musujime Awaki es la que reacciona con esas palabras.

La chica toma al mercenario del cuello de la camisa.

“¿Por qué iban a atacar ese lugar…? ¿¡Hay algún criminal importante ahí que quisieran rescatar!?”

Accelerator piensa mientras observa a Musujime que de pronto está llena de impaciencia.

Los salones juveniles de Ciudad Academia se utilizan para resguardar criminales que usan poderes psíquicos. Él no sabe los detalles, pero ha escuchado que tienen un tipo de contramedida ESPer. Si eso es cierto, tener una fuerza creada con personas normales incrementaría las probabilidades de éxito.

El mercenario, el cual es sostenido por Musujime por el cuello de la camisa, finalmente dice algo más.

“Nuestro objetivo era… Move Point.”

Las cejas de Musujime Awaki se crispan.

El mercenario no debe saber quien es la chica que está frente a él.

“Recibimos informes de que los compañeros de Move Point están ahí encerrados. Si capturábamos a sus camaradas, podríamos negociar con ella.”

''(¿Qué razón tendrán para querer negociar conmigo?)'' Musujime piensa.

Pero entonces piensa en la respuesta.

“La guía para el ‘edificio sin ventanas’ de Aleister Crowley…”

“Así es. La identidad de esa guía es confidencial porque ella es una línea directa hacia Aleister. Pero BLOCK consiguió la información de que la guía es Move Point. Así que investigaron bastante sobre ella para encontrar algo para poder utilizar como negociación.”

“¿Qué pretendían negociar con la guía?” pregunta Tsuchimikado.

“Queríamos saber la ruta por la que se transportan materiales hacia el ‘edificio sin ventanas’. Ni siquiera un arma nuclear puede destruirlo desde el exterior, pero desde el interior es una historia distinta. Se dice que no tiene entrada ni salida, pero deben tener alguna manera de meter y sacar materiales. Eso puede ser utilizado para hacer explotar el edificio sin ventanas desde el interior.”

“¿Hacerlo explotar?”

“BLOCK dijo que tenían preparada una bomba sincrónica de múltiples capas preparada. Es un tipo de arma táctica que fue creada aquí, en Ciudad Academia.”

Una bomba sincrónica de múltiples capas es una enorme bomba que tiene explosivos de enorme poder acomodados de manera irregular. Un arma táctica normal expande un enorme impacto sobre una gran área mientras que la bomba sincrónica de múltiples capas está hecha para concentrar un impacto altamente destructivo en un pequeño objetivo como para destruirlo por completo. Es creada especialmente para atacar fortalezas enemigas en un ambiente urbano sin que haya victimas civiles.

“El caos en el mundo necesita ser detenido. Soy un mercenario, así que sé de qué hablo. El mundo llega a su límite. La batalla comenzará tarde o temprano. La guerra necesita detenerse antes de que comience.” EL mercenario habla mientras concentra su vista en cada uno de los miembros de GROUP uno a la vez. “Poner a Move Point de nuestro lado sería algo difícil. Alguien en quien no confíes siempre será alguien en el que no puedas confiar. Por eso es que no la buscamos tan intensamente. Si nuestra información sobre el poder de Move Point es correcto, esto hubiera sido mucho más rápido con su ayuda, pero no hay nada que hacer. Nosotros seguimos con el plan asumiendo que ella no querría-…”

“Así es”, Musujime lo interrumpe. “Por cierto, ¿sabes con quien estas hablando ahora mismo?”

El mercenario queda confundido por un momento, y su rostro palidece unos instantes después.

“N-no puede ser. ¡¡Estas brome-…!!”

Antes de que el mercenario pueda seguir hablando, casi 10 de lo que parecen ser estacas de metal atraviesan su cuerpo.

El mercenario queda inconsciente por la sorpresa y el dolor, pero parece que sigue vivo. Musujime retira la mano del mercenario inmóvil y baja la vista mientras aprieta los dientes.

Lo que ella quiere proteger más que nada, lo que ella quiere proteger sin importar lo que tenga que perder a cambio le está siendo arrebatado. Los otros tres permanecen callados. Debido a que ellos tienen a alguien por lo que sienten algo similar, no pueden decir nada.

Lo más seguro es que Aleister esté usando algún tipo de tecnología extraña para observar todo esto. Sin embargo, no está dispuesto a ayudar. Él debe estar observando a estas personas en su paraíso mientras sonríe.

“Vamos.”

Finalmente, Tsuchimikado les dice a los demás.

A partir de aquí, esto se relaciona con Musujime Awaki en vez de GROUP por completo.
 
Pero ninguno se queja de ello. Justo como cuando Unabara quedó mezclado con BLOCK, los miembros de GROUP ven esto como una situación distinta a tener que salir del predicamento que es parte de su trabajo que alguien más les ha impuesto.

“Necesitamos ir al Distrito 10. BLOCK aún tiene a 100 mercenarios a su disposición. No sabemos que tipo de equipamiento manejen, pero obviamente no es una buena situación.”