Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 09 (section)

=== 5ª Parte ===


Regresé a la Universidad de Magia.

''¿Por qué estaba Fitts-senpai ignorándome...?  No tengo ni idea, y tampoco se me ocurre nada; no le he hecho nada como para que se haya molestado conmigo. Quizás sea buena ir a hablar de esto con alguien para explicar cómo me siento... aunque realmente, lo que quiero es desahogarme.''

''Si no me equivoco, Zanoba se encuentra en el Gremio de Magia informándose sobre los Mikos y Julie seguramente esté con él. Rinia y Pursena... no son del tipo que me escucharía con atención y seguramente solo se rían de mí. Hace un rato me despedí de Elinalise; y BadiGadi no parece que se encuentre hoy en la universidad. Nanahoshi... estará muy ocupada y dudo que quiera escuchar mis problemas.''

No se me ocurre nadie más, ya que no tengo demasiados amigos...<ref>Frase dicha de forma casi igual a la serie '''Haganai Boku wa tomodachi ga sukunai''', por lo que seguramente sea una referencia. [https://es.wikipedia.org/wiki/Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai Más Información]</ref>

Debido a esto, decido dirigirme a la biblioteca, ya que lo mejor que se me ocurre es pasar el rato leyendo algo tranquilamente con el primer libro que encuentre.

''Me pregunto si habrá algún libro interesante... Quizás una épica o una historia heroica; puede que incluso haya algún libro sobre BadiGadi o Kishirika. Si es de alguno de esos 2, seguro que al menos me animaré un poco.''

Con eso en mente, entré en la biblioteca, saludé al conserje con la mirada; ya que aunque nunca hemos hablado, ya recuerda mi cara de todas las veces que he venido.

Antes de entrar con la nieve que me había caído encima, la derrito y seco mi ropa conjurando en silencio y me dirijo a mi habitual asiento.

''Como de costumbre, la biblioteca está completamente vacía... supongo que apenas habrá estudiantes que pasen sus días libres leyendo en ella, sobretodo porque el porcentaje de gente que sabe leer en este mundo no es demasiado alto.''


"... ¿Huh?"


En la biblioteca encontré a Fitts-senpai, leyendo un libro en su asiento de siempre, aunque parecía bastante aburrido.


"Oh, Ludeus-kun."


Cuando me vio, saludó como de costumbre con una sonrisilla tímida.


"Buenas tardes, has vuelto antes de lo que esperaba. ¿Viste a tus amigos?"

"S-Sí."


Me senté frente a él y observándole detenidamente.

''Está como siempre... vestido como siempre y actuando como siempre ha hecho........ Pero hay algo que no encaja. He venido en dirección a la biblioteca en línea recta desde nos cruzamos... es imposible que él haya llegado antes que yo... Hay algo extraño en todo esto...''


"¿O-Ocurre algo? ¿Tengo algo en la cara?"


Fitts-senpai al decir esto, se lleva la mano a la cara para ver si encontraba lo que estaba llamando la atención.

''La situación... supongo que es porque me sentí rechazado antes, pero me extraña muchísimo la diferencia de trato de antes a ahora. Antes estaba a la defensiva y hasta evitándome, y ahora está tan amistoso como de costumbre...''


"¿Por qué me ignoraste antes?"


Al escuchar mi pregunta, se quedó petrificado, hasta el punto de que puso la expresión más seria que recuerdo.


"Eso es porque mientras custodio a Ariel-sama no pronuncio palabra. Como me conocen como Fitts el Silencioso; debido a que mi voz es algo infantil, no suelen tomarme en serio, por eso por lo general... y más aún si estoy protegiendo a Ariel-sama, en esos casos me quedo en completo silencio."

"Comprendo, aunque no vi a la princesa Ariel por ninguna parte."

"Se encontraba en una tienda cercana con la que tenemos confianza; ya que no somos los únicos que la custodian, sino que hay más guardias que la protegen desde cierta distancia. Aunque por favor, no le digas esto a nadie."


Fitts-senpai me suelta la explicación sin atrancarse en ninguna parte, como si lo tuviera preparado de antemano...

''Estoy seguro de que realmente tenía el discurso preparado.''


"Ahora lo comprendo, siento mucho haberte hablado en esa situación."

"No importa, yo también me disculpo por no poder responderte."


''Creo... creo que ya sé lo qué está pasando... aunque no tengo pruebas.''

''Lo más probable es que Ariel-sama esté utilizando algo para disfrazarse de Fitts-senpai, lo más probable es que sea un objeto mágico de algún tipo. El hecho de que hagan pasar a Fitts por '''Silencioso''' es porque ese método no permite cambiar la voz, y seguramente tampoco el color de los ojos...''

''Por esto, seguramente es por lo que Fitts-senpai siempre lleve los ojos cubiertos con esas gafas, y apenas hablando, para que menos gente sea capaz de darse cuenta de que en realidad es la princesa disfrazada...''

Viéndolo de esa forma, comprendo que tiene demasiado sentido para no ser cierto, aunque haya detalles en los que pueda estar parcialmente equivocado.

''El motivo por el que me evitaron antes es porque entrar en contacto conmigo sin ningún tipo de preparación rompería su coartada, y no haya sido porque Fitts-senpai me odie. Si, estoy seguro de que es más o menos eso; porque no recuerdo haber hecho nada para que me odie.'' 

''Bueno, mejor seguirle la corriente en este asunto.''


"Oh, bueno, al menos ahora lo sé, en ese momento pensé que estabas enfadado conmigo, Fitts-senpai, y me preocupé bastante."

"Jajaja... ¿Cómo podría odiarte, Ludeus-kun...?"


Fitts-senpai se llevó la mano tras la oreja y se rascó tímidamente<ref>Es un gesto bastante femenino en Japón, y un símbolo de vergüenza y nerviosismos.</ref>; es algo propio de él, aunque últimamente cuando le veo hacerlo, por algún motivo mi corazón se acelera un poco.

''¿Por qué tenía que ser un chico tan adorable?.......... ¿De verdad es un chico?'' 

No puedo dejar de pensar en él... No me quito a Fitts-senpai de la cabeza.