Editing High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 5 Life.2 (section)

===Bagian 7===

“Ya, ke arah sini. Jangan begitu. Ketajamannya tidak bagus. Ayolah, Issei-san, lakukan dari awal tanpa bersikap kaku.”

Aku berada di ruangan yang terpisah dari kediaman utama Gremory. Aku sedang berusaha dalam latihan dansa dengan Ibu Buchou di salah satu ruangannya.

......Kenapa aku melakukan hal seperti ini?

Tak lama setelah kembali ke istana, aku dibawa kemari oleh Ibu Buchou. Kemudian, kami mulai berlatih dansa seperti ini. Karena aku belum pernah melakukan ini sebelumnya, aku sama sekali kesulitan.

Ibu Buchou mengenakan gaun seperti biasanya. Aku tengah berlatih dansa sambil lengket dengan tubuh Ibu Buchou! Kadang kadang aku menyentuh payudaranya! Terasa sangat lembut! Bagaimana bilangnya ya, ia memiliki tekstur elastis dan perasaan dewasa! Aku tak terlalu memahaminya, namun itulah yang kurasakan! Dan penampilannya sama dengan Buchou! Inikah daya tarik dari wanita yang sudah menikah!?

Namun, Ibu ini. Dia benar benar cantik. Karena dia terlihat sebaya denganku, aku jadi merasa nyaman di dekatnya! Apalagi, dia memiliki wajah sama dengan Buchou yang sangat kurindukan, tahu? Dia adalah Buchou versi rambut cokelat! Le-lebih jauh lagi, gayanya sangat menarik seperti Buchou! Payudaranya juga besar! Payudara Buchou adalah warisannya! Terima kasih banyak, Ibu! Gen payudaramu dengan aman terwariskan pada Buchou!

“Bisakah kita beristirahat sebentar?”

Kemudian karena mendapatkan izin, aku duduk dimana aku menghembuskan nafas panjang.

Ah, aku sudah dikejar kejar Naga sejak pagi ini. Staminaku sudah......Yah, ini jauh lebih bagus daripada ditembak oleh peluru api oleh monster ossan itu.

.....Tapi, ada sesuatu yang ingin kutanyakan pada Ibu Buchou.

“U-Umm.”

“Ada apa?”

“Kenapa hanya saya yang melakukan ini? Dan bukan Kiba atau Gasper?”

Ya, kenapa hanya aku? Termasuk pendidikan tradisi Gremory juga. kalau soal melatihku menjadi gentleman, bahkan Kiba dan Gasper seharusnya.........Tapi, aku paham kalau aku yang paling tidak gentleman diantara mereka.

Ibu Buchou menjawabku.

“Kiba Yuuto sudah menguasai semua jenis teknik ini. Seperti yang kuduga dari [Kuda]. Gasper-san adalah anggota keluarga Vampir yang terkenal. Dia mungkin terlihat cengeng, namun dia setidaknya paham etiket. Masalahnya adalah Issei-san. Karena kamu berasal dari masyarakat biasa di dunia manusia, sehingga akan menyulitkan kalau kamu tak memiliki etika melebihi level tertentu. Karena kamu juga suatu saat nanti akan tampil bersama Rias di masyarakat kelas atas. Kamu harus mengingat latihan latihan budaya bahkan sepanjang waktumu di Dunia Bawah.”

Aku dibuat tercengang oleh kata kata Ibu Buchou! Aku di masyakarat kelas atas!? Tapi bukankah budak Iblis sepertiku tak bisa menampilkan diri pada golongan itu!?

“B-Buchou.......Rias-sama dan saya akan berada di masyakarat kelas atas bersama?”

Saat aku kaget, Ibu Buchou mengalihkan tatapannya ke samping dan menutupi mulutnya dengan tangannya.

“.....Ups, sepertinya aku keceplosan. Hal seperti itu masih perlu waktu lama untuk terjadi. Kesampingkan itu, memanggil dia [Buchou] itu tidak boleh. Ini bukan sekolah, jadi kamu harus memanggil majikanmu secara benar. Belum lagi, Rias itu........Ups, aku hampir keceplosan lagi.”

Eh? Memanggilnya Buchou itu tidak boleh!?

“Biarpun anda tiba tiba mengatakan hal seperti itu, karena saya selalu memanggilnya Buchou......Hmm, bagaimana kalau Rias-sama?”

“Ya, seperti itu. Atau kamu bisa menyebutnya [Tuan].—Namun, kamu harus memanggilnya secara berbeda di waktu pribadi.”

“Jadi [Buchou] itu tidak boleh?”

“Pikirkanlah. Kalau kamu harus memberi jawaban itu di dalam dirimu, apa kamu membenci gadis itu?”

Ibu Buchou mengatakan itu sambil tersenyum masam.

Tidak, tidak! Mana mungkin aku bisa membenci Buchou!

“Yah, mungkin sulit untuk kamu tiba tiba menyebutnya seperti itu, dan Rias juga akan kebingungan kalau kamu tiba tiba mengatakan itu. Untuk kali ini saja, kamu boleh memanggilnya [Buchou]. Namun, suatu saat nanti kamu harus yakin tentang bagaimana harus memanggilnya.”

Karena dia baru mengatakannya, apa yang orang yang tengah dibahas, Buchou, sedang lakukan saat ini?

Dia mungkin berada dalam kondisi stress dengan kesehatan fisik buruk seperti Koneko-chan. Hmm, aku juga sedikit cemas. Aku ingin menemuinya setidaknya sekali sebagai kouhai penting, tapi.......kalau aku pergi, mungkin akan muncul suasana tidak enak dengannya........

“U-Umm, boleh saya menanyakan satu hal?”

“Ada apa?”

“Bagaimana dengan Koneko-chan.......? Apa Koneko-chan tak apa apa?”

“Ya, itu hanya memaksakan diri biasa, jadi dia mungkin akan pulih secara perlahan kalau dia mengistirahatkan tubuhnya selama satu atau dua hari.”

“.....Saya sangat mencemaskan Koneko-chan, karena dia terus bersikap aneh sejak kami datang kemari.”

“Gadis itu tengah berjuang keras untuk menghadapi eksistensi dan kekuatannya sendiri saat ini. Itu masalah sulit. Namun, dia takkan bisa maju ke depan kalau dia tak menemukan jawaban itu sendiri.”

“.....Ekistensi dan kekuatannya?”

Aku dipenuhi pertanyaan. Ada apa di dalam Koneko-chan?

“.......kalau kupikir pikir, kamu belum terlalu lama bergabung dalam kelompok Rias. Ya, sudah wajar kalau kamu tidak tahu. Biar kuceritakan sedikit.”

Ibu Buchou duduk sambil menghadapku, dan mulai mengisahkan cerita tertentu.

Cerita tentang dua kakak beradik kucing.

Kucing bersaudara itu selalu bersama. Saat mereka bermain, saat mereka makan, saat mereka tidur. Usai orang tua mereka meninggal, mereka tak punya rumah untuk kembali dan tak punya siapapun untuk diandalkan, kedua kucing itu berusaha keras hidup hari demi hari sambil bergantung satu sama lain.

“Suatu hari, mereka berdua dipungut oleh seorang Iblis. Si kakak menjadi bagian dari kelompoknya, dan sehingga si adik juga bisa hidup bersama dengan mereka. Akhirnya bisa mendapatkan kehidupan yang layak, mereka berdua percaya kalau mereka bisa melewatkan waktu dengan bahagia.”

Namun, hal mengerikan terjadi. Nampaknya si kakak kucing mengalami pertumbuhan sangat cepat setelah mendapatkan kekuatan. Ibu Buchou berkata kalau bakat tersembunyinya tiba tiba bangkit setelah menjadi Iblis tereinkarnasi.

“Kucing itu adalah spesies yang secara alami handal dalam pemakaian youjutsu<ref>Secara harfiah artinya “Sihir hitam” atau “Tenung” dalam bhs. Indonesia. Youjutsu adalah jenis sihir yang hanya eksklusif bagi Youkai.</ref>. Lebih jauh lagi, dia juga semakin ahli dalam ilmu sihir, dan bahkan membangkitkan senjutsu yang hanya Sennin terakhir<ref>Senjutsu, secara harfiah artinya “Ilmu sihir” atau “Rahasia Keabadian”, adalah bentuk sihir yang berkaitan dekat dengan tubuh. Sennin, secara harfiah artinya “Penyihir Pegunungan Abadi”, adalah pertapa yang mampu memakai senjutsu, sehingga mampu memperpanjang rentang hidup mereka.</ref> bisa gunakan.”

Sepertinya si kucing kakak, berhasil melampaui kemampuan majikannya dalam waktu singkat, tertelan dalam kekuatan dan berubah menjadi eksistensi jahat yang hanya haus akan darah dan pertarungan.

“Dengan peningkatan kekuatannya tak terhentikan, si kakak kucing pada akhirnya membunuh Iblis yang merupakan majikannya, dan berdegenerasi menjadi “Iblis buangan”. Lebih jauh lagi, dia berubah menjadi eksistensi paling berbahaya diantara para “Iblis buangan”. Seorang yang mampu melenyapkan seluruh regu pengejarnya.........”

Dikatakan kalau pada akhirnya Iblis membatalkan pengejaran mereka pada si kakak kucing.

“Si adik kucing tetap berada di tempatnya. Para Iblis kemudian mulai mempertanyakan eksistensinya.”

[Kucing ini suatu saat nanti mungkin akan lepas kendali juga. lebih baik singkirkan dia sekarang juga.].—Itulah yang mereka katakan.

“Sirzechs-lah yang menyelamatkan kucing itu yang direncanakan akan disingkirkan. Sirzechs membujuk para Iblis Kelas Tinggi bahwa si adik kucing tidak bersalah. Sebagai hasilnya, situasi terselesaikan dengan meminta Sirzechs mengawasinya.”

Namun, karena dikhianati oleh kakak perempuan yang sangat ia percayai dan tersiksa oleh para Iblis lain, semangat si adik kucing berada di ambang keruntuhan........sungguh cerita menyedihkan.......

“Sirzechs menyerahkan adik kucing yang telah kehilangan emosi dan kemauan hidupnya itu pada kepengurusan Rias. Setelah si adik kucing menemui Rias, dia memulihkan emosinya sedikit demi sedikit. Dan kemudian, Rias memberi kucing itu sebuah nama.—Koneko.”

--.

Aku kehabisan kata kata setelah mendengar semua itu. Jadi, cerita tadi itu tentang Koneko-chan!?

Tunggu, berarti, wujud sejati Koneko-chan adalah—

“Dia pada dasarnya adalah Youkai<ref>Youkai adalah istilah umum untuk “siluman” dalam bahasa Jepang. Ada beragam jenis dan spesies.</ref>. Kamu tahu Nekomata<ref>Nekomata : Siluman Kucing mistis berekor dua. Sebuah spesies Youkai.</ref>? Kucing Youkai. Dia adalah yang masih bertahan hidup dari spesies terkuat diantara para Youkai, seorang nekoshou<ref>sub-spesies langka dari nekomata.</ref>. Mereka adalah spesies Youkai level tinggi yang tidak hanya menguasai youjutsu, namun juga senjutsu.”