Toaru Hikuushi e no Yasoukyoku

The A Certain Pilot's Nocturne series is available in the following languages:

• English

A Certain Pilot's Nocturne / Toaru Hikuushi e no Yasoukyoku (とある飛空士への夜想曲) is a light novel series written by Inumura Koroku and illustrated by Morisawa Haruyuki.

Story Synopsis

A Certain Pilot's Nocturne centers on Takeo Chijiwa, a highly skilled but rebellious ace pilot in the Amatsukami Navy. Raised in harsh conditions on a desolate coal-mining island, Chijiwa's tough upbringing shaped his formidable nature. By the time he's 22, he's a feared fighter pilot with 69 confirmed kills, known as a prodigy of aerial combat, despite his disregard for military discipline. The story follows Takeo as he fights his rival in the skies of the enemy nation of Levamme, the Seagull (Charles Karino)

Translation

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline

Updates

• Page created 14/10/24
• Completed 10/1/25

To Aru Hikūshi e no Yasoukyoku by Inumura Koroku

• Volume 1 - (Full Text) EPUB/PDF (ISBN 978-4-09-451285-4)

Preface

Prologue

Chapter 1

Chapter 2

• Volume 2 - (Full Text) EPUB/PDF (ISBN 978-4-09-451298-4)

Preface

Chapter 3

Chapter 4

Epilogue

Project Staff

Translator

• Anon

Series Overview

• とある飛空士への夜想曲 / To Aru Hikūshi e no Yasoukyoku

Read Order

• 1. To Aru Hikuushi e no Tsuioku
• 2. To Aru Hikuushi e no Yasoukyoku
• 3. To Aru Hikuushi e no Koiuta
• 4. To Aru Hikuushi e no Seiyaku

Related Series

• ある飛空士への追憶 / To Aru Hikūshi e no Tsuioku Overview Series (Prequel)
• とある飛空士への恋歌 / To Aru Hikuushi e no Koiuta Overview Series (Sequel)
• とある飛空士への誓約 / To Aru Hikuushi e no Seiyaku Overview Series (Sequel)