Toradora! (Indonesian):Registration Page: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
m Protected "Toradora! (Indonesian):Registration Page" ([edit=autoconfirmed] (indefinite) [move=autoconfirmed] (indefinite))
Gwilthyunman (talk | contribs)
translator
1,104 edits
m ENG --> INA
Line 14: Line 14:
==''Toradora!'' series ==
==''Toradora!'' series ==


===Volume 1===
===Buku 1===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Chapter 1 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Selesai'''
::*Bab 1 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Selesai'''
::*Chapter 2 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Dalam pengerjaan'''
::*Bab 2 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Dalam pengerjaan'''
::*Chapter 3 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Dalam pengerjaan'''
::*Bab 3 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Dalam pengerjaan'''
::*Chapter 4 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Dalam pengerjaan'''
::*Bab 4 - [[User:prinzwit | prinzwit]] - '''Dalam pengerjaan'''
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Chapter 6 -  
::*Bab 6 -  
::*Author's Notes -
::*Catatan Penulis -


===Volume 2===
===Buku 2===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -  
::*Bab 3 -  
::*Chapter 4 -  
::*Bab 4 -  
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Chapter 6 -  
::*Bab 6 -  
::*Spin-off -  
::*Spin-off -  
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 3===
===Buku 3===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -  
::*Bab 3 -  
::*Chapter 4 -  
::*Bab 4 -  
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 4===
===Buku 4===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -  
::*Bab 3 -  
::*Chapter 4 -  
::*Bab 4 -  
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Chapter 6 -  
::*Bab 6 -  
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 5===
===Buku 5===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Prologue -  
::*Prolog -  
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -  
::*Bab 3 -  
::*Chapter 4 -  
::*Bab 4 -  
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Chapter 6 -  
::*Bab 6 -  
::*Chapter 7 -  
::*Bab 7 -  
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 6===
===Buku 6===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -     
::*Bab 3 -     
::*Chapter 4 -     
::*Bab 4 -     
::*Chapter 5 -     
::*Bab 5 -     
::*Chapter 6 -     
::*Bab 6 -     
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 7===
===Buku 7===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -  
::*Bab 3 -  
::*Chapter 4 -  
::*Bab 4 -  
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 8===
===Buku 8===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -  
::*Bab 3 -  
::*Chapter 4 -  
::*Bab 4 -  
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Chapter 6 -  
::*Bab 6 -  
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 9===
===Buku 9===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Prologue -  
::*Prolog -  
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -   
::*Bab 3 -   
::*Chapter 4 -   
::*Bab 4 -   
::*Chapter 5 -   
::*Bab 5 -   
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Volume 10===
===Buku 10===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Prologue -  
::*Prolog -  
::*Chapter 1 -  
::*Bab 1 -  
::*Chapter 2 -  
::*Bab 2 -  
::*Chapter 3 -  
::*Bab 3 -  
::*Chapter 4 -  
::*Bab 4 -  
::*Chapter 5 -  
::*Bab 5 -  
::*Epilogue -  
::*Epilog -  
::*Author's Notes -  
::*Catatan Penulis -  


===Spin-Off - The Cherry Colored Tornado of Happiness===
===Spin-Off - Tornado Kebahagiaan Berwarna Ceri===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*The Cherry Colored Tornado of Happiness
::*Tornado Kebahagiaan Berwarna Ceri
:::*Part 1 - Trigger Mechanism
:::*Bagian 1 - Mekanisme Pemicu
:::*Part 2 - Emergency Alert Issued
:::*Bagian 2 - Isu Pemberitahuan Darurat
:::*Part 3 - F12 Tornado
:::*Bagian 3 - Tornado F12
::*Legend of the Black Catboy of Misfortune
::*Legenda Kesialan Tomcat Hitam
::*Author's Notes
::*Catatan Penulis


===Spin-Off 2 - Fall-Fattened Tiger===
===Spin-Off 2 - Fall-Fattened Tiger===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Fall-Fattened Tiger
::*Fall-Fattened Tiger
::*Once Spring arrives, let's go to Gunma!
::*Saat Musim Semi Tiba, Ayo Pergi ke Gunma!
::*The End of Summer Vacation
::*Akhir Liburan Musim Panas
::*Since Fall has arrived, let's go to the farm!
::*Karena Musim Gugur Telah Tiba, Ayo Pergi ke Ladang!
::*Teacher's Pet
::*Peliharaan Guru
::*Postscript
::*Catatan Penulis


===Spin-Off 3 - Behold my Bentou ===
===Spin-Off 3 - Lihatlah Bentou-ku ===
::*Novel Illustrations
::*Ilustrasi Novel
::*Behold my Bentou
::*Lihatlah Bentou-ku
::*Tiger Tiger!
::*Tiger Tiger!
::*Toradora!-ish Sunday
::*Hari Minggu ke-Toradora!-an
::*Welcome to the Dragon Diner
::*Selamat Datang di Jamuan Makan Malam Naga
::*Toradora!-ish Sheltering from the Rain
::*Para Toradora! Berteduh dari Hujan
::*The Compendium of Very Unfortunate Endings
::*Kompedium dari Akhir yang Menyedihkan
::*Dragon Yasuko  
::*Naga Yasuko  
::*THE Boss
::*SANG Bos
::*False Tiger
::*Harimau yang Salah
::*The Invisible Ramen-Eater
::*Pemakan-Ramen yang Tak Terlihat
::*Postscript
::*Catatan


<noinclude>
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
|-
| Return to [[Toradora! (Indonesia)|Main Page]]
| Kembali ke [[Toradora! (Indonesia)|Halaman Utama]]
|-
|-
|}
|}

Revision as of 01:51, 26 February 2012

Prosedur pendaftaran dalam menerjemahkan:

  • "First Come, First Served": tolong tuliskan nama/username-mu pada list di bawah ini ya.
  • Jumlah maksimum dari bab yang direkomendasikan untuk dikerjakan adalah tidak lebih dari separo volume.
  • Jumlah maksimum dari penerjemah tiap volume adalah dua. Jadi gak begitu beda gaya tulisnya. Kalo bisa penerjemah pertama mengerjakan separo volume dan penerjemah kedua mengerjakan separo sisanya.
  • Jumlah volume maksimum yang kamu kerjakan adalah satu volume. Fokus, biar gak keteteran.
  • Ini bukan kontrak "Aku harus kerjakan sampai tuntas!! Arghhh!!", bukan kok. Gak ada tekanan dan dateline, kalu udah mau berhenti atau gak sanggup lagi, hubungi supervisor ya..


Toradora! series

Buku 1

  • Ilustrasi Novel
  • Bab 1 - prinzwit - Selesai
  • Bab 2 - prinzwit - Dalam pengerjaan
  • Bab 3 - prinzwit - Dalam pengerjaan
  • Bab 4 - prinzwit - Dalam pengerjaan
  • Bab 5 -
  • Bab 6 -
  • Catatan Penulis -

Buku 2

  • Ilustrasi Novel
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Bab 6 -
  • Spin-off -
  • Catatan Penulis -

Buku 3

  • Ilustrasi Novel
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Catatan Penulis -

Buku 4

  • Ilustrasi Novel
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Bab 6 -
  • Catatan Penulis -

Buku 5

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog -
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Bab 6 -
  • Bab 7 -
  • Catatan Penulis -

Buku 6

  • Ilustrasi Novel
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Bab 6 -
  • Catatan Penulis -

Buku 7

  • Ilustrasi Novel
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Catatan Penulis -

Buku 8

  • Ilustrasi Novel
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Bab 6 -
  • Catatan Penulis -

Buku 9

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog -
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Catatan Penulis -

Buku 10

  • Ilustrasi Novel
  • Prolog -
  • Bab 1 -
  • Bab 2 -
  • Bab 3 -
  • Bab 4 -
  • Bab 5 -
  • Epilog -
  • Catatan Penulis -

Spin-Off - Tornado Kebahagiaan Berwarna Ceri

  • Ilustrasi Novel
  • Tornado Kebahagiaan Berwarna Ceri
  • Bagian 1 - Mekanisme Pemicu
  • Bagian 2 - Isu Pemberitahuan Darurat
  • Bagian 3 - Tornado F12
  • Legenda Kesialan Tomcat Hitam
  • Catatan Penulis

Spin-Off 2 - Fall-Fattened Tiger

  • Ilustrasi Novel
  • Fall-Fattened Tiger
  • Saat Musim Semi Tiba, Ayo Pergi ke Gunma!
  • Akhir Liburan Musim Panas
  • Karena Musim Gugur Telah Tiba, Ayo Pergi ke Ladang!
  • Peliharaan Guru
  • Catatan Penulis

Spin-Off 3 - Lihatlah Bentou-ku

  • Ilustrasi Novel
  • Lihatlah Bentou-ku
  • Tiger Tiger!
  • Hari Minggu ke-Toradora!-an
  • Selamat Datang di Jamuan Makan Malam Naga
  • Para Toradora! Berteduh dari Hujan
  • Kompedium dari Akhir yang Menyedihkan
  • Naga Yasuko
  • SANG Bos
  • Harimau yang Salah
  • Pemakan-Ramen yang Tak Terlihat
  • Catatan


Kembali ke Halaman Utama
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Toradora!_(Indonesian):Registration_Page&oldid=139159"