User talk:Larethian

From Baka-Tsuki
Revision as of 17:05, 10 April 2011 by Bzk3000 (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Late happy new year to you!

== what happened to dai densetsu....page as of March 14,2011

Database error A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: (SQL query hidden) from within function "". Database returned error "1205: Lock wait timeout exceeded; try restarting transaction (199.187.126.198)".

did you want me to be the editor for Itsuka? - bzk3000

sure, why not, if you're confident about your English :) --Larethian 20:46, 16 March 2011 (EDT)

I'll do my best to keep up with it

dude, only 1 error on Ch 2. At this rate you won't be needing me by the end

nah. there's no guarantee I won't make a mistake :p. thanks :D --Larethian 22:39, 24 March 2011 (EDT)


Itsuten

My pleasure to help with the editing, it is an interesting story so thanks for the translating.--Darn2k 09:53, 28 March 2011 (EDT)

I love the formatting you have done. I don't know why, but it makes it feel more 'mysterious'.--Darn2k 03:27, 7 April 2011 (EDT)

Thanks. This has always been the way with Kagami's work, where the kanji+okurigana provides interesting information. May have to do it for DYD as well next time. --Larethian 21:02, 7 April 2011 (EDT)

Regarding the spell error/wicked blade in V1C3, i believe speel error works better. However, it is up to you as to how it is properly translated.

DDnYnD

Thank you, I've been hoping someone would continue translating this. --Darn2k 22:02, 1 April 2011 (EDT)

yeah. but I can't clone myself haha. --Larethian 22:38, 1 April 2011 (EDT)

Sorry, didn't know you were the original translator when I wrote that.--Darn2k 23:26, 1 April 2011 (EDT)