Tanigawa used some sort of Japanese idiom here, but I'm not sure what it means, I'm guessing something to do with taking something for granted.