Bakemonogatari: Volume 1 - Caranguejo Hitagi 001

Senjougahara Hitagi é amplamente conhecida por ser uma menina doente: portanto, não é surpresa que ela esteja livre das aulas de educação física. Mesmo nas aulas da manhã, ela se senta na sombra por causa da sua anemia. Embora eu tenha estado na mesma classe que ela nos três anos do ensino médio, nunca a vi mover-se com ânimo. Ela é uma visitante frequente da enfermaria, e por conta de exames no hospital, muitas vezes chega atrasada para aula, sai cedo ou está completamente ausente. Muitos dos nossos colegas brincam que o hospital é a casa dela.

Apesar de doente, ela está longe de ser insignificante. Como se fosse tão fina quanto um fio, ela dá a impressão que vai quebrar ao menor toque. Talvez por isso os garotos da nossa turma meio que brincam dizendo que ela poderia ser a herdeira de uma grande empresa. Parecia quase plausível. Até eu acho que se adapta à Senjougahara.

No canto da sala, Senjougahara está sempre lendo sozinha. Às vezes é um livro de capa dura, mas às vezes é uma daquelas histórias em quadrinhos que diminui o seu QI. Ela parece ser bastante indiscriminada sobre sua escolha de livros. Pode ser que ela leia qualquer coisa com palavras, embora possa haver qualidade em suas escolhas de leitura.

Ela é inteligente e está no topo da classe.

Ela está sempre entre os dez primeiros no ranking anunciado após os exames, em todas as disciplinas. Embora seja pretensioso compará-la a alguém como eu, que falha em todas as disciplinas exceto matemática, deve ser porque nossos cérebros são construídos de forma diferente.

Parece que ela não tem amigos.

Nem um.

Eu nunca a tinha visto conversar com alguém. Do meu ponto de vista, a visão dela lendo um livro pode ter criado um muro em sua volta. Por isso, embora eu estivesse sentado ao lado dela há um pouco mais de dois anos, posso dizer com certeza que nunca troquei qualquer palavra com ela. Infelizmente, com relação a sua voz, só tenho a ouvido dizer “não sei” em resposta às perguntas do professor em sala de aula. (Apesar de eu não saber se ela realmente sabe a resposta ou não, ela sempre responde com “não sei”.) Nos domínios da escola, é comum as pessoas sem amigos formarem comunidades com outras pessoas sem amigos (em outras palavras, uma colônia). Na verdade, eu estava em tal comunidade até o ano passado.

No entanto, Senjougahara é uma exceção a esta regra. Mas é claro, ela não está sendo intimidada também. Para melhor ou pior, eu nunca a tinha visto ser uma vitima. Eu sempre tive certeza que ela sempre estaria naquele canto da sala lendo o seu livro. Ela havia criado um muro em volta de si.

Sua presença era um fato.

Sua ausência era esperada.

Bem, isso não importa. Depois de passar três anos do ensino médio, com duas centenas de alunos por série entre os anos de primeiro a terceiro ano, senpais, kouhais, colegas e todos os professores que compõem cerca de umas mil pessoas juntas no mesmo espaço. Eu comecei a me perguntar quantas dessas pessoas eu conheço pessoalmente. Eu acho que ninguém iria encontrar a minha resposta deprimente.

Mesmo que um milagre aconteça e você compartilhe da mesma classe com alguém por três anos. Eu não acho que você se sinta solitário apenas trocando algumas palavras com essa pessoa. Isso só acaba como uma lembrança de que essa pessoa existiu. Mesmo que eu não saiba o que vai acontecer comigo um ano depois de me formar no ensino médio, eu provavelmente não terei motivo pra lembrar o rosto de Senjougahara, nem serei capaz de fazê-lo.

E está bem assim. Deve ser o mesmo para Senjougahara também. Não apenas para ela, mas para todos na escola também. Devo estar errado para sequer pensar em tal coisa como deprimente. Isso foi o que pensei.

Mas.

Em um dia em particular.

Para ser sincero, eu tinha acabado de terminar uma desculpa infernal para uma pausa de primavera, me tornei um aluno do terceiro ano, e vi o fim de uma torturante Golden Week¹. Era 08 de maio. Como mencionado anteriormente, eu tinha uma tendência a me atrasar e, portanto, estava correndo pelas escadas da escola. Naquele momento, uma garota caiu do céu. A garota era Senjougahara Hitagi.

Para ser sincero, ela provavelmente não caiu do céu. Ela provavelmente tropeçou na escada e caiu de costas. Eu poderia ter evitado tudo disso, mas escolhi pegá-la e parar sua queda. Parecia uma escolha melhor do que desviar.

Não, isso foi provavelmente um erro.

Porque...

Porque Senjougahara, a quem peguei e, consequentemente, parou de cair, era impossivelmente leve. Sem brincadeira, ela era misteriosa e estranhamente leve. Como se ela não estivesse lá. Isso mesmo.

Senjougahara era tão leve, que era como se ela não tivesse peso.

¹ Golden Week é a junção de quatro feriados nacionais numa mesma semana, de 29 de abril a 5 de maio, que ocorre no Japão.

Voltar para Série Monogatari

Continuar para Caranguejo Hitagi 002