High School DxD: Deutsch Volume 3 Leben 4

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Leben 4 Los, Club der okkulten Forschung![edit]

Teil 1[edit]

„Rias-senpai. Wir haben die Schule mit einer großen Barriere umgeben. Damit, wird es außerhalb keinerlei Zerstörungen geben, außer etwas wirklich verheerendes geschieht."

Saji berichtet der Präsidentin die momentane Situation. Wir, der Club der okkulten Forschung und die Schülervertretung, haben uns in dem Park versammelt der direkt vor der Schule liegt. Nur Kiba war nicht da. Wo bist du Kiba…. Die verletzte Irina war in Kaichou’s Haus transportiert worden. Dank Asia’s Macht konnte das Worst-Case-Szenario verhindert werden. Saji von der Schülervertretung klärte die Präsidentin über die Barriere auf. Er stand unnatürlich, was möglicherweise an der Tracht Prügel lag die er bekommen hatte. Seiner Erzählung zufolge haben Kaichou und Shitori Souna-Senpai die gesamte Schülervertretung versammelt und eine große Barriere um die Schule herum errichtet, nachdem sie von der Präsidentin von der Situation unterrichtet wurden. Es war eine Maßnahme um zu verhindern dass die Dinge die sich in der Schule abspielen nach außen gelangen. Der Gegner war einer der Anführer der Gefallenen Engel, welcher in der Bibel und in weiteren Büchern auftaucht.

„Das ist dazu da die Dinge auf einem Minimum zu halten. Um ehrlich zu sein, falls Kokabiel ernsthaft kämpfen sollte würde nicht nur diese Akademie, sondern die ganze Region ausgelöscht. Außerdem hat er sich dazu schon bereit gemacht. Mein Diener hat gesehen wie er seinen Kräfte auf dem Schulgelände freien Lauf ließ.“

Wa… Bei Kaichou’s Worten verschlug es mir die Sprache. Ist das dein Ernst!? Wir sprechen über etwas dieser Größe!? Das bedeutet er ist wirklich… Er ist wirklich ein gefährlicher Anführer der Gefallenen Engel! Er will meine Stadt zerstören, weil er einen Krieg anzetteln will!? Mach keinen Mist. Mach keinen Scheiß du beschissener Gefallener Engel! Ich werde dich nicht tun lassen was du willst! Ich habe vor zu leben und dieses Leben in dieser Stadt zu genießen, gemeinsam mit der Präsidentin, Asia und allen anderen! Ich war auf 180 und Kaichou erklärte weiter.

„Meine Diener und Ich werden die Barriere weiterhin aufrechterhalten um den Schaden zu reduzieren. Ich will die Schäden so weit wie möglich minimieren…. Es wird schwierig unsere Schule vor Schaden zu bewahren. Es sieht so aus als müssten wir das tun, schließlich haben wir es mit einem Anführer der Gefallenen Engel zu tun.“

Kaichou blickte voller Hasse in die Richtung der Schule. Der Blick war vermutlich an Kokabiel gerichtet. Es war klar das die Schule beschädigt werden würde. Die Schule die ich… die wir besuchten….

„Danke Sona, den Rest übernehmen wir.“

„Rias. Unser Gegner ist ein Monster mit einer Macht die unsere übersteigt. Es ist noch nicht zu spät. Wir sollten deinen Oni-sama…..“

Die Präsidentin schüttelte den Kopf.

„Du hast deine Onee-sama ebenfalls nicht gerufen.“

„Meine Onee-sama ist…. Dein Oni-sama liebt dich. Sirzechs-sama wir sicherlich kommen. Also….“

„Ich habe Sirzechs-sama bereits informiert.“

Akeno-san übertönte die Worte von Kaichou und der Präsidentin.

„Akeno!“ Die Präsidentin übte Kritik, aber Akeno-san hatte einen wütenden Gesichtsausdruck.

„Rias. Ich weiß du willst Sirzechs-sama keine Probleme bereiten. Es ist in deinem Territorium geschehen. In deiner Basis. Und es geschah nach dem Familienproblem. Aber es ist eine andere Geschichte wenn man es mit einem Anführer der Gegner zu tun bekommt. Es ist ein Problem das du nicht lösen kannst. Lass uns die Stärke eines Maou leihen.“

… Es war das erste Mal das ich sah wie Akeno-san der Präsidentin widersprach. Aber es war genau wie ich dachte, wenn sie allein waren nannte Akeno-san sie „Rias“ und redet normal mit ihr. Die Präsidentin sah aus als wollte sie etwas sagen, aber sie nahm nur einen tiefen Luftzug und nickte. Akeno-san setzte ihr übliches Lächeln auf als sie das sah.

„Danke dass du die Situation verstehst, Buchou. Sona-Sama. Sirzechs-sama’s Verstärkung wird in einer Stunde hier sein.“ „Eine Stunde… ich verstehe. Während dieser Zeit schwören wir, die Schülervertretung, im Namen von Sitri, die Barriere aufrechtzuerhalten. Die Präsidentin schien ebenfalls eine Entscheidung getroffen zu haben, nachdem sie Kaichou’s anhörte.

„…. Eine Stunde also. Nun, meine Diener. Wir bilden die Offensive. Wir werden uns innerhalb die Barriere begeben und Kokabiel’s Aufmerksamkeit auf uns ziehen. Im Gegensatz zum Kampf gegen Phenex ist dies ein Kampf um Leben und Tod! Dennoch, ich werde euch nicht vergeben solltet ihr sterben! Wir werden überleben und weiterhin diese Schule besuchen!“

[Ja!]

Wir antworteten ihr energisch!

„Hyoudou! Ich überlasse dir den Rest.“

„Ich weiß Saji. Du solltest dir eher Sorgen über die Schäden an deinem Hintern machen.“

„Sag das nicht! Es schmerzt noch mehr wenn du es sagst! Wie geht es deinem Hintern?“

Ngggh! Mein Hintern fing an zu schmerzen als er das sagte.

„Fufufu[1]. Buchou’s Liebe schmerzt sicherlich. Naja, die Situation momentan ist dieselbe als wären stünden unsere Hintern in Flammen.“

„Nein, nein. Darüber kann ich nicht lachen. Kiba ist also noch nicht hier?“

„Ja. Ich denke er wird sicher noch kommen.“

„Ja, ich glaube auch an ihn.“

Saji und ich schlugen unsere Fäuste aneinander und wünschten uns Glück für unsere Missionen. Es war ein entscheidender Kampf! Sollte es ernst werden, würde ich auch….

[Überlass es mir, Partner. Unser Gegner ist Kokabiel. Er ist kein unzureichender Gegner. Lass es uns ihm zeigen.]

Ja, Ddraig. Wir werden es ihm zeigen. Die Macht des Drachen, der sich einen Kampf mit Gott und den Maou lieferte.

Teil 2[edit]

Wir gingen direkt durch das Haupttor. Im Moment in dem ich eintrat beförderte ich mich von „Bauer“ zur „Königin“ damit meine Kraft größer wurde. Meine „Königin“ war im Vergleich zu Akeno-san immer noch schwach, da ich erst so kurze Zeit Dämon war.

…. Im Angesicht einer bizarren Szenerie war ich sprachlos. Inmitten des Schulgeländes waren 4 Schwerter von denen extreme Helligkeit ausging während sie schwebten. Die Schwerter befanden sich in der Mitte eines verdächtig aussehenden Magischen Zirkels, der den ganzen Schulhof bedeckte. Im Zentrum des Zirkels befand sich ein alter Mann. Balba Galilei? Dieser alte Knacker. Was hatte er mit dem magischen Zirkel vor?

„Was ist das…. ?“

Ich sprach meine Zweifel aus.

„Ich werde die 4 Excalibur zu einem verschmelzen.“

Balba sagte das so als fände er es lustig.

„Balba. Wie lange wird es noch dauern bis die Excalibur verschmolzen sind?“

„…!“

Eine Stimme kam aus dem Himmel! Als alle Club-Mitglieder hochschauten sahen sie Kokabiel mit dem Mond im Hintergrund. Er saß auf einem Stuhl in der Luft und schaute auf uns herab…. War es die Macht des Gefallenen Engels die den Stuhl schweben lässt? Zuversichtlich überkreuzte er seine Beine.

„Es wird keine 5 Minuten dauern, Kokabiel.“

„Ist das so? Ich werde es dir überlassen.“

Kokabiel lenkte seinen Blick von Balba auf die Präsidentin.

„Wird Sirzechs kommen? Oder ist es Serafall?“

„Anstelle von Oni-sama und Leviathan-sama, werden wir….“

SWUSCH! BUMMMMMMM!!!

Nach dem Klang des Windes, hörte man eine Explosion die durch das Gebiet hallt! Der Klang kam von dem Ort wo die Sporthalle ist. Nein, wo die Sporthalle WAR. Dort war nicht einmal eine Spur davon. Wurde sie weggesprengt!?

„Langweilig. Naja, das ist okay. Es wird unterhaltsam sein.“

Wo die Sporthalle war befand sich nun ein großer Pfeiler aus Licht. War das ein Speer aus Licht? Das… das muss ein Scherz sein…. Das ist zu groß! Im Vergleich mit dem weiblichen Gefallenen Engel war es als würde man einen Zahnstocher und eine Angel vergleichen… Wenn ich damit getroffen werde…

[Hast du Angst, Partner?]

Ddraig sprach direkt zu mir. Natürlich würde ich Angst bekommen nachdem ich so etwas gesehen habe! Das war keine Sache stärker sein als wir! Es war auf einem ganz anderen Level! [Ja. Er ist auf einem anderen Level. Er ist so stark dass sein Name seit antiken Zeiten in der Bibel steht. Er ist derjenige der den Kampf gegen Gott und die letzten Maou überlebt hat.]

Können wir gewinnen? Können wir ihn schlagen?

[Falls es ernst wird werde ich ihn schlagen, auch wenn ich dafür den Großteil deines Körpers in einen Drachen verwandeln muss. Selbst wenn du ihn nicht schlagen kannst, ich werde ihm so sehr schaden das er für eine Stunde gelähmt ist. Du kannst den Rest dann Maou überlassen.]

….Er ist also so mächtig. Es scheint als müsste auch ich eine Entscheidung treffen…. Naja, die Rüstung zu benutzen wird mein letzter Strohhalm sein. Das macht mich nur 10 Sekunden lang stark. Die Macht meines Balance-Breaker, der die Grenzen meiner Ausdauer und dämonischen Kräfte ignoriert, würde mich unbesiegbar machen nachdem ich ihn aktiviert habe. Danach kann ich aber meine Sacred Gear für ganze 3 Tage nicht benutzen. Ihn zu nutzen wäre also eine Schwimm- oder Sinksituation.

„Jetzt werde ich euch mein Haustier bekämpfen lassen, welches ich aus der Hölle mitgebracht habe.“

Kokabiel schnippte mit den Fingern. Aus den Tiefen der Dunkelheit ertönte ein Grollen, welches immer näher kam. Das Ding war etwas das meine kühnsten Vorstellungen übertraf. Acht… nein wahrscheinlich 10 Meter groß. Es hatte einen riesigen Körper. Es hatte 4 Beine und jedes war dick. Außerdem sahen die Krallen, die vom unteren Ende jedes Beines wuchsen so scharf aus, dass es mir eiskalt den Rücken runterlief. Die Augen funkelten rot aus der Dunkelheit. In seinem Maul befanden sich gefährlich aussehende Reißzähne. Aus den Lücken zwischen den Zähnen konnte man den Atem der Kreatur weiß hervorstieben sehen. Das Tier dem es am ähnlichsten sah war ein… Hund. Aber Hunde sind nicht so groß! Außerdem haben Hunde keine 3 Köpfe!

JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUL!!

Das Jaulen war so laut das der Boden bebte. Die 3 Köpfe jaulten zur selben Zeit.

„…. Zerberus!“

Die Präsidentin sagte es voller Abscheu.

„Zerberus?“

„Ja. Es ist die berühmte Kreatur mit dem Spitznamen Wachhund der Hölle.“

Wachhund der Hölle…!? Also dieser Hund war ein Monster das sich so gefährlich anhört!?

„Es lebt in den Toren zur Hölle, nein zur Unterwelt. Aber es in die Welt der Menschen zu bringen…“

„Ist das schlecht?“

„Wir müssen es tun! Wir müssen ihn wegpusten, Ise!“

Ooooh, Präsidentin. Sie ist richtig aufgekratzt! Dann muss ich genauso motiviert sein!

„Ja Buchou! Bringen wir’s hinter uns, Boosted Gear!“

[Boost!!]

Na gut Hündchen! Da es scheint dass du nicht richtig gezähmt wurdest muss ich dich ein wenig disziplinieren! Ich war heiß darauf es zu tun, aber die Präsidentin legte ihre Hand auf meine Schulter.

„Ise. Dieses Mal stärken wir dir den Rücken.“

„Also werde ich meine Kraft aufladen und ihm dann den finalen Schlag versetzen? Die Präsidentin schüttelte den Kopf.

„Nein. Ich werde dich als Support nutzen. Du wirst deine gesteigerten Kräfte auf uns übertragen. Boosted Gear ist ein Sacred Gear das dich stärkt, aber auch die Stärke deiner Kameraden in einem Teamkampf anhebt.“

Die Kraft meiner Kameraden stärken indem ich die Fähigkeit „Geschenk“ nutze. Ich übertrage gesteigerte Energie auf die Präsidentin und Akeno-san die beide stärker waren als das gewöhnliche Ich… Außerdem könnte ich Asia’s Heilfähigkeit verstärken und somit optimieren. Also werde ich meine gesteigerten Kräfte auf meine Gruppen-Mitglieder übertragen! Vielleicht sind sie dann effektiv gegen Kokabiel? Sogar falls wir ihm keinen enormen Schaden zufügen können, wären wir vielleicht in der Lage seine Attacken zu blocken!

„Übrigens, Ise, wie oft kannst du deine Kräfte übertragen?“

Die Frage kam von der Präsidentin. Ja, mein Sacred Gear hat eine Grenze wie oft ich es nutzen kann. Mein Sacred Gear, welches meine Kräfte in übernatürliche Höhen katapultieren kann. Die Menge hängt vom Besitzer ab, also von mir. Wenn meine Kräfte am Ende sind hört mein Sacred Gear auf zu arbeiten. Mein Körper würde all seine Kraft verlieren.

„Momentan, mit meiner jetzigen Ausdauer, kann ich nur 3 oder 4-mal den Boost mit maximaler Stärke übertragen. Nein, ich denke nach dem vierten Mal würde ich bewusstlos werden, also bitte denke dass ich es nur drei Mal kann.“

„Ich verstehe. Dann dürfen wir es nicht verschwenden.“

Es tut mir Leid, Präsidentin. Wenn wir es mit weniger Boosts benutzen würden, könnte ich es öfter einsetzen. Aber das ist nicht möglich, wegen der Stärke unseres heutigen Gegners. Es fühlte sich so an als hätte ich mich für einen Tag in einen nützlichen Gegenstand verwandelt… Naja, das ist okay.

„Akeno!“

Die Präsidentin spreizte ihre Flügel vom Rücken und flog in die Luft mit Akeno-san.

JAAAAAAAAAAAAAAULLLLL!

Der Zerberus sprang ihnen mit lautem Jaulen hinterher.

FLAAAAAAAAAAAMME!

Einer der Köpfe schaute in Richtung der Präsidentin und spuckte Feuer! Wow! Es war wirklich ein Monster!

„Zu naiv.“

Akeno-san flog vor die Präsidentin und frierte das Feuer ein. Genau wie es von unserer „Königin“ zu erwarten war!

„Nimm das!“

Die Präsidentin kam hinter Akeno-san hervor und gab einen riesigen schwarzen Block dämonischer Energie frei. Der Durchschlag der Kraft der Zerstörung. Die dämonischen Kräfte der Präsidentin sind mächtig und eliminieren alles was sie berühren.

FLAAAAAAAAAAAAAAAAAMME!

Der andere Kopf des monströsen Hundes spuckte einen Feuerball! Die dämonische Kraft der Präsidentin und der Feuerball des Zerberus kollidierten in der Luft! Dann schoß ein anderer Kopf einen Feuerball! Mist! Drei Attacken hintereinander! Der zweite Feuerball unterstützte den ersten welcher vom Angriff der Präsidentin zurückgedrängt wurde. Noch so ein Angriff und selbst die Präsidentin würde….

„Ich habe eine Lücke entdeckt.“

BUMM!

Koneko-chan griff von meiner Seite aus an und schlug dem Cerberus kräftig auf einen der Köpfe. Es gab ein lautes Geräusch. Davon möchte ich nicht getroffen werden, Koneko-chan!

„Hier gibt’s noch was.“

Akeno-san zeigte mit dem Finger in die Luft und erzeugte einen Blitz. Danach zeigte sie auf den Zerberus und….

BLITZ!

Nach einem einzelnen Blitz war der Zerberus von einem gewaltigen Gewitter umgeben. Akeno-san hatte für das Hündchen ein besonderes Gewitter übrig. Der Angriff der Präsidentin kam ebenfalls noch dazu. Aber der Körper des Zerberus löste sich nicht auf, auch nachdem er in die Seite seines Magens getroffen wurde. Schwarzes Blut kam sprudelte aus der Stelle wo der Hund getroffen wurde. Rauch stieg auf. Seine Augen blitzten aber immer noch. Er kann sich noch immer bewegen, auch nach diesen Angriffen? Und mein Power-Up… hatte sein Limit immer noch nicht erreicht. Ich hatte mich zur „Königin“ befördert, aber ich war als solche noch nicht so stark wie es Akeno-san ist. Mir fehlte Training. Meine Werte als Dämon waren nach wie vor niedrig. Ich wollte stärker werden… Ich werde diesen Kampf in jedem Fall überleben! Dann werde ich stärker und der „Ultimative Bauer“ werden über den die Präsidentin sprach!

JAAAAAAAAAAAAAUL.

Ich konnte ein gefährliches Heulen hören…. Ich drehte mich mit ängstlichen Gedanken um…

„Da ist noch einer!?“

Ein weiterer Zerberus erschien aus der Dunkelheit. Das ist doch wohl ein schlechter Scherz! Es kann doch nicht sein dass da noch einer auftaucht!

JAAAAAAAAAAAAAAUL!

Er heulte und kam auf Asia und mich zu! Scheiße! Sollten wir weglaufen? Die Boosts werden nicht zurückgesetzt werden solange ich nicht angreife oder getroffen werde! Ich musste laufen und Asia mitnehmen! Aber es schien als könnten wir nirgendwo hin!

„Ise! Nutze den Boost um deine Kraft zu steigern!“

Die Präsidentin gab mir die Erlaubnis die gehortete Kraft zu nutzen. Das wäre die beste Möglichkeit. Aber wenn ich sie jetzt nutze dann sieht es so aus als nutzte ich sie nur um zu fliehen! Lässt sich aber nicht ändern wenn es darum geht Asia zu schützen! Gerade als ich es tun wollte geschah es.

SCHLITZ!

Einer der Köpfe der Zerberus der auf uns zu kam flog in die Luft. Er wurde abgetrennt! Aber von wem? Kiba? Aber die Person die auftauchte schwang ein langes Excalibur. Es war Xenovia. Der abgeschnittene Kopf des Zerberus zerfiel zu Staub.

„Ich bin gekommen um dich zu unterstützen.“

Nachdem sie das sagte begann Xenovia den Körper der Zerberus anzugreifen. Die Kreatur heulte vor Schmerzen auf.

JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUL!!

Mit einem vernichtenden Schlag wurde der Körper des Zerberus in zwei geteilt. Rauch stieg auf und er begann sich aufzulösen. Es war der Effekt des Heiligen Schwertes. STICH!

Xenovia stieß ihr Schwert tief in die Brust des Zerberus um ihn endgültig zu erledigen. In diesem Moment zerfiel der Körper zu Staub und verschwand.

Mein Handschuh begann zu blinken. Er hatte noch nicht das Limit erreicht. Was ist das für ein Phänomen? Ich hatte Zweifel als Ddraig zu mir sprach,

[Es sagt dir dass du genug Kraft gespeichert hast um den Zerberus zu besiegen, wenn du sie auf Rias Gremory oder Himejima Akeno überträgst.]

Ist das dein Ernst? Seit wann hatte es so ein praktisches System?

[Das bedeutet dass sowohl Du als auch dein Sacred Gear sich täglich weiterentwickeln. Es hat möglich gemacht was du dir gewünscht hast. Da du den Kraftunterschied zwischen Dir und deinem Gegner nicht einschätzen konntest wusstest du nicht wie viele Boosts du brauchst. Es teilt dir das jetzt mit.]

Darüber hatte ich nachgedacht, aber jetzt reagiert es wirklich auf meine Schwachstellen? Das bedeutet also dass es jetzt auf den Kraftunterschied zwischen mir und meinem Gegner reagieren kann. Das ist auf jeden Fall eine gute Sache! Ich rief in Richtung der Präsidentin und Akeno-san.

„Buchou! Akeno-san! Ich habe genug Kraft um den Zerberus zu besiegen!“

Nachdem sie das gehört haben schauten die Präsidentin und Akeno-san sich gegenseitig an und nickten. Beide flogen gleichzeitig zu mir hinunter.

„Ise! Du hast die Stärke des Kreuzes und des Heiligen Wassers in deinem Kampf gegen Raiser gesteigert, stimmt’s?“

„Ehm? Ja, genau das habe ich getan.“

„Also ist es möglich die Stärke von uns beiden gleichzeitig zu steigern! Bitte übertrage deine Kraft auf Akeno und mich!

Ddraig. Es war sehr plötzlich aber ist es möglich?

[Ja. Solange es nur zwei auf einmal sind ist es möglich. Allerdings kann ich nur 70 bis 80% der gehorteten Kraft übertragen.]

Ich erklärte das Akeno-san und der Präsidentin. Sie waren damit einverstanden.

„Ich denke das dürfte reichen.“

„Ja. Wir können es schaffen.“

[BITTE!]

Die Präsidentin und Akeno-san antworten zur selben Zeit. Ich legte meine Hände auf ihre Schultern und aktivierte mein Sacred Gear.

[Transfer!!]

HERZSCHLAG.

Eine gewaltige Menge an Energie floss durch meinen Körper zu Akeno-san und der Präsidentin. Im selben Moment erhielten sie eine gewaltige Menge dämonischer Energie. Beide waren im Angesicht der Macht die sie durchströmte erschüttert.

„…. Wir können das schaffen.“

Akeno-san nickte angesichts des verwegenen Lächelns der Präsidentin.

„Akeno!“

„Ja! Donner! Erschalle!“

Akeno-san zeigte mit dem Finger in die Luft und begann das Gewitter zu kontrollieren. Ihre Finger waren auf den Zerberus gerichtet.

Der Zerberus versuchte zu fliehen als ob er das bevorstehende Gewitter vorahnte.

STICH!

Zahllose Schwerter durchdrangen die Körperteile der Zerberus. Die Schwerter kamen aus dem Boden. Das ist….

„Ich werde dich nicht entkommen lassen.“

Die Person die auftauchte war unser „Springer“! Es war Kiba’s Sword-Birth! Der Typ kam gerade zur rechten Zeit!

BLITZ!

Nachdem er sich nicht mehr bewegen konnte, ging das Gewitter auf den Zerberus nieder. Der Blitz war so riesig dass der Vorherige gar keinen Vergleich darstellte. Er bedeckte die Hälfte des Schulgeländes.

DONNER! „!“

Das Jaulen des Zerberus wurde vom Einschlag des Blitzes übertönt und sein Körper löste sich auf. Aufgrund des gigantischen Power-Ups wird die dämonische Energie schneller verbraucht je stärker sie ist. Selbst wenn es die Präsidentin und Akeno-san sind, dauerhafte Angriffe würden auch ihnen zusetzen. In der Sekunde als der große Hund verschwand zeigte die Präsidentin mit ihrer Hand in Richtung Kokabiel!

„Nimm das! Kokabiel!“

Eine gigantische Masse dämonischer Energie schoss aus der Hand der Präsidentin!

„Es ist gigantisch!“

Mir fehlten die Worte. Es war mehr als 10-mal größer als ihre gewöhnliche Attacke! Sie stieg in die Höhe und flog auf den Gefallenen Engel zu, der noch immer auf seinem Stuhl in der Luft saß. Die Macht der Zerstörung schlug auf Kokabiel ein! Geh daran zu Grunde! Aber… Er streckte einfach nur eine Hand vor sich.

BAAAAAANG!!

Er blockte den Schuss der Präsidentin mit nur einer seiner Hände! Das muss ein Scherz sein! Er stoppte einen gigantischen Angriff wie diesen mit nur einer Hand!?

GNNNNNG!

Kokabiel zeigte mit der Handfläche gen Himmel. Der Schuss der Präsidentin änderte seine Richtung und verschwand in der Luft. Kokabiel setzte ein hämisches Grinsen auf als er den Rauch sah, der aus seiner Hand kam.

„Ich verstehe. Die Macht von Rias Gremory steigt wird also durch die Kraft des Sekiryuutei um so vieles größer. Interessant. Das ist wirklich sehr interessant. Kukuku[2].“

„… Es ist vollbracht.“

Das war Balba’s Stimme. Daraufhin begannen die vier Excalibur unglaubliche Mengen Licht auszustrahlen. Was ist das? Was passiert da? Kokabiel applaudierte.

„Die vier Excalibur werden Eins sein.“

Ein göttliches Licht verbreitete sich über dem Schulgelände. Es war so hell dass wir unsere Gesichter mit den Händen schützten. Als ich wieder in die Mitte des Schulgeländes schaute, sah ich dass die vier Schwerter aufeinander gelegt wurden. Excalibur, welches ursprünglich eines war. Es wurde in 7 aufgespalten, aber vier davon werden wieder Eins sein. Als die hellen Lichter verschwunden waren befand sich ein Heiliges Schwert im Zentrum des Geländes. Es war von einer blau-weißen Aura umgeben.

„Aufgrund des Lichtes, welches von Excalibur ausging als es zu Einem verschmolzen wurde, ist der Zauber auf dem Boden ebenfalls abgeschlossen. Die Stadt wird in 20 Minuten in sich zusammenstürzen. Der einzige Weg das zu verhindern ist Kokabiel zu besiegen.“

Balba sagte etwas Unglaubliches. Ich war sprachlos. Natürlich. Die Stadt in der ich lebte würde in weniger als 20 Minuten kollabieren. Der magische Zirkel dehnte sich auf das ganze Schulgelände aus und begann zu leuchten und an Stärke zu gewinnen. Ist er aktiviert!? Ernsthaft!? Die Stadt in der ich lebe… Diese Stadt wird wirklich verschwinden? Lügen! Es ist eine Lüge! Wir hatten keine Zeit mehr so etwas Gelassenes zu sagen wie „Wir müssen standhalten bis Sirzechs-sama und die Anderen eintreffen.“! Bis Maou-sama’s Verstärkung ankommt, würde diese Stadt schon lange zerstört sein!

„Freed!“

Kokabiel rief den Namen dieses beschissenen Priesters.

„Was ist los, Boss?“

Der weißhaarige junge Mann trat aus der Dunkelheit hervor.

„Nutze das Excalibur. Es wird das letzte Vergnügen sein. Kämpfe mit dem Excalibur das aus den 4 Excalibur erschaffen wurde.“

„Ja, ja. Meine Güte. Mein Boss nutzt seine Leute wirklich gnadenlos aus. Aber, aber! Ich bin so geehrt das Excalibur-chan zu benutzen, das supertoll geworden ist! Etwas in der Richtung? Hehehe! Ich werde jetzt einfach ein paar Dämonen zerschnetzeln!“

Freed setzte ein verrücktes Grinsen auf während er das Excalibur hielt. Also konnte er es nutzen. Er sagte ja er hat einen Faktor von Balba bekommen. Xenovia sprach zu Kiba.

„“Springer“ von Rias Gremory. Falls unsere Zusammenarbeit noch besteht, lass uns das Excalibur zerstören.

„Geht das in Ordnung?“

Xenovia lachte furchtlos angesichts Kibas‘ Worte.

„Im schlimmsten Fall wird es kein Problem sein wenn ich nur das „Fragment“ des Excalibur erlange, das als Kern für es dient. Da Freed es trägt ist es ein Heiliges Schwert welches keines mehr ist. Selbst wenn es eines wäre ist es dasselbe wie bei jeder anderen Waffe. Es verändert sich abhängig von der Person die es schwingt. Dies ist ein Schwert der Ketzerei.“

„Kukuku…….“

Jemand lachte über die Unterhaltung des Duos. Es war Balba.

„Balba Galilei. Ich bin ein Überlebender des „Holy-sword Project“. Nein. Ich bin derjenige der von Euch getötet wurde passt besser. Mein Leben wurde fortgesetzt indem ich als Dämon wiedergeboren wurde.“

Kiba sagte das mit ruhiger Stimme zu Balba. Aber seine Augen waren mit den Flammen des Hasses erfüllt. Je nachdem wie Balbas Antwort ausfiel könnte dies eine explosive Situation werden.

„Ha. Der Überlebende des Projekts. Welch‘ Unglück. Dich in einem Land so weit östlich wieder zu treffen. Das muss Schicksal sein. Fufufu.“

Was für eine ekelhafte Art zu lachen. Er hielt uns zum Narren.

„Ich mag nämlich Heilige Schwerter, weißt du? Ich mag sie so sehr dass sie in meinen Träumen erscheinen. Mein Herz war fasziniert von der Legende des Excalibur seit ich ein Kind war. Deswegen war ich der Verzweiflung nahe als ich herausfand das ich Excalibur nicht führen konnte.“

Balba begann plötzlich über sein Leben zu erzählen. Eine Geschichte über die Vergangenheit des alten Knackers, huh.

„Ich bewunderte diejenigen die es schwingen konnten, weil es mir versagt blieb. Dieses Gefühl wurde so mächtig dass ich ein Experiment startete um solche zu erschaffen die sie nutzen können. Dann war es vollendet. Das war dank Dir und den anderen.“

„Was? Vollendet? Ihr habt uns entsorgt nachdem ihr uns für einen Fehlschlag gehalten habt.“

Kiba hob zweifelnd seine Augenbrauen. Den Geschichten zufolge, die ich von Kiba, der Präsidentin und Xenovia gehört habe, war das Experiment fehlgeschlagen. Haben sie die Kinder nicht entsorgt weil sie ein Fehlschlag waren? Aber Balba schüttelte den Kopf.

„Mir wurde klar dass ein essentieller Faktor nötig war um Heilige Schwerter zu schwingen. Also nutzte ich den nummerischen Wert der „Faktoren“ um seine Leistungsfähigkeit zu untersuchen. Die meisten Testsubjekte hatten die „Elemente“, aber nicht den nummerischen Wert der nötig war um Excalibur zu führen. Dann bin ich zu einem Schluss gekommen. Gibt es einen weg die Elemente herauszuziehen und zu sammeln?“

„Ich verstehe. Ich verstehe jetzt. Das Ding das in den Körper der Heiligen Schwertkämpfer eingesetzt wird wenn sie den Segen erhalten….“

Xenovia wirkte als hätte sie die Wahrheit erkannt und fletschte ihre Zähne voller Hass. W… was meinte sie? Ich zweifelte und Balba begann wieder zu sprechen.

„Das ist korrekt, Heilige Schwertkämpferin. Wir extrahieren die Heiligen Elemente von denen die sie haben und kristallisieren sie. Genau wie diesen.“

Balba zog einen Kristall hervor, der Licht abgab. Es war ein glänzender Kristall. Er besaß die so genannte Heilige Aura.

„Damit hat sich die Forschung über Heilige Schwerter verbessert. Trotzdem verbannten mich die Narren der Kirche wegen Ketzerei und nahmen mir meine Aufzeichnungen über die Forschung weg. Wenn ich dich ansehe weiß ich dass das Projekt von jemandem erfolgreich beendet wurde. Dieser Michael. Er stellte mich als Kriminellen dar und das ist das Ergebnis? Naja, es ist ein Engel über den wir hier reden. Selbst wenn er die Elemente aus den Testsubjekten extrahiert ginge er nicht so weit sie zu töten. Zumindest dieser Teil würde ihn menschlicher machen als ich es bin. Kukukuku.“

Balba lachte zufrieden. Ich verstehe. Selbst ein Idiot wie ich verstand nun. Derzeit brauchte man ein Opfer um künstlich einen Heiligen Schwertkämpfer zu erzeugen. Kiba und Xenovia waren also Opfer des Projektes, welches von Balba gestartet wurde.

„….. Du hast meine Kameraden getötet und von ihnen die Elemente entnommen die du gebraucht hast um Heilige Schwerter zu führen?“

Kiba fragte Balba das, seine Stimme gefühlt mit dem Willen zu töten.

„Das stimmt. Dieser Kristall ist davon. Drei davon habe ich allerdings auf Freed verwendet. Das hier ist der Letzte.“

„Hahahahaha! Die anderen Typen außer mir starben, weil ihre Körper nicht mit den Elementen synchronisieren konnten! Hmm…. Wenn ich darüber nachdenke macht mich das zu was Besonderem.“

Es war genau wie Freed sagte. Die anderen die Excalibur gestohlen haben sind gestorben. Chi! Es wäre besser gewesen wenn Freed derjenige gewesen wäre der sterben musste. Typen wie er waren zäh.

„Du dachtest gerade das Typen wie ich zäh sind, oder Ise-Kun? Nein, nein. Ich werde nicht so einfach sterben.“

Lies nicht meine Gedanken, du beschissener Priester!

„…. Balba Galilei. Wie viele Leben hast du geopfert für deine Gier und deine Experimente…..“

Kiba’s Hände zitterten und eine Aura aus Wut kam aus seinem Körper. Was für eine unglaubliche Intensität.

„Hm. Wenn du das so sagst werde ich diesen Kristall dir geben. Meine Forschung ist in einem Stadium in dem es, in der richtigen Umgebung, möglich ist, sie in Massen herzustellen. Als erstes werde ich gemeinsam mit Kokabiel diese Stadt zerstören. Als nächstes werde ich die legendären Heiligen Schwerter sammeln, die überall in der Welt gelagert sind. Danach werde ich Heilige Schwertträger in Massen produzieren und einen Krieg gegen Michael und den Vatikan starten. Ich werde das Ergebnis meiner Forschung diesen närrischen Engeln und ihren Anhängern zeigen, die mich verurteilt haben.“

Deswegen also haben sich Kokabiel und Balba zusammengeschlossen. Beide fühlten Hass gegenüber den Engeln. Beide suchten den Krieg. Sie waren das Letzte. Balba warf den Kristall weg als ob er das Interesse daran verloren hat. Er rollte über den Boden und landete an Kibas Fuß. Kiba lehnte sich schweigend nach unten und hob ihn auf. Er tätschelte den Kristall traurig, liebevoll und innig. „…. Ihr alle…..“

Eine Träne lief über Kibas Wange. Sein Gesicht war gefüllt mit Trauer und Wut. Dann passierte es. Der Kristall den Kiba hielt gab ein seichtes Licht ab. Das Licht dehnte sich aus und bedeckte nach kurzer Zeit das ganze Schulgelände. Vom Boden stiegen Lichter auf und begannen eine Form zu bilden. Dann formierten sie sich in eine feste Form. Die Form von Menschen. Kiba war von Jungen und Mädchen umgeben die von blau-weißen Lichtern umgeben waren. Waren sie vielleicht…

„Die zahlreichen Kräfte die auf diesem Schlachtfeld präsent sind haben dafür gesorgt dass die Geister aus den Kristallen erschienen sind.“

Akeno-san sagte das. Solche Dinge geschehen? Dämonische Schwerter, Heilige Schwerter, Dämonen und Gefallene Engel. All das war hier präsent. Also ist es nicht seltsam das dies geschieht?

Sie sahen Kiba mit liebevollen und traurigen Gesichtern an.

„Ihr alle! Ich….. Ich!“

Ja. Sogar ich verstand. Das waren also diejenigen die im „Holy-sword Project“ involviert waren. Sie waren diejenigen die entsorgt wurden.

„….. Ich habe immer…. Immer darüber nachgedacht. War es richtig dass ich der Einzige war der überlebte…. Es gab welche die hatten größere Träume als ich. Es gab welche die hatten einen größeren Lebenswillen als ich. Ist es richtig das ich der Einzige mit einem friedvollen Leben bin….“

Der Geist einer der Jungen lächelte und es schien als wollte er etwas sagen. Er bewegte die Lippen, aber ich konnte nicht verstehen was er sagte, da ich nicht Lippenlesen konnte. Dann las Akeno-san es für mich.

„…. [Mach dir keine Sorgen mehr über uns. Wenigstens du bist am Leben]. Das ist es was sie sagen.“

Tränen liefen aus beiden Augen Kibas, es schien dass ihre Gedanken ihn erreichten. Dann begannen die Geister der Jungen und Mädchen ihre Lippen in einem Rhythmus zu bewegen. Sangen sie?

„… Das Heilige Lied.“

Asia murmelte.

Sie sangen das Heilige Lied… Kiba fing an zu singen während er Tränen vergoss. Als sie den schmerzvollen Experimenten unterzogen worden war dies das einzige dass sie ihre Hoffnungen und Träume aufrechterhalten ließ. Es war die einzige Unterstützung die sie in ihrem harten Leben hatten. Kiba und seine Kameraden hatten das Lächeln von unschuldigen Kindern.

! Die Körper fingen wieder an blau-weiß zu glühen. Die Lichter wurden stärker mit Kiba im Zentrum.

[Alleine waren wir nicht gut genug.]

[Wir hatten nicht genügend Elemente um Heilige Schwerter zu führen. Aber.]

[Es wird funktionieren wenn wir zusammen sind.]

Ich konnte ihre Stimmen ebenfalls hören. Ich habe gehört das Heilige Lied soll uns Dämonen quälen. Vielleicht fühlte ich keinen Schmerz weil hier so viele verschiedene Arten von Kräften anwesend waren. Stattdessen fühlte ich Wärme. Etwas Warmes das über Freundschaft und Kameradschaft nachdachte… Tränen kamen plötzlich aus meinen Augen.

[Du musst das Heilige Schwert akzeptieren.]

[Es ist nicht gruselig.]

[Selbst wenn Gott zusieht.]

[Unsere Herzen waren immer….]

[EINS.]

Die Geister stiegen in den Himmel auf und wurden zu einem großen Licht welches auf Kiba fiel.

[Partner.]

Dann sprach Ddraig zu mir. Was gibt es? In so einer emotionalen Situation!

[Dieser „Springer“ hat es erreicht.]

Ich weiß nicht was du meinst!

[Sacred Gears verändern und entwickeln sich indem sie die Gefühle des Besitzers als Schlüssel nutzen. Aber das geht noch tiefer. Wenn die Gefühle und Wünsche eines Besitzers einen dramatischen Wechsel erfahren, der den Fluss dieser Welt verändert, dann erreicht das Sacred Gear es. Ja. Das ist….]

Ddraig lachte vor Freude.

[Balance Break]

Das Licht, das die tiefschwarze Nacht spaltete, wirkte als ob es Kiba segnete.


Hinweise des Übersetzers[edit]

  1. Japanischer Ausdruck für (oft bösartiges oder hämisches) Lachen
  2. Ähnlich wie Fufufu
Zurück zu Leben 3 Kehre zurück zur Hauptseite Vorwärts zu Neuer Ritter, neuer Rivale