Oda Nobuna no Yabou

จาก Baka-Tsuki
ข้ามไปยัง: นำทาง, ค้นหา
Stalled.gif Project Status: ACTIVE

This project has been updated within the past 3 months.

Volume 1 Cover

Oda Nobuna no Yabou (織田信奈の野望) is a light novel series written by Kasuga Mikage and illustrated by Miyama-Zero, published by GA Bunko. Currently, the series has 10 volumes and a spin off novel.

A one cour anime aired in Summer 2012, produced by Studio Gokumi and Madhouse, it covered the first four volumes.

Alternate translations

The Oda Nobuna no Yabou series is also available in the following languages:

Story Synopsis

Sagara Yoshiharu finds himself back in time during the Sengoku era. During his first day, he was about to be killed in a battlefield. He is saved by a man named Toyotomi Hideyoshi. The famous Daimyou, General and Politician who unified Japan and ended the Sengoku era, dies while saving Sagara Yoshiharu. With history completely changed, Sagara Yoshiharu tries to make things right again but it seems that history is taking a different course than the one he learned in his time. Oda Nobunaga, the famed Daimyo is now a brilliant but beautiful young girl named Oda Nobuna. Sagara Yoshiharu decides to replace Toyotomi Hideyoshi by taking his place and serve under the command of Oda Nobuna under the given name "Monkey". Rewriting history as he goes along.

Character Introduction

Updates

  • October 21, 2013: Volume 8 Chapter 4 COMPLETED
  • November 2, 2013: Volume 8 Chapter 5 COMPLETED
  • December 13, 2013: Volume 8 Chapter 6 COMPLETED
  • January 17, 2014: Volume 8 Chapter 7 COMPLETED
  • April 13, 2014: Volume 9 Chapter 1 COMPLETED
  • April 30, 2014: Volume 9 Chapter 2, 3 COMPLETED
  • May 18, 2014: Volume 9 Chapter 4, 5, 6 COMPLETED
  • May 18, 2014: Volume 10 Chapter 1 COMPLETED
  • May 23, 2014: Volume 10 Chapter 2 COMPLETED
  • June 24, 2014: Volume 10 Chapter 3 COMPLETED

Older updates can be found on the Oda Nobuna no Yabou updates page.

Translation

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to register which chapters they're working on

Format Standards

Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

All edited translations are to be done in British English (Akuma's note: Volume 1 will be in British English for now, the rest of the volumes can stay as per Tarmade's format of American English. They will be changed eventually by me when I get to TLCing them).

Some of these chapters are translations of the Chinese edition of the novels, which are known to have some minor mistakes compared to the original Japanese text. If you have access to the originals and you spot an error, please feel free to make the corrections yourself - this is a Wiki which means it's meant for anyone to fix things (and if you screw up, we can revert back your changes if all deem necessary). We can see the corrections you make, so just go ahead instead of hiding or waiting for permission.

Feedback

Feedback about this series in the forum

The 'Oda Nobuna no Yabou' series by Kasuga Mikage


Volume 1 (Full Text)

Oda Nobuna no Yabou v01 cover.jpg


Volume 2 (Full Text)

OdaVol2Cover1front.jpg


Volume 3 (Full Text)

OdaVol3Coverfront.jpg


Volume 4 (Full Text)

OdaVol4Coverfront.jpg


Volume 5 (Full Text)

OdaVol5Coverfront.jpg


Volume 6 (Full Text)

OdaVol6Coverfront.jpg


Volume 7 (Full Text)

OdaVol7Coverfront.jpg


Volume 8 (Full Text)

OdaVol8Coverfront.jpg


Volume 9 (Full Text)

OdaVol9Coverfront.jpg


Short Story

OdaNobunaSScover.jpg


Volume 10

OdaVol10Coverfront.jpg


Volume 11

OdaVol11Coverfront.jpg


Volume 12

OdaVol12Coverfront.jpg


Spin-Off Volumes by Kasuga Mikage


Jakigan Ryū Masamune

OdaJakiganCoverfront.jpg

Heaven and Earth and The Princess


Project Staff

  • Supervisor:
  • Project Manager: Akuma

Translators

ACTIVE

INACTIVE

MIA

Translation Checkers

Editors

ACTIVE

INACTIVE

Series Overview