Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Capítulo 3

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 3: Mundo dos Sonhos[edit]

Parte 1[edit]

Frio.

Dentro de sua consciência que estava coberta por uma grande escuridão.

Lux não sentia nada além daquela sensação que envolvia todo o seu corpo.

Quando foi que essa sensação se tornou a mais negativa de sua vida até agora?

Foi quando uma carruagem em que ele estava se envolveu em um incidente de avalanche e ficou gravemente ferido, onde pediu ajuda, mas as pessoas que guardavam ressentimento devido ao governo tirânico do Antigo Império os abandonaram e acabou perdendo sua mãe.

O calor que desaparecia gradualmente sob a chuva fria.

Com desespero, Lux percebeu que sua mãe não iria mais abraçar ele e sua irmã mais nova.

Lisha, que foi abandonada pelo pai, embora tivesse a grande causa que foi a revolução, deve ter sentido o mesmo.

(……Mas, quando os humanos morrem, todos ficam sozinhos. Eu também sou um deles.)

Assim como o Conde Atismata, muitas pessoas tiveram sonhos, defenderam uma grande causa, porém foram derrotadas no meio do caminho e encontraram o fim.

(Desculpe, Alma, Aeril. Sinto muito, Capitã Magialca. Eu… não pude atender às suas expectativas e retribuir sua ajuda.)

Ele ficou preso no plano da Rainha Raffi e não conseguiu superar a batalha contra Lisha.

Não conseguiu nem usar o trunfo que obteve ao passar pelo Batismo.

“Então esse é o seu limite, minha decisão de tomá-lo como meu subordinado foi um erro. Estou desapontado.”

Um homem de baixa estatura usando um casaco azul escuro com capuz.

No entanto, o sorriso destemido que exibia e sua aura perigosa eram familiares.

O Vice-Capitão dos Sete Paladinos Dragão, Singlen Shelbrit.

Ele possuía talento e força esmagadores. Era alguém que desejava um mundo governado por pessoas fortes em quem acreditava.

Ele julgou todas as massas sem talento e os nobres corruptos como maus e desejava uma nação que eliminasse essas pessoas.

Seu princípio ia diretamente contra o do Lux, mas a influência que recebeu dele foi imensurável.

Lux não conseguiu responder ao sarcasmo falado por seu fantasma.

(Meu Deus, deveria haver um limite para o quão persistente alguém pode ser.)

Lux sorriu amargamente dentro do sonho.

Mesmo que tenha lutado até que sua vida acabasse, ainda apareceu na frente dele como um fantasma várias vezes. Quantas vezes ele faria isso até ficar satisfeito?

Mas, em algum lugar dentro de seu coração, Lux reconheceu que isso era algo que sua mente estava criando.

“Está dizendo que é porque é fraco? Não dê desculpas.”

O fantasma de Singlen mostrou um sorriso malicioso que o desprezava. Ele conversou com Lux, que fechou os olhos.

“Você nem consegue perceber sua própria fraqueza. Apenas desvia os olhos de sua própria realeza. Dizer que não pode vencer quando nem mesmo luta – como esperado Mais Fraco Invicto.”

Tal coisa… não é verdade.

Eu dei tudo de mim pelo bem do meu objetivo.

Não……

Sua consciência estava afundando.

Mas seu corpo estava estranhamente quente.

Sua morte estava se aproximando? Ou talvez, quando ele ainda vivia como Príncipe das Tarefas, ouviu a história de alguém que veio de um país muito frio, relatando que as pessoas se aqueciam quando estava muito frio. Será que era isso?

Não, isso não era apenas calor, também era suave.

Era agradável.

Suas pálpebras, que pensava que nunca mais abririam novamente, se levantaram ligeiramente. O mundo de Lux, que estava trancado na escuridão, clareou mais uma vez.

(……Eh?)

Algo branco estava diante de seus olhos.

Não, ele viu vagamente que era da cor de pele.

Ao mesmo tempo, um perfume, um cheiro suave e doce deixou o interior de sua cabeça atordoado.

Quando sua mão se estendeu inconscientemente, ele sentiu uma sensação suave de pele.

“Isso também é um sonho…?”

Lux então engasgou de surpresa e percebeu a verdadeira identidade da coisa onde seu rosto estava enterrado.

“Ah…… sua respiração está soprando na minha pele, mas, por favor, faça o que quiser, Lux-sama. Não vou me importar, mesmo que doa. Não, ao contrário, um pouco de dor será…”

“Espera, Rosa!?”

A voz doce de uma garota que parecia em êxtase fez cócegas em sua orelha. Ele percebeu a situação em que estava agora.

Dentro do quarto sem vida cheio de estranhos objetos mecânicos, o rosto de Lux estava enterrado no peito de uma garota em cima da cama.

Ou melhor, eles estavam abraçados.

Além disso, sem nenhum tipo de pano separando-os.

“…………”

Ele estava em combate mortal agora há pouco. Mas então, de repente, estava nesta situação misteriosa. A mente de Lux parou de funcionar.

“Ah, Lux-sama! Você acordou? Estou feliz!”

Quando Rosa viu o rosto de Lux, mostrou uma expressão de felicidade com o rosto corado.

E então, colocou força em seus braços mais uma vez e o abraçou com força.

Ele foi enterrado nos seios voluptuosos e macios da Rosa. Parecia que seria sufocado.

Lux não entendia a situação, mas parecia que havia sido salvo, sem dúvida.

“Este lugar é…? Por acaso é o subsolo da Floresta Antiga, de Avalon…”

“Sim. Pelo que Aeril me disse, parece ser uma instalação chamada Abrigo.”

“Ou melhor, por que estamos nus e abraçados!?”

Lux foi recuperando a consciência aos poucos e perguntou em pânico.

“Sim. Seu Traje de Piloto estava esfarrapado, então para tratar seus ferimentos mais tarde, embora seja rude, tomei a liberdade de tirá-lo… Mas Lux-sama, você é maravilhoso mesmo nu.”

“Não precisa comentar sobre minha nudez! Não é isso que estou perguntando!”

Ele tentou de alguma forma desgrudar do seio de Rosa, mas suas forças não voltavam e por isso não deu certo.

Não era por causa da dificuldade de resistir à tentação, foi puramente por causa de sua resistência em declínio.

Esse deveria ser o caso.

“Sim. Seu corpo estava frio, então pensei em te aquecer Lux-sama…”

“É mesmo? Nada disso, eu já estou bem! Se formos vistos fazendo algo assim, então um mal-entendido…”

Ela disse que foi Aeril quem os trouxe aqui para tratamento. Isso significava que pelo menos haviam algumas garotas por perto. Então isso era perigoso.

“Está tudo bem. Além disso, por favor, descanse mais por enquanto. Com meu corpo…”

Rosa disse isso com um leve sorriso embriagado enquanto aproximava os lábios.

SaijakuBahamut v18 color 01.jpg

“Espera, Rosa…”

Seus seios nus estavam pressionados no peito de Lux. Sua cabeça estava atordoada pela suavidade.

Então, naquela hora—

*Kiin!* Do lado de fora da sala, o som da ativação do dispositivo de teletransporte espacial da Ruína pôde ser ouvido.

“Espera! Isso é ruim Rosa! Afaste-se logo e vista suas roupas-!”

“Ahn. Nossa, Lux-sama, estou feliz.”

Lux pretendia agarrar os ombros dela e empurrá-la, mas seus dedos afundaram completamente nas protuberâncias direita e esquerda do peito dela.

Naquele momento, a porta desta sala se abriu e ele ouviu os passos das meninas da sala adjacente.

“Nii-san! Trouxemos a Celis-senpai e a Philuffy-san aqui também. Seu corpo está bem— parece que não há necessidade de perguntar, não é…?”

“Yes. Ficamos preocupadas atoa.”

SaijakuBahamut v18 02.jpg

De todas as pessoas, sua irmã mais nova junto com sua amiga, eram as pessoas que ele menos queria ver nesse momento.

Ou melhor, havia muitas outras pessoas perto delas também.

Parte 2[edit]

“Não há tempo, então adiarei o julgamento para mais tarde. Por enquanto vamos decidir que o Nii-san é culpado.”

“A decisão já foi feita antes do julgamento!? Ou melhor, eu estava inconsciente até agora!”

Airi, que usava seu Traje de Piloto olhava friamente. Lux, que agora usava um novo Traje de Piloto, respondeu.

“Enquanto lutávamos desesperadamente, o jovem estava tendo um caso secreto com Rosa na cama. Este é um ato imperdoável……”

Da mesma forma, Soffice, que se mantinha inexpressiva, também respondeu com uma voz exasperada.

“Haa… mesmo que a situação esteja ruim, o Onii-chan continua o mesmo.”

Mel, que tinha traços de infantilidade em seu rosto, lamentava enquanto pressionava a testa.

“Lux-kun. Eu estava realmente preocupada com você, sabe?”

Aeril sorria alegremente, mas a área ao redor dos olhos estava totalmente sombria.

“Não seja muito dura com ele, Aeril. Bem, ele também é um homem, então não há como evitar.”

“Sim, existe um ditado popular que diz que os grandes homens gostam muito dos prazeres sensuais.”

“Vocês podem não ajustar a verdade casualmente para que pareça que eu sou o culpado!?”

A respiração do Lux estava pesada quando ele respondeu aos murmúrios de Greifer e Krulcifer.

“Bem, não tem jeito. Não podemos manter a guarda baixa por muito tempo, então é melhor aproveitarem para não haver arrependimentos.”

Airi suspirou e disse isso, então mudou de assunto.

“Lukkuchi. Ainda não entendi o que está acontecendo.”

“Eu apenas ouvi que algo ultrajante está acontecendo.”

Entre eles, Tillfur e Shalice ainda pareciam perplexas.

Atualmente, esta instalação de Avalon chamada Abrigo, tinha a função de uma instalação de cura e relaxamento, mas virou o local de encontro para esses membros usando a autoridade de Aeril.

Os membros eram Aeril e Alma do acampamento da Divisão Azure.

Do acampamento do Novo Reino estavam Krulcifer, Philuffy, Celis e a Tríade.

Dos Sete Paladinos Dragão estavam Mel, Greifer, Rosa e Soffice.

Metade deles estava sendo gradualmente libertados das amarras da revisão do mundo com o passar do tempo e seu contato com Lux.

“Primeiro, a atual situação. Duas horas se passaram desde que o Nii-san perdeu a consciência. E então, praticamente não há outros Drag-Knights. Todos pararam de lutar e se esconderam nos arredores.”

“Eh?”

Lux ficou perplexo ao ouvir a frase da Airi.

A batalha nesta Floresta Antiga foi entre os acampamentos do Novo Reino contra a Divisão Azure.

No entanto, nesta situação em que Alma não foi tomada e nada foi resolvido, o fim da luta foi—

“O Eclipse Sagrado está furioso. Começou a atacar qualquer um que encontrar sem se importar se é aliado ou inimigo. Foi logo depois que o Lux-kun foi derrotado pela Princesa.”

Krulcifer viu Lux lutando contra Lisha e a partir daí ela rompeu as amarras da revisão do mundo.

A imagem de quando Lux lutou arriscando a vida para salvar Krulcifer se sobrepôs ao que ela estava vendo. Aquela cena se tornou o ímpeto e ela recuperou a memória.

Ela pegou Lux que foi abatido, então se juntou por um momento com Alma e Aeril, e também com Rosa, Soffice, Mel e Greifer, as elites dos Sete Paladinos Dragão.

Mesmo assim, os Drag-Knights do exército do Novo Reino e a Divisão Azure continuaram lutando, mas Raffi se perdeu e começou a atacar ambos os lados. Por causa disso, a situação mudou.

“Depois disso, como começaram a aparecer danos para ambos os lados, agimos para controlar a situação. Viajamos para todos os lugares da Floresta Antiga e dissemos a eles para pararem de lutar e se esconderem. Felizmente terminou com apenas algumas vítimas.”

A natureza de Raffi, que se fundiu com o Eclipse Sagrado, estava mudando junto com seu estado mental.

Foi exatamente como Lux esperava, seu destino era se transformar em um monstro que levaria o mundo à ruína.

“Eu finalmente entendi. Por que o Lux-kun estava fingindo liderar uma organização fictícia como a Divisão Azure e tentando destruir o Novo Reino…”

Vendo pelo resultado, Raffi aplicou o Batismo aos membros do Syvalles e elas conseguiram romper as amarras da manipulação da percepção, mas talvez nenhuma delas tenha notado a anormalidade da Raffi até o final.

Para remover uma ameaça secreta e desconhecida, ele lutou como inimigo do Novo Reino na superfície.

“Mas……”

Lux olhou para baixo com uma expressão sombria.

No final, não teve sucesso.

Ele perdeu para Lisha na última batalha, e assim…

“……! Espera, a Lisha-sama está…”

“Acalme-se, Lux-kun. Ela está segura… por enquanto, pelo menos.”

Como Lisha não estava presente neste lugar, isso significava que ela ainda estava sob as amarras da revisão mundial.

“A Rainha Raffi mantém sua sanidade apenas com Lisha, que é sua enteada, ao que parece, ela ainda não a está atacando. Mas não há mais tempo. Temos que salvá-la.”

“Sim……”

Lux acenou com a cabeça ao ouvir as palavras de Celis.

Ele entendeu o que tinha que fazer, não importa o quê.

Tinha que ir até Lisha, que provavelmente estava ao lado da Raffi, e destruir o Eclipse Sagrado.

Em outras palavras, ele tinha que acabar com Raffi, que se tornou um monstro.

Antes de Lisha ser machucada pela ela, que perdeu completamente a sanidade.

É claro que, ao fazer isso, acabaria confrontando diretamente Lisha, que ainda não conseguia perceber a verdade devido a manipulação da percepção.

O adversário eram as duas Autômatas restantes e o Eclipse Sagrado.

Sua atual força de combate consistia em uma escalação bastante poderosa, mas estavam muito exaustos e não conseguiam exibir nem metade de sua verdadeira força.

(No final, podemos vencer em nosso estado atual? Contra o Eclipse Sagrado e Lisha-sama…)

Seria difícil.

Ou melhor, não era impossível?

Na pior das hipóteses, ele queria pelo menos resgatar Lisha da Raffi, mas era impensável que eles pudessem se aproximar do Eclipse Sagrado e depois voltar sem nenhum dano.

Isso seria ainda mais verdadeiro se o ego de Raffi, que tinha fixação pela enteada, permanecesse.

E então, seu eu atual também não conseguia usar o poder do Batismo.

Enquanto pensava nisso, Krulcifer apareceu silenciosamente na frente dele.

“Lux-kun. Lamento perguntar isso neste momento, mas posso pedir que você decida?”

“…………”

“Vamos lutar ou fugir? Talvez consigamos escapar. Mas se fizermos isso, não poderemos mais retornar a esta Floresta Antiga.”

“Sim. Seu irmão mais velho provavelmente reescreverá nossa percepção. Tenho más notícias, o Grand Force foi recuperado há pouco tempo. Assim que esta batalha terminar… não, se Fugil for para o Garden depois disso, não haverá ninguém que possa impedir a revisão do mundo.”

“…………”

Lux prendeu a respiração em estado de choque com as palavras de Greifer.

Se Fugil decidisse que esta batalha acabou e ativasse as sete Ruínas em paralelo com Avalon, uma revisão mundial em sua forma completa começaria.

Se isso acontecesse, então desta vez com certeza Lux e todos os outros esqueceriam completamente.

Até o fato de essa batalha ter ocorrido.

E sobre Lisha que seria devorada e absorvida pelo Eclipse Sagrado também.

“…………”

Nesse momento, Lux não conseguiu responder a essas perguntas.

Mesmo que tivesse entendido a resposta desde o início.

Mesmo que tenha decidido que não havia como recuar sem salvar Lisha.

Com o seu eu atual, ele não sentia que seria capaz de vencer aquelas duas.

“Pessoal… vocês podem me deixar sozinho por um tempo?”

Não.

Mesmo que essas não fossem as palavras que ele queria dizer.

Mesmo que quem iniciou esta batalha tenha que ser aquele que unirá todos.

“Ok. Vamos permitir que o Lux-kun descanse. Sua resistência também ainda não voltou.”

Krulcifer percebeu algo na expressão de Lux e disse isso a todos.

“Mas Nii-san, não há mais tempo. Se vamos recuar ou lutar… se não for decidido em mais dez minutos—”

“Certo. Trinta minutos, não… me dê vinte minutos.”

De alguma forma, ele respondeu e as pessoas reunidas foram para a sala adjacente.

Lux sentou-se na cama e olhou fixamente para um ponto da parede prateada.

“O que… devo fazer?”

Ele deveria ter decidido lutar há muito tempo.

Mas, na luta contra Lisha, por que ele não conseguiu usar o poder do Batismo que foi aplicado em seu corpo?

Apesar de pensar que seria exatamente o que queria se fosse derrotado depois de dar tudo de si, apesar de ter pedido ajuda a todos que vieram com ele.

O que o estava fazendo hesitar neste momento?

“Você nem consegue perceber sua própria fraqueza. Apenas desvia os olhos de sua própria realeza. Dizer que não pode vencer quando nem mesmo luta – como esperado Mais Fraco Invicto.”

As palavras que a ilusão de Singlen dentro de sua consciência.

Não foi algo que o verdadeiro lhe disse.

O fantasma foi obrigado a dizer essas palavras pela imagem dentro de Lux.

“Lisha-sama. Eu…”

Essas poucas palavras não foram ouvidas por mais ninguém.

Parte 3[edit]

“Haa, haa……! Fugil, como está a situação atual?”

“Eu patrulhei a área do Centro, mas… o resultado desta guerra já está praticamente decidido.”

O Centro de Avalon. Dentro do quarto cercado por paredes prateadas e inúmeras engrenagens girando, Raffi estava deitada em uma cama simples.

Seu vestido estava esfarrapado. Não havia nenhum ferimento em seu corpo, mas todo o seu corpo estava envolto em uma sensação de cansaço.

Ela liberou o poder do Eclipse Sagrado, que se fundiu com ela, e sua consciência foi interrompida quando estava no meio da luta.

Além do mais, não durou apenas alguns minutos, mas sim horas.

Quando ela percebeu, havia apenas a Autômata Arshalia ao seu lado. Fugil estava cumprindo uma determinada missão quando Lux foi derrotado por Lisha.

A missão era os preparativos preliminares para o objetivo que Raffi realizaria depois disso.

A Divisão Azure continuou a escapar enquanto carregava o Grand Force, mas duas Autômatas perseguiram eles usando seu radar e protegeram o cristal.

A Gear Leader que administrava a primeira Ruína, Babel, localizada no Novo Reino, Yos Tork, foi destruída na batalha contra Yoruka.

Da mesma forma, a Gear Leader que administrava a terceira Ruína, Ark, La Krusche, foi derrotada e destruída por Rosa.

A Gear Leader que administrava a quinta Ruína, Gigas, El Fajura, foi destruída por Philuffy e Lux.

A Gear Leader que administrava a sexta Ruína, Garden, Clan Lieze, foi destruída por Lux quando ele recuperou Aeril e o Grand Force.

A Gear Leader que administrava a sétima Ruína, Moon, Re Plica, foi destruída por Soffice.

“Então nossa força de combate restante também não é grande…”

Se Arshalia, da Ruína zero, Avalon, fosse excluída, as Autômatas restantes seriam apenas duas.

A Gear Leader da segunda Ruína, Dungeon, Lu Caria, e a Gear Leader da quarta Ruína, Hall, Ney Louches.

Era necessário um tempo considerável para reparar as Gear Leaders mais uma vez.

A força de combate do Novo Reino, que era Celis e Philuffy também foram derrotadas. Krulcifer aparentemente dissipou as amarras de sua consciência e ficou do lado de Lux.

“O inimigo também é capaz, não é…… Diante de nós, que estávamos totalmente preparados, eles resistiram até aqui… como esperado do Herói Negro que realizou a revolução há cinco anos.”

A partir do contato das Autômatas que lutavam perto de Lisha, Raffi confirmou que o líder da Divisão Azure era Lux, como esperado.

A recuperação do Grand Force roubado foi bem-sucedida e Fugil estava indo ao Garden para recolocá-lo.

Se o sistema das Ruínas fosse restaurado, seria possível realizar mais uma vez a revisão mundial usando <Ouroboros>.

Depois disso, eles precisariam realizá-lo no Centro sem serem obstruídos por ninguém.

“Portanto, levará mais algum tempo até que a energia para que o <Ouroboros> possa executar a revisão mundial seja carregada.”

“Sim. Por favor, deixe a segurança para as Autômatas.”

“Posso ficar tranquila com isso. Mais importante, e Lisha… minha filha…?”

Raffi continuou deitada enquanto sua mão direita estendia impotentemente no ar.

“Ela seguiu suas ordens e saiu para atacar o inimigo. Parece que os inimigos entraram na instalação de Avalon chamada Abrigo usando a autoridade da Lord Aeril Arcadia. As amarras na consciência da Princesa Lisha não foram dissipadas mesmo depois de sua batalha contra Lux. Ela é nossa aliada.”

A Gear Leader de Avalon Arshalia disse isso.

Então a tensão deixou todo o corpo de Raffi aliviado.

“Entendo. Então eles escaparam para lá… Nesse caso, também tenho que ir para lá.”

“Não, as duas autômatas restantes já estão indo para lá com sua filha.”

“Eu tenho que ir exatamente por causa disso.”

Raffi balançou a cabeça levemente em resposta ao que Arshalia apontou.

“Não posso deixar aquela criança arcar com todo o fardo.”

Nessa face, os verdadeiros sentimentos de Raffi, cujo ego deveria ter sido em grande parte levado embora pelo Eclipse Sagrado, permaneceram.


Voltar para Capítulo 2 Voltar para Página Principal Avançar para Capítulo 4