Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Capítulo 1

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 1: O Último Banquete[edit]

Parte 1[edit]

Localizada a uma pequena distância da Capital Real, Lordgalia, ficava a Floresta Antiga.

Mais de dez minutos se passaram desde que a batalha contra as Autômatos restantes e a Rainha Raffi foi resolvida.

Lux estava olhando sozinho para o céu para deixar o calor restante da batalha esfriar.

Ele foi apreendido pela sensação de estar subindo para o alto quando olhava para o céu nevado.

As memórias do passado surgiram na mente de Lux.

Ele se entregou a um devaneio depois de assistir a Rainha Raffi em seu leito de morte junto com Lisha.

“Isso é descuidado para o herói que salvou o mundo.”

Quem chamou as costas de Lux, que estava parado sombriamente, foi Krulcifer, que ainda usava seu Traje de Piloto.

A garota de cabelo azul era linda como uma fada. Seu corpo não tremia mesmo naquela baixa temperatura, talvez porque fosse originária de um país do norte.

“Herói, é…”

Lux ansiava pela vinda de um “herói” durante a era do Antigo Império, mas tal existência não apareceu diante dele.

Ninguém se levantou contra aquele reinado tirânico. Ninguém foi capaz.

Todos eram engolidos por um dia comum enquanto fingiam não ver tudo que havia de errado nele.

E então, se não houvesse herói…

Ele mesmo se tornaria. Lux desejava se tornar um herói.

Ele tentou mudar o mundo junto com o herói Conde Atismata, que iniciou a revolta, e Fugil, que estava orientando Lux.

“Me desculpe se minhas palavras te incomodaram. Não é minha intenção colocar ainda mais fardo do que isso em você, Lux-kun.”

Krulcifer pareceu interpretar os murmúrios de Lux com um significado diferente e sorriu ironicamente.

“Estou simplesmente expressando meu agradecimento à sua coragem e ação. Embora seja um pouco chato que até mesmo nossas memórias tenham sido apagadas naquela época.”

Krulcifer riu e lançou-lhe um olhar de canto sugestivo.

Ver o sorriso dela lembrou Lux da revisão do mundo que foi executada pela Veste Divina do <Ouroboros> — os três dias de desfile em que ele iniciou um relacionamento romântico uma vez com quase todas as garotas de quem era particularmente próximo.

As meninas tinham esquecido completamente aquelas memórias, mas com a remoção do feitiço de ligação da revisão mundial, agora se lembravam delas.

Krulcifer havia se lembrado, junto com Celis, Philuffy e também Yoruka.

Naturalmente elas devem estar tendo sentimentos confusos por causa disso.

“I-Isso é, s-sobre esse assunto…”

As bochechas de Lux ficaram vermelhas e ele inconscientemente ficou nervoso, mas…

“Não se preocupe, não tenho intenção de te perseguir sobre esse assunto imediatamente, Lux-kun. Não sei se esse ainda será o caso quando tudo se acalmar.”

“…………”

Pela maneira como disse, parecia que Krulcifer não tinha a menor intenção de tratar o assunto como se fosse algo que nunca aconteceu.

(Vou ter que conversar com todas depois disso, mas, de alguma forma, parece que há outra pressão caindo sobre mim agora……)

“Agora vamos. A Capitã Magialca está preparando um banquete. Originalmente não deveria haver tempo para algo assim, mas…”

“Não. Neste momento todos estão cansados e sem condições de equipar seus Drag-Rides, eles precisam descansar. Depois disso…”

Lux quase falou sobre seu verdadeiro pensamento, mas conseguiu segurá-lo.

Seu desejo depois disso era algo que ele não poderia dizer.

“Depois disso, temos que retornar ao Novo Reino e nos levantar, não é mesmo…”

“Sim……”

Krulcifer, que era inteligente, estava ciente do significado por trás das palavras de Lux.

Mas deliberadamente ignorou.

Ela estava simplesmente cuidando do Lux, esperando que ele dissesse isso por iniciativa própria.

Sabia o que Lux escolheria fazer depois disso.

Mas mesmo sabendo disso, Krulcifer pretendia acompanhá-lo até o fim.

“Por aqui. Todo mundo está esperando por você.”

Krulcifer avançou para liderar Lux.

Ele seguiu lentamente as pegadas que estavam estampadas na neve acumulada.

Parte 2[edit]

O Centro de Avalon, que havia sido movido, estava no subsolo de um templo construído em pedra.

Todos, exceto Lux, já estavam reunidos em torno de uma enorme fogueira.

Os membros do Syvalles começando por Lisha.

Os membros da Divisão Azure começando por Alma.

Havia também os membros dos Sete Paladinos Dragão com quem ele estava familiarizado. Além deles, havia também os soldados particulares dos Quatro Grandes Nobres liderados por Nier e Dawla, junto com os Drag-Knights do exército do Novo Reino. Um banquete para uma grande reunião de dezenas de pessoas estava sendo realizado ali.

“Hum? Você está atrasado, querido. Venha logo para o meu lado e beba junto comigo!”

“Err, Capitã Magialca… O que é isso?”

“O que está perguntando? Não vê que é um banquete? Esta é a celebração do nosso sucesso em destruir o feitiço de ligação da revisão mundial e destruir magnificamente o esquema de Fugil.”

“Haa……”

Lux abaixou a cabeça, indiferente.

Eles foram ajudados pela carga de alimentos e kit de primeiros socorros que Magialca ordenou que seus subordinados transportassem para cá, então não conseguiu encontrar falhas na imprudência dela aqui, mas ainda estava em conflito.

“Não seja assim. Também posso entender como você se sente. Mas você não conseguirá descansar seu corpo se não relaxar. Este também é um processo necessário para você pensar no assunto depois disso.”

“Bem, você está certa, mas…”

Magialca era a única tomando vinho, talvez porque estava gravemente ferida e não podia participar da batalha.

Os membros do Syvalles, incluindo Lux e Lisha, não conseguiam se divertir pensando na tragédia que ocorreu no Novo Reino e nas consequências que adviriam disso. Esse era o sentimento honesto deles.

“Lux, não se importe com ela.”

Lisha, que estava do lado direito do banquete, chamou-o com um pequeno suspiro.

“Já estou grata por todos os médicos e materiais que ela trouxe aqui. Ignore se for apenas alguma bobagem. Afinal, é ela quem foi arrastada para as complicações do nosso Novo Reino.”

SaijakuBahamut v19 03.jpg

“Sim……”

Lux acenou com a cabeça ao ouvir as palavras sem reservas de Lisha.

Ele sentiu como se tivessem voltado a ser mestra e servo mais uma vez, depois de um breve período de tempo em que estavam em lados diferentes.

“Lisha-sama, de alguma forma você se tornou mais parecida com uma Princesa agora. Não, não estou dizendo que não era como uma Princesa até agora…”

Tillfur comentou com interesse a atitude digna de Lisha. Foi Shalice quem a repreendeu exasperada.

“Tillfur. Tente parar com suas piadas nesse tipo de momento… Você está sendo rude com a Princesa.”

“Yes. Temos que discipliná-la mais tarde.”

“Não se preocupe com isso. Também sou grato a vocês três. Muitas vezes as fiz me acompanharem neste tipo de batalha onde não sabíamos se sobreviveríamos ou não. Isso é apenas por causa da minha inutilidade.”

Tillfur levantou-se solenemente em resposta ao ver o sorriso autodepreciativo de Lisha.

“Lisha-sama, você está sendo muito distante ao dizer isso. É natural que nós, Syvalles, enfrentemos os perigos que ameaçam o Novo Reino!”

“Você tem razão. Obrigada.”

“…………”

Parecia que Lisha estava crescendo muito como Princesa depois de vivenciar a separação de Raffi.

Ela parecia corajosa na superfície, mas ainda devia estar se sentindo triste por dentro.

(Ela certamente se recuperará e liderará o Novo Reino.)

E, no entanto, a maneira como Lisha olhava para frente fez com que Lux fosse capaz de manter tal convicção.

A conversa então se acalmou por um momento. Como se esperasse por tal momento, a garota com ar andrógino, Aeril, dos Lords, levantou a mão.

“Lux-kun. Vamos descansar por pelo menos duas horas até podermos usar nossos Drag-Rides novamente. Fugil estava indo para o Garden. Estimo que leve menos de seis horas até que volte aqui. Temos que decidir o que fazer antes que ele retorne.”

“Obrigado, Aeril. Então, vou descansar um pouco onde o pessoal está.”

Felizmente, nenhuma das suas forças principais ficou gravemente ferida.

Eles devem ser capazes de exibir pelo menos cerca de 70% de sua força depois de descansar um pouco.

No entanto, não teriam muito tempo sobrando se decidissem ficar aqui.

Todos entenderam isso mesmo sem ninguém dizer isso em voz alta.

Aeril seria capaz de se conectar com o centro de Avalon e interromper o programa que produzia o Eclipse Sagrado em sua situação atual.

Mas todos os membros aqui estavam cientes de que não terminaria apenas com isso.

“Pessoal, me desculpem por ter ficado quieto até agora. Também agradeço por se aliarem a mim.”

Ao ficar quieto, Lux referiu-se a como ele liderou a Divisão Azure e lutou para derrotar a Rainha Raffi, que estava possuída pelo Eclipse Sagrado.

Mas todos entenderam que era algo que não poderia ser evitado naquela situação por causa da revisão mundial.

“Lux, você não tem permissão para se desculpar. Não vamos mais mencionar isso. Eu sei que estava pensando no futuro do Novo Reino quando decidiu enfrentar a ameaça sem deixar ninguém saber.”

Lux caminhou para o lado direito onde os membros do Syvalles estavam reunidos e a primeira coisa que fez foi pedir desculpas, mas a Capitã Celis falou representando os sentimentos de todas.

“O Novo Reino foi salvo da ameaça do Eclipse Sagrado graças a você. Permita-me agradecer-lhe formalmente como filha mais velha de um dos Quatro Grandes Nobres.”

“…………”

Celis fez uma reverência. As demais também assentiram silenciosamente atrás dela.

Só a partir disso foi transmitido a ele que todas tinham o mesmo sentimento.

“Mas, para falar a verdade, gostaria que confiasse em nós. Você não deve tentar assumir o pecado sozinho. Mesmo que fosse difícil confiar na gente por causa da Veste Divina do <Ouroboros>.”

“É exatamente como a Celis-senpai disse. Eu estava errada. Não será suficiente, não importa o quanto eu reflita sobre isso.”

Salvar todos no Novo Reino, mesmo que só ele tivesse que se sacrificar…

Lux percebeu dolorosamente o quão ingênuo era esse modo de pensar durante sua batalha contra Lisha.

Ele poder estar aqui agora foi graças a todos.

O fato de ter conseguido superar muitos perigos e ainda estar aqui assim foi só porque uniu suas forças com elas.

Lux estava com medo de perdê-las fazendo-as lutar, absolutamente não queria sobrecarregá-las com infelicidade e dificuldades, então decidiu lutar sozinho. Mas isso foi um erro.

Ele entendeu mais uma vez como era reconfortante tê-las ao seu lado e dar-lhe um empurrão nas costas.

“Vamos deixar a reunião de reflexão para lá. Você ficará exausto e entrará em colapso novamente se não relaxar e comer alguma coisa.”

“Sim, então não vou me conter, errr……”

“Nii-san, apenas fale ‘estou de volta’.”

Lux não sabia como deveria relaxar enquanto participava do banquete. Foi então que sua irmã mais nova, Airi, lhe deu uma resposta específica.

Lux seguiu a sugestão e sentou-se em frente à fogueira.

“Você tem razão. Estou de volta, pessoal…”

“Bem-vindo, Lu-chan.”

“Bem-vindo de volta, Aruji-sama.”

Philuffy, Yoruka e todos os demais aceitaram suas palavras com rostos sorridentes.

Era um lugar que o próprio Lux procurava e desejava.

Ele desfrutou de um momento caloroso cercado por todos, só por um tempo.

Perto de onde Lux e companhia faziam uma refeição e se aqueciam, os mecânicos que Magialca trouxe aqui estavam consertando os Drag-Rides.

Greifer, Mel, Soffice, Rosa.

Eles eram os Drag-Knights que representavam seus respectivos países, mas ainda assim responderam ao chamado da Magialca e se reuniram aqui. Lux deu a volta para agradecê-los.

“Bem, eu cheguei longe demais para desistir agora. No final, as batalhas também não terminarão se o Eclipse Sagrado não for interrompido, então não há outra escolha.”

“Bem, você é o representante de um país aliado, afinal. Estou ansioso pela sua gratidão mais tarde, Onii-chan.”

Greifer foi rude como de costume, enquanto Mel foi primorosa e adequada, apesar de ser a mais jovem aqui. Lux sorriu ironicamente para eles.

Por outro lado, foi calorosamente recebido por Soffice e Rosa.

“Também é meu desejo como Supervisora da Chave que as Ruínas sejam usadas corretamente, então é natural que eu ajude. Também consegui vencer graças a um ensinamento seu, Lux.”

“Estou feliz em ouvir isso.”

A expressão de Lux relaxou ao ouvir as palavras de Soffice de que se tornou mais forte por ser influenciada e aprendeu com outra pessoa. Rosa, que também derrotou uma Autômata sozinha, tinha os mesmos sentimentos.

“Eu também. Estou feliz por poder te ajudar, Lux-sama. A propósito, se ainda houver tempo, quero dizer, podemos fugir silenciosamente até ali…”

“O que você está planejando fazer comigo nesta situação…!?”

“Não se preocupe. Não vou te incomodar nem nada, Lux-sama. Eu cuidarei de tudo.”

“Esse não é o problema…!”

Todas ao seu redor olhavam friamente para ele durante aquela conversa.

Por alguma razão, recentemente as emoções de Rosa estavam selvagens e traziam perigo para ele.

De certo modo, até mesmo a Yoruka ainda pode ser mais moderada do que ela.

“De alguma forma me sinto aliviada e pressionada ao mesmo tempo… Desejo que o Lux-kun deixe isso claro logo.”

Do outro lado, Aeril assistia aquela conversa irritada enquanto se conectava com Avalon para obter a autorização em preparação para entrar.

Ela usou o chip de dados que eles trouxeram do Garden para reiniciar a IA de Arshalia que estava selada na Central.

Porém, até ela estava fazendo uma pausa depois de terminar os preparativos.

Ninguém estava falou em voz alta, embora isso estivesse em sua mente.

Parar o Eclipse Sagrado que retornaria indefinidamente e impedir que voltasse novamente.

Era algo que precisava ser feito de qualquer maneira, mas ainda não haviam decidido o que fazer depois disso.

Todos entendiam vagamente o que precisavam fazer, mas hesitavam em dizê-lo em voz alta.

Eles estavam esperando pelas palavras do líder que aceitou o desafio de travar esta batalha — Lux.

“Pessoal, por favor, escutem. Acho que todos já entenderam, mas isso é algo importante.”

Exatamente duas horas depois de começarem a descansar.

Lux ficou em frente à fogueira no meio e se dirigiu a seus muitos companheiros enquanto olhava para eles.

Alma, Magialca e seus subordinados na Divisão Azure. Os Sete Paladinos Dragão. Lisha, Syvalles e o exército do Novo Reino.

Até mesmo os Drag-Knights dos Quatro Grandes Nobres estavam olhando para Lux enquanto prendiam a respiração.

“Assim como expliquei antes, impediremos que o Eclipse Sagrado, que está conectado à Central, ressuscite novamente. As coisas serão resolvidas com isso. Assim que a criação do Eclipse Sagrado for interrompida, não poderá ser ressuscitado. Devemos ter paz por vários anos, no máximo, até que renasça novamente.”

“…………”

Foi uma declaração de vitória de que o mundo foi salvo.

E ainda assim, a expressão das pessoas que ouviram isso não relaxou.

Quem não sabia recebeu uma explicação durante o intervalo e descobriu a verdade.

Sobre a realidade cruel que rodeava este mundo e a ameaça sem precedentes que pairava sobre as suas cabeças.

“Mas não será nada mais do que uma paz temporária. Descobrimos a verdade na capital abandonada Guernica e esquecemos antes de lembrar mais uma vez.”

Aqui Aeril falou como representante dos Lords.

Ela deu uma explicação adicional como alguém que conhecia a história das Ruínas.

“Nossas memórias foram alteradas pela Ruína Zero, o Artefato <Ouroboros>. Por Fugil Arcadia. O Herói Branco do Começo.”

“…………”

Mesmo que a Aeril estivesse conectada à central de Avalon, Fugil também possuía a mesma autorização.

Após todas as batalhas terem sido concluídas, Fugil poderia apenas reescrever o programa de Avalon e reiniciar o sistema de produção do Eclipse Sagrado.

“Por que Fugil está fazendo algo assim? Deveria haver outras maneiras se ele quisesse colocar o Novo Reino sob seu governo.”

Uma dos Quatro Grandes Nobres, sobrinha de Bugriser, Nier perguntou com um olhar intrigado.

Ela era apenas uma estranha que foi arrastada para esta batalha, mas foi capaz de fazer a pergunta francamente por causa disso.

Em resposta, Lux, que conhecia Fugil desde a era do Antigo Império como seu irmão mais novo, a respondeu.

“Não sei qual é o verdadeiro objetivo de Fugil. Mas há apenas uma coisa que eu sei.”

Aquilo era…

“Fugil redefiniu este mundo – o Novo Reino muitas vezes, esperando o governante justo aparecer.”

Fugil disse uma vez que o trabalho do herói era salvar os fracos.

Os humanos abrigam malícia até mesmo para com seus semelhantes e planejam governar os outros.

Quando essa malícia, essa autoridade, essa violência atingisse o auge e se tornasse o maior poder sem nada que pudesse se opor, Fugil se tornaria o aliado dos fracos e ajudaria sua revolução.

Assim como fez com as pessoas oprimidas pelo Antigo Império.

Assim como fez com o Sacro-Império Arcadia, de onde os Lords se originaram há muito tempo atrás.

Fugil viveu por uma eternidade repetindo a mesma coisa há vários milhares de anos.

Mesmo Lux ainda não estava certo sobre seu motivo, mas Fugil definia suas ações como a “missão do herói”.

Essa também era a razão pela qual ele assassinou Listelka quando ela pretendia governar os outros após obter Avalon.

“Mas se isso é tudo, também podemos deixá-lo fazer o que quiser.”

Magialca entrou na atmosfera tensa e falou enquanto coçava a cabeça.

“Aquele cara é poderoso. Esse Artefato <Ouroboros>, possui habilidades quase onipotentes. Mesmo quando nós, os Sete Paladinos Dragão, excluindo Lux, o desafiamos com tudo o que tínhamos, ainda não conseguimos derrotá-lo.”

“…………”

O interior da floresta nevada foi envolto em silêncio.

Todos poderiam adivinhar o significado por trás das palavras de Magialca.

Um futuro quase certo de aniquilação estaria esperando por eles se lutassem contra Fugil.

E ainda assim, Avalon seria levada de volta se não lutassem. Depois disso, certamente teriam sua percepção alterada mais uma vez pelo <Ouroboros>.

Não, só Aeril pode ser morta porque foi conectada com Avalon.

Fugil retornaria da instalação do Grand Force no Garden em mais quatro horas, segundo suas estimativas.

Todos aqui teriam que decidir antes disso.

Eles lutariam ou escapariam?

Fugil desejava zelar pelas escolhas do próprio povo.

Ele não mataria ninguém, desde que não fizessem nada agressivo.

Por isso…

“Acho que fugir também é uma opção realista. Ou melhor, a nossa chance de vitória é pequena se decidirmos lutar. Mesmo que por acaso encontremos uma maneira de superar <Ouroboros>, nossa chance de vitória ainda não chegará a vinte por cento. É claro que esse cálculo também não leva em consideração o dano que já recebemos.”

“Temos tanta força de batalha do nosso lado e está dizendo que nossa chance é de apenas vinte por cento…!”

O colega de Nier, Dawla, o jovem que comandava os soldados particulares de Zagha, um dos Quatro Grandes Nobres, franziu as sobrancelhas.

Ele era um Drag-Knight de alto nível, mas não conseguiu nem arranhar Greifer e Mel, dos Sete Paladinos Dragão.

Neste momento, a força de combate do mundo inteiro estava reunida aqui. E ainda assim, Magialca disse que a chance de vitória deles era pequena mesmo assim. Ele foi incapaz de acreditar nas palavras dela.

“Sim, por isso que desejo ouvir o sentimento de todos. Devemos lutar ou fugir? Nós temos essas duas escolhas…”

“…………”

O silêncio surgiu mais uma vez.

Obviamente seria melhor derrotar Fugil se eles olhassem para o longo prazo.

Se Avalon permanecesse, o dispositivo de produção do Eclipse Sagrado também seria reiniciado um dia, e suas memórias também seriam modificadas.

Mas o risco se eles desafiassem a batalha para impedir isso era grande demais.

Foi nesse momento que a ruiva Rosa Granhide levantou a mão.

“Não podemos simplesmente destruir o dispositivo? Destruir o sistema central deve ser possível se todos aqui trabalhassem juntos, não éé?

“É estranho agora quando ouço Rosa voltando ao seu jeito normal de falar.”

A resposta de Soffice foi ignorada. Foi Aeril quem respondeu à pergunta de Rosa.

“Se me perguntar se é possível destruir apenas o dispositivo e depois fugir, sim, é possível. Mas, levará muito tempo e, além disso, não posso garantir que o sistema não poderá ser reparado.”

“Concordo com isso. Até mesmo o depósito de tesouros na Sétima Ruína, Moon, tem alguns lugares onde não posso entrar.”

Soffice também acenou com a cabeça para as palavras de Aeril.

“Entendooo.”

Rosa assentiu em aceitação. Então Lisha se levantou.

“Então, Lux. O que você está planejando fazer?”

“Eu… eu não tenho nenhuma intenção de forçar nenhum de vocês a me seguir. Mas…”

“Você vai lutar certo? Contra o Fugil. Então eu vou te acompanhar. Não vou conseguir suportar desfrutar de uma breve paz no Novo Reino sem você.”

“Ei, Krulcifer! Não roube as palavras de outra pessoa! Eu estava prestes a dizer isso!”

Lisha irritou-se com Krulcifer, que interrompeu indiferentemente.

“Então vamos fazer uma votação. Aqueles que não podem lutar, por favor, evacuem para a Capital Real dentro de duas horas a partir de agora. E então, aqueles que vão lutar junto com ele ficam aqui e se preparam. Tudo bem se for assim, não é?”

Todos concordaram com a sugestão de Celis.

Não houve ninguém que escolheu voltar entre os principais membros dos Sete Paladinos Dragão, Divisão Azure e Syvalles.

“Então está decidido. Nesse caso entre na central de Avalon. Você vai ouvir a história da IA de Arshalia, certo? Precisamos de tudo o que pudermos para preparar contramedidas contra <Ouroboros>.”

“De fato. Vamos Nii-san, estaremos ocupados.”

Lux, Aeril e Airi foram escolhidos para serem os membros que entrariam na central seguindo as instruções de Magialca.

A base da escolha desses membros foi se tinham ligação com as Ruínas e poderiam ser escolhidos como ajudantes ou não caso algo acontecesse.

Não demorou muito para que os três fossem teletransportados para o centro de Avalon.

As pessoas que ficaram para trás se dividiram em dois grupos e começaram os preparativos.

Parte 3[edit]

“Isso é realmente desconcertante. Minha nossa……”

O comandante dos soldados particulares dos Quatro Grandes Nobres que recebeu um pedido da Rainha Raffi e entrou na Floresta Antiga… Dawla estava expressando seus verdadeiros sentimentos sem sequer se preocupar em esconder sua mente conflituosa.

Havia a necessidade de alguém gerenciar os sobreviventes da Divisão Azure e do exército do Novo Reino, então eles se separaram do grupo de Lux e foram encarregados de recuar enquanto carregavam os feridos e aqueles que optaram por não lutar.

“O quê? Está apenas resmungando agora? Vai me fazer rir vendo você agindo de forma tímida com essa cara sombria, então pare com isso.”

A obstinada Nier, que também era comandante de igual categoria, respondeu às palavras de Dawla com um olhar exasperado.

“Não me importo se você interpretar minhas palavras assim. Eu nem tenho liberdade mental para lidar com sua tagarelice agora.”

“Bem, não é como se eu não entendesse o que quer dizer. Me sinto da mesma forma.”

Os dois eram Drag-Knights habilidosos que conseguiram alcançar a classe EX.

Mas tinham consciência de que não eram dignos de permanecer naquele lugar.

Não era porque foram facilmente derrotados por Greifer e Mel dos Sete Paladinos Dragão, que foram derrotados por Fugil.

Também não era porque estavam ficando com medo porque seu lado estava em grande desvantagem.

Eles simplesmente sentiam que não tinham determinação suficiente.

Embora fossem subordinados dos principais vassalos do Novo Reino, seu envolvimento direto com tudo o que estava acontecendo era muito tênue.

“Não sabíamos de nada. Não sabíamos da existência desse tipo de pessoas poderosas, ou mesmo de suas determinações ao desafiar uma batalha.”

As palavras de Dawla foram repletas de emoções.

Os humanos poderiam lutar se tivessem uma causa justa, um senso de dever, ou benefício diante de seus olhos.

Mas ele tinha acabado de aprender como a própria determinação seria testada ao desafiar uma situação difícil com poucas chances de vitória.

Ninguém seria capaz de desafiar Fugil a menos que também tivesse força de coração para acompanhar sua força excepcional.

Eles só aumentariam o número de sacrifícios inúteis se desafiassem Fugil sem tal determinação.

Todos aqui julgaram que só acabariam assim nesta batalha.

Esse também foi o julgamento desses dois Drag-Knights habilidosos que foram capazes de conhecer seu próprio lugar.

“Minha própria imaturidade, não é? Achei que já tinha consciência disso, mas é frustrante saber que sou ainda mais imatura do que pensava. Tenho que treinar muito mais quando voltar.”

“Você ainda é nojenta mesmo quando age forma descente, sabe?”

Dawla brincou com o monólogo de Nier, mas ela ignorou e perguntou.

“Ei, qual lado você acha que vencerá? Será Fugil Arcadia? Ou será o Príncipe encarregado do Novo Reino e os outros…”

“Eu nem consigo imaginar isso. Mas…”

Com base no que ouviram até agora, nove em cada dez não conseguiriam vencer Fugil, mesmo que reunissem todas as suas forças.

Isso mostrava o quão imensurável eram o Drag-Knight chamado Fugil e <Ouroboros>.

Mas mesmo pensando nisso, Dawla disse deliberadamente uma resposta diferente.

“De qualquer forma, seguir o caminho justo do ser humano como Rei será duro.”

“Hah……”

Nier bufou reflexivamente.

Os dois eram recém-chegados jovens e enérgicos que muitas vezes agiam de forma presunçosa, mas reconheciam isso.

Eles reconheceram que Lux e Lisha eram dignos de carregar o Novo Reino nos ombros.

O que decidia uma batalha era a força total de ambos os lados. Recursos e estratégia significavam tudo.

Mas também havia força produzida a partir do poder da união.

O calibre de Rei de Lux, que reuniu até mesmo as pessoas que já foram seus inimigos.

O Herói do Começo, Fugil, que passou sozinho por inúmeras batalhas mortais por milhares de anos.

Eles entenderam que ainda eram imaturos demais para medir a força daqueles dois.

Parte 4[edit]

Enquanto isso, Fugil usou sua própria autoridade como Lord para instalar o Grand Force na parte mais profunda do Garden.

Com isso as sete Ruínas foram ativadas e tanto Avalon quanto <Ouroboros> agora poderiam ativar o <Endless>.

Ou seja, a preparação para realizar modificações em escala mundial nas percepções de todos a partir do Novo Reino foi concluída. Agora as memórias de todos poderiam ser redefinidas.

A maior parte da energia dentro de todas as Ruínas estava esgotada por causa de todas as intensas batalhas neste semestre.

Ele precisaria esconder a existência das próprias Ruínas e então guiar as pessoas e os Drag-Knights depois que as Ruínas fossem descobertas pelas pessoas desta época mais uma vez.

Também precisaria reviver as Autômatas e confiar-lhes o gerenciamento das Ruínas depois de redefinir suas memórias.

Nestes milhares de anos, cada vez que ele modificava a história, voltava a situação um pouco para trás, antes de deixar os ponteiros do relógio avançarem mais uma vez.

Fugil executou esse ato com a suavidade de quem já repetiu isso inúmeras vezes.

Também não hesitou sobre o que faria depois disso.

“Vou pedir à Gear Leader para arrumar esta sala mais tarde.”

Fugil parou no depósito de tesouros administrado pela Gear Leader do Garden, Clan Lieze, e verificou o interior.

Um chip de dados foi retirado daqui quando Lux veio resgatar Aeril, que havia sido capturada.

Era um chip de gravação que, por algum motivo, Fugil não conseguiu verificar mesmo com a autorização que tinha.

Também não sabia quem deixou o chip de dados aqui.

Era uma informação que Fugil não conseguiu alcançar mesmo durante esses milhares de anos em que cumpriu sua missão.

“Isso não mudará nada, mesmo se eu assistir neste momento.”

Fugil soltou uma risada autodepreciativa e saiu do depósito.

Ele escondeu o corpo principal da Ruína Zero, <Ouroboros>, na Floresta Antiga e deixou seu gerenciamento para a Autômata Arshalia.

Ele viajou para cá usando um <EX Wyvern>. Por causa disso demoraria um pouco mais até que voltasse à Floresta Antiga.

“…………”

Ele não precisava descansar o corpo, mas aproveitou algum tempo para reiniciar o funcionamento do Garden.

Ao seu lado, ele podia ver a ilusão de Arshalia.

“Ilusão… Me pergunto desde quando comecei a ver isso…?”

Talvez tenha sido há centenas de anos… não, Fugil, que viveu por milênios e alterou repetidamente a história até agora, já havia perdido a noção da passagem do tempo.

Mas, mesmo quando o Eclipse Sagrado não respondesse ao coração de Fugil, mesmo quando a Autômata Arshalia não estivesse ao seu lado, ele ainda era capaz de ver e ouvir sua ilusão.

Parte 5[edit]

“Lux-kun. Está começando……!”

“Sim, Aeril.”

No centro de Avalon, no meio de uma sala cercada por paredes prateadas e inúmeras engrenagens, Aeril invocou a IA de Arshalia usando a autoridade embutida no chip de dados.

A figura de vestido flutuou na projeção 3D. Olhou para Lux, Aeril e Airi com um sorriso.

SaijakuBahamut v19 color 01.jpg

Lux e Aeril assistiram à gravação em uma das instalações de Avalon, o Arquivo. Mas a obstrução de El Fajura destruiu o dispositivo de reprodução e impediu-os de falar mais com a IA.

Agora eles iriam assistir a continuação a partir daí para formar uma contramedida para Fugil e <Ouroboros>.

“As Autômatas estavam agindo de forma extremamente rude. Mas, por favor, não as culpe. Elas estão completamente focadas em seu dever de proteger as Ruínas porque seus sentimentos por mim são grandes demais.”

A projeção de Arshalia primeiro pediu desculpas pelo que aconteceu no Arquivo.

Naquele momento, eles estavam conversando sobre o passado de Fugil, o início do romance entre ele e Arshalia e a história do Império Arcadia. Lux planejava perguntar à IA sobre a continuação dessa história, mas…

“Arshalia-san, sobre isso. Você pode nos contar primeiro sobre o ponto fraco de Fugil e <Ouroboros>?”

Airi mudou o plano e perguntou francamente.

Ela deve pensar que eles não têm tempo de acompanhar passo a passo a história.

Mas, a projeção de Arshalia respondeu com um sorriso efêmero.

“Que direta. No entanto, sinto muito, mas não tenho nenhum conselho que possa lhe dar sobre esse assunto.”

“…………”

Lux podia ouvir Aeril e Airi, que estavam ao seu lado, perdendo o fôlego.

Isso mostrou o quão chocadas estavam, embora devessem ter imaginado a possibilidade disso em seus corações.

“A Ruína Zero, o Artefato <Ouroboros> compunha a maior parte de Avalon. É uma arma definitiva equipada com todas as habilidades e tecnologias. Por isso não sei se tem algum ponto fraco além do grande consumo de energia. Há também como meu corpo principal morreu antes que eu pudesse fazer um teste.”

“…………”

A Autômata Arshalia, que estava espreitando em algum lugar por aqui, poderia mentir se fosse ela quem estivesse neste lugar, mas a IA nesta projeção não parecia que mentiria intencionalmente.

Eles imaginaram que esse poderia ser o caso depois de testemunharem aquela força fenomenal. Mesmo que ainda tivessem Singlen aqui e todos lutassem juntos com força total, ainda seria difícil vencer Fugil e <Ouroboros>.

“Nii-san. Como eu pensei… não deveríamos considerar recuar daqui?”

Airi puxou a mão de Lux com uma expressão desconfortável.

Mesmo lutar contra Fugil já era extremamente imprudente por si só, mas agora veio à tona que o inimigo não tinha nenhuma fraqueza clara que lhes traria a vitória se conseguissem tirar vantagem dela. Isso fez Airi se sentir desanimada.

“Certamente… não há motivo para lutar se não tivermos nenhuma chance de vitória. Mesmo que o Eclipse Sagrado seja revivido, isso ainda acontecerá mais tarde, no futuro.”

Aeril também acrescentou suas palavras, mas Lux não parecia nem um pouco assustado.

“Entendo. Então posso pedir que você explique detalhadamente as habilidades de <Ouroboros> e Fugil? Eu mesmo irei descobrirei a fraqueza deles a partir disso.”

“……Espere, Nii-san!?”

“Lux-kun!?”

Airi e Aeril levantaram a voz após ouvir o que Lux disse.

Lux sorriu para tranquilizar as duas e acariciou levemente a cabeça de Airi.

“Não se preocupe, não vou lutar sem pensar nas consequências.”

“Está dizendo que há uma chance de vitória, Nii-san? Isso é imprudente…”

Airi irritou-se com Lux, mas ele tinha uma convicção dentro de si.

“Fugil não é uma existência imbatível de forma alguma. Eu entendo isso pela maneira como ele matou Singlen.”

Se Fugil e <Ouroboros> fossem realmente de um nível divino, não teriam necessidade de fazer algo como matar seu oponente só para ter certeza.

Em outras palavras, Fugil pensava em Singlen como “alguém que poderia matá-lo se não o matasse primeiro”, foi por isso que ele o matou para garantir que tal possibilidade não acontecesse.

“Meu sábio irmão mais novo. Entende por que alguém com tanto talento quanto você não consegue vencer um Drag-Knight superior?”

Sete anos atrás. Quando Lux tinha acabado de obter um Drag-Ride, aprendeu completamente sobre os fundamentos do ataque e da defesa antes de entrar em uma batalha simulada contra um oficial militar que Fugil apresentou a ele.

Lux dominou o oponente com sua visão dinâmica incomparável e habilidade de pilotagem, mas não foi capaz de derrotar seu oponente de forma decisiva por causa da diferença nas especificações do Drag-Ride.

“Foi porque… meu Drag-Ride é um <Wyvern>, enquanto meu oponente estava usando um <EX Wyvern>? Enfrentei um oponente que estava usando um Drag-Ride genérico fortalecido com armadura mais pesada, não fui capaz de quebrar a barreira facilmente devido à diferença na potência de nossa arma.”

Além disso, seu oponente também era um piloto habilidoso que não demonstrava abertura.

O oponente era uma pessoa forte que pilotava habilmente um Drag-Ride forte.

Lux pensou que não haveria como reverter essa diferença contanto que ele não trocasse o Drag-Ride que estava usando.

“Não posso te entregar meu Drag-Ride Divino enquanto você pensar dessa forma.”

Mas naquela época Fugil riu da resposta de Lux.

“Não há nada como uma existência imbatível neste mundo. Nunca perderá enquanto fizer seu oponente pensar assim. Entende por que eu fiz você aprender defesa e analisar o oponente?”

“…É para me fazer observar o movimento do inimigo?”

“Isso mesmo. Com seus olhos você logo entenderá. Aprenda uma forma de lutar para encontrar o ponto fraco do oponente. Alguém que pode aprender e compreender seu inimigo durante uma luta se tornará o Drag-Knight mais forte.”

“Está falando por experiência própria, Fugil-niisan?”

“Sim. Minha maneira de pensar no passado era ao contrário dessa, mas no final cheguei a essa conclusão. Mesmo um inimigo poderoso que parece imbatível à primeira vista esconde um ponto fraco. Não há ninguém que não tenha pontos fracos.”

“…………”

Pensando agora, naquela época Fugil não estava falando sobre a era do Antigo Império quando falou sobre o “passado”, estava falando sobre a era anterior — sobre sua experiência quando Arshalia ainda estava viva.

Mate antes de ser morto. As pessoas tendiam a pensar que o melhor plano para a sobrevivência no campo de batalha era sempre ser aquele que tomava a iniciativa, mas em uma batalha entre Drag-Knights onde ferimentos fatais poderiam ser evitados por causa da barreira, era impossível derrotar facilmente um guerreiro forte com uma habilidade que ultrapassasse uma certa linha.

Mas se alguém pudesse determinar seu ponto fraco e pressioná-lo com força.

Além disso, se pudesse pilotar um Drag-Ride ainda melhor com habilidade suficiente…

Nasceria um Drag-Knight que estivesse extremamente próximo de ser o mais forte.

Depois disso, Lux obedeceu ao conselho de Fugil e poliu seu coração, corpo e habilidade sob o juramento de destruir o Antigo Império.

Não havia adversário que não tivesse um ponto fraco. E mesmo Fugil não era uma exceção.

Lux não estava engolia as palavras de Fugil sem refletir sobre elas, essa também era uma convicção que obteve em todas as suas batalhas.

Ele conseguiu obter a prova dessa convicção assistindo à batalha de Singlen na capital abandonada.

(Aquela batalha final dos Sete Paladinos Dragão na capital abandonada. Uma chance de vitória está escondida naquela batalha onde Fugil foi encurralado em um grau sem precedentes.)

Ele não notaria nenhum ponto fraco se não houvesse nenhum guerreiro forte que rivalizasse com Fugil.

Portanto, Lux decidiu preparar táticas.

Ele resolveu usar tudo o que Fugil lhe ensinou e treinou até agora para a luta contra ele mesmo.

“……Isso é tudo. Então, meu papel termina com isso.”

Isso foi o que a IA de Arshalia disse depois de terminar de contar todas as informações sobre Fugil e <Ouroboros> para Lux.

Depois disso, Lux e companhia teriam que planejar as contramedidas, bem como fazer os preparativos para todo tipo de coisa.

Também teriam que descansar em um local seguro se quisessem recuperar sua resistência.

Eles não tinham tempo sobrando e, mesmo assim, Lux ainda perguntou sobre um determinado assunto.

“Eu tenho apenas uma última pergunta.”

Lux classificou as informações em sua cabeça, endireitou a postura e respirou fundo.

“Você pode me contar sobre o incidente que fez o Eclipse Sagrado enlouquecer e a conclusão de Fugil?”

“…………”

Ele ouviu falar do passado de Fugil no Arquivo anteriormente.

A história abominável que nasceu do Sacro-Império Arcadia.

Os nobres sangue puro de Arcadia que receberam a cooperação dos Xfer e subiram ao topo do mundo, trataram seu povo como mão de obra enquanto os oprimiam e até sugavam suas vidas.

Os nobres criaram o Abyss, fizeram-nos comer humanos e criaram o Elixir a partir daí. Monopolizaram esse Elixir e planejaram tornar seu domínio ainda mais inabalável e se referiram àqueles que se rebelaram contra eles como “O Clã dos Traidores”.

Em uma era tão louca, Arshalia, que era considerada a Deusa da Salvação, descobriu o coração virtuoso dentro de Fugil, que era desprezado como alguém do Clã dos Traidores, e então o resgatou.

Os dois construíram um vínculo emocional enquanto lutavam contra a guerra e os esquemas, contra qualquer tipo de opressão como a exploração irracional do povo e a discriminação.

E então, a paz chegou por um tempo, mas a batalha não terminou mesmo assim.

O Clã dos Traidores, que experimentou o sofrimento dos longos anos de guerra, viu uma abertura e planejou vingança contra os Lords. As pessoas de posição baixa que nasceram por causa da guerra se acostumaram mais uma vez e se tornaram sacrifícios.

Salvar a todos era algo completamente impossível até mesmo para Arshalia e Fugil.

Arshalia criou o Eclipse Sagrado e o <Ouroboros> para o bem daquelas pessoas que não podiam ser salvas.

A revisão mundial do <Ouroboros> foi um dispositivo para manipular a percepção das pessoas, para que pudessem esquecer o rancor dos longos anos de guerra e recuperar a sua consciência humana.

O Eclipse Sagrado foi um dispositivo para projetar a vontade do povo. Sentia o ressentimento das pessoas que não foram recompensadas e as visitaria para lhes conceder a salvação.

O sonho dos dois era remover o “desespero” do “mundo dos humanos”.

Eles juraram um ao outro que continuariam tentando realizar esse sonho.

“Eu… não, nós ainda lembramos até esse ponto……”

Lux olhou diretamente para a projeção de Arshalia e a questionou mais uma vez.

“Mas eu quero saber sobre a história além desse ponto. Como o Eclipse Sagrado que deveria salvar as pessoas acabou sendo algo assim? Por que Fugil está vivendo dessa maneira? Quero que você me conte a continuação dessa história e sua conclusão.”

A projeção ficou em silêncio por um momento diante dessa questão.

Ela calmamente olhou para baixo e mostrou um gesto pensativo.

“……Para ser honesto, estou perdida.”

“O que foi? Depois de chegar até aqui…”

Airi apontou, mas Arshalia abriu lentamente os olhos.

“Eu não sei se será bom para vocês saberem a verdade… Não ficarão hesitante para derrotar Fugil? Não…”

Ela disse hesitante. Mas Arshalia levantou o rosto no final.

“Mesmo assim, tenho que contar tudo. Para chegar à conclusão que esperei todo esse tempo.”

SaijakuBahamut v19 04.jpg


Voltar para Prólogo Voltar para Página Principal Avançar para Capítulo 2