User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 18:46, 15 November 2008 diff hist +1 m Suzumiya Haruhi - Français
- 18:43, 15 November 2008 diff hist +2,385 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 5 - Prologue - Hiver brouillon
- 22:13, 10 November 2008 diff hist +11 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 2 - chapitre 3
- 05:29, 10 November 2008 diff hist +61 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ t2c3 fini t5c5&6 en cours
- 05:28, 10 November 2008 diff hist -145 m Suzumiya Haruhi - Français t2c3 fini t5c5&6 en cours
- 05:22, 10 November 2008 diff hist +512 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 2 - chapitre 3 problèmes de traduction current
- 05:21, 10 November 2008 diff hist +54 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 2 - chapitre 3 quelques ajustements
- 05:10, 10 November 2008 diff hist +71,772 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 2 - chapitre 3 brouillon
- 02:32, 7 November 2008 diff hist -190 m Suzumiya Haruhi - Français
- 00:03, 24 October 2008 diff hist -3 m Suzumiya Haruhi - Français
- 05:36, 20 October 2008 diff hist +39 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ 4.6 fini inscrit 2.3
- 05:35, 20 October 2008 diff hist +30 m Suzumiya Haruhi - Français maj 4.6
- 05:30, 20 October 2008 diff hist +80 m Suzumiya Haruhi - Français 4.6 fait
- 05:24, 20 October 2008 diff hist +31,827 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 6 la trad du chap
- 03:18, 14 October 2008 diff hist +113 m Suzumiya Haruhi - Français 4.5 fini
- 03:04, 14 October 2008 diff hist +1,105 m Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Prologue Éléments de réponse ?
- 02:42, 14 October 2008 diff hist +55 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ 4.5 fini inscrit 4.6
- 02:36, 14 October 2008 diff hist +3 m Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 5 current
- 02:35, 14 October 2008 diff hist +210 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 5 une partie de mes soucis de traduction...
- 02:25, 14 October 2008 diff hist +39,384 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 5 Tout traduit plus ou moins bien ^^
- 16:44, 11 October 2008 diff hist +6 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 4
- 00:13, 9 October 2008 diff hist +215 m Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3
- 00:12, 9 October 2008 diff hist +7 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3 quelques rectifications
- 19:46, 6 October 2008 diff hist +56 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ 4.4 fini inscrit 4.5
- 19:33, 6 October 2008 diff hist +100 m Suzumiya Haruhi - Français mise à jour et uniformisation
- 19:24, 6 October 2008 diff hist +58 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 4 rajout de la barre de navigation
- 19:22, 6 October 2008 diff hist +51,125 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 4 traduction
- 02:46, 2 October 2008 diff hist +64 m Suzumiya Haruhi - Français fini 4.3 début 4.4
- 02:40, 2 October 2008 diff hist +39 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ 4.3 fini 4.4 début
- 02:22, 2 October 2008 diff hist +1,283 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3 Problèmes de traduction
- 02:21, 2 October 2008 diff hist +45 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3 manquait un lien
- 02:06, 2 October 2008 diff hist +832 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3 mise en page, images, tout ça...
- 03:37, 1 October 2008 diff hist +11 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3
- 03:27, 1 October 2008 diff hist 0 m Template:Haruhi fr navigation bar
- 03:22, 1 October 2008 diff hist 0 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3
- 03:13, 1 October 2008 diff hist +78,349 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Chapitre 3 ossature de la traduction
- 02:48, 1 October 2008 diff hist +61 m Suzumiya Haruhi - Français ouverture t4 c3
- 02:30, 1 October 2008 diff hist +18 m Template:Haruhi fr navigation bar
- 02:20, 1 October 2008 diff hist +56 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 5 - Notes de l'auteur barre de navigation rajoutée en bas
- 01:47, 1 October 2008 diff hist +56 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Postface barre de navigation rajoutée en bas
- 01:38, 1 October 2008 diff hist +56 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue barre de navigation rajoutée en bas
- 01:30, 1 October 2008 diff hist -72 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - épilogue changé passé composé pour d'autres temps
- 00:15, 17 September 2008 diff hist +22 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ inscrit t4c3
- 23:17, 16 September 2008 diff hist +59 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ postfaces des tomes 7 et 8 globalement terminées
- 23:14, 16 September 2008 diff hist +771 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 8 - Postface Questions current
- 23:12, 16 September 2008 diff hist -1 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 8 - Postface current
- 23:08, 16 September 2008 diff hist +21 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 8 - Postface
- 23:04, 16 September 2008 diff hist +5,286 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 8 - Postface Trad
- 22:51, 16 September 2008 diff hist +64 m Suzumiya Haruhi - Français traduction postface t8
- 21:42, 16 September 2008 diff hist +891 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 7 - Postface Questionnement current
- 21:30, 16 September 2008 diff hist +3,201 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 7 - Postface traduction finie current
- 21:26, 16 September 2008 diff hist +69 m Suzumiya Haruhi - Français postface t7 finie
- 18:21, 14 September 2008 diff hist -2 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 6 - Postface quelques temps changés current
- 18:15, 14 September 2008 diff hist -10 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 5 - Notes de l'auteur enlever passé composé
- 18:00, 14 September 2008 diff hist -42 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue à mort le passé composé !
- 12:45, 14 September 2008 diff hist +33 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Postface remplacé le premier senpai
- 01:55, 13 September 2008 diff hist +77 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ inscription postface t7 + fini postface t6
- 01:37, 13 September 2008 diff hist +17 m Suzumiya Haruhi - Français trad postface t6 finie
- 16:09, 12 September 2008 diff hist +151 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 6 - Postface New page: Laissé les titres comme ils étaient déjà traduits : donc '''live a live''' reste en anglais.--~~~~ current
- 16:06, 12 September 2008 diff hist +2,811 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 6 - Postface la base
- 16:01, 12 September 2008 diff hist +18 m Suzumiya Haruhi - Français
- 15:59, 12 September 2008 diff hist +26 m Suzumiya Haruhi - Français
- 22:54, 11 September 2008 diff hist +101 m Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue current
- 22:52, 11 September 2008 diff hist +97 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue corrections d'erreurs
- 22:42, 11 September 2008 diff hist +21 m Suzumiya Haruhi - Français
- 22:38, 11 September 2008 diff hist +2,186 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 5 - Notes de l'auteur Erreurs de Traduction current
- 22:37, 11 September 2008 diff hist +3,966 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 5 - Notes de l'auteur Ossature de la traduction
- 18:23, 11 September 2008 diff hist +6 m Suzumiya Haruhi - Français remplacé le terme 'updates' par 'mises à jour'
- 16:33, 11 September 2008 diff hist +22 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ inscription postface t5
- 16:15, 11 September 2008 diff hist +17 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ postface t4
- 16:07, 11 September 2008 diff hist +23 m Suzumiya Haruhi - Français postface t4
- 16:00, 11 September 2008 diff hist +114 m Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Postface current
- 15:59, 11 September 2008 diff hist -40 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Postface amélioration des points litigieux
- 22:52, 10 September 2008 diff hist +1,040 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Postface Help, please
- 22:35, 10 September 2008 diff hist +5,597 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Postface Ossature de la traduction
- 22:19, 10 September 2008 diff hist +40 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ inscription postface volume 4
- 22:16, 10 September 2008 diff hist +39 m Suzumiya Haruhi - Français Faire postface tome 4 (tomcat alley ?...souvenirs...me jetez pas de cailloux!)
- 22:09, 10 September 2008 diff hist +787 m Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue
- 21:59, 10 September 2008 diff hist -7 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue
- 19:05, 10 September 2008 diff hist -66 m Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue
- 19:05, 10 September 2008 diff hist -5 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue
- 18:12, 8 September 2008 diff hist +796 Nm Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue Premier Jet
- 18:01, 8 September 2008 diff hist +28 m Suzumiya Haruhi - Français
- 17:47, 8 September 2008 diff hist +8,416 Nm Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 4 - Épilogue ossature de base de la traduction de l'épilogue
- 17:31, 8 September 2008 diff hist +140 m Suzumiya Haruhi - Français incrustation pour la trad
- 17:24, 8 September 2008 diff hist +22 m Suzumiya Haruhi:Registration Page ~French~ Enregistrement épilogue vol 4
- 02:29, 8 September 2008 diff hist +14 m Suzumiya Haruhi (fr) : interview ortho etc current
- 02:29, 7 September 2008 diff hist +148 Nm User talk:Il Palazzo-sama New page: Lol. Salut à toi, merci pour les différentes précisions et bon courage pour la relecture ! --~~~~
- 13:37, 4 September 2008 diff hist -3 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 2 - prologue ortho
- 13:23, 4 September 2008 diff hist -2 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - notes de l'éditeur ortho current
- 13:12, 4 September 2008 diff hist +3 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - épilogue ortho
- 03:08, 4 September 2008 diff hist -8 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - chapitre 6 orthographe, grammaire etc...
- 00:33, 4 September 2008 diff hist -1 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - chapitre 5 orthographe
- 00:10, 4 September 2008 diff hist +2 m User:Subete
- 00:06, 4 September 2008 diff hist +649 Nm User:Subete New page: Les fautes de français me brûlent les yeux donc je les corrige quand j'y pense et ça m'a fait me rendre compte que j'avais pas mal perdu par rapport à il y a quelques années ( la vie ...
- 23:50, 3 September 2008 diff hist -1 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - chapitre 4 juste quelques fautes grammaticales
- 23:13, 3 September 2008 diff hist -1 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - chapitre 3
- 00:13, 2 September 2008 diff hist 0 m Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - chapitre 1
- 04:28, 31 August 2008 diff hist +391 Talk:Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - chapitre 1 Fôtes d'aurtaugraffes
- 04:00, 31 August 2008 diff hist +19 Suzumiya Haruhi (fr) : Tome 1 - chapitre 1