Talk:Campione!:Volume 1 Chapter7
Bonus Translator Note: Greek Gods are assholes, Zeus particularly so; but even with everything considered, such interpretation of the origin of dragons is pretty... 'creative' ヽ(´ー｀)ノ. Anyhow, some delays expected on this chapter's progress, as Athena is a particular pain to translate -- Aorii 11:40, 15 April 2012 (CDT)
Athena + Medusa[edit]
Wait, I still dont get why they say Medusa + Athena are the same person when in actual Mythology, wasn't Athena the one who *cursed* Medusa in the first place? (And then send Perseus with her shield or something to kill Medusa) ._. or is the author just using creative license here :d?
-- No, he's saying that the Greek legends of Athena, Medusa, Perseus, Metes, etc are all derivative of older mythologies going all the way back to the earth-snake-life-death goddesses.
