Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 07
Capitulo 07- Falsa Acusación.[edit]
Y así sucedieron las cosas. Fui retenido y entonces arrastrado al interior de los muros del castillo, y en la Cámara de Audiencias, los Caballeros sostenían sus lanzas apuntando hacia mí.
En el interior se hallaba un par conformado por un Rey descortés y su Ministro.
Además de…
“¡Mein!”
Itsuki, Ren y Motoyasu, junto con sus respectivos alegres compañeros, también se han reunido aquí.
Después de llamar a Mein, ella se oculta detrás de Motoyasu y yo quedo estupefacto.
“¿Po-por qué te comportas así?”
Todos me observan como si fuera un villano.
“¿En verdad no lo recuerdas?”
Motoyasu me pregunta enfadado con una postura inquisitiva.
¿Cuál demonios es su problema?
“¿Recordar que? Espera un según… ¡Esa Cota de Malla!”
¡Ese Motoyasu bastardo esta usando mi maldita Cota de Malla!
“¡Así que tu eres el intruso que entro en la habitación!”
“¿Quién demonios se metería en tu habitación? ¡Ni siquiera pienses que escaparas de tus pecados diciendo esa tontería!”
“¿Pecados? ¿Qué pecados?”
Y como en respuesta, la Cámara de Audiencias comienza a emitir una atmósfera similar a la de un proceso criminal.
“Ahora, ¿cuál es la acusación contra el Héroe del Escudo?”
“¿Acusación? ¿Acusado por que?"
“Sniff…[1] Hic…[2] El Héroe del Escudo-sama se emborracho ayer… Hic… Y-y entonces irrumpió en mi habitación, entregándose a sus deseos salvajes e imponiéndose ante mi.”
“¿Uh?”
“El Héroe del Escudo dijo: “La noche aun es joven” y violentamente me arranco la ropa.”
Motoyasu entonces consuela a Mein que esta sollozando.
“E-estaba aterrada… Hui de la habitación, gritando por mi vida cuando Motoyasu-sama apareció y me defendió.”
“¿Qué?”
¿Qué fue eso?
Ayer después de separarme de Mein, me fui directamente a la cama. ¿Así que cuando fue que sucedió eso?
Mein mortificada no hace otra cosa mas que sollozar.
“¿Que estas diciendo? La ultima noche después de cenar me fui directo a la cama.”
“Deja de escupir mentiras bastardo. Esta tan claro como el día que tu eres la razón por la que Mein esta llorando.”
“¿Que motivos ocultos tienes para proteger a Mein? Olvida eso. ¡¿en donde conseguirte esa Cota de Malla?!”
Acababan de conocerse ayer, ¿no?
“Eh, bueno, ayer encontré a Mein bebiendo sola en la taberna, y me dio esta Cota de Malla como un regalo.”
“¿Uh?”
No importa como lo mires, esa Cota es mía.
Por supuesto, existe la posibilidad de que Mein la haya comprado con dinero de su bolsillo, pero Motoyasu consiguió la suya justo cuando la mía desapareció. Esto es demasiado sospechoso.
La historia de Motoyasu esta llena de mierda. Tengo que convencer al Rey de esto.
“¡Es verdad! ¡Su Alteza! ¡Mi habitación fue saqueada y excepto por el escudo todo me ha sido robado! Por favor arreste al culpable.”
“Silencio, ¡desalmado!”
La declaración del Rey es rotunda e ignora mi suplica.
“Brutalmente cometiste violación contra una querida compatriota, ¡villano! Si no fueras un Héroe, ¡te habría ejecutado en el acto!”
“¡Este es un gran malentendido! ¡Yo no cometí ningún crimen!”
Desafortunadamente, aquí todos ya me han declarado culpable incluso antes de que el juicio comenzara.
Puedo sentir que mi sangre hierve mientras mi ira va en aumento.
¿Qué demonios? ¿Qué demonios es esto? ¡¿Qué demonios es esta mierda?!
No recuerdo nada de esta mierda, ¿así que porque tengo que soportar estos insultos?
Miro a Mein a los ojos mientras intento transmitirle mi petición de ayuda. En respuesta, mientras todos están enfocados en mi, Mein alegremente saca la lengua.
…Es entonces cuando me doy cuenta.
Observo a Motoyasu.
Puedo sentir una emoción profunda, y oscura creciendo en mi interior, abriéndose paso hasta mis agallas.
“¡Demonio! ¡Debiste haber tirado tus ropas y dinero para crear una coartada!”
Con un gran grito Motoyasu me señala como el culpable.
“¡Que! ¡¿Insinúas que soy un violador en serie?!”
Motoyasu protege a Mein con su cuerpo, tratando de mantener su falso acto heroico.
“¡No me jodas! ¡He gastado todo mi dinero para equipar a mi camarada!”
Parece que Mein, quien originalmente pretendía ser compañera de Motoyasu, planeo esto de antemano. Ya que soy un perdedor quien solo puede usar un escudo, le compre el mejor equipo. Y después de adquirir todo lo que quería con sus dulces halagos, Mein me boto y robo el resto de mi dinero. Posteriormente regreso llorando ante el Rey, actuando como la victima, conduciéndome a la ruina.
…Todo esto esta tan podrido.
Desde el principio, Mein siempre me llamo por mi titulo, Héroe-sama, mientras que a Motoyasu lo llamo por su nombre.[3]
Si esto no es suficiente evidencia, ¿entonces que lo es?
¿Acaso significa que este mundo solo necesita de un Héroe?
“Incluso después de llegar a este mundo paralelo, aun debo de tolerar las porquerías de un compañero.”
“Si, supongo, pero no te guardo ninguna simpatía.”
Ren no duda en declararme culpable.
Ya veo… Así que todo mundo estaba metido en esta conspiración desde el principio… Ya que uso un escudo, ya que soy débil, y ya que no se nada; ellos ya tenían la intención de deshacerse de mi porque no soy mas que un peso muerto para ellos.
…Miserables bastardos.
No importa a donde vaya, este tipo de sucios gusanos siempre aparecen.
Las personas de este país no tuvieron ninguna consideración hacia mí desde el principio.
¡¿Saben que?! ¡¿Por qué demonios siempre tengo que defenderme de gente como ustedes?!
¡Ojala se mueran! ¡Y también este mundo olvidado de dios!
“…Bien, no me importa una mierda. Solo devuélvanme a mi mundo original de inmediato, ¿quieren? Después de eso, solo invoquen a un nuevo Héroe del Escudo.”
¿Un mundo paralelo? ¡Ah!
En primer lugar, ¡ni siquiera hubiera querido venir de haber sabido que esta clase de mierda sucedería!
“¿Huyes cuando te conviene? Que basura.”
“Supongo que tienes razón. Pero siempre y cuando cumpla con mis obligaciones como se debe, entonces unas cuantas relaciones con mujeres a la fuerza no deberían significar ningún problema…”
“Lárgate, ¡regresa a casa! ¡Me rehusó a reconocer a esta clase de basura como a un Héroe!”
Ren , Motoyasu e Itsuki me observan sedientos de sangre.
Fue una experiencia divertida, supongo, estar en un mundo paralelo. A pesar de que todo se arruino por esta estupidez.
“¡Okay! ¡Envíenme de vuelta a mi mundo de una vez!”
Entonces, el Rey gruñe mientras se sujeta la cabeza.
“Desafortunadamente, se desconoce el método para enviar a los Héroes de vuelta a su mundo… E incluso si queremos invocar nuevos Héroes todos los actuales deben perecer primero.”
“¿Co-como?”
“Que demo…”
“¡Ti-tiene que ser mentira…!"
Los otros tres Héroes, desconcertados, responden al unisonó.
¿No hay magia que pueda regresarnos a nuestro mundo?
“¿Entonces no puedo regresar a casa?”
¡No me joda!
“¡Exijo una explicación!”
Violentamente me libero de los Caballeros.
“¡Oye! ¡Deja de resistirte!”
“¡Suéltenme!”
Uno de los Caballeros me golpea.
¡Guh![4]
Se escucha un buen sonido, pero siento más cosquillas que dolor.
Inmediatamente le devuelvo el golpe al Caballero, pero en lugar de lastimarlo, es mi mano la que queda entumecida.
“Así que ahora que, ¿Rey? ¿Cuál sera mi castigo?”
Pregunto mientras sostengo mi mano, esperando a que el entumecimiento se pase.
“…Por ahora, no recibirás ningún castigo debido a tu valor como carta de triunfo contra la Oleada que esta por llegar. Aun así, difundiremos tus crimines entre los ciudadanos. Ese será tu castigo. Ni siquiera creas que encontraras un trabajo digno en mi país.”
“Jaja. Oh, ¡muchísimas gracias por tanta indulgencia!"
Eso significa que solo me queda ser un aventurero para así entrenar y prepararme contra la Oleada que se avecina.
“Se ha predicho que la próxima Oleada llegara en un mes. A pesar de ser un criminal, un demonio como tú aun sigue siendo el Héroe del Escudo. No podrás huir de tu obligación.”
“¡Lo se! Ya que soy débil y todo lo demás. El tiempo es muy valioso para mi, ¡sabe!”
Chari…
Ah, como esperaba. Incluso después de todo, únicamente este escudo me sigue siendo leal.
“¡Yo! Querías esto, ¡¿verdad?!"
Saco la bolsa con las treinta Monedas de Plata restantes y se las arrojo al rostro de Motoyasu.
“¡Uwa![5] ¡¿Qué estas haciendo?! ¡¡¡Bastardo...!!!”
Finjo no escuchar los insultos de Motoyasu.
Después de dejar el castillo y tomar el camino principal, las personas me señalan mientras susurran entre ellos.
En serio, de verdad que las palabras viajan rápido.
¿No es asombroso?
Como sea, todos lucen desagradables ante mis ojos.
Es por eso que solo pondré mi confianza en el frió y duro dinero… y nada más. De esta forma la cortina de mi nueva aventura se levanta de la peor forma posible.
| Retroceder a: Capitulo 06. | Regresar a: Pagina Principal. | Avanzar a: Capitulo 08. |
