Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 137

Capítulo 137 - El Pueblo del Mar.

Garagaragaragara...

Ese día, un carruaje con suministros de la reina llegó.

Caballero: He escuchado que el héroe del Escudo se encuentra aquí.

Naofumi: ¿Qué necesitas?

El caballero que vino con el carro se dirige a mí.

Creo que he visto esa cara antes... Creo que ella estaba practicando esgrima con Raphtalia.

Su apariencia es... la de un caballero femenino estándar de un juego. Si se quita el casco, creo que su cara rivaliza con la belleza de Raphtalia.

Su pelo es largo y rubio rojizo. La mayor parte de ella está metida en su casco.

Sus ojos son de color azul, como los de Firo. Parece que ella encajaría perfectamente en el papel de una Reina Malvada.

Ella está acompañada de otros caballeros, reconozco a uno de ellos como parte del ejército de voluntarios que me ayudó durante la ola.

Voluntario: ¡Héroe del escudo!

Naofumi: Tú... ¿Cómo has estado?

Voluntario: Estamos trabajando duro en la reconstrucción de la ciudad.

Naofumi: Puedo apostarlo. Pero, eso no es lo que estoy preguntando. ¿Qué ha pasado con ustedes desde entonces?

Voluntario: Nada importante ha cambiado. Me han enviado aquí para actuar como mensajero, mientras que los otros aquí son refuerzos.

Naofumi: Ah, ya veo.

La reina parece haber comprendido completamente el hilo de mis pensamientos. Ella ya ha enviado más personal.

Voluntario: Por ahora, sólo soy yo, pero he sido instruido para actuar como mensajero oficial entre la aldea y el castillo.

Naofumi: ¿No las Sombras?

Voluntario: Esas personas actúan como los mensajeros no oficiales.

¿Cuál es la diferencia?... Bueno, no importa.

Mujer Caballero: Me han pedido que actúe como instructora de artes marciales para los esclavos.

Naofumi: Ah, eso será útil.

Raphtalia es sobre todo autodidacta. Es bueno tener a alguien con experiencia en formación profesional.

Mujer Caballero: Así que... ¿dónde están los tan importantes esclavos en este momento?

Naofumi: Yo les envié a subir de nivel. Creo que van a estar en torno al nivel 25 cuando regresen.

Mujer Caballero: Fumu... Sus lecciones de seguro son de ritmo rápido.

Naofumi: Es al estilo espartano. Además, tengo la intención de tener alrededor de 30 personas más para fines no relacionados con el combate.

Voluntario: ¿De qué se trata?

Naofumi: Esto y aquello. Bueno, también tenemos que reconstruir los edificios.

Voluntario: Entendido, voy a informarle al castillo.

Ahora bien, tengo que pasar a la siguiente tarea.

Recientemente he estado investigando varias plantas. Estoy tratando de ver por qué no puedo modificar ciertas sustancias.

Hay un buen número de fallas en mis habilidades de modificación.

Por alguna razón, hay algunas plantas que puedo modificar y otras que no.

Respecto a esto, las Bioplantas son muy fáciles de modificar.

Así que voy a ver si puedo hacer que las Bioplantas produzcan una medicina simple.

Termino preparando sin problemas una parcela para la planta.

Kiel: El héroe del escudo seguro es entusiasta.

Kiel, que acababa de regresar, tropieza fuera del carro.

Ha dejado de quejarse conmigo acerca de la cocina, pero...

Guu...

Su estómago todavía sigue gruñendo.

Unos días más tarde.

Niño: ¡Ajaja ~!

Los esclavos se divierten subiendo a las Bioplantas.

Todos sus niveles han pasado de 30. También cambiaron de apariencia, y ahora se miran alrededor de 14 a 15 años de edad.

Ellos sólo se ven ligeramente más jóvenes que Raphtalia. Han comenzado a entrar en una edad que realmente pueden ser enviados a la guerra. Ellos parecen estar creciendo muy saludablemente.

Sus aspectos... bueno, los pondría por encima de los niños del pueblo. Pero no hay nadie aquí que rivalice con Raphtalia en las miradas. Simplemente parece que están comiendo comidas adecuadas.

De los chicos, el que tiene la mejor cara es probablemente Kiel. Su cara tiene aspecto femenino. Podría convertirse en un Muchacho bonito algún día (Bishounen). En vez de decir que se parece a un niño, sería más exacto decir que se parece a una chica joven.

No es que me importara.

Kiel: ¡Hey, Escudo-Niichan! Sólo hemos estado teniendo carne y verduras por un tiempo. Estoy cansado de eso.

Naofumi: No seas egoísta.

Por alguna razón, él comenzó a ser bastante insolente. Tratarlo se está volviendo un dolor.

Debería tratar de enderezar su conducta, pero él hace su trabajo muy bien, así que no hay mucho que pueda hacer.

Él ha estado actuando muy familiar conmigo. Él está hablando conmigo como un hermano menor en lugar de como esclavo. También ha empezado a decir, "gracias" al conseguir comida.

Mientras este motivado...

Parece que antes muchos de estos niños fueron utilizados para trabajos físicos.

Puede parecer extraño viniendo de mí, pero muchos consideran poco ético el enviar a niños esclavos a la batalla. Se utilizan principalmente para otros fines.

Son muy hábiles en el trabajo físico.

Kiel: Hey, voy a ir al océano y coger un poco de pescado, así que por favor cocínalo, Niichan.

Naofumi: ¡No recuerdo haberme convertido en tu hermano!

Kiel está, sin duda mirándome.

¿Debo de hablar con todos?

Ah claro, Kiel parece ser más corto que los otros chicos.

Su voz es más ruidosa también.

Rishia: También me gustaría un poco de pescado.

Rishia y los otros esclavos lo dicen estando de acuerdo.

Kiel: ¡Nii-chan, quiero comer mariscos!

Niño: ¡Sí!

Niño: ¡Mariscos!

Maldita sea, parece que Firo se ha producido en masa.

Es bueno que los huevos no hayan eclosionado todavía.

No habría manera de que manejara a un extraño monstruo uniéndose.

Naofumi: Ah, lo tengo. Hoy vamos a ir a la playa para tomar un poco de pescado. Mientras estamos allí, Firo, ve a nadar y captura a algunos monstruos acuáticos.

Los Niños al Unísono: ¡Sí ~!

Y así resultó que nos dirigimos hacia el mar.

Bueno, ha estado haciendo bastante calor últimamente.

Nadar un poco no les hará daño.

Estos chicos... Ellos vivían aquí antes, por lo que saben nadar, ¿no?

Y así, después de un corto paseo, llegamos a nuestro destino.

Niños: ¡Kyahaha ~!

Y así los esclavos corren con entusiasmo hacia la playa para zambullirse en el agua.

Todos ellos se quitan la ropa y entran en su ropa interior...

En medio de esto, me di cuenta... Raphtalia y Rishia también lo notaron.

Raphtalia: ¿¡Naofumi-sama!?

Rishia: ¿Eh? ¿Eh?

Naofumi: ¡Firo! ¡Atrapa a Kiel!

Firo: ¿? Lo tengo.

Kiel: ¡Wah! ¿¡Qué pasa!?

Firo arrastra a Kiel fuera del océano.

Kiel está luchando violentamente bajo el brazo de Firo.

Kiel: ¿Qué pasa, Escudo Nii-chan!?

Naofumi: Permítanme decir esto primero. Realmente no me importa, pero hay un problema importante que debo señalar en tu manera de actuar.

Kiel: ¡Y yo estoy pidiendo que lo diga!

Los otros esclavos notan la conmoción, y vienen más.

Parecen haberse dado cuenta del problema.

Raphtalia: Kiel-kun... ¿posiblemente supongo que es Kiel-chan?

Kiel: ¿Wha? ¡De qué estás hablando! Soy un chico.

El pecho de Kiel tiene un vendaje envuelto alrededor de él, y él... ella también está usando un taparrabos.

...Por razones obvias, Raphtalia está apuntando a las regiones inferiores de Kiel.

Recientemente he sido incapaz de leer el comportamiento de Raphtalia.

Puede ser que encontrarse con viejos amigos ha restaurado algunas partes perdidas de su personalidad.

Raphtalia: Kiel-kun... ¿sabes la diferencia entre un hombre y una mujer?

Kiel: ¿...?

Raphtalia: Um, ya sabes... Un hombre es alguien que tiene...

Raphtalia comienza a susurrarle al oído de Kiel.

Kiel: Eso no puede ser verdad. Si yo fuera Dios, yo no haría algo tan minucioso solo para diferenciar a los hombres y las mujeres.

Raphtalia: Entonces, por favor mira a los otros chicos, No, mira a Naofumi-sama. Es un poco diferente, ¿no? ¿Su pecho no se ajusta bien?

Kiel: ¿De qué estás hablando? Eso es lo que sucede cuando te conviertes en un adulto. Sólo tengo un poco de exceso de grasa por lo que mi pecho sale hacia fuera. Cuando me convierta en un adulto, es lo que deberá decidir en sí.

...¿Cómo diablos criaron a Kiel antes de convertirse en un esclavo?

Tengo demasiadas preguntas.

¿O quizás se estaba criando sin esas normas? ¿A ella se le permitió elegir libremente su definición para masculino y femenino?

En cualquier caso, fue sin duda criada anormalmente.

De todas formas, ¿cómo nadie se dio cuenta durante todo este tiempo que él era una ella?

...¿Fue esta parte de los esquemas del comerciante de esclavos?

Si yo fuera el comerciante de esclavos, yo no me molestaría en cambiar la forma de ver el mundo a un esclavo, y me limitaría a venderla a ella como es.

Este país está podrido. Probablemente haya una noble pervertida que la compraría pensando que es un niño bonito.

O tal vez otro pervertido encontraría la falta de identidad de género de Kiel algo excitante. Todo esto sólo levanta su precio de venta.

Parece que ya lo han vendido un par de veces.

Creo que me enteré de que había roto demasiados platos en su último lugar y por lo tanto había sido devuelto...

Kiel también tiene algunos signos de abuso físico significativo, así que supongo que no recibió ningún tratamiento preferencial.

Parece que el abuso de esclavos Demi-humanos es bastante común en este país.

Raphtalia también mostró signos de abuso.

Supongo que estas son las secuelas de la reciente guerra con Silt Welt.

De los 8 esclavos uno de ellos dijo que fue salvado por un héroe antes.

Supongo que todavía hay personas que no pueden soportar ver a los niños siendo abusados.

Veo que habían dejado el tema en el país, y el niño finalmente había sido revendido como esclavo de todos modos.

En los pocos días desde que llegué aquí, he conseguido comprender muy bien la personalidad que tiene Kiel.

Alrededor de 6 de los nuevos esclavos todavía actúan con cautela cuando están lejos de Raphtalia.

Pero eso no es un problema que tenga alguna influencia. Yo se lo dejo a Raphtalia y Rishia.

Por la noche, Raphtalia pone a los otros niños a dormir, y a veces duerme al lado de ellos.

Ella también pasó por una experiencia similar, por lo que es capaz de entender sus problemas.

Incluso si me quedo todo el tiempo con ellos, no creo que vayan a abrirme sus corazones.

Firo, siendo Firo es capaz de interactuar bien con ellos.

Ella parece ser buena tratando con niños en general, ese pájaro.

Esto puede ser similar a la práctica de Terapia Animal.

Sin embargo, los niños todavía sienten náuseas al ver su preciado carruaje.

Kiel: P-pero padre dijo que un hombre es un hombre si él piensa que él es un hombre, no importa lo que pase.

¿Así surgió la hija que comenzó a imitar la actitud viril de su padre?

Y de todos modos, la charla en sí, está dando a entender que eres una mujer.

Fue criada como alguien de una historia que había oído hablar.

Las otras esclavas ríen entre ellas.

He oído que a algunas mujeres les gusta imaginarse chicos travistiéndose, pero ¿qué piensan de una chica que quiere ser un hombre de mar?

Kiel: Esto no puede ser... Quiero decir, ¿cuál es el punto de separación de hombre y mujer de todos modos ?¡ Yo ni siquiera lo sé!

Kiel no estaba destinada a ser un personaje importante, sin embargo, la personalidad que le di se superpuso con otro personaje masculino que planeaba hacer en el camino, así que decidí darle a "él" un poco... de capricho.

Retroceder a: Capitulo 136.

Regresar a: Pagina Principal.

Avanzar a: Capitulo 138.