Toaru Majutsu no Index ~ Russian:SSVolume2 Chapter15

Глава 15: Искусство разделено между гениями и эксцентриками — Четвертая пятница сентября.

В Лондоне, в одном женском общежитии, собралось множество бойцов англиканской церкви. Одной из них была Каори Канзаки - женщина с длинными черными волосами, завязанными в конский хвост.

Её японский меч длиной более двух метров - Шичитен Шичитоу - как обычно висел у неё на бедре.

Она дрожала в одиночестве посреди обеденного зала, держа в руках рекламную листовку, на которой было написано: "Ножны - это красивый и стильный наряд для вашего меча. Не хотели бы вы одеть ваш любимый меч ещё красивее?"

На красивой четырехцветной листовке в нескольких небольших рамках были фотографии образца. На фотографиях было изящно вырезанное животное на черном сукне, окрашенное в цвет ярко-красного клена и покрытое позолотой, которые часто можно было увидеть на многоярусных коробках для бенто.

Канзаки услышала звук глотания.

Она не поняла, что этот звук издала она сама.

"...М-мммм...!!! Я п-п-правда думала, что этих простых черных ножен недостаточно. Если бы только я купила этот Киноварный клен или Желтого журавля... Н-нет, нет!!! Суть церкви в стиле Амакуса требует вытягивать магическое значение из окружающих вещей и использовать его! Если я так запросто изменю значение ножен... н-но...значение этой Вечерней Сакуры не должно стать проблемой..."

Всегда крутая и собранная Ямато Надэсико которой была Каори Канзаки, продолжала стонать в нерешительности. Словно для того, чтобы добить её, пока она была расстроена, другая рекламная листовка выскользнула из её руки и приземлилась на один из обеденных столов.

В ней говорилось: "Броня - это последний партнер, который защищает вашу спину. Вы должны чувствовать дыхание этого замечательного партнера, который останется с вами, невзирая на то, в каких неприятностях вы оказались."

- М-мммммммммммммммм!!!

Канзаки посмотрела на фотографии, которые выглядели как самурайские куклы с Дня детей.

"Думаю, полный набор брони это перебор... но если только руку или ногу, или даже нагрудник. Я могла бы одеть его под свою обычную одежду и... нет, нет!!!

Это продолжалось до тех пор, пока Канзаки неожиданно не пришла в себя.

Посмотрев наверх, она прочистила горло и медленно отложила листовки в сторону. Сейчас было не время любоваться этими листовками, которые оставили здесь почти как ловушку.

Канзаки вошла на кухню из столовой.

Приходилось готовить довольно много еды, поэтому кухня была достаточно большой. На ней были духовка, холодильник и раковина, которые используются в ресторанах. Канзаки вошла в кухню, заполненную кучей профессионального оборудования, открыла большой серебристый холодильник и из дальнего угла вытащила небольшой контейнер.

В нем лежали остатки морского леща.

В тот день Канзаки была ответственной за готовку, и она сохранила кости морского леща. Кухонным ножом она отскоблила от толстых костей небольшие кусочки плоти.

Маленькая сестра Ангелина, которая всегда таскала еду, прокомментировала: "Вау! Ты действительно такая обжора?", так что Канзаки почувствовала себя немного расстроенной, но сейчас она могла признать, что Ангелина была совершенно права. Это было одно из её любимых блюд.

Канзаки взяла остатки риса из большой рисоварки, которую обычно используют в школах, положила в миску для риса, а затем положила в центр остатки морского леща. После этого она взяла бульон, сваренный из костей и головы морского леща, налила его в маленький чайник, и полила им рис.

Медленно поставив чайник назад, она свела руки перед лицом в беззвучном хлопке, стараясь не произвести никакого шума.

- Хе-хе. Хе-хе-хе. ... Морской лещ с зеленым чаем ☆.

Канзаки продолжила тихо прихлопывать в возбуждении, чувствуя что можно было заметить, что она использовала бульон вместо чая, но на самом деле это не имело значения. Она просто предпочитала бульон. Кто-нибудь мог бы пожаловаться, что она делает неправильно, но это бы её не остановило.

Взяв палочки из шкафа, она поспешила назад в столовую со своей чашкой риса. Она широко улыбалась и, не в силах сдержаться, ритмично виляла задницей, обернутой в юкату синего цвета.

- А теперь. Пора кушать.

- Эй, кто это так поздно ночью ест что-то настолько вкусно пахнущее!?

- Оно так хорошо пахнет!!! Из-за этого я так проголодалась, что не могу заснуть!!!

Канзаки запаниковала, услышав несколько женских голосов, неожиданно раздавшихся сверху. Она услышала торопливые шаги, приближавшиеся всё ближе и ближе.

У нее была только одна порция морского леща с зеленым чаем, так что она никак не смогла бы выполнить просьбу, которую наверняка выскажут эти девочки, учуявшие его.

Так что оставался только один путь.

"В таком случае они начнут за него драться...!?"

Решившись, Каори Канзаки, схватила чашку с рисом, от которой все ещё шел пар, прикоснулась губами к краю и стала быстро шевелить палочками. Её глаза наполнились слезами, но сейчас не было времени беспокоиться об этом. Она поступила так потому что это был единственный способ предотвратить бесполезную драку, а не из-за того, что она боялась, что кто-то заберет её морского леща с чаем.

Канзаки бросила пустую чашку для риса и палочки в раковину, наполненную водой, и избавилась от небольшого количества бульона, всё ещё остававшегося в чайнике и кастрюле. Наконец, она побрызгала освежителем воздуха.

Всё это заняло лишь около тридцати секунд.

В тот момент, когда она выпрямилась, вернув освежитель воздуха назад на свое место, голодающие монахини шумно вошли на кухню.

Как и ожидалось, первой была низкорослая монахиня с заплетенными светлыми волосами - Ангелина. Она принюхивалась своим маленьким носом.

- К-Канзаки-сан! Ты видела слоняющегося здесь загадочного человека с невероятно вкусно пахнущей едой!?

- Н-нет. Я не видела загадочного старика, доставляющего рамен, или кого-то в этом роде.

- ...Странно. Я могу поклясться, что запах шел откуда-то отсюда...

Ангелина ходила по кухне, вынюхивая как служебная собака, потерявшая добычу. Канзаки медленно перевела взгляд с Ангелины и других сестер позади неё на окно. Заметив около рта зернышко риса, она поспешно засунула его пальцем в рот.

В это время высокая монахиня с кошачьими глазами - Люсия, услышав весь этот шум, зашла на кухню. Она заговорила с Ангелиной.

- Сестра Ангелина. ...Что тут происходит?

- Это осень искусства! Поэтому я решила попробовать свои силы в искусстве.

Канзаки вопросительно посмотрела на них и увидела шоколадный рогалик в руке Ангелины. С каждой стороны из него торчали три серебряные вилки. Взгляд Люсии красноречиво показывал то, что она злится из-за пропавшей еды и то, что позже она собирается сотню раз отшлепать Ангелину.

Держа сладкий рогалик с вилками, похожими на крылья, Ангелина сказала:

- Это выражение гнева, бушующего внутри меня.

- Понятно...

- Гнев в моем сердце хочет вырваться из груди, но чтобы сделать это, необходима энергия. Обмен энергией означает, что гнев, направленный на других вернется к тебе. Собственно, я пытаюсь сказать, что если разозлиться слишком сильно, то ты проголодаешься еще сильнее!!!!!!

- ...

- Хорошо, теперь когда аудиокомментарий мастера искусства Ангелины закончился, я отшлепаю тебя сто раз, - сказала Люсия, тяжело вздохнув.

В этот момент на кухню вошла Шерри Кромвель, готик лоли маг со смуглой кожей и светлыми волосами, похожими на гриву льва.

Шерри была руководителем от магической стороны в Королевской академии искусств и, зайдя на кухню, она полностью проигнорировала проблему Канзаки и морского леща с чаем и посмотрела на сладкий рогалик с вилками (Название: Самосожжение ангела), который Ангелина держала обеими руками, пока её шлепали.

- Искусство...!?

- Н-не произноси странных шуток, которые так тяжело понять!!! Посмотри, после того как ты сказала это, сестра Ангелина кричит так, словно перед её глазами открылась непостижимая истина!!!

Реальная причина, по которой Ангелина кричала с широко отрытыми глазами, была в том, что Люсия, огрызнувшись на Шерри, вложила в удары на 80% больше силы, но похоже Люсия не заметила этого.

Тем временем Шерри, должно быть, прониклась глубоким уважением к загадочному сладкому рогалику с вилками, которые открыто выражали человеческие эмоции, потому что она начала натягивать тонкие перчатки, словно работала с настоящей древностью.

- Эй! Монахини номер один и два!

- Не обращайся к нам так, словно мы кнопки слива на унитазе!!!

- Не обращайся к нам так, словно мы кнопки слива на унитазе!!!

- ...М-можно мне прикоснуться к этому рогалику? Нет!!! Я понимаю! Я хорошо понимаю, что это глупая просьба!!! Но мне всегда хочется рассмотреть трехмерные объекты со всех углов!!!

Похоже, смуглый скульптор страдал, но Люсия сказала, что можно взять его, так как на самом деле она собиралась его съесть. Однако, как только Шерри взяла его она начала со стоном говорить.

- Направление вилок... эта форма крыла... понятно. Она говорит, что злость из-за пустого желудка ещё сильнее опустошает желудок...!!!

Все монахини вышли из кухни бормоча, что они просто не понимают творческих людей. Канзаки вышла вмести с ними и вздохнула, идя по коридору в своей юкате. Затем она в изумлении склонила голову.

(Хаа? Почему в итоге мы закончили разговором об искусстве?)

Примечания

Назад Глава 14

Вернуться на Главную

Вперед Глава 16