Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1: Revision history

31 October 2023

• curprev 20:5220:52, 31 October 2023 Shadow Walker13 talk contribs m 31,056 bytes 0 Replaced all triple dots with proper ellipses undo Tag: Visual edit: Switched
• curprev 18:5218:52, 31 October 2023 Shadow Walker13 talk contribs m 31,056 bytes +67 Changed a bolded word to italics; hyphenated "expensive-looking"; replaced some hyphens with em dashes; changed "moustache" and "make-up" to their more common American spellings; changed some double quotes to singles; minor capitalization and spelling; moved some lines to be next to their dialogue undo Tag: Visual edit: Switched

4 October 2015

• curprev 07:2307:23, 4 October 2015 Veritatis cupitor talk contribs m 30,989 bytes −3 No edit summary undo

27 February 2013

• curprev 00:1200:12, 27 February 2013 Denormative talk contribs 30,992 bytes +183 Updating references to new style. undo

23 April 2012

• curprev 21:0021:00, 23 April 2012 Vaelis talk contribs m 30,809 bytes 0 No edit summary undo
• curprev 20:5920:59, 23 April 2012 Vaelis talk contribs m 30,809 bytes +7 No edit summary undo

21 April 2012

• curprev 12:1112:11, 21 April 2012 Vaelis talk contribs m 30,802 bytes −9 No edit summary undo
• curprev 12:0812:08, 21 April 2012 Vaelis talk contribs m 30,811 bytes −1 No edit summary undo
• curprev 12:0812:08, 21 April 2012 Vaelis talk contribs m 30,812 bytes −48 No edit summary undo
• curprev 12:0112:01, 21 April 2012 Vaelis talk contribs m 30,860 bytes 0 moved Zero no Tsukaima:Volume1 Chapter4 to Zero no Tsukaima:Volume1 Story2 Chapter1 undo

20 April 2012

• curprev 08:2908:29, 20 April 2012 Vaelis talk contribs m 30,860 bytes −79 No edit summary undo

22 December 2011

• curprev 13:3013:30, 22 December 2011 Vaelis talk contribs m 30,939 bytes −5 No edit summary undo
• curprev 13:1913:19, 22 December 2011 Vaelis talk contribs m 30,944 bytes +3 No edit summary undo
• curprev 12:4512:45, 22 December 2011 Vaelis talk contribs m 30,941 bytes +24 No edit summary undo
• curprev 12:4312:43, 22 December 2011 Vaelis talk contribs m 30,917 bytes −305 No edit summary undo

1 January 2010

• curprev 22:5822:58, 1 January 2010 77.118.127.8 talk 31,222 bytes −1 →Chapter Four: A Familiar's Day: "Well, it's not like I really expected an Spell of Unbinding to work anyway." -> Changed the article from an to a (since the following sound isn't a vowel). undo

12 June 2009

• curprev 21:2121:21, 12 June 2009 78.57.29.106 talk 31,223 bytes −1 →Chapter Four: A Familiar's Day undo

26 May 2008

• curprev 20:0920:09, 26 May 2008 Darknemo2000 talk contribs 31,224 bytes −10 →Chapter Four: A Familiar's Day undo

9 May 2008

• curprev 04:0704:07, 9 May 2008 Epicnoses talk contribs m 31,234 bytes 0 →Chapter Four: A Familiar's Day: SP undo

31 December 2007

• curprev 17:3517:35, 31 December 2007 Vaelis talk contribs m 31,234 bytes +5 grammar undo

30 December 2007

• curprev 11:4611:46, 30 December 2007 Vaelis talk contribs m 31,229 bytes −257 moving the translator's note undo
• curprev 10:5410:54, 30 December 2007 Vaelis talk contribs m 31,486 bytes −15 No edit summary undo

22 November 2007

• curprev 00:4100:41, 22 November 2007 Const2k talk contribs m 31,501 bytes 0 Navigation bar formatting undo

16 November 2007

• curprev 02:0702:07, 16 November 2007 Delwack talk contribs m 31,501 bytes +365 Added navigation to the bottom of the page undo

12 June 2007

• curprev 17:0617:06, 12 June 2007 168.212.234.49 talk 31,136 bytes +34 General editing; refer to my thread in the forums undo

19 May 2007

• curprev 04:2704:27, 19 May 2007 Onizuka-gto talk contribs m 31,102 bytes +4 →Chapter 04: change spell name undo
• curprev 04:1704:17, 19 May 2007 Onizuka-gto talk contribs 31,098 bytes −6 →Chapter 04: changed spell names, and line break, to differed the thought and narration undo

3 April 2007

• curprev 10:2510:25, 3 April 2007 Cala-kun talk contribs 31,104 bytes +42 Formatting for release, seeing as editing seems mostly finished. // Pages joined, picture inserted, we're ready to go. undo

27 March 2007

• curprev 08:1508:15, 27 March 2007 Bicube talk contribs m 31,062 bytes +5 →Chapter 04 - Part One: "alright" => "all right" for consistency undo

26 March 2007

• curprev 00:1000:10, 26 March 2007 Bicube talk contribs 31,057 bytes −1,387 took out the signing parts undo

19 March 2007

• curprev 13:5513:55, 19 March 2007 The naming game talk contribs 32,444 bytes −11 →Page 131: reworking the "wine taking its effect" sentence. undo
• curprev 13:3913:39, 19 March 2007 The naming game talk contribs m 32,455 bytes −1 →Translator's Notes: fixed span id undo
• curprev 13:3813:38, 19 March 2007 The naming game talk contribs 32,456 bytes +294 →Translator's Notes: added section, along with Frigg reference. Blurb is a direct wikipedia cut-paste. undo
• curprev 13:3413:34, 19 March 2007 The naming game talk contribs 32,162 bytes +510 →Chapter 04 - Part Three: "ii koto?" comment + Frigg reference + minor undo
• curprev 13:2013:20, 19 March 2007 The naming game talk contribs 31,652 bytes +163 →Chapter 04 - Part Two: misc + suggestions for "munya" undo
• curprev 13:1013:10, 19 March 2007 The naming game talk contribs 31,489 bytes +899 →Chapter 04 - Part One: "running water" + "blood pressure" + misc undo

18 March 2007

• curprev 11:4811:48, 18 March 2007 Cala-kun talk contribs m 30,590 bytes +88 →Page 135 undo

17 March 2007

• curprev 12:4812:48, 17 March 2007 Andiyar talk contribs 30,502 bytes +497 →Chapter 04 - Part One: tenses, occasional word fripperies, fiddles. undo
• curprev 12:2712:27, 17 March 2007 Andiyar talk contribs m 30,005 bytes −2 Reverted edits by 62.131.138.42 (Talk); changed back to last version by The naming game undo

15 March 2007

• curprev 06:3906:39, 15 March 2007 62.131.138.42 talk 30,007 bytes +2 →Page 121 undo

12 March 2007

• curprev 05:3305:33, 12 March 2007 The naming game talk contribs 30,005 bytes +791 →Chapter 04 - Part Three: kinda sleepy, so hopefully no bum edits. undo
• curprev 04:4404:44, 12 March 2007 The naming game talk contribs 29,214 bytes +1,045 →Chapter 04 - Part Two: rewording + some meaning adjustments based on the jp text. (excerpts in comments) undo
• curprev 03:4003:40, 12 March 2007 The naming game talk contribs 28,169 bytes +502 →Chapter 04 - Part One: basic stuff, not in the mood to mess with tenses. undo
• curprev 02:1602:16, 12 March 2007 Bicube talk contribs m 27,667 bytes +3 →Page 125 undo
• curprev 02:1202:12, 12 March 2007 Bicube talk contribs 27,664 bytes −4 →Page 123 undo
• curprev 02:0802:08, 12 March 2007 Bicube talk contribs 27,668 bytes −4 →Page 122 undo
• curprev 02:0202:02, 12 March 2007 Bicube talk contribs 27,672 bytes +4 →Page 121: changed some wordy senteces undo

10 March 2007

• curprev 22:5922:59, 10 March 2007 68.146.20.161 talk 27,668 bytes +12 →Chapter 04 - Part One signing undo
• curprev 22:5822:58, 10 March 2007 68.146.20.161 talk 27,656 bytes +12 →Chapter 04 - Part Two signing undo
• curprev 22:5822:58, 10 March 2007 68.146.20.161 talk 27,644 bytes +12 →Chapter 04 - Part Three signing undo