Fate/Apocrypha: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older edit
VisualWikitext
Approved
HGX (talk | contribs)
68 edits
mNo edit summary
 
(48 intermediate revisions by 23 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Hosted Projects]]
{{Status|Idle}}
[[Image:Fate Apocrypha cover 1.jpg|200px|thumb|A promotional image.]]
<vote type=1 /><small>{{furigana|'''Do you follow this series? Rate it!'''|Only available to registered users. [[Special:CreateAccount|Register here]]}}</small><br>
 
[[Image:Fateapocrypha vol.01 cover.jpg|thumb|300px|Volume 1 Cover]]
 
Fate/Apocrypha (フェイト/アポクリファ, Feito/Apokurifa) is a light novel series written by [[:Category:Yuichiro Higashide|Higashide Yuichiro]]. The illustrations are done by [[:Category:Konoe Ototsugu|Konoe Ototsugu]]. The series is complete with 5 volumes.


==Story Synopsis==


Fate/Apocrypha is a story based around a Holy Grail War separate from that of the five Fuyuki Wars. It was originally a canceled project for an online game with various details and character designs collected in Fate/complete material IV Extra material. It was revived in light novel format in Volume 7 of Kadokawa Shoten's Type-Moon Ace publication. Yuichiro Higashide, the creator of Jack the Ripper's character design, wrote Act 1: Unbirth for the magazine. It focuses on Jack the Ripper and her Master, Rikudou Reika.
The Fate/Apocrypha series is available in the following languages:
*'''English'''
*[[Fate/Apocrypha tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]]
*[[Fate/Apocrypha Spanish|Español (Spanish)]]
*[[Fate/Apocrypha_-_Français|Français (French)]]
*[[Fate/Apocrypha_~_(Italiano)|Italiano (Italian)]]
*[[Fate/Apocrypha ~Brazilian Portuguese~|Português do Brasil (Brazilian Portuguese)]]


(Taken from TYPE-MOON wiki)
==Story Synopsis==
The story is set in a parallel world to original Fate/stay night where the Grail was removed from Fuyuki City after the Third War and thus events of Fate/stay night and Fate/Zero never happened. It focuses on the conflict between the two opposing factions. Red and Black, each summoning seven Servants, and the Grail itself summoning a special Ruler-class servant as a mediator of the Holy Grail War. The Red faction members were sent by the Clock Tower Mage's Association, while the Black faction members are part of a Romanian group called Yggdmillennia.


== Translation ==
== Translation ==
Line 17: Line 27:
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]


== Supervisor Notice ==


Please do note that the following chapter is done by Canonrap at http://canonrap.wordpress.com/. Do thank him for the translations. There's still no notice of any continuation of this series, so this is to be kept as a teaser until further notice.--[[User:Teh Ping|Teh Ping]] 21:35, 3 April 2012 (CDT)
== Updates ==
*March 31, 2017 - '''Volume 4 completed'''
*December 2, 2016 - Volume 3 Chapter 3 Part 7
*April 9, 2016 - Volume 3 Chapter 2
*September 6, 2015 - Volume 3 Chapter 1
*December 29, 2014 - '''Volume 2 completed'''
*October 14, 2014 - Volume 3 Prologue
*September 22, 2014 - '''Volume 1 completed'''
 
== Fate/Apocrypha by Higashide Yuichiro ==
 
=== {{pad|150px}} Volume 1: Apocrypha: Great Holy Grail War ([https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-1/pdf-and-epub-version-2/ PDF/ePub from Nanodesu for CanonRap's volume])===
[[image:Fateapocrypha vol.01 cover.jpg|left|150px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha?p=1126655&viewfull=1#post1126655 Prologue]
* Chapter 1
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha?p=1127547&viewfull=1#post1127547 Part 1]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha?p=1131782&viewfull=1#post1131782 Part 2]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha?p=1138383&viewfull=1#post1138383 Part 3]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha?p=1151799&viewfull=1#post1151799 Part 4]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1160437&viewfull=1#post1160437 Part 5]
* Chapter 2
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1190324&viewfull=1#post1190324 Part 1]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1195995&viewfull=1#post1195995 Part 2]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1233199&viewfull=1#post1233199 Part 3]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1243623&viewfull=1#post1243623 Part 4]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1261279&viewfull=1#post1261279 Part 5]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1270284&viewfull=1#post1270284 Part 6]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1275887&viewfull=1#post1275887 Part 7]
* Chapter 3
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1279395&viewfull=1#post1279395 Part 1]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1297056&viewfull=1#post1297056 Part 2]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1300452&viewfull=1#post1300452 Part 3]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1476327&viewfull=1#post1476327 Part 4]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1484636&viewfull=1#post1484636 Part 5]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1494692&viewfull=1#post1494692 Part 6]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1513374&viewfull=1#post1513374 Part 7]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1535059&viewfull=1#post1535059 Part 8]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1548579&viewfull=1#post1548579 Part 9]
* Chapter 4
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1555837&viewfull=1#post1555837 Part 1]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1566841&viewfull=1#post1566841 Part 2]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1596847&viewfull=1#post1596847 Part 3]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1611308&viewfull=1#post1611308 Part 4]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1644789&viewfull=1#post1644789 Part 5]
:* [http://forums.nrvnqsr.com/showthread.php/1451-Fate-Apocrypha-Translation-%28no-spoilers%29?p=1659445&viewfull=1#post1659445 Part 6]
</td></tr></table><br style="clear:both"/>


== Updates ==
=== {{pad|150px}} Volume 2: Round Dance of Black / Festival of Red ([https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/pdf-and-epub-version/ PDF/ePub from Nanodesu])===
[[Image:Fateapocrypha vol.02 cover.jpg|left|150px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/character-profiles/ Character Profiles]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/color-illustrations/ Illustrations]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/prologue/ Prologue]
* Chapter 1
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-1/ Part 1]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-2/ Part 2]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-3/ Part 3]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-4/ Part 4]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-5/ Part 5]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-6/ Part 6]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-7/ Part 7]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-1/chapter-1-8/ Part 8]
* Chapter 2
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-1/ Part 1]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-2/ Part 2]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-3/ Part 3]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-4/ Part 4]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-5/ Part 5]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-6/ Part 6]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-7/ Part 7]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-8/ Part 8]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-9/ Part 9]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-10/ Part 10]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-11/ Part 11]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-12/ Part 12]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-13/ Part 13]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-14/ Part 14]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-15/ Part 15]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-16/ Part 16]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-17/ Part 17]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-18/ Part 18]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-19/ Part 19]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-2/chapter-2-20/ Part 20]
* Chapter 3
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-1/ Part 1]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-2/ Part 2]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-3/ Part 3]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-4/ Part 4]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-5/ Part 5]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-6/ Part 6]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-7/ Part 7]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-8/ Part 8]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-9/ Part 9]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-10/ Part 10]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-11/ Part 11]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-12/ Part 12]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-13/ Part 13]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-14/ Part 14]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/chapter-3/chapter-3-15/ Part 15]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-2/afterword/ Afterword]
</td></tr></table><br style="clear:both"/>
 
=== {{pad|150px}} Volume 3: Triumphal Return of the Saint===
[[image:Fateapocrypha vol.03 cover.jpg|left|150px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
* [https://canonrap.wordpress.com/2014/10/15/fa3-0-01/ Prologue]
* Chapter 1
:* [https://canonrap.wordpress.com/2015/02/28/fa3-1-01/ Part 1]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2015/08/23/fa3-1-02/ Part 2]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2015/08/31/fa3-1-03/ Part 3]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2015/09/06/fa3-1-04/ Part 4]
* Chapter 2
:* [https://canonrap.wordpress.com/2015/09/28/fa3-2-01/ Part 1]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2015/10/05/fa3-2-02/ Part 2]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/02/26/fa3-2-03/ Part 3]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/04/09/fa3-2-04/ Part 4]
* Chapter 3
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/05/02/fa3-3-01/ Part 1]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/05/12/fa3-3-02/ Part 2]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/05/16/fa3-3-03/ Part 3]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/10/21/fa3-3-04/ Part 4]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/10/30/fa3-3-05/ Part 5]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/11/07/fa3-3-06/ Part 6]
:* [https://canonrap.wordpress.com/2016/12/02/p281-fa3-3-07/ Part 7]
* Chapter 4
 
</td></tr></table><br style="clear:both"/>


:*December 30 2011- Fate Apocrypha Act 1 completed.
=== {{pad|150px}} Volume 4: Cup of Purgatory ([https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/pdf-and-epub/ PDF/ePub from Nanodesu])===
[[Image:Fateapocrypha vol.04 cover.jpg|left|150px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/red-servant-profiles/ Red Servant Profiles]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/color-illustrations/ Color Illustrations]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/prologue/ Prologue]
* Chapter 1
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-1/ Part 1]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-2/ Part 2]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-3/ Part 3]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-4/ Part 4]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-5/ Part 5]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-6/ Part 6]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-7/ Part 7]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-8/ Part 8]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-9/ Part 9]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-10/ Part 10]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-11/ Part 11]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-12/ Part 12]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-13/ Part 13]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-14/ Part 14]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-1/chapter-1-15/ Part 15]
* Chapter 2
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-1/ Part 1]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-2/ Part 2]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-3/ Part 3]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-4/ Part 4]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-5/ Part 5]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-6/ Part 6]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-7/ Part 7]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-8/ Part 8]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-9/ Part 9]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-10/ Part 10]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-11/ Part 11]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-2/chapter-2-12/ Part 12]
* Chapter 3
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-3/chapter-3-1/ Part 1]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-3/chapter-3-2/ Part 2]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-3/chapter-3-3/ Part 3]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-3/chapter-3-4/ Part 4]
* Chapter 4
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-1/ Part 1]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-2/ Part 2]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-3/ Part 3]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-4/ Part 4]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-5/ Part 5]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-6/ Part 6]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-7/ Part 7]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-8/ Part 8]
:* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/chapter-4/chapter-4-9/ Part 9]
* [https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/volume-4/afterword/ Afterword]
</td></tr></table><br style="clear:both"/>


== Fate/Apocrypha by Higashide Yuichiro ==
=== {{pad|150px}} Volume 5===
[[Image:Fateapocrypha vol.05 cover.jpg|left|150px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
</td></tr></table><br style="clear:both"/>


::*[[Fate/Apocrypha:Act 1 Unbirth|Act 1 - Unbirth]] ([http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/ePUB/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.epub ePUB] - [http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/MOBI/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.mobi MOBI])
== {{pad|150px}} Fate/Apocrypha: Unbirth by Higashide Yuichiro ==
[[Image:Fateapocrypha cover.jpg|left|150px|border]]
<table border=0 cellpadding=0><tr><td>
::*[[Fate/Apocrypha:Act 1 Unbirth|Act 1]] ([http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/ePUB/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.epub ePUB] - [http://dl.dropbox.com/u/28897248/Baka-Tsuki/Fate-Apocrypha/MOBI/Fate_Apocrypha%20-%20Act%201%20-%20Unbirth%20-%20Yuichiro%20Higashide.mobi MOBI])
</td></tr></table><br style="clear:both"/>


== Project Staff ==
== Project Staff ==


*Project Administrator: -  
*Supervisor: -  
*Project Supervisor: [[User:Teh Ping|Teh Ping]]
*Project Manager: [[User:Teh Ping|Teh Ping]]


=== Translators ===
=== Translators ===


'''ACTIVE'''
'''ACTIVE'''
::*[[User:CanonRap|CanonRap]]  ([http://forums.nrvnqsr.com Beast's Lair]) ([https://canonrap.wordpress.com/ Personal Wordpress])
::*NanoDesu ([https://fateapocryphathetranslation.wordpress.com/ external site])


::*[[User:CanonRap|CanonRap]]  ([http://nrvnqsr.us.to/forum.php Beast's Lair]) (http://canonrap.wordpress.com/ Personal Wordpress)
=== Editors ===
::*[[User:CanonRap|CanonRap]]  ([http://forums.nrvnqsr.com Beast's Lair])


=== Editors ===
== Series Overview ==
::*[[User:CanonRap|CanonRap]] ([http://nrvnqsr.us.to/forum.php Beast's Lair])
*Fate/Apocrypha vol.1「外典:聖杯大戦」 (December 31, 2012)
*Fate/Apocrypha vol.2「黒の輪舞/赤の祭典」 (August 16, 2013)
*Fate/Apocrypha vol.3「聖人の凱旋」 (December 31, 2013)
*Fate/Apocrypha vol.4「熾天の杯」 (May 30, 2014)
*Fate/Apocrypha vol.5「邪竜と聖女」 (December 30, 2014)
 
[[Category:Linked Project]]
[[Category:Light novel (English)]]
[[Category:Yuichiro Higashide]]
[[Category:Konoe Ototsugu|Konoe Ototsugu]]

Latest revision as of 01:14, 19 December 2017

Project Status: IDLE

This project has not been updated in the past 3 months.

Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.

5.00
(3 votes)

Only available to registered users. Register hereDo you follow this series? Rate it!

Volume 1 Cover

Fate/Apocrypha (フェイト/アポクリファ, Feito/Apokurifa) is a light novel series written by Higashide Yuichiro. The illustrations are done by Konoe Ototsugu. The series is complete with 5 volumes.


The Fate/Apocrypha series is available in the following languages:

Story Synopsis

The story is set in a parallel world to original Fate/stay night where the Grail was removed from Fuyuki City after the Third War and thus events of Fate/stay night and Fate/Zero never happened. It focuses on the conflict between the two opposing factions. Red and Black, each summoning seven Servants, and the Grail itself summoning a special Ruler-class servant as a mediator of the Holy Grail War. The Red faction members were sent by the Clock Tower Mage's Association, while the Black faction members are part of a Romanian group called Yggdmillennia.

Translation

Registration

Since there isn't any new chapter for now, I can't say 'Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand via the forum.'

Format Standards


Updates

  • March 31, 2017 - Volume 4 completed
  • December 2, 2016 - Volume 3 Chapter 3 Part 7
  • April 9, 2016 - Volume 3 Chapter 2
  • September 6, 2015 - Volume 3 Chapter 1
  • December 29, 2014 - Volume 2 completed
  • October 14, 2014 - Volume 3 Prologue
  • September 22, 2014 - Volume 1 completed

Fate/Apocrypha by Higashide Yuichiro

  Volume 1: Apocrypha: Great Holy Grail War (PDF/ePub from Nanodesu for CanonRap's volume)

  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4


  Volume 2: Round Dance of Black / Festival of Red (PDF/ePub from Nanodesu)

  • Chapter 2
  • Chapter 3


  Volume 3: Triumphal Return of the Saint

  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4


  Volume 4: Cup of Purgatory (PDF/ePub from Nanodesu)

  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4


  Volume 5


  Fate/Apocrypha: Unbirth by Higashide Yuichiro


Project Staff

Translators

ACTIVE

Editors

Series Overview

  • Fate/Apocrypha vol.1「外典:聖杯大戦」 (December 31, 2012)
  • Fate/Apocrypha vol.2「黒の輪舞/赤の祭典」 (August 16, 2013)
  • Fate/Apocrypha vol.3「聖人の凱旋」 (December 31, 2013)
  • Fate/Apocrypha vol.4「熾天の杯」 (May 30, 2014)
  • Fate/Apocrypha vol.5「邪竜と聖女」 (December 30, 2014)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Fate/Apocrypha&oldid=532142"