MaruMA:DramaCD56:Track3
03. Underground Labyrinth again[edit]
Yuuri: Eh? What (happened)...?
Saralegui: Yuuri *approaches* Ah... you've got a cut on your cheek.
FX: *Saralegui licks the wound, Yuuri backs away*
Saralegui: Mh... it tastes like blood. Does it hurt?
Yuuri: No.
Saralegui: I see, that's good.
Yuuri: Say, that just now... were they really birds?
Saralegui: I don't know... because I too only saw them for a brief moment, and then I closed my eyes. But they're gone, so it's fine now, Yuuri.
Yuuri: But that... that's weird right?
Saralegui: What's weird?
Yuuri: There were no birds flying, right? I don't have any other injuries besides the one on the cheek, and I didn't feel anything touching me at all...
Saralegui: They must have avoided you and passed by both of your sides.
Yuuri: No way! I didn't hear the flapping of wings, nor did I feel the air moving. There was no smell, nothing! This is strange. It's strange, right?
Saralegui: That would be right under normal circumstances. But you're not sane[1] right now, am I right?
Yuuri:*scared* What?
Saralegui: You are very tired. And also, you're terribly shaken by the death of your friend. That's why your eyes are now beyond repair, and now, little by little, you're losing the rest of your senses.
Yuuri: You're saying that my senses are not working properly?
Saralegui: Well, otherwise there wouldn't be any other reason why you wouldn't notice that huge amount of animals passing by your side.
Yuuri: Nonsense...
Saralegui: You are tired. Your own guilt is chasing after you.
Yuuri: Guilt?
Saralegui: You poor thing.
FX: *Saralegui touches Yuuri's face. He runs his fingers through Yuuri's hair. The pose looked like that of God forgiving a pitiable lamb*
Saralegui: There's no need for you to blame yourself for what happened to that man.
FX: * Yuuri thinks: "Something's after me, there's something after me. That's the only thing I can think of. There's something wrong with me, I'm not right. Am I really awake?" He falls to ground. " Both of my eyes are open, but I can't see anything" *
Saralegui: Yuuri, I know what you're thinking. You're thinking " This must be a dream", right? All of this, will be nothing but a bad dream when dawn comes.
Yuuri: A dream?
Yuuri (monologue): No matter how sad a dream is, it will end at some point. Someone please shake my shoulders and wake me up. Someone... Anyone.
Saralegui: If you want to think that, that's fine too. You can stay with me until someone wakes you up.
FX: *In the novels: Yuuri thinks "Anyone" one more time. *
| Back to Drama CD56 - Track2 | Return to MA Series | Forward to Drama CD56 - Track4 |
References[edit]
- ↑ The kanji for sane can also mean "conscious" .
