White Album 2/Script/3901 2: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Sunnydays (talk | contribs)
52 edits
Sunnydays (talk | contribs)
52 edits
Line 1,033: Line 1,033:
|170||
|170||
|汗で滑る身体をくまなくまさぐり、<br>撫でたり、つねったり、爪を立てたりして刻む。
|汗で滑る身体をくまなくまさぐり、<br>撫でたり、つねったり、爪を立てたりして刻む。
|
|There's sweat dripping in every nook and cranny of her body as I caress her, pinch her, scratch her with my nails.
|}}
|}}


Line 1,039: Line 1,039:
|171||
|171||
|下着の中で、手を蠢かせ、<br>内奥まで指を差し込んで、かき回す。
|下着の中で、手を蠢かせ、<br>内奥まで指を差し込んで、かき回す。
|
|I work my hand into her underwear, thrusting my fingers inside her.
|}}
|}}


Line 1,069: Line 1,069:
|176||
|176||
|痛みで、罪の心を麻痺させてくれる。<br>快感で、彼女の存在を押し出してくれる。
|痛みで、罪の心を麻痺させてくれる。<br>快感で、彼女の存在を押し出してくれる。
|The pain paralyses my sinning heart. She gladly presses against me.
|The pain paralyses my guilty heart. She gladly presses against me.
|}}
|}}


Line 1,135: Line 1,135:
|187||
|187||
|かずさが、全身の力を抜く。<br>俺が、かずさへの愛撫の手を一瞬だけ止める。
|かずさが、全身の力を抜く。<br>俺が、かずさへの愛撫の手を一瞬だけ止める。
|
|Kazusa breaks the power of my body. For just one second, I stop caressing her.
|}}
|}}


Line 1,141: Line 1,141:
|188||
|188||
|相手の準備ができたって…<br>二人とも、気づいたから。
|相手の準備ができたって…<br>二人とも、気づいたから。
|
|I was ready for my partner...<br>And we both noticed.
|}}
|}}


Line 1,171: Line 1,171:
|193||
|193||
|俺のが、かずさの入り口に触れたとき…
|俺のが、かずさの入り口に触れたとき…
|
|I touched Kazusa's entrance...
|}}
|}}


Line 1,177: Line 1,177:
|194||
|194||
|全身の力を抜いたまま、<br>けれどかずさは、色んな想いを力いっぱい振り絞った。
|全身の力を抜いたまま、<br>けれどかずさは、色んな想いを力いっぱい振り絞った。
|
|My body felt a bit weak, but Kazusa brought out all sorts of feelings that were filled with strength.
|}}
|}}


Line 1,183: Line 1,183:
|195|かずさ|Kazusa
|195|かずさ|Kazusa
|「もう絶対に、五年前の過ち、繰り返すなよ？<br>…なんて、もう繰り返しかけてるんだけどな」
|「もう絶対に、五年前の過ち、繰り返すなよ？<br>…なんて、もう繰り返しかけてるんだけどな」
|
|"We're already repeating the errors we made five years ago, huh?<br>...We're really repeating it all over again."
|}}
|}}


Line 1,189: Line 1,189:
|196|春希|Haruki
|196|春希|Haruki
|「かずさ…」
|「かずさ…」
|
|"Kazusa..."
|}}
|}}


Line 1,213: Line 1,213:
|200||
|200||
|それでも、言わずにはおれなかった。<br>念押しせずにはいられなかった。
|それでも、言わずにはおれなかった。<br>念押しせずにはいられなかった。
|
|Still, I said nothing. It's not like I was without a reminder.
|}}
|}}


Line 1,219: Line 1,219:
|201|かずさ|Kazusa
|201|かずさ|Kazusa
|「だってお前は…これ以上傷ついちゃいけないんだ」
|「だってお前は…これ以上傷ついちゃいけないんだ」
|
|"Because you... when you're here, you shouldn't get hurt."
|}}
|}}


Line 1,225: Line 1,225:
|202||
|202||
|俺を、壊さないために。
|俺を、壊さないために。
|
|She's saying this so that I don't break.
|}}
|}}


Line 1,231: Line 1,231:
|203|かずさ|Kazusa
|203|かずさ|Kazusa
|「誰も…傷つけちゃいけないんだ」
|「誰も…傷つけちゃいけないんだ」
|
|"Nobody... should get hurt."
|}}
|}}


Line 1,237: Line 1,237:
|204||
|204||
|そして…雪菜を。
|そして…雪菜を。
|
|And... Setsuna.
|}}
|}}


Line 1,243: Line 1,243:
|205|春希|Haruki
|205|春希|Haruki
|「っ…」
|「っ…」
|
|"eh..."
|}}
|}}


Line 1,249: Line 1,249:
|206||
|206||
|雪菜、を…
|雪菜、を…
|
|"Setsuna, would..."
|}}
|}}


Line 1,255: Line 1,255:
|207|かずさ|Kazusa
|207|かずさ|Kazusa
|「それだけだ…<br>だから、だから…黙って、強く抱いてくれよ、春希」
|「それだけだ…<br>だから、だから…黙って、強く抱いてくれよ、春希」
|
|"That's all...<br>So, so... be quiet and hold me tight, Haruki."
|}}
|}}


Revision as of 20:37, 12 August 2017

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.


Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=White_Album_2/Script/3901_2&oldid=525647"