White Album 2/Script/3901 2: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Sunnydays (talk | contribs)
52 edits
Sunnydays (talk | contribs)
52 edits
Line 1,201: Line 1,201:
|198||
|198||
|それは、何もかも台無しになってしまうかもしれない<br>劇薬だって、かずさにもわかってたはずだった。
|それは、何もかも台無しになってしまうかもしれない<br>劇薬だって、かずさにもわかってたはずだった。
|Perhaps everything's become a mess, and Kazusa's like poison.
|Perhaps everything's become a mess, perhaps Kazusa's like poison.
|}}
|}}


Line 1,207: Line 1,207:
|199|かずさ|Kazusa
|199|かずさ|Kazusa
|「あたしが強引に迫ったせいでこうなったんだからな？<br>お前の気持ちは、何も変わってないんだからな？」
|「あたしが強引に迫ったせいでこうなったんだからな？<br>お前の気持ちは、何も変わってないんだからな？」
|
|"It's because I approached you so forcefully, isn't it?<br>Your feelings haven't changed at all, right?"
|}}
|}}


Line 1,291: Line 1,291:
|213||
|213||
|さらに、結合部から伝わってくる、<br>もの凄い締めつけと、<br>全身を走り抜けるぞわぞわした感覚。
|さらに、結合部から伝わってくる、<br>もの凄い締めつけと、<br>全身を走り抜けるぞわぞわした感覚。
|
|Furthermore, when we join, there's this incredible tightness, and it sends this feeling throughout my whole body.
|}}
|}}


Line 1,363: Line 1,363:
|225||
|225||
|かずさは、全身に思いっきり力を込めたまま、<br>必死で俺の体に手足を回し、腕と手と爪と、<br>太股とふくらはぎと足首で俺に絡みつく。
|かずさは、全身に思いっきり力を込めたまま、<br>必死で俺の体に手足を回し、腕と手と爪と、<br>太股とふくらはぎと足首で俺に絡みつく。
|
|Kazusa, with all her might, puts her hands and legs on my body, her thighs, calves, and ankles tangling with me.
|}}
|}}


Line 1,375: Line 1,375:
|227||
|227||
|あのときとは違う。<br>できる限り、かずさに痛みと苦しみを与えないよう、<br>俺が、かずさを受け止める。
|あのときとは違う。<br>できる限り、かずさに痛みと苦しみを与えないよう、<br>俺が、かずさを受け止める。
|This is different from that time.<br>I can stop, I can't bring Kazusa pain or suffering, I can only accept her.
|This is different from that time.<br>I can stop, but I can't bring Kazusa pain or suffering, I can only accept her.
|}}
|}}


Line 1,411: Line 1,411:
|233||
|233||
|もう、相手を苦しませずに導けるくらい、<br>歴史を、重ねてきたんだから。
|もう、相手を苦しませずに導けるくらい、<br>歴史を、重ねてきたんだから。
|
|I can guide her without bringing her suffering, but either way, we're repeating history.
|}}
|}}


Line 1,417: Line 1,417:
|234|かずさ|Kazusa
|234|かずさ|Kazusa
|「ん、あむ…は、ぁぁ…ちゅ…ん、んん…<br>は、春希…あぁぁ…気持ち…おく、に…」
|「ん、あむ…は、ぁぁ…ちゅ…ん、んん…<br>は、春希…あぁぁ…気持ち…おく、に…」
|
|"n, ahm... ha, aah... chu... n, nn...<br>Ha-Haruki... aaah... it feels... good..."
|}}
|}}


Line 1,423: Line 1,423:
|235|春希|Haruki
|235|春希|Haruki
|「少しだけ…動くな？」
|「少しだけ…動くな？」
|
|"Can I... move a bit?"
|}}
|}}


Line 1,429: Line 1,429:
|236|かずさ|Kazusa
|236|かずさ|Kazusa
|「う、うん、んっ…あああああっ、あ、あぅ…っ、<br>ん、く…くぅぅぅっ…あ、ん～っ」
|「う、うん、んっ…あああああっ、あ、あぅ…っ、<br>ん、く…くぅぅぅっ…あ、ん～っ」
|
|"Ye-yeah, nh... aaaaah, ah, a... h,<br>n, ku... kuuuuh... ah, nnh"
|}}
|}}


Line 1,435: Line 1,435:
|237|春希|Haruki
|237|春希|Haruki
|「痛く…ないか？」
|「痛く…ないか？」
|
|"Does it... hurt?"
|}}
|}}


Line 1,441: Line 1,441:
|238|かずさ|Kazusa
|238|かずさ|Kazusa
|「う、ん…うん、うん…っ、<br>気持ちよく、なって…はぁぁっ、あ、あ～っ！」
|「う、ん…うん、うん…っ、<br>気持ちよく、なって…はぁぁっ、あ、あ～っ！」
|
|"Uh, huh... yeah, yeah... hh,<br>Feels so, good... haaah, a, aah!"
|}}
|}}


Line 1,447: Line 1,447:
|239|春希|Haruki
|239|春希|Haruki
|「………うん」
|「………うん」
|
|".........yeah"
|}}
|}}


Line 1,453: Line 1,453:
|240||
|240||
|経験上、わかってるんだ。
|経験上、わかってるんだ。
|
|I know from experience.
|}}
|}}


Revision as of 01:51, 22 August 2017

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.


Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=White_Album_2/Script/3901_2&oldid=526156"