Difference between revisions of "White Album 2/Script/3901 2"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (Protected "White Album 2/Script/3901 2": project staff request ([Edit=Allow only autoconfirmed users] (indefinite) [Move=Allow only autoconfirmed users] (indefinite)))
Line 265: Line 265:
 
|42||
 
|42||
 
|奪うとか無理やりとか言っておきながら、<br>俺が目を逸らすだけで何もできなくなってしまう、<br>いつも虚勢ばかり張ってる、張り子の虎。
 
|奪うとか無理やりとか言っておきながら、<br>俺が目を逸らすだけで何もできなくなってしまう、<br>いつも虚勢ばかり張ってる、張り子の虎。
  +
|You could say Kazusa's stealing me against my will,<br>there's no point in averting my eyes. <br> She's always acting brave, like a young tiger.
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 283: Line 283:
 
|45||
 
|45||
 
|自分から奪うことができない態度が、<br>俺に奪わせようと誘いを掛けてしまう。
 
|自分から奪うことができない態度が、<br>俺に奪わせようと誘いを掛けてしまう。
  +
|I can't steal her attitude, I seem to be inviting her to steal me away.
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 517: Line 517:
 
|84||
 
|84||
 
|口の中と同じ快感を与えてくれるかずさの舌が、<br>やっと、俺の口の中に入り込んで、動き出す。
 
|口の中と同じ快感を与えてくれるかずさの舌が、<br>やっと、俺の口の中に入り込んで、動き出す。
  +
|My mouth is given the same about of pleasure as Kazusa's tongue,<br>when it finally enters my mouth.
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 523: Line 523:
 
|85|かずさ|Kazusa
 
|85|かずさ|Kazusa
 
|「んむ…むぅぅ…春希…は、あぁ…んく…<br>ぇろ、ん、んぷぁぁ…は、あ、あぁぁ…んっ」
 
|「んむ…むぅぅ…春希…は、あぁ…んく…<br>ぇろ、ん、んぷぁぁ…は、あ、あぁぁ…んっ」
  +
|"nmm... nhh... Haruki... Ha, aah... nnk...<br> ah, nn, nn, pwaa... ha, a, aaah... nhh"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 529: Line 529:
 
|86||
 
|86||
 
|そのまま俺の喉の奥深く、<br>脳まで伸びて、記憶を掻き取ってくれたら…
 
|そのまま俺の喉の奥深く、<br>脳まで伸びて、記憶を掻き取ってくれたら…
  +
|And like that, deep in my throat, my brain started to bring up a memory...
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 535: Line 535:
 
|87|春希|Haruki
 
|87|春希|Haruki
 
|「あ、はぁ…あむ…<br>か、かずさ…は、あ、んむ…ちゅぷ…」
 
|「あ、はぁ…あむ…<br>か、かずさ…は、あ、んむ…ちゅぷ…」
  +
|"Ah, haa... aam...<br>Ka-Kazusa... ha, ah, nm... chuu..."
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 541: Line 541:
 
|88||
 
|88||
 
|なんて、益体もない思いで罪悪感を覆い隠し、<br>俺の方からも、舌を押し込んで、<br>唾液を流し込み、そして音を立てて飲み込む。
 
|なんて、益体もない思いで罪悪感を覆い隠し、<br>俺の方からも、舌を押し込んで、<br>唾液を流し込み、そして音を立てて飲み込む。
  +
|As this worthless memory brings up feelings of guilt, I crowd my tongue into Kazusa's mouth.<br>The saliva makes a sound when it's swallowed.
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 547: Line 547:
 
|89|かずさ|Kazusa
 
|89|かずさ|Kazusa
 
|「んむっ、んぅぅ…はぁ、あ、あ…あああっ、<br>ん~っ、んぷ…は、あ、あ…あぁぁぁんっ」
 
|「んむっ、んぅぅ…はぁ、あ、あ…あああっ、<br>ん~っ、んぷ…は、あ、あ…あぁぁぁんっ」
  +
|"nmhh, nnhh... haa, ah, ah... aaah,<br> nnh, nnh... ha, ah, ah... aaaah, nnh"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 553: Line 553:
 
|90||
 
|90||
 
|俺たちのキスは、睦みあいは…<br>結局、俺からかずさを求めていくように、<br>徐々に激しさを増していく。
 
|俺たちのキスは、睦みあいは…<br>結局、俺からかずさを求めていくように、<br>徐々に激しさを増していく。
  +
|Our kiss is two-sided...<br>Because in the end, when I ask for more, it gradually gets more intense.
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 565: Line 565:
 
|92|かずさ|Kazusa
 
|92|かずさ|Kazusa
 
|「ぷぁっ…<br>は~、は~、はぁぁぁぁ…っ、<br>あっ、あっ…あぁぁ…っ」
 
|「ぷぁっ…<br>は~、は~、はぁぁぁぁ…っ、<br>あっ、あっ…あぁぁ…っ」
  +
|"pwah...<br>haa, haa, haaaaa...h,<br>ahh, ahh... aaa...h"
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 571: Line 571:
 
|93||
 
|93||
 
|かずさを強く抱きしめる俺と、<br>必死で俺にしがみつくかずさとが絡みあい、<br>唇を繋げたまま床を転がり…
 
|かずさを強く抱きしめる俺と、<br>必死で俺にしがみつくかずさとが絡みあい、<br>唇を繋げたまま床を転がり…
  +
|Kazusa and I hold each other tightly, we're desperately clinging to each other, our lips connected as we roll around on the bed...
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 577: Line 577:
 
|94||
 
|94||
 
|いつの間にか、上下も逆になっていた。<br>服も、はだけられていた。
 
|いつの間にか、上下も逆になっていた。<br>服も、はだけられていた。
  +
|Before I knew it, I was upside-down.<br>My clothes also became exposed.
|
 
 
|}}
 
|}}
   
Line 583: Line 583:
 
|95||
 
|95||
 
|…なんて、全部俺がしたことだけど。
 
|…なんて、全部俺がしたことだけど。
  +
|...Of course, that was all my doing.
|
 
 
|}}
 
|}}
   

Revision as of 01:41, 12 August 2017

Return to the main page here.


Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.