Editing Accel World (Indonesia):Jilid 1 Bab 5

==CHAPTER 5==

'-Kenapa? Kenapa?'

Sambil membungkukkan bahunya dengan sedih dan berjalan pulang dengan langkah berat di trotoar sore hari, Haruyuki tetap mengulang dua kata itu dalam pikirannya.

'Kenapa menjadi seperti ini?'

'Meskipun aku hanya menginginkan untuk menjadi pion yang setia, kenapa aku membalas dengan bertengkar di akhir dan terburu-buru keluar dari toko untuk pulang ke rumah?'

'Tolong, kembalikan aku ke tiga puluh menit yang lalu!!' Haruyuki berdoa keras untuk itu, tetapi itu mustahil, bahkan dengan Brain Burst yang hampir bisa menghentikan waktu yang sebenarnya.

Tapi kemudian, bahkan jika ia bisa mengulang adegan itu seperti pada game adventure, ia merasa itu akan tetap sulit untuk menyetujui secara patuh pada teori Chiyuri = <<Cyan Pile>>. Haruyuki hanya tidak bisa percaya Chiyuri menjadi seorang Burst Linker dan terlebih lagi ia telah menyembunyikannya darinya untuk waktu yang lama itu mungkin.

Tidak- itu bukan karena ia tidak percaya, tapi karena ia tidak ingin percaya.

Sejujurnya, tidak ada bukti objektif yang mendasari ini. Meskipun itu berbeda ketika mereka masih muda, ia tidak banyak bicara dengan Chiyuri untuk satu atau dua tahun ini. Meskipun tidak sebanyak Kuroyukihime, Chiyuri, sebagai seorang gadis, juga punya keberadaan yang cukup misterius bagi Haruyuki.

Juga, bisa dikatakan ada bukti yang menyangkal bahwa dia tidak bisa menjaga rahasia. Karena, Chiyuri telah berkonsultasi dengan Takumu tentang masalah dirinya yang di bully dan menyembunyikannya darinya, meskipun Haruyuki telah memohon dengan sangat kepadanya. 

Kalau dipikir-pikir lagi, sebelum ia bisa membuat permintaan yang berbahaya seperti Direct Connect dengannya, ia setidaknya harus meminta maaf tentang perihal menjatuhkan sandwich itu. Dan untuk meminta maaf, pertama-tama ia harus menerima dan menelan fakta bahwa Chiyuri dan Takumu telah mendiskusikan ini dan itu tentang dirinya.

Itu bisam udah mengambil satu minggu. Daripada itu, dia tidak ingin memikirkan tentang itu. Dia akan lebih baik tidak men konfirmasi dan meninggalkan masalah itu sendiri. Tetapi, dia tidak punya pilihan tetapi menerima teori Chiyuri = <<Cyan Pile>>.

'Apa yang aku ingin lakukan? Apa yang aku ingin lakukan dengan Thanya, Chiyuri, dan Kuroyukihime?'

Ketika terlalu banyak beban dalam pikirannya yang memancarkan asap terbakar dari kepalanya, Haruyuki melewati pintu masuk bangunan apartementnya dengang langkah berat.

Dia menatap pada display waktu di sudut penglihatannya. Jam 5:30 PM.

Chiyuri sudah pasti dirumah, tetapi Thanyamu harusnya masih di sekolah berlatih di Klub Kendo. Jadi, dua orang itu tidak bisa mengobrol empat mata bersama-sama di rumah mereka.

Di dalam elevator lift, Haruyuki menderita di dalam dirinya cukup hingga alarm peringatan berbunyi.

Kemudian, dia menekan tombol untuk lantai 23 dimana dia hidup.

Setelah lift menaik setengah jalan, dia menekan tombol dua lantai di bawah nya.


"Oh my, Haru-chan, itu sudah lama sejak aku melihat kamu!!"

Saat ibu Chiyuri berkata dengan senyuman diwajahnya segera pintu terbuka, tetapi Haruyuki mengomel 'sudah lama tidak jumpa' dalam menjawab.

"Ah, kamu makin tinggi, berapa umur kamu sekarang, tunggu, itu benar, kamu ber usia sama dengan Chiyu yang berumur 13 tahun. Sejak kamu tidak datang untuk bermain sejak masuk SMP, oba-san jadi kesepian, kamu jangan malu-malu dan bersantai disini selama yang kamu suka hari ini, ya? Tolong makan malam disini, sejak anak ibu hanya makan sedikit belakang ini, semua makanan yang ibu buat semuanya jadi sia-sia. Itu benar, aku pikir untuk membuat makanan favorit Haru kari hari ini, aku akan memasak dengan banyak pertolongan malam ini jadi jangan malu-malu, Chiyuri akan senang, sejak dia sedih karena tidak bermain dengan Haru belakangan ini."

Kelihatannya celotehan tanpa akhir ibu Chiyuri di potong oleh suara tajam yang terdengar dari dalam koridor.

"Mama!!"

Melihat melalui ibu Chiyuri, Haruyuki melihat Chiyuri menatap mereka dengan ekspresi kemarahan seperti dia tadi menghantam kepalanya dari ruang tamu.

"Tolong jangan bicara hal yang tidak berguna!!"

"Ya, ya, dia pada usia pemberontakan. Haru-chan, tolong santai saja dan tinggal selama kamu suka."

Melihat terakhir kalinya ibu Chiyuri saat dia masuk ke dapur dari sebuah pintu dalam tengah-tengah koridor ketika dia melambaikan tangannya dengan senyum bahagia, Haruyuki sekali lagi meletakkan senyum khanyanya di wajahnya.

"... H-Hey."

"....."

Memberikan tatapan lama, Chiyuri menggerakkan dagu kecil nya dalam sikap yang menunjukkan "Apakah kamu masuk kedalam?", dan kemudian menghilang kembali ke dalam ruang tamu. Melepaskan nafas tertahannya dan membuka sepatunya, Haruyuki pelan-pelan berkata.

"Maaf mengganggu..."

Dahulu - sampai saat tahu ketiga atau keempat SD nya, dia akan mengatakan "aku pulang". KEmbali saat itu dia akan bermain di luar dengan Chiyuri dan Thanyamu hingga malam, dan dia akan selalu pulang ke rumah Kurashima dulu setelah menjadi berkeringat. Dia akan mandi, di tawari makan malam dan juga nonton televisi sebelum kembali ke rumah kosongnya di lantai dua diatas. Untuk Haruyuki, yang di bully di sekolah pada hari itu, sore itulah yang hanya waktu yang kelihatannya menyenangkan.

Tetapi itu juga ber akhir dua tahun yang lalu.

Saat itu, ketika Thanyamu menembak Chiyuri, dan dia kemudian berkonsultasi dengan Haruyuki tentang itu.

Diantara sandal di rak di dekat pintu, satu dengan wajah beruang biru Haruyuki selalu memakai nya dulu. Dia meletakkan kaki nya kedalam sandal luntur itu dan malu-malu membuka pintu ke ruang tamu, tetapi Chiyuri tidak kelihatan di manapun.

Setelah berlari dengan telapak tangan nya yang basah pada lengan seragam sekolahnya, dia melewati rumah yang dia tahu dengan punggung tangannya dan mengetuk lembut pintu kamar Chiyuri, yangmana kebanyakan sudah didalam.

"..... Masuk."

Setelah jeda kesunyian sebentar, dia mendengar jawaban singkat. Setelah menelan ludah besar, Haruyuki memutar knop pintu itu.

Sejak dia berkunjung terakhir dua tahun yang lalu, kamar Chiyuri tidak berubah terlalu banyak dari ingatan nya, mempunyai dekorasi interior yang sederhana seperti dulu. Kursi dan tempat tidurnya mempunyai nada warna hitam dan putih dan gorden nya juga selalu satu warna, sangat mirip dengan kamar Haruyuki.

Tetapi, disana ada beberapa yang berubah. Pertama, tercium bau enak yang berlebihan. Kedua, disana juga adalah baju Chiyuri yang duduk di tempat tidurnya dengan wajah cemberut.

Tentu saja dia tidak memakai baju seragamnya. Bagaimanapun, Chiyuri, yang mempunyai penampilan yang tomboy selama SD, sekarang memakai rok pink yang berkibar-kibar dengan sejenis sweater putih halus.

Well, bagaimana pun... dia pergi kencan dengan Thanyamu... Saat Haruyuki berpikir ketika terpesona, dia dihantam dengan serangan pertama yang tidak diharapkan nya.

"aku menelpon kamu beberapa kali kemarin."

"Heh...?"

Memandang Chiyuri dari bawah, Haruyuki mengeluarkan jawaban yang bodoh.

'Kemarin- oh, benar, hari itu berakhir dengan aku melarikan diri di depan Chiyuri dan Thanyamu. Uhii, sebelum itu, pertama, aku harus minta maaf untuk kejadian sandwich belakangan ini.'

'Y-Yeah, itu... karena itu aku disconnect kan Neuro Linker sepanjang hari kemarin..."

"Membiarkan aku mengirim kamu sebuah pesan harusnya baik-baik saja. Karena itu, aku tidak bisa tidur hingga tengah malam kemarin!"

"Ma... Maaf..."

Saat Haruyuki minta maaf ke Chiyuri yang menggembungkan pipinya, dia berbisik dalam pikirannya ' Seperti yang aku pikirkan, dia tidak mungkin Cyan Pile'.

Tidak masalah bagaimana dia berpikir tentang itu, Chiyuri hanya tidak bisa melakukan itu. Untuk memikirkan dia bisa menjadi Burst Linker <<Cyan Pile>>, dan lebih lagi adalah petarung kuat level 4. Dan diatas itu, super hacker yang sukses bisa mengubah program Brain Burst yang tidak semua orang bisa melakukannya!

Tetapi, meskipun jika dia mengatakan itu, mendapatkan bukti itu tidak akan mudah. Seperti dia menyatakan ke Kuroyukihime, metode yang hanya bisa melakukan pencarian-wilayah-memory saat Direct Connect bersama-sama, tetapi bagaimana bisa  dia menanyakan hal tersebut dalam situasi seperti ini?

'Tidak- tunggu,tunggu.'

Haruyuki melompat kecil saat ide itu muncul tiba-tiba di pikirannya.

Karena situasi ini, tidak bisakah dia menanyakannya? Itu mungkin tidak beralasan bagi Chiyuri, tetapi -- Tidak, dia tidak mencoba untuk menipu nya. Dia akan minta maaf dengan setulus hati, dan pada saat yang sama mengecek memory nya sedikit ketika sinkronisasi...

"Ah, ah, uuum, Ch-Ch-chiyuri!"

Haruyuki berteriak saat dia dengan sangat hati-hati mengeluarkan kata-katanya, yangmana merupakan bagian nya.

"Ap...Apa?"

"Itu... aku-aku datang untuk min-minta maaf atas berbagai hal... seperti kejadian sandwich, dan peristiwa di depan gerbang sekolah. T-T-Tetapi, aku tidak sangat bagus dalam berbicara dengan mulut aku seperti ini, jadi, umm... tolong D-D-D-Di-Direct Connect dengan aku."

Chiyuri menatap wajah Haruyuki dengan mulut terbuka, yangmana keringat tentunya bukan bagian meluncur kebawah.

Sudut alis matanya menaik lebih dari saat dia pergi dari keterkejutan ke kecurigaan.

Tidak bagus, ini juga terlalu kasar. Saat Haruyuki menetapkan hatinya untuk di teriak, ekspesi aneh terlihat pada wajah teman kecilnya itu. Itu - adalah wajah Chiyuri yang selalu di tunjukkannya pada masa lalu ketika berkelahi dengan laki-laki, yangamana secara dasar mengatakan "Coba saja jika kamu berani".

"... Apakah kamu membawa kabelnya?"

Saat membuka percakapan tiba-tiba dengan suara khanya, Haruyuki menggelengkan kepalanya ketika berpikir "Oh tidak".

"Err... aku-aku tidak membawanya."

"Fu~n. Seperti yang kamu tahu, aku tidak mempunyai apapun kecuali ini."

Melenturkan tubuhnya kedepan dan membuka kotak dibawah tempat tidurnya, apa yang Chiyuri ambil hanyalah kabel tigapuluh sentimeter putih XSB.

"P-Pendek. Jadi kamu... selalu menggunakan itu dengan Thanya...?"

Ketika dia secara tidak sadar menanyakannya, Chiyuri segera mulai berteriak pada nya.

"Ap-apa kamu bodoh!! Takkun selalu membawa kabel satu meter. Ini adalah kabnel untuk menghubungkan ke PC yang di berikan saat aku membeli Neuro Linker aku!!"

"Ah... ahh..."

Karena komunikasi standar super cepat Xtra-Serial-Bass (XBS) membutuhkan kabel kelas tinggi keamanannya dijaga, satu yang di berikan sebagai perlengkapan bonus selalu pendek. Tetapi meskipun begitu, bukankah tigapuluh sentimeter begitu pendek? Betapa pelitnya pembuatnya.

Tanpa upaya untuk menghindari kabel seperti ekor kucing itu ke Haruyuki yang memikirkan untuk melarikan diri, Chiyuri mendengus pelan dan memgulingkan badannya ke tempat tidur.

"lakukan apa yang kamu inginkan."

Tidak tahu apa yang dilakukan dengan kabel di tangannya itu seperti kawat panas, Haruyuki berbicara dengan gugup.

"U-Umm... Jikam ungkin, err, bisakah kamu duduk di kursi dengan punggung kamu menghadap aku...?"

Tidak ada jawaban. Chiyuri sepertinya tidak ingin untuk bergerak satu inci pun saat dia berbaring telentang di seperai.

Haruyuki sangat serius berpikir 'Hmm, haruskah aku lari dan melarikan diri?', tetapi dia sudah memlakukannya di depan Kuroyukihime hari ini. Jika dia melarikan diri lagi disini, situasi akan mencapai titik dimana itu mustahil untuk diperbaiki.

"...M-Maka..."

Telah membuat keputusan, Haruyuki menyeret kakinya ke tempat tidur dimana Chiyuri berbaring, dan melepaskan sandalnya.

Pe~lan, dia meletakkan lutut nya pada seperai bergaris putih-dan-abu-abut itu.

Bingkai pipa tempat tidur yang kelihatannya kokoh itu memprotes dengan suara keriut-keruit pada beart yang beberapa kali lebih berat dari biasanya.

Saat dia sudah merangkak ke depan sampai keempat kakinya di tempat tidur, dia berjarak sekitar tujuhpuluh sentimeter dari Chiyuri, Haruyuki pertama memasukkan pada ujung kabel ke dalam port koneksi luarnya pada sisi kanan Neuro Linker nya di belakang.

Kemudian, dia memiringkan kepalanya pada malaikat tidak alami dan memegang colokan yang lainnya ketika memanjangkannya sampai batas. Bagaimanapun, port menutup mata dan berbaring Chiyuri masih praktis jauh satu tahun cahaya baginya.

'Ugeeeh, oh tidak, aku harus mendekati dari sisi kiri. Haruskah aku menarik kembali dan mendekati lagi, tidak disanan tidak ada jenis ruang psikologi yang tertinggal lagi, tetapi meskipun itu mustahil untuk aku pergi ke sisi lainnya dengan melintangi pada Chiyuri.'

Jatuh dalam keadaan 90% kepanikan, Haruyuki memiringkan tubuh atas nya dalam postur keseimbangan dan memaksa membawa leher mereka makin dekat satu-sama lain. Bau harum seperti susu  keluar dari tubuh Chiyuri, dan keseimbangannya menjadi goyah --

Segera, lutut kirinya tergelincir. Hanya sebelum dia menekan melawan tubuh langsng Chiyuri dengan tubuh besarnya, tangan nya hanya cukup untuk menghentikan jatuh nya.

Meskipun begitu, situasi ini pada ujung genting. Dengan lutut kirinya di sela antara kaki Chiyuri yang dilebarkan dan tangan kirinya mendarat di samping pipi kanan Chiyuri, tubuh nya di sangga pada posisi yang berbahaya. Uoooaaaah, situasi apa iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, saat jarum pada meteran panik nya berayun pada wilayah merah, mata Chiyuri, yangmana hanya sepuluh sentimeter dari dia, berkedip terbuka.
[[Image:Accel World v01 160.jpg|thumb]]
Haruyuki tidak bisa membaca ekspresi pada pupil besar coklat cerahnya. Tentu saja, disana ada kemarahan dan kejengkelan pada mereka. Tetapi, kelihatannya itu  kurang di lakukan dengan tingkah lhanya kurang ajar Haruyuki -- entahbagaimana, itu kelihatannya seperti dia menggigit balik perasaan itu untuk waktu yang lama--

Tidak bisa menahan padangan mata nya lebih lama lagi, Haruyuki menggerakkan tangan kanan nya dan mencolokkan kabel itu ke leher Chiyuri. Peringatan Wire Connection muncul menyembunyikan wajah Chiyuri dari sudut pandang untuk sesaat.

--Lambatnya tidak lebih dari satu detik, meskipun begitu bagi Haruyuki yang entah bagaimana bisa mengatur untuk menyusun kembali pikirannya saat itu.

Berkedip beberapa kali, dia memutar pandangan nya menjauh dari mata Chiyuri dan memperbaiki fokus nya disekitar tulang selangka langsing yang mengintip dari leher sweater putihnya.

"Umm... aku... datang karena aku merasakan aku tidak minta maaf tentang masalah di hari kemarin."

Kata-kata itu, menyusun melalui berbicara pikiran, berbunyi lagi melalui indera pendengaran mereka tanpa tersangkut, walaupun agak janggal.

"Umm, tentang membuang kotak makan siang yang kamu sudah susah payah membuatnya... aku, benar-benar minta maaf."

Meskipun  dia meminta maaf dengan serius --

Haruyuki menggerakkan jari tangan kanannya diluar penglihatan Chiyuri, dan membuka ikon penyimpanan.

Pada window yang dibuka dan bersatu pada setengah dari wajah asli Chiyuri, disana ada sebuah folder yang menampilkan ID nama Chiyuri, kemudia sebuah folder yang menampilkan wilayah memory physical dari Neuro Linker nya.

Pada saat itu, bisa dikatakan kemungkinan Chiyuri = <<Cyan Pile>> sudah mendekati nol. Karena jika dia adalah <<Cyan Pile>>, Chiyuri harusnya sudah tahu bahwa Haruyuki adalah <<Silver Crow>>, bawahan Kuroyukihime, dan juga dia harusnya menolak untuk Direct Connect dengan nya.

Atau- dia secara sengaja berbaring di tempat tidur mungkin menjadi cara dari Chiyuri untuk mengecilkan hati Haruyuki dari Direct Connect dengan nya. Hingga sekarang, Chiyuri mungkin terkejut dan panik dalam hatinya.

Ketika perasaan malu pada dirinya karena mencurigai teman masa kecil nya yang dikenal untuk sepuluh tahun pada jalan itu, Haruyuki pelan-pelan menggerakkan kursor melewati folder memory physical Neuro Linker Chiyuri.

"Tetapi... tetapi, aku sedikit terkejut."

Seperti jika untuk melampaui perasaan bersalahnya, dengan kata-kata yang keluar dari pikirannya.

"Ketika aku membayangkan Chiyu dan Thanya... mendiskusikan masalah tentang orang itu, aku tidak bisa menahan diri aku... aku mengerti apa yang kamu pikirkan tentang semua nya demi aku... tapi aku..."

-- ----aku hanya tidak ingin di kasihani oleh Chiyuri dan Thanyamu. Tepatnya karena kita teman -- aku ingin jarak antara kita bertiga tetap paling tidak tetap sama.

Meskipun itu sudah terlambat.

Haruyuki menambah kekuatan pada jarinya, dan meng klik folder itu.

Pada saat yang sama seperti warna yang berbeda dan window semi transparant tiba-tiba terbuka, suara Chiyuri terdengar di kepala dan telinga nya.

"Haru... Kamu keliru."

Chiyuri kelihatan janggal kelihatannya tidak bisa untuk melakukan bicara dalam hati sampai sekarang. Di depan mata Haruyuki, bibir kecilnya bergerak dan beberapa kata mengikuti.

"aku tidak mengatakan apapun kepada Takkun. aku tidak bisa menceritakan kepadanya. Saay berjanji untuk tetap diam. Takkun hanya tahu tentang sandwich itu karena, ketika aku pergi ke turnamen kendo pada hari lain, aku menceritakan ke dia aku juga membuat satu untuk Haru selanjutnya."

"Eh..."

Haruyuki secara tidak sadar mengalihkan pandangannya menjauh dari mengecek window dan bertemu dengan mata Chiyu. Mata tegas nya tiba-tiba menjadi lembut, dan bulu matanya berubah seperti rindu untuk masa lalu.

"...Sudah berapa tahun ? Sejak Haru berbicara tentang dirinya begitu banyak."

Menghindari kontak mata dengan Haruyuki, yang tidak bisa mengatakan apapun, Chiyuri meneruskan kata-katanya.

"aku juga... aku juga tidak jujur. Dan pengecut. Meskipun Haru... telah melalu banyak kesakitan sepanjang waktu, sepanjang waktu, aku hanya bisa bertingkah seolah-olah tidak melihat. Meskipun aku bisa disana untuk banyak hal aku bisa melakukan nya jika aku benar-benar merasa seperti itu. aku bisa menceritakan itu ke guru, menulis surat ke dewan pengurus sekolah, atau meminta Takkun dan dia akan mengalahkan mereka semua. Tetapi aku tidak bisa... aku pikir Haru akan marah ke aku dan membenci aku... aku thanyat kita bisa menjadi 'kita' lagi."

Haruyuki menahan nafasnya saat dia melihat jatuhan jelas berkumpul di bulumata panajng yang membatasi satu dari kelopak matanya. Itu hanya dua hari sejak Chiyuri menangis saat dia menjatuhkan sandwich nya, dan meskipun mereka berdua sama-sama menangsi dan membuat yang lainnya menangis pada berbagai saat mereka  bertengkar di masa lalu, tetapi dia merasakan air mata yang di lihatnya sekarang benar-benar berbeda dari sebelumnya.

"Tetapi, Haru juga tidak jujur."

Menekan mata nya menutup, Chiyuri meneruskan berbicara dengan bibir gemetar.

"Kamu mengatakan tidak akan pernah, tidak akan pernah berubah. Itu kita akan jadi teman yang sama. Dua tahun yang lalu... ketika aku berkonsultasi dengan kamu tentang Takkun... Haru mengatakan itu jika aku menolak nya, Takkun tidak ana bisa bermain dengan siapapun lagi. Tetapi, Haru berjanji itu, meskipun jika aku dan TAkkun jalan bersama, kamu akan selalu menjadi teman kami. aku... aku hanya merasa aku tidak ingin apapun untuk berubah. aku hanya ingin kita bertiga selalu bersama-sama..."

——aku juga merasakan hal yang sama.

Haruyuki menahan mengeluarkan suara pikirannya pada saat berbahaya itu.

Tetapi, seperti dia mendengar nya, Chiyuri membuka matanya dan melihat lurus pad Haru seperti akan pecah.

"Meskipun begitu... Kenapa!? Kenapa kamu bergantung pada orang itu sekarang!? Kamu mengatakan ke aku tidak melakukan apapun, terus kenapa kamu bertingkah seperti pembantu dan memohon kepada orang itu!? Kamu tidak adil... itu sangat menjengkelkan, meskipun aku selalu khawatir terhadap kamu untuk beberapa tahu, orang itu... menyelesaikan semua nya hanya dalam satu hari... Dan kemudian, dai bertingkah seperti Haru... adalah barang milik nya.."

Orang itu——Kuroyukihime.

Ketika nama orang itu datang dengan waktu yang tidak tempat, Haruyuki hampir lupa akan mengecek memory Chiyuri dan menggelengkan kepalanya ketika gemetaran.

"Itu... itu bukan seperti itu, aku tidak memohon kepada nya... Senpai hanya menyelesaikan masalah bully itu karena dia adalah wakil ketua OSIS..."

"Jika masalahnya begitu, kenapa orang itu memerintah Haru seperti kamu adalah binatang peliharaannya!? Kenapa haru bertingkah kecil dibelakang orang itu seperti jika kamu adalah bawahannya!?"

"Tidak... itu bukan bagaimana itu!"

Ketika menggelengkan kepalanya sekali lagi dengan penuh semangat, Haruyuki merasakan perasaan ingin menanyakan dirinya sendiri "Apa yang aku ingin lakukan?".

Sebelumnya, dia berkeras kepala menolak teori bahwa Chiyuri adalah <<Cyan Pile>> yang dikemukan oleh Kuroyukihime, dan ini dia bersungguh-sungguh menolak tuduhan terhadap Kuroyukihime oleh Chiyuri. Situasi yan sama untuk puzzle jigsaw yang sudah di aduk-aduk oleh blender, dan dia tidak bisa membayangkan dimana dan bagaimana untuk meletakkan nya bersama-sama.

Meskipun nada suaranya jatuh, Haruyuki mengulanginya lagi.

"Itu bukan seperti itu. Karena aku tidak secara khusus... membenci itu..."

"Tetapi aku membenci nya!!"

Setelah itu, Chiyuri menangis dengan suara yang bisa didengar dari luar kamar.

"Haru, kamu selalu dingin sejak masuk SMP. Kamu tidak pulang ke rumah dengan kami lagi, selalu memasang wajah terganggu ketika aku berbicara dengan kamu disekolah, dan kamu tidak datang ke rumah aku lagi. Kamu tidak seperti saat di SD."

"Itu...tidak bisa dihindari, karena kamu sudah punya pa..pacar."

"Haru sendiri yang menyuruh aku untuk melakukan itu!! Haru juga mengatakan, jika aku melakukan itu, aku, Haru dan Thanya akan tetap bersama seperti itu selamanya!! Apakah itu bohong!?"

"Itu bukan kebohongan! Itu bukan kebohongan, tetapi... kita tidak bisa seperti anak SD selamanya!!"

Menggenggam seperai erat-erat di kedua sisi wajah Chiyuri, Haruyuki juga menyahut.

"Di masa lalu, sya tidak peduli tentang itu, tentang berjalan bersama kamu dan Thanya, tentang masuk restoran hamburger bersama-sama! Tetapi... itu sekaran mustahil, itu terlalu keras! Thanya makin dan semakin ganteng, dan kamu juga semakin ca...cantik, tetapi aku, yang berjalan bersama kalian berdua, seperti ini! Meskipun ketika kita di tempat sama, aku merasa ingin menggali lubang dan mengubur diri aku sendiri!!"

Sampai sekarang, dia tidak mengatakan apapun tentang inferiority complex nya ke Chiyuri—tidak, ke setiap orang. Dia sangat percaya dia menyesal hingga ke titik dia mati nanti, tetapi Haruyuki tidak bisa menghentikan pikirannya tidak masalah apa.

Jika dia mencoba mengatakan hal yang sama dengan mulutnya, dai akan berakhir dengan berbicara menggagap dan tidak bisa mengeluarkan satu kata pun. Tetapi sekarang, dia Direct Connect dan menggunakan bicara dalam hati, jadi Haruyuki menjadi bisa mengeluarkan kata-kata dan melimpahkan nya ke otak Chiyuri.

"Kamu sama! Meksipun kamu berjalan dengan Thanya ketika berpegangan tangan, kamu tidak bisa melakukannya dengan aku! Itu menunjukkan kamu bahwa dirikamu memilih Thanya! Apapun yang aku katakan itu tidak ada hubungannya sekarang!!"

Dari dua sentimeter dibawah Haruyuki, mata Chiyuri melebar saat dia mendengar monolog Haruyuki dalam kesunyian.

Kemudian, air sutra kelihatan di bawa mata berwarna pucatnya lagi.

Wajahnya berubah dan bisikan- seperti suara keluar dari bibir bergetar hebatnya.

"...Apakah kamu benar-benar merasa seperti itu? Kamu serius percay nilai seseorang diputuskan dari penampilan mereka?... haru selalu seperti itu. Kamu selalu bertindak dengan cara itu, mengkritik memarahi diri kamu sendiri. Kenapa kamu membenci dirimu seperti itu? Kenapa kamu mencela diri kamu begitu banyak?"

"Membenci diriku... Tentu saja."

Haru membalas seperti merintih.

"Jika aku adalah orang lain, saay tentunya akan membenci seseorang seperti ini. Gemuk,  berkeringat, rendah diri... Disana tidak ada satu hal pun yang disukai tentang aku. aku akan benci... hanya melihat bersama-sama dengan aku."

"aku tahu. aku tahu banyak good point tentang Haru. aku tahu begitu banyak hingga aku tidak bisa menghitungnya dengan kedua jari aku!"

Chiyuri meneruskan kata-katanya ketika menangis tersedu-sedu kenakak-kanakan seperti ketika dia melakukan di masa lalu.

"Pada jam makan, kamu selalu memberikan aku bagian yang paling besar; ketika aku kehilangan boneka yang aku gantung di tas sekolah, kamu mencari nya dengan diri kamu sendiri hingga malam; kapan pun Neuro Linker aku punya masalah, kamu segera memperbaiki nya; kamu punya banyak good point yang tidak seorang pun punya, itu tidak ada hubungan nya dengan penampilan. Jika...jika saat itu dua tahu yang lalu, kamu akan menjadi satu untuk..."

Tiba-tiba, setelah melihat seperti jika dia dengan keras menelan sesuatu, Chiyuri tersenyum sedih.

"...aku minta maaf. aku harus nya tidak mengatakan ini. aku... aku hanya thanyat Haru tidak hanya menjauh kan dirinya dari anak-anak disekolah, tetapi juga dari aku dan Takkun. aku tidak ingin kamu sendirian. aku ingin kamu merasakan teman dekat kamu juga disini untuk kamu kapanpun. Itulah kenapa aku melakukan apa yang Haru katakan."

Haruyuki, ketika merasakan tenggorokannya menyempit secara kuat, entahbagaimana juga memeras pikirannya.

"...Jangan katakan ke aku, kamu melakukan itu demi aku...? Jadi agar aku dan Thanya masih menjadi teman...?"

"Itu karena Haru kelihatannya paling gembira ketika bermain dengan Takkun. Dan itu juga membahagiakan aku, menonton kalian berdua seperti itu. aku hanya berpikir aku ingin waktu itu tidak berubah. Tetapi... itu mustahil, disana tidak ada satuhal pun yang berbuah, dan hati manusia juga tidak berhenti."

Chiyuri tiba-tiba mengangkat kedua tangannya dan meletakkan mereka melingkari tubuh Haruyuki, memeluk nya dengan semua kekuatannya.

Dia memberikan wajah senyuman di penuhi dengan tangisan ke Haruyuki yang membeku dari jarak super dekat.

"Tangan aku tidak bisa lagi menggapai Haru. sejujurnya, ketika aku melihat Haru dan Kuroyukihime-san di gerbang sekolah, aku berpikir..."Apa peran orang itu?". Itu menjengkelkan aku, karena aku percaya aku tahu beberapa kali lebih tentang Haru daripada orang itu. Tetapi... Jika orang itu mempunyai kekuatan untuk mengubah Haru...—"

Ketika ditengah putaran membingungkan, Haruyuki bisa hanya mendengar kata-kata Chiyuri. Menempel pada nya, tubuh Chiyuri tidak berubah sejak dulu, sejak dulu, itu masih kecil dan hangat.

"...Tetapi, aku memohon ke kamu, tolong berhenti dengan sikap seperti itu. Itu sangat sulit untuk di terima. Kamu terlihat seperti pengikut. Jika itu seperti itu, coba untuk menjadi pacar nya. Dan kejutkan semua siswa dengan cara itu."

'Jika aku memeluk Chiyuri erat-erat disini dan sekarang, apa yang akan terjadi?'

Itu hanya sesaat, tetapi Haruyuki serius menyadari nya. Tentu saj, tubuhnya tidak benar-benar bergerak, dan hanya ujung jari tangan kanan nya mengkhianati pikirannya, bergetar.

Kursor holo, yang bergerak pada reaksi pergerakan, kebetulan meng klik ikon folder Application Install pada window yang menunjukkan isi dari isi memory internal Neuro Linker Chiyuri. Setelah beberapa detik jeda, window baru terbuka tanpa suara.

Secara tidak sadar group application menunjukkan satu per satu dengan tatapan nya. Haruyuki tidak sadar berkomat-kamit dengan suara aslinya.(Cat:pembicaraan-suara berakhir disini.)

"Maaf...aku minta maaf. Hingga sekarang, aku... tidak menyadari kamu khawatir oleh sesuatu, atau kamu menderita. Itu kenapa kamu tidak  ada harapan..."

"Itu benar. aku juga khawatir. Takkun juga khawatir dengan kamu, dan juga orang itu mungkin seperti itu juga. Termasuk "orang itu". Setiap orang sama, tidak berbeda dari Haru."

Suara Chiyuri dan tangan kecilnya juga hangat kelihatan menembus dirinya.

Kenyataannya, dia mengerti dengan sekali lihat ikon yang melambangkan sebuah huruf B terbakar bukan dalam folder Application. Hanya pada kasus ini, dia mengecek setiap program yang terinstal, tetapi dia tidak melihat sesuatu yang mencurigakan diantara pesan komersial, media player dan game senderhana.

Sudah cukup, Chiyuri bukan <<Cyan Pile>>.

Ketika menyakinkan dirinya tentang hal itu, Haruyuki tiba-tiba merasa tidak enak ketika dia membuka properties dari beberapa application.

Program itu tidak ada masalah. Tidak ada masalah — hanya saja, respons untuk menjalankannya sangat lambat.

Lebih baik daripada komunikasi dengan wireless melalui server rumah yang tidak mahal, sekarang dia Direct Connect ke Neuro Linker Chiyuri dengan kabel kelas ata (terlebih lagi, sangat pendek), jadi disana tidak ada alasan untuk lag pada respon yang terjadi sekarang.

Jika disana ada lag, itu mungkin disebabkan  karena bandwidth komunikasi Linker Chiyuri yang kebanyakan di tempati oleh sirkuit lainnya.

Menjadi lebih mencurigakan, Haruyuki membuka window status network juga.

Neuro Linker Chiyuri sekarang ber connect pada tiga network, Global Net, Home net keluarga Nakajima, dan Direct Connection dengan Haruyuki. Diantara itu semua, hanya perturakaran paket yang harusnya terjadi sekarang pada saat itu dengan Haruyuki.

Bagaimanapun, saat dia mengecek network nya, Haruyuki hampir berteriak. Sebuah paket besar dikirim ke Global Net. Pengirim local adalah program tak ter identifikasi yang di instal di bawah banyak lapisan folder. Penerima dari sisi global tidak dikenal. Dengan kata lain, ini adalah ——

Backdoor!!

Entah bagaimana seseorang meng hack Neuro Linker Chiyuri, dan secara rahasia menghubungkannya dari luar. Dan orang itu punya hak untuk mencuri secara sekejap informasi yang diterima penglihatan Chiyuri dan pendengeran nya.

Laki-laki itu!!

Ketika hampir berteriak secara tidak sadar, Haruyuki mulai menggerakkan ujung jarinya untuk menghapus masalah application tersebut.

Tetapi dia menghentikan dirinya sebelum dia melembarkan ikon yang dia geser ke dalam tempat sampah.

Orang yang meng connect itu sekarang adalah <<Cyan Pile>>. Tanpad diragukan lagi, orangi tu tidak sukse dalam mengubah Brain Burst, tetapi dia menggunakan Neuro Linker Chiyuri sebagai batu pijakan untuk mengijinkan dirinya bebas muncul dan menghilang pada matching list.

Dengan kata lain, jika dia melacak tujuan paket tersebut, identitas asli dari <<Cyan Pile>> akan jadi jelas. Bagaimanapun, melacak tanpa di ketahui oleh sisi lainnya adalah pekerjaan sulit. Kemungkinan hanya terjadi ketika mereka dalam pertarungan. Untuk itu terjadi, dia harus menyembunyikan fakta bahwa dia menyadari backdoor hingga orang itu kemudia menyerang.

Mengeluarkan nafasnya diam-diam, Haruyuki menutup semua windows.

"...Terima kasih, Chiyu."

Dia berkomat kamit dan diam memisahkan tubuh mereka.

Masih sedikit menangis, Chiyuri juga pelan-pelan menjatuhkan tangannya, tersenyum ketika mengangguk. Saat dia kembali dengan senyuman aneh, Haruyuki memanjangkan tangan kirinya dan melepaskan colokan kabel dari Neuro Linker Chiyuri.