Editing Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 2

==Capítulo 2==

Después de que los hermanos comieron juntos su comida tradicional, el teléfono escogió este preciso momento para timbrar.

Hablando de eso, como todos sabian, casi todos los teléfonos modernos estaban equipados con “cámaras web”, un detalle que los críticos sociales de tercera nunca se les olvidaba mencionar, dicienod que esos no eran tele-“fonos” sino tele-“visiones” or algo similarmente relacionados pero era un tema inutil. Incluso con esta función proyectada que traía frutos, aún se referían a ellos como “teléfonos”.

— De vuelta al tema —

Miyuki estaba en la cocina limpiando.

Ella no estaba terca a querer lavar los trastes ella misma por que podía dejárselos al HAR, pero su casa no estaba equipada con un 3H (un robot para hacer los quehaceres de la cas) que apenas había salido a la venta para consunción masiva. Ellos dos unánimamente se pusieron de acuerdo que el tener un par brazos robóticos colgados del techo era más un estorbo que una ayuda, así que estaba mejor que ellos mismos limpiaran su desorden.

— Miyuki dijo que si eran demasiado flojos como para hacer eso, su forma física declinaría rápidamente.


—De nuevo, de vuelta al tema—

Simplemente dicho, esta era la razón por la cual Tatsuya contenstó el teléfono, aunque ocasionalmente — así es como pasaba.

“Mucho tiempo sin vernos...¿Intentaste hacer eso?”

“...Espera un minuto, no tengo idea de qué estás hablando...Mucho tiempo sin vernos, Teniente Especial”.

Había una cara familiar lucinedo una expresión de sorpresa en la pantalla.

“Han sido dos meses desde la última vez que hablamos, pero...Si está usando ese títuo, ¿quiere decir que esta es una transmisión encriptada? No puedo creer que pueda obtener acceso a la línea civil todas las veces”.

“No fue tan fácil, Teniente Especial. Comparado a los estándares del hogar promedio, ¿qué la seguridad de tu casa no está un algo muy dura?”

“Eso es por que hay muchos hackers activos en el área recientemente y los servidores de la casa tienen información sensitiva guardada dentro de ellos”.

“Ya veo. Casi fuimos rastreados en nuestro lado”.

“Se merecen eso. Siempre y cuando no se adentren mucho en la base de datos, el sistema de defensa no se debería de activar”.

“Pienso que esto sirve como una excelente advertencia para nuestro tablero switch más nuevo”.

En la pantalla, la cara que había sido bautizada convertida en piel áspera por la exposición continua al sol y a la pólvora reveló una sonrisa pícara.

Conforme él vio esta sonrisa, Tatsuya reflexionó que el hombre no había envejecido un solo dí adesde hace tres años.

Basado en su posición y departamento, debe de lidiar con una miriada de detalles diariamente, pero nunca había dado a saber cualquier rastro de cansancio...Al tiempo que estos pensamientos rodaban por su mente, Tatsuya de repente recordó al que estaba al otro lado de la línea — El oficial al mando del 101 Batallón Independiente Equipado con Magia de la Armada, Mayor Kazama Harunobu, al cual le gustaba ir al grano en lugar de gastar el tiempo en pláticas innecesarias sin importancia.

“Mayor, ¿qué hay en la agenda de hoy?”

“Cierto, dejemos la charla para otro día. Negocios primero”.

“Por favor, adelante”.

“Hoy completamos las modificaciones en el ‘Tercer Ojo’. Hemos actualizado algunos componentes con los últimos modelos al igual que el software, así que me gustaría probarlas”.

El 101 era pronuniado “Uno Cero Uno” y no “Centésimo Primero”.

Este era un [http://es.wikipedia.org/wiki/Pelot%C3%B3n#M.C3.A9xico pelotón] [destacamento] experimental principalmente basado en la magia que estaba separado de la cadena de mando normal. Además, el Batallón Independiente Equipado con Magia también era responsable por el desarrollo de equipo de tecnología de punta.

Comparado con la clasificación militar regular, la autorización de seguridad para este destacamento estaba de cinco a seis niveles más alta. Por lo tanto, un estudiante ordinario de preparatoria no tenía negocios interactuando con una división así, hasta el punto de que él o ella no deberían saber de su existencia.

SIn embargo, debido a ciertos eventos clasificados, Tatsuya era de hecho un miembro oficial de la división de Kazama.

“Entendido. Me reportaré a primera hora en la mañana”.

“Espera un segundo, esto no es tan importante como para que necesites tomarte el día libre de la escuela”.

“No, el siguiente fin de semana planeo en visitar el laboratorio para probar un nuevo dispositivo de calculación”.

“Aunque no estoy en posición de decirlo. Pero desde que entraste a la preparatoria, has llevado un estilo de vida completamente distinto del de un estudiante normal”.

“No me gusta su impresión, pero no hay hada que pueda hacer al respecto”.

“Cierto...Sin importar qué tan ocupados estemos, no hay nada que podamos hacer. En ese caso, veamosnos en el lugar de antaño mañana en la mañana. Lo siento poer no estaré allí, pero contactaré a Sanada por adelantado”.

“Entendido”.

Tatsuya saludó, mientras que Kazama repetía esa misma acción en la pantalla.

Este tipo de saludo iba en contra de las regulaciones, pero debido a que Tatsuya era un irregular, los estándares se relajaban un poco.

“Al siguiente tema. Teniente Especial, ¿los rumores dicen que te estarás uniendo a la Competición de las Nueve Escuelas este verano?”

“...Afirmativo”.

Tatsuya dudó un poco por un instante, pero dadas las circunstancias, el hecho de que dudó por un “instante” era un gran logro [de parte de quien?]

Era menos de tres horas después de que Tatsuya había sido confirmado como un miembro del Equipo de Técnicos.

Sabiendo que sería inutil preguntar, Tatsuya contuvo su curiosidad y se abstuvo de preguntarle al Mayor como supo.

“La arena está localizada en el sector sureste de los Terrenos de Ejercicio de Fuji, así que esto es solo costumbre...Dicho esto, Tatsuya, mantente alerta”.

El estilo de plática de Kazama cotidiano ya era abrupto, pero hoy lo parecía aún más que de costumbre.

No se estaba refiriendo a Tatsuya por su rango, apellido o alias sino por su nombre directamente, lo cual significaba que estaba advirtiendo a Tatsuya de algo como un viejo amigo en lugar de como un oficial superior.

Después de obtener la información interceptada por la red inteligencia militar, no iba a alertar a la policía o al público en general, sino a un simple estudiante de preparatoria sin ninguna distinción social. Esto era muy raro.

Tatsuya concentró toda su atención mientras continuó escuchando.

“Hay circunstancias sopechosas alrededor de esa área, con signos de que tenemos muchos inmigrantes ilegales en el área”.

“¿Acaso alguien se infiltró en los terrenos de ejercicios de la milicia?”

“Un hecho muy lamentable. Además, varios testigos dicen que vieron a gente de orígen Este Asiático, miembros de un sindicato criminal internacional, en el área, lo cual no ocurrió el año pasado. Basado en la temporada, es muy probable que tengan algo planeado para la Competición de las Nueve Escuelas”.

Es solo una competición a nivel de preparatoria bajo techo [no al aire libre]...Tatsuya estaba a punto de decir esto en voz alta, antes de cambiar a otra cosa. Incluso si eran solo estudiantes de preparatoria, los jóvenes magos élitoe de este país estaban a punto de competir públicamente entre ellos.

Por ejemplo, si hubiera un ataque terrorista grande usando explosivos durante la ceremonia de premiación, eso impactaría severamente el personal con talento de este país.

“¿Mencionó a un sindicato criminal internacional?”

Este no era el mismo tipo de organización que Blanche (pretendiendo ser una organización política anti-magia) que Tatsuya enfrentó en abril. Si este era un sindicato criminal, entonces no deberían tener ningún interés en causar daño innecesario. Terrorismo era otra historia muy aparte. Kazama era un soldado, así que no debería tenener ninguna experiencia lidiando con sindicatos criminales.

¿Cómo descifró su identidad?”

“Le pedí ayuda a Mibu. Probablemente lo conoces”.

“¿El padre de Mibu Sayaka, una estudiante de 2ndo año en la Primera Prepa?”

“Exactamente. Después de retirarse de la milicia, Mibu se transfirió a Asuntos Internos (Agencia de Supervisión de Datos). Él es actualmente el Jefe de Asuntos Exteriores, específicamente sindicatos criminales internacionales”.

“...Estoy sorprendido”.

Tatsuya no estaba simplemente diciendo esto nomás por nomás, estaba realmente sorprendido.

Tatsuya estába anonadado que el Mayor revelaría su identidad como una de sus fuentes de inteligencia por teléfono tan fácilmente; la Agencia de Supervisión de Datos generalmente se mantenía neutral entre la política y la milicia así que no eran particularmente amistosos con la milicia, en cambio el Mayor simplemente les pidió ayuda de manera directa, lo cual sorprendió a Tatsuya. Pero lo que realmente pasmó a Tatsuya era que la hija de un experto de inteligencia exterior [internacional] se convirtiera en una cómplice de una organización terrorista afiliada con países exteriores y que el padre fuera el jefe de asuntos exteriores simplemente intencionalmente ignorara la situación. ¿Negligencia “laissez-faire”<ref name=“laissez”> Laissez-faire: Es un término capitalista que significa “dejar hacer dejar pasar”. Es decir, el gobierno no debe interferir con el capitalismo o la economía. La economía se desarrolla y prospera mejor si el gobierno no interfiere por medio de regulaciones y leyes impidiendo las leyes de oferta y demanda. En este caso [contexto] se aplica a que un padre que es jefe de una agencia de espionaje de sindicatos internacionales intencionalmente no juszga a su hija y la deja que haga actividades criminales que caen dentro de su propia jurisdicción (ironía?).</ref>?

“Sindicatos criminales y células terroristas clandestinas son manejadas por diferentes departamentos. La visión en forma de tunel de sus propios asuntos [situacioneses una falacia común en las agencias de gobierno”.

La razón por la cual Kazama fue capaz de reflejar los pensamientos de Tatsuya, en lugar de deberse a su amistad tan larga, era debido a que Kazama podía leer entre las líneas y así que podía resonar con Tatsuya.

“Sin embargo, la información dentro de las áreas de su conocimiento es sólida. De acuerdo con las calculaciones de Mibu, estos podrían ser miembros un sindicato criminal basado en Hong Kong llamado ‘Dragón Sin Cabeza’. Actualmente, su objetivo aún no se conoce y te haré saberlo tan pronto como esto cambie”.

“Gracias, Mayor”.

“No te veré mañana, pero puede que nos veamos en Fuji”.

“Esperaré con anticipación ese encuentro”.

“Igual yo...Jo, hemos hablado por mucho tiempo. El novato está empezando a aterrarse, así que es hora de que cuelgue”.

La policía de la red probablemente detectó rastros de invación de la red. Basado en esta suposición, era muy ambiguo para que Tatsuya pudiera predecir si debería elogiar las habilidades de la policía de la red o lamentar las habilidades del subordinado de Kazama.

“Asegúrate de saludar a tu sensei de mi parte”.

“Entendido”.

“Adios”.

Tatsuya no fue capaz de responder antes de que la pantalla se pusiera en blanco.

“Ese era probablemente una gran pista de que debería contactar a mi sensei...”

Entonces, ¿qué tanto se suponía que él debería revelar? La cara de su sensei quien tenía el título de monje superior [jefe del monasterio], pero era más apropiado describirlo como “impostor” flotó a la mente de Tatsuya mientras suspiraba un poco.


<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>


“Onii-sama, si no te molesta, ¿quieres un poco de té...?”

Un poco después de cerrar la puerta hacia la sala, la voz de Miyuki vino desde allá flotando.

Parecía que estaba tratando de evitar oir la conversación, así que esperó en la cocina hasta que Tatsuya había terminado su conversación.

Originalmente, Miyuki ocupaba una posición aún más privilegiada que Tatsuya y poseía el derecho de oir cualquier conversación militar o secretos ajenos, pero la hemana menor nunca usaba ese derecho sobre su hermano mayor.

Tatsuya caminó en silencio hasta la cocina y abrió la puerta antes de que Miyuki pudiera llamarlo de nuevo.

Como se esperaba, Miyuki estaba parada allí con ojos ensanchados, con una bandeja que tenía una tetera de Té, algunos trastes y galletas encima.

“...Onii-sama, por favor no me asustes así, podrías haber dicho algo...No puedo creer que te muevas tan silenciosamente para reirte de la expresión aterrada de Miyuki. Onii-sama se está aprovechando de mi”.

“Perdón”.

Miyuki hizo su cabeza a un lado con un “Jom”. Tatsuya sonrió mientras tomaba la bandeja de sus manos mientras se disculpaba con cada paso que daba.

“Pero no estaba tratando de aprovecharme de ti, solo pensé que estabas cargando algo pesado así que me apresuré hacia ti. Ciertamente no quieron que mi linda hermana ande cargando objetos pesados”.


“...Se perfectamente ien que eso es una mentira...Pero dejaré pasar esto solo por esta vez”.

Incluso si mantuviera una expresión de disgusto, los confines de sus labios se relajaron un poco.

Solo tomó una palabra de su Onii-sama para calmarla.

Pero Miyuki estaba perfectamente decidida.

“¿Té negro hoy?”

“Si, he traído algunos extractos veraniegos excelentes y pensé que ocasionalmente hacerlos té sería agradable”.

Tatsuya asintió en respuesta a Miyuki y regresó a la mesa nates de probar la taza de té.

“Muscatel, un té muy escaso...Debió haberte tomado mucho tiempo y esfuerzo obtenerlo, ¿cierto?”

“No, realmente fue una coincidencia...Siempre y cuando Onii-sama esté feliz, ese es el más grande elogio para Miyuki”.

Tatsuya lentamente tomó un sorbo de su taza y soltó una sonrisa satisfecha. Viendo esto, Miyuki sonrió con una felicidad que brotaba desde el fondo de su corazón.

“Hm, el té es excelente y los biscuits de mantequilla se miran deliciosos. ¿Los hicieste [cocinaste] tú misma?”

“Si, aunque...no se miran muy bien”.

“Tonterías, no me importa en lo mínimo, saben deliciosos”.

Miyuki agachó su cabeza de vergüenza, pero la vista de su Onii-sama levantando los biscuits de mantequilla y disfrutándolos fue suficiente para alentarla a levantar su cabez ay sonreir de felicidad.

Tatsuya no divulgó el tema de la conversación con Kazama, y Miyuki no le preguntó.

Tatsuya estaba ocupado probando aperitivos esquisitamente preparado y el té meticulosamente comprado por su hermana menor. Para Miyuki, solo el ver la expresión de satisfacción de su Onii-sama era más que suficiente compensación por su ardua tarea.


<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>


No hay necesidad de repetir esto, pero Miyuki era públicamente reconocida como una estudiante de honor.

No solo tenía talento más allá de toda creencia, sino que también era extremadamente diligente.

Además de cuidar de la vida diaria de su Onii-sama, también estudiaba hasta noche.

Hoy también, estudió hasta casi media noche antes de cerrar el monitor electrónico y guardarlo en la mesa.

Aún no estaba cansada.

De acuerdo a su experiencia, era difícil de dormir cuando se iba a su cama en este estado de estimulación.

Esto podría ser remediado fácilmente con el dispositivo de dormir, pero Onii-sama no le gustaba usar esa tecnología que era usada  por casi 70% de al gente en el país. A partir de que Tatsuya objetaba sobre el uso de esa tecnología, Miyuki no tendría razón para usarla.

Vamos a hacer otra taza de té para cambiar el ambiente, pensó Miyuki.

Lo valió totalmente qu ella fuera a cazar la mejor calidad de Muscatel, como se evidenciaba por el deleite de su Onii-sama mientras bebió té. Simplemente el recordar la sonrisa de su Onii-ama era suficience para que tuviera un sueño hermoso, pero si pudiera verla solo una vez más, y a lo mejor si su Onii-sama acariciaba su cabeza, etonces eso sería aún mejor.

Miyuki estaba a punto de ir a la cocina, cuando un pensamiento repentino cruzó su mente mientras paró frente a un espejo.

Miyuki asintió un poco. Después se formó una sonrisa pícara en su cara.


<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>


 “Onii-sama, esta es Miyuki, vengo con un poco de té”.

“Perfecto, entra”.

Miyuki traería té o café alrededor de esta hora todas las noches y su hermano usualmente le agradecía a modo de disculpa, pero esta noche parecía que estaba esperando a que ella apareciera, lo cual sorprendió un poco a Miyuki.

Sin importarlo, si Onii-sama la estaba esperando, eso era algo difinitivamente que le agradaba.

“Estaba a punto de ir a llamarte—”

—Él solo fue capaz de ir hasta allí por que el silencio se tragó por completo la siguiente palabra.

Cuando vio a su Onii-sama darse la vuelta en la silla y como se quedó mirándola fijamente, Miyuki sintió un pequeño escalofrío de satisfacció correr a través de ella. Cargó la bandeja con una sola mano mientras la otra sujetaba el borde de su falda mientras hacía una reverencia juguetonamente como si fuera una mucama.

“..........Ah, ¿es este el uniforme de ‘la Danza de Hadas’?”

“En efecto, Onii-sama lo sabe muy bien”.

La minfalda estaba formada por muchas capaz de colores brillantes que flotaban juntos y le hacían cotejo perfectametne a las mallas que cubrían sus bellas piernas juto con las botas de piel brillantes.

La ropa exterior estaba abierta en la espalda, hecha de un material transparente que tenía un grosor difícil de percibir. Las líneas no estaban bordadas, sino naturalmente creadas por la tela misma, lo que permitía que complementara perfectamente el pecho.

Bajo la ropa exterior había una camisa igual que las mallas. No, a lo mejor no era una camisa y un par de mallas sino un spandex de manga larga diferente. Si no era la cobertura exterior, podría ser fácilmente confundido por una uniforme de una figura de patinaje.

Un par de decoraciones de cabello con alas saliendo de los lados que sostenían su cabello largo y cedoso, conectadas por un listón ancho y largo alrededor de los tapaoídos.

Considerando la resitencia del aire y la protección del pecho, este uniforme flamante era indudablemente el uniforme usado para “Bateo de Espejismos” — también conocido como “Danza de Hadas”, uno de los eventos mágicos más anticipados de la Competición de las Nueve Escuelas.

“¿Como se mira?”

Miyuki puso la bandeja en una mesa cercana antes de girar en su eje con una sonrisa.

Aunque la minifalda que fluía facilmente al giarar era muy corta, cuando se contrastaba con el cabello despampanante bailando en el aire creaba un aura de gentileza y gracia imposibles.

“Devastantemente lindo, te queda muy bien, y tu sincronización [llegada] es excelente”.

Miyuki paró de girar cuando estaba frente a Tatsuya y agarró con ambas manos el borde de su falda y hizo otra reverencia hacia Tatsuya quien la elogió.

“¿Gracias Onii-sama por tu elogio....?”

Miyuki estaba 100% segura de que su hermano mayor la elogiaría, así que preparó una repuesta, una respuesta era todo lo que se necesitaba.

Sin embargo, inacapaz de comprender a lo que se referían las últimas palabras de Tatsuya, ella alteró su respuesta para incluir una inflección de pregunta al final.

Miyuki enderezó sus piernas y cientura antes de “mirar” hacia donde estaba sentado Tatsuya.

Justo al tiempo que iba a dirigir su mirada hacia la altura usual para preguntar sobre el significado de “tu sincronización es excelente”, Miyuki rápidamente se dio cuenta de que algo estaba mal.

Igualmente rápido ella comprendió la razón.

Aunque Tatsuya estaba sentado, su mirada estaba al mismo nivel de su altura cuando estaba parado.

Miyuki rápidamente miró hacia abajo, y pasó saliva a penas.

La silla que se suponía debería estar bajo de él — ya no estaba.

El pie derecho de Tastuya estaba cruzado sobre su derecho y su codo derecho estaba directamente perpendicular sobre su rodilla derecha, como si estuviera estrechando la parte superior de su cuerpo hacia adelante...Mientras él estaba sentado en el aire.

“También quería que Miyuki probara este dispositivo de calculación”.

Tatsuya mantuvo su posición mientras se deslizaba hacia Miyuki hasta que estaba a una distancia de brazo extendido antes de detenerse. Entonces se puso de pie como si se levantara de una silla.

Con esta serie de mociones, su cuerpo físico naturalmente regresó al suelo.

“...Magia de Tipo Vuelo...¡La Magia Sostenida de Control Gravitacional ha sido completada!”

Ella solo estaba distraida por un fracción de segundo.

Miyuki casi se avalanzó sobre su hermano mientras agarraba su cuerpo de alegría.

“¡Onii-sama, felicitaciones!”

Esta es una de las magias que Tatsuya había estado investigando desde hace algún tiempo.

Entre los Cuatro Sistemas Principales y los Ocho Tipos Mayores de magia, la primera categoría es el Sistema de “Velocidad/Masa”.

Este nombre emanó del más simple de los Superpoderes, comúnmente reconocido como la forma más básica de magia dentro del sistema de magia moderna.

Dicho esto, mientras Magia de Tipo Vuelo era posible en teoría bajo el sistempa de Velocidad/Masa —Magia Sostenida de Control Gravitacional, incluso la propuesta básica existía desde los primeros días de la magia moderna, nunca había sido desarrollada exitosamente en canales oficiales antes de este día.

Durante el longhe de hoy, la Magia de Tipo Vuelo era el sujeto de debate considerable. El consensus general de la magia moderan era que mientras que la teoría era sólida, la aplicación práctica era imposible.

Aún así, otra piedra angular de las leyes de la magia moderna fue tumbada ante los ojos de Miyuki.

“¡Una vez más Onii-sama ha transformado lo imposible en algo posible! El ser capaz de presenciar esta histórica revolución científica  y el hecho de que la persona que logró este logro gigantesco fue mi hermano mayor, ¡estoy extremadamente orgullosa de ser llamada tu hermana!”

Sus manos sujetaron firmemente la mano derecha de Tatsuya, Miyuki parecía estar lista a abrazar a su hermano, mientras que Tatsuya gentilmente cubrío las manos de su hermana con su izquierda.

“Gracias, Miyuki. Aunque no intentaron usarlo solamente para volar, la Magia Antigua ya ha alcanzado este nivel de capacidad de vuelo, pero hoy tomamos otro gran paso para relaizar la meta”.

“Las habilidades de vuelo de la Magia Antigua solo puede ser usados por una minoría de magos y son los que tienen una habilidad única que depende de la persona en cuestión, ¿cierto? Por el contrario, ¿qué no la Magia de Tipo Vuelo de Onii-sama puede ser usada por cualquiera que tenga el Poder Mágico suficiente?”

“Ahorita mismo, he hecho que eso sea el primer objetivo. Espero que Miyuki me ayude a probar eso”.

“¡Con gusto!”

Los ojos de Miyuki brillaban conforme ella asentía rápidamente.


Después de escuchar sus instrucciones, Miyuki miró hacia el CAD recientemente calibrado en su mano izquierda.

Justo como el CAD regular de su hermana, este era un modelo en forma de terminal móvil.

No obstante, las dimensiones eran mucho más pequeñas que el modelo pqueño de Miyuki y podía ser obscurecido cómodamente por su palma esbelta.

La única otra similaridad era que la forma total del modelo de terminal móvil.

Este CAD era un Dispositivo Especializado de Calculación.

Miyuki no estaba familiarizada con los modelo Especializados, pero la operación era lo suficientemente simple.

Solo había un botón de encedido y apagado, una vez actiado, el CAD absorbería automáticamente los psions del usuario y para alimentar continuamente la Secuencia de Activación hasta que el poder se agotara. En algún nivel, este era un artículo algo barbárico.

Por otro lado, la tasa consunción de psions para el dispostivo había sido disminuida hasta el mínimo más absoluto.

El propósito detrás del diseño era el minimizar el estrés puesto en el usuario.

“Empezando la prueba”.

Su garganta empezó a estremecerse un poco por el nerviosismo abrumador que sentía.

El hecho de que su mano no estuviera temblando era suficiente para que Miyuki quisiera felicitarse a sí misma.

Incluso si la prueba fallara, Onii-sama no la culparía.

Más bien, Onii-sama probablemente rediseñaría el “Dispositivo de Calculación de Vuelo” desde el principio.

Ella se rehusó a permitir que sus propias inseguridades y flaquesas incrementaran la carga de su hermano.

Miyuki encendió el switch del CAD.
Sabía sin mirar que el dispositivo de calculación estaba actualmente absorbiendo los psions de su cuerpo.

Aún así, la cantidad era lo suficientemente pequeña como para prestarle demasiada atención para detectarla.
Para cuando se dio cuenta de esto, la Secuencia de Activación ya había sido guardada dentro de su Área de Calculación Mágica en su subconsciente.

Aunque las instrucciones de Tatsuya le advirtió, la escala tan pequeña de la Secuencia de Activación la tomó por sorpresa.

Con la habilidad técnica de Miyuki, ella era capaz de ejecutar docenas de copias de la misma Secuencia de Activación con facilidad.

Incluso si la escala fuera pequeña, cada detalle crítico era grabado dentro de la misma.

Miyuki sentía que esta era una Secuencia de Activación completamente desprendida de cualquier cosa innecesaria para aumentar la eficiencia al máximo.

Las variables fueron puestas dentr de la Secuencia de Activación, empezando al construcción de la Secuencia Mágica.

Generalmente, los magos no le pondrían atención a estas faces.

Los mágos típicamente usarían fórmulas de leguaje o imágenes para formular apropiadamente el fenómeno que se desea cambiar [afectar] y después sumergirse en el subconsciente.

El trabajo del Área de Calculación Mágica es de transformar la realidad imaginada en datos para la Secuencia Mágica. Las “variables” en la Secuencia de Activación se refiere a las porciones que deben de ser creadas basadas en la imaginación del mago.

Los magos pueden sentir las Secuencias de Activación que han sido absorbidas en su cuerpo físico, justo igual como son capaces de sentir la Secuencia Mágica siendo construida dentro de ellos. No obstante, el proceso de construcción para las Secuencias Mágicas es parcialmente involuntario y no está sujeto a la interferencia del consciente [consciencia, mente, personalidad interna?]

Si este no fuera el caso, basado en los límites de la comprensión humana y el entendimiento [es compresión?] de datos, no habría manera de crear Cuerpos de Información capaces de afectar la realidad.

Miyuki se imaginó a sí misma flotando en el aire hasta la altura del techo.

De repente, las cadenas de la gravedad desaparecieron.

Sus cinco sentidos perdieron el contacto con su medio como si su cuepro hubiera arrojado la realidad, causando que Miyuki se asustara un poco.

Dicho esto, el alma de Miyuki estaba llena de deleite que sobrepasaba ese sentido de pánico.

Nunca supo que volar era una experiencia tan liberante.

Ella casi tenía envidia de los astronautas que caminaban por las estrellas con 80% de este sentimiento.

Ella también sentía lástima de ellos de tener que ponerse trajes espaciales tan bromosos para disfrutar de tal placer.

Miyuki deseaba con entusiasmo el dejar los confines angostos del sótano y volar libremente por los cielos.

“¿Qué tal se siente? ¿Es es Sistema de Invocación en Ciclo [Loopcast] demasiado agobiante?”

La voz de su hermano rápidamente atrajo la mente de Miyuki de vuelta a la tierra.

Miyuki estaba terriblemente avergonzada de que se hubiera metido tando en el placer de volar durante un experimento tan crítico.

Aún así, esta no era la ocasión para indulgirse en odiarse a sí misma.

Miyuki, tienes que tener más autocontrol — Miyuki se regañó mentalmente a sí misma antes de responder a la pregunta de su hermano.

“No hay ningún problema. No hay sensación de cansancio o de dolor de cabeza”.

“Excelente. Enseguida quiero que vueles paralela al suelo, acostumbrate poco a poco en acelerar poco a poco, después de eso vuela como te plazca.

“Entendido”.

Miyuki siguió las instrucciones de Tatsuya y se imaginó a sí misma flotando paralela al suelo lentamente.

La diminuta Secuencia de Activación automáticamente se extendió y se copió a sí misma, construyendo la Secuencia Mágica que cambió la dirección de la gravedad a una moción paralela.

El diseño detrás de la Magia de Tipo Vuelo se trataba acerca de usar el Sistema de Invocación en Ciclo para invocar la magia continuamente.

De acuerdo a este proceso, siempre y cuando nuevas ideas conceptuales no fueran introducidas dentro del Área de Calculación, las variables reflejarían continuamente los valores originales.

Con la Secuencia de Activación agregada dentro los datos autoreplicantes de Magia No Sistemática cerca de las faces finales del proceso de construcción de la Secuencia Mágica y permitiendo que la Secuencia de Activación sea aplicada al Área de Calculación Mágica en el subconsciente, incluso si el CAD no fuera operado, la misma Secuencia Mágica aún podía ser invocada — usando el Sistema de Invocación en Ciclo. Por lo tanto, la misma Secuencia de Activación, la construcción de la Secuencia Mágica y las variables de datos serían ingresadas infinitamente. Esta era la verdad de trás de la Magia de Tipo Vuelo.
El manus opus de Taurus Silver — el “Sistema de Invocación en Ciclo” — era el complemento perfecto para el Dispositivo de Calculación de vuelo que Tatsuya inventó.

“¿Acaso la magia tiene puntos muertos donde no se activa?”

“No, para nada. Como se esperaba de Onii-sama, la sincronización es simplemente perfecta”.

La clave para este sistema residía en grabar los tiempos exactos en que se activaba la magia.

Los humanos no estaban adaptados para tales tareas de manejo preciso de números, así que las máquinas eran absolutamente necesarias para ayudar con eso.

Si el diseño se rehusaba tenazmente a tomar nada más que magia como recursos, entonces el sistema sería simplemente imposible.

Miyuki continuó siguiendo las instrucciones de Tatsuya y alzó gradualmente la velocidad espiralmente.

Ella usó el espacio limitado dentro del sótano hasta su capacidad máxima de uso. Ella daba la vuelta, maniobraba, y giraba mientras danzaba por el aire.

La falda que ondeaba suavemente  y su cabello largo y cedoso seguía a su cuerpo desplegado totalmente para demostrar curvas absolutamente hermosas.

En algún punto, Tatsuya se olvidó de analizar objetivamente la situación y simplemente se quedó allí parado como encantado por el baile inesperado de la hada.


<center><span style="font-size: 200%;">◊ ◊ ◊</span></center>

<noinclude>
===Notas y Referencias del Traductor===
<references />


{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Atras a ::*[[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 1|Capítulo 1]]
| Regresar a [[Mahouka Koukou no Rettousei (Español)|Página Principal]]
| Seguir a [[Mahouka Koukou no Rettousei:Volúmen 3 Capítulo 3|Capítulo 3]]
|-
|}
</noinclude>