Editing Talk:Date A Live:Tập 5 Prologue

Volume 5 - Yamai Tempest
Mở đầu: reverse conquest 

”…Tại sao nó lại kết thúc như thế này?”
Shido lẩm bẩm một cách vô vọng, chớp mắt kiểm tra tình huống hiện tại.
Shidou xác nhận có hai cô gái ở trường của cậu trong tầm nhìn.
Một trong số họ có mái tóc màu tươi và được buộc lên. Cô trông như một cô gái với tinh thần kiên quyết.
Đôi môi dẽ thương của cô hơi nâng lên và nở một nụ cười xinh đẹp trên khuôn mặt. Từ xương đòn đến cổ của cô là một đường cong tinh tế trái ngược với hành động hơi quá mức của mình. Có một nét duyên dáng tế nhị toả ra từ cô ấy được khuấy động ở đâu đó trong các giác quan của mình.
“Kuku ...... oh, Shidou. Có gì đang làm phiền cậu sao? Cậu chỉ cần chọn tôi, Yamai Kaguya. Nếu cậu làm vậy, tôi sẽ xem nó là tất cả giấc mơ của cậu thành hiện thực.”
Nói xong, cô gái-Kaguya rút bàn tay ra tao nhã như thể cô đang biểu diễn trong một vở opera và nhấc cằm của Shidou. Đó là hành động đơn giản như vậy, tuy nhiên, có cảm giác như điện giật đã tấn công và chảy bên trong bộ não của cậu.
Nhưng --- đó không phải là tất cả.
Một cô gái kỳ lạ khác giống Kaguya-đến mức bạn có thể tự hỏi liệu cô ấy là một cái bóng của Kaguya và ngoại hình của cô là gần như giống như Kaguya sau này.
Mái tóc của cô được bện thành ba dải và đôi mắt của cô không có dấu vết của năng lượng bên trong. Trái ngược với điều đó, đôi mắt của shido theo bản năng đã được cố định theo tỉ lệ khi cậu bị quyến rũ bởi cảm giác sexy của nó.
“Quyến rũ. Shido, thay vì Kaguya, hãy chọn Yuzuru. Nếu cậu có cơ thể yếu kém của Kaguya, cậu sẽ chỉ được bù đắp bằng một niềm vui vô vị.”
Sau khi nói, cô sử dụng đầu ngón tay để vỗ nhẹ má của Shidou. Shidou tự nhiên cứng đờ người bởi cảm giác gợi cảm.
“Fuu………..bỏ cuộc đi, nếu chị có làm gì lên cậu ấy thì chị chỉ làm phiền Shidou thôi”
“Cười châm biếm. Kể từ khi em không thể thắng chị một trận đấu trực tiếp, em phải làm những điều đáng xấu hổ như làm theo hành động của Yuzuru.”
Ngay sau khi mắt của Kaguya và Yuzuru gặp nhau, cả hai đều quay lại nhìn Shidou cùng một lúc, và sau đó, lại cùng một lúc, cả hai lập tức bỏ tay của họ ra.
“Vậy, Shidou.”
“Câu hỏi. Shidou cậu sẽ chọn ai?”
“K-Không, ng-ngay cả khi hai người nói điều gì như thế...”
Trên mặt của Shidou đầy mồ hôi lạnh khi thoái lại.
Khi cậu nói như vậy…
“Này, tôi là một người dễ thương, phải không?”
“Câu hỏi. Có phải là Yuzuru…không tốt?”
Và như thế, hai người nhìn lên Shidou khi hỏi cậu ta.
“Uhh………..”
Trong đầu của cậu, sự nhầm lẫn và các câu hỏi đang quay
Sự thực là để cứu các tinh linh, và để cứu thế giới, Shidou phải nắm bắt họ.
Nhưng…tại sao.
--- Shidou đang bị bắt giữ bởi các tinh linh.
Khi Shidou đặt trên mình một nụ cười nhạt để né tránh câu hỏi của họ, Kaguya và Yuzuru với tay gần hơn nữa về phía cậu.

“Vậy---từ hai bên”
“Appeal. Shidou. Xin hãy chọn.”