Editing Ero Manga Sensei:Volumen 1 Capitulo 4

==Capitulo 4==
[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_231.jpg|thumb]]
Ya era mayo. Había pasado medio mes desde aquella vez.

Todavía estaba hundido hasta el cuello de problemas, pero durante ese tiempo visite el taller de Elf.

Había tres razones:

Primero, era la autora mejor vendida, esperaba aprender algo de ella.

Segundo, a hacer sociales.

Y la tercera razón, y también la más importante era mi curiosidad, ya que mi autora favorita estaba viviendo al lado de mi casa.

Por supuesto que no tenia nada que ver con si me agradaba o la odiaba.

Totalmente distinto a eso...

En resumen, la actitud laboral de Elf estaba más allá de mi imaginación.

"Te! Lo! Dije!"

Una vez más, mi voz sono en el taller de Elf, cargada de ira.

"Ya ponte a trabajar!"

"Wah! No tengo motivación!"

Elf dio vueltas en su sofa recien comprado y me respondio con voz cansada.

Despues de clases, fui a la casa de Elf - El Palacio de Cristal.

Y Entonces la vi en ese estado perezoso. Esa autora mejor vendida no hacía nada.

Nunca la había visto escribir nada en su laptop.

<i>Demasiado perezosa! No deberias olvidar que un fan tuyo esta parado aquí mismo!</i>

Estaba tan conmovido cuando lei su libro! Como podia permitir que mi autora favorita se comportara de una manera tan perezosa!

"No tengo motivación esto, no tengo motivación lo otro, tu dices la misma cosa todos los días! No vine aquí para oirte alardear ni para jugar, perezosa! Si esto continua, no seras capaz de terminar tu manuscrito a tiempo."

"Y qué?"

"Y qué? No dijiste que querias escribir algo nuevo que sea adaptado al anime y otra cosa para el duelo conmigo? Las fechas limites de ambas cosas son a fines de este mes. No crees que la situación actual no es buena?"

"Mi editor dice lo mismo, pero yo nunca dije que terminaria esto para fin de mes ~ ni tampoco recuerdo haber aceptado esa fecha limite ~ Ademas, yo ni siquiera escribí una sola palabra ~ Hm, si esto continua..."

Elf siguio presionando su control de video juegos mientras me reprendia. Ella incluso pretendia actuar de manera inocente:

"Ejeje, pero eso no importa verdad? Fechas limites, o cosas así, no son nada más que un juego. Puedo aplazarlas cuanto quiera. Y entonces... y entonces qué? Hm, una genio como yo, crees que necesita algo tan trivial como un manuscrito? - Por supuesto que no! No necesito eso! Tan pronto las ataduras de mi libertad sean cortadas, sere capaz de escribir..."

"Eres idiota?"

... Extraño. En verdad extraño. Yo antes pensaba que ella era genial, pero...

En verdad era una inútil! Todo aquello fue un momento de equivocación!

Como podía enfrentar la próxima fecha limite con una una sonrisa y seguir jugando video juegos? Increible.

Ese no era el momento para jugar Cazador de Monstruos!

"Hey hey Yamada-sensei... no dijiste que querias escribir la novela ligera perfecta?"

"Definitivamente lo hare. Ahora estoy reuniendo poder magico. Para poder crear una pieza maestra, necesito estar cargada por completo. Ya no me molestes."

Todas las veces terminabamos así! Ella siempre lograba darme otra excusa. Su editor de seguro pasaba tiempos muy dificiles.

"Comparado con eso, Masamune, ven y toma el segundo control. Tengo otro en algún lugar por aquí."

"Jugar mi pie!"

"Entonces ve a hacer algo de té para mi. Que hombre más lento!"

"Quien te crees que eres!?"

Aunque yo estaba gritando, Elf seguia tirada en el sofa sin intención de sacar la vista de la pantalla.

"Que molesto ~ mirate a ti mismo, y te haces llamar mi sirviente?"

"Soy tu fan, pero eso no quiere decir que sea tu sirviente!"

"Como sea, no puedes cuidar de una chica tan hermosa y solitaria como yo? Ni siquiera puedes hacer eso?"

"Ve a buscar a Ryuuji de Toradora para que libere tus pensamientos impuros! No hay nadie así en la vida real. Ademas -"

Miré el taller de Elf.

La pequeña montaña de cajas había sido acomodada. El piso también estaba limpio, los muebles estaban brillando. Incluso si Ryuuji aparecia, no tendria nada para hacer.

"- Tu tampoco eres Aisaka Taiga. Dime, como es que este cuarto esta tan limpio? Tu eres una vaga, pero podria ser que te gusta hacer la limpieza?"

"Podria decirse. Ademas, seria algo malo que mi cuarto estuviera sucio cuando alguien viniera a visitarme."

"Hmm..."

<i>Entonces ella limpio debido a mi?</i>

La primera vez que fui invitado allí, tuve sentimientos encontrados. Incluso mi manera de hablar se había vuelto más formal.

Era esa la razón por la cual me hice cercano a ella? Increible.

"De paso..."

Recordando un poco, ese cuarto parecia haber sido limpiado hace poco. Mi preparatoria estaba cerca, y yo iba directo a casa despues de que la ultima hora terminaba.

Despues de que Elf volvia de la secundaria, ella terminaba de limpiar antes de que yo llegara? Estaba un poco curioso, así que le pregunte de manera directa.

"De paso, donde queda tu escuela? Vas a la misma que mi hermana?"

"Yo no voy a la escuela."

"Ha?"

"Como podria ir? Ademas, no necesito eso."

Elf no me miro, solo respondio mientras seguia recostada en el sofa.

<i>Que? Ella no va a la escuela? En otras palabras...</i>

"... Tú solo tienes un diploma de graduación de primaria?"

"Tú... te prohibo decir esa palabra!"

Mis palabras se habían convertido en dagas, apuñalandola, e hicieron que Elf dejara de jugar y se pusiera de pie.

Su pierna blanca y pura lentamente pudo verse debajo de su falda. Comparado con su atuendo de lolita, este se veia bastante atrevido.

"Tú, tú, tú tú tú!... Descubriste mi secreto! Quien te piensas que sigue en primaria?"

"Tú, por supuesto. Debido a que no fuiste a la secundaria, verdad? Entonces esa debe ser la razón."

"......... Kuh."

"Eso no es bueno Yamada-sensei. No es bueno que solo tengas un diploma de primaria! Aunque no se como sea acerca de los demas trabajos, un novelista que sigue en primaria no es algo bueno."

"En serio?"

"Si. Ese novelista seria algo parecido a un jugador solitario en Final Fantasy 5. Lo más basico, el ultimo orejon del tarro."

"Hey, que hay con esa ultima frase tuya?"

Ignoré la protesta de Elf y dije:

"Seria un desperdicio si solo tienes un diploma de primaria. La gente solo tiene una oportunidad de ser estudiante de secundaria! Date prisa! Ve a la escuela! Cualquier escuela estara bien!"

"No tengo necesidad de ir! Soy la autora mejor vendida[1]! Por eso te prohibo decir esa palabra!"

"Tú! Tú, que acabas de decir...!"

Mis ojos se abrieron por completo.

"Yo, yo yo yo yo... yo fui derrotado por alguien que solo tiene un diploma de primaria?"

Como podía ser eso... pensar que algo así podia ser cierto...

Eso fue un gran golpe en mi salud mental. Fui incapaz de aceptar ese hecho.

Queria compartir esa noticia de inmediato con otros adultos, autores educados que se hayan graduado de la Universidad Waseda...

<nowiki>Dejenme contarles a todos ellos sobre esta problematica kouhai que solo se ha graduado de primaria. Dejenme ver sus expresiones. Ellos estarian muy frustrados ~~</nowiki>

"Que ocurre con tu expresión?"

Interrumpio Elf.

"Ademas - tu hermana es igual."

"... Alguna vez te conté sobre mi hermana?"

"No lo hiciste, pero pude saberlo por su piel. Normalmente, esa chica siempre se queda en su cuarto."

"Ya veo..."

<i>Sagiri idiota! Te dije que cerraras las cortinas!</i>

Ella era un hikikomori, aún así dejaba sus cortinas abiertas? Cuantos problemas se andaba buscando?

Por qué ella no solo las dejaba cerradas...

Pero... sin embargo...

Elf sabía que Sagiri era una hikikomori? Bueno, tenia que asegurarme que ella no supiera que Sagiri era Eromanga-sensei.

"Pon tus preocupaciones en tu hermana en lugar de en mi."

"Ella esta bien, debido a que es linda y trabajadora. Tu no estas bien, porque no solo no eres linda, sino que tampoco trabajas duro."

"Oh!? Soy más linda que ella verdad?"

"Absolutamente no."

<i>Ni siquiera tienes el derecho de comparar.</i>

"Kuh...! Esa, esa chica solo se queda en su cuarto a dibujar todos los días! Comparada a una profesional como yo, no hay duda de que yo soy más trabajadora!"

<i>Tu no eres la unica que trabaja como una profesional...</i>

Por supuesto que no podia decirle eso a ella.

"Como sea." Yo volví al tema original: "Date prisa y comienza a trabajar."

"Como dije ~ no tengo motivación. Entiendes el lenguaje humano?"

"Estar motivada o no, no es algo importante. Tener un trabajo significa que tienes que trabajar todos los días."

"Guau!"

Elf sono muy sorprendida. Ella palidecio y temblo, como si hubiese visto un fantasma.

"Tú, tú... tú... podria ser que... nunca descansas?... hasta ahora, hasta ahora... tu siempre has escrito... de esa manera?"

"Por supuesto. Mi indice de rechazos es muy alto, así que a menos que escriba todos los días -"

"No escribas nada sin motivacióóóóóóóóóóóóóóóóón!!!!!!"

<nowiki>*Smack*</nowiki>. Elf me abofeteo duramente.

"????"

Por supuesto, yo había fallado en entender la razón en absoluto.

Cubriendo mi adolorida cara, estaba confundido.

"Idiota... tú... tú... que tan idiota eres! Por fin lo comprendí... lo entiendo ahora...! Debido a que escribes de esa manera, tus novelas son todas aburridas!"

"Tú, que dijiste...?"

"Cuando no tienes motivación, lo que sea que escribas no sera bueno! Como no puedes entender algo tan simple? Eres un cerdo?"

Yamada-sensei estaba realmente enojada. Parecia que ella no podía soportar mi argumento anterior.

"Pero, no es nuestro trabajo escribir novelas, aún cuando no tenemos motivación?"

"Por eso es que eres un idiota! Comparada con una novela 'terminada sin motivación', una novela escrita cuando tienes tu motivación al maximo es mucho mejor!"

"Pero... aún así..."

"Callate! A menos que tengas tu motivación al maximo, no escribas nada no importa lo que suceda! De otra manera, no solo no podras escribir nada remotamente cercano a tu verdadero talento, no sentiras felicidad si escribes de esa manera! Solo sera igual que, igual que... cualquier trabajo superficial."

"............"

Lo que ella dijo... no es como si no lo entendiera. Pero...

"Eso quiere decir que... tú siempre terminas tu trabajo de esa manera?"

Por fin conseguí preguntarle sobre su forma de trabajo - pero la respuesta estuvo por fuera de mi expectativa.

"Yo, yo nunca he hecho ningun trabajo."

"Ha? Pero eres una de la autora mejor vendida?"

"Es verdad. Pero esto solo es mi hobbie."

"Q... Qué?"

Elf se levanto del sofa y camino hacia la mesa. Ella tomo su portatil y dijo:

"Me hice escritora porque era mi hobbie."

Yo estaba sin habla. La autora con ventas diez veces mejor que las mias... recién, que acababa de decir? Acaso había escuchado la palabra 'hobbie'?

"Puesto de manera simple, es como un tipo de entretenimiento para mi. Algunas personas tal vez llamen a esto un trabajo, pero hasta ahora, no he pensado así ni una sola vez. Escribir es mi hobbie. Este es el más excitante, el más adictivo juego en todo el mundo!"

De alguna manera, la escena de Sagiri dibujando animadamente emergio en mi cabeza.

"Como tu también juegas ese juego conmigo, no dejes que me decepcione. No puedo soportar tu vida aburrida."

Esa chica... como deberia decirlo... eso... eso me hizo enfurecer.

Estaba furioso.

Ese duelo entre ella y yo era muy importante. Eso ya me había motivado.

Nunca había pensado... que algo podria motivarme aún más.

Increible. Como esperaba de una de la autora mejor vendida. Quien había comprado una casa con sus regalias.

Estuve en lo correcto en ir allí. Había aprendido una valiosa lección. Mi celos eran cosa de risa.

"Bien. Bien maldita elfo. Definitivamente te aplastare con mi pie."

Yo le anuncie a mi archi-nemesis:

"Yo soy el profesional aquí. Como podria perder con alguien como tu, que no se toma el escribir de una manera seria!"

"Debido a que no me lo tomo en serio, por eso es que no perdere con alguien como tu, que trata el escribir como si fuese un trabajo!"

Ella era la unica contra quien no queria perder.

Tenia que ganar!

Y así - esa vez, Elf y yo nos enemistamos.


Aunque me dije eso - la noche siguiente...

<nowiki>*Beep beep beep beep beep*</nowiki>

"Hola, aquí Izumi."

"Soy yo! Hey, por qué no viniste hoy?"

Estábamos en una relación hostil, pero aún así éramos lo suficiente cercanos para llamarnos entre nosotros.

Como estaba ocupado con el trabajo, yo fruncí el ceño. Aún así, contesté:

"Debido a que estaba ocupado (muy ocupado, de hecho)... y además tuve que ir a la escuela."

"Hm, es así? Entonces vendrás mañana?"

"Por supuesto. Por supuesto que no, eso es! No mañana, ni pasado."

"Oh!... por qué?"

La voz de Elf sonaba confundida... esa chica... ella me preguntaba por qué...

"... Tú de verdad no lo sabes?"

"No, no lo sé. Dime... yo... podría ser que hice algo malo?"

... Ella sonaba triste. No parecía como si estuviese pretendiendo no saber y llamando solo para burlarse. Ella de verdad no lo sabía.

"... Hey, no somos archí-enemigos?"

No hay razón para visitar la casa de tu archí-enemigo -- justo cuando estaba por decir eso.

"Hm? No, no lo somos?"

"Haaaa?"

"Whoa?"

Un signo de interrogación apareció en nuestra conversación.

"No es como si fuéramos archí-enemigos o algo así?"

"No no no no. Apostamos a Eromanga-sensei en un duelo - aunque nos hicimos un poco más cercanos, debido a nuestro desacuerdo acerca de cómo escribir ayer, no nos volvimos a distanciar?"

Yo pensé que después de que dije todo lo que dije, no importaria lo lenta que Elf pudiera ser, ella entendería por qué no había ido a su casa otra vez.

"Ah ah ah, eso huh. No te preocupes. Yo ganaré de todas formas."

"Qué...?"

Ah, entonces era eso. No importaba qué, no podíamos entendernos. Entonces era por eso. Esa chica nunca me había considerado como su competidor. Al enfrentarse a alguien a quien podía derrotar tan fácilmente, ella no se había preocupado mucho por eso.

Por eso es que ella me había llamado de forma tan natural y preguntado 'Por qué no viniste hoy'.

"Lo que dices de verdad me enoja! Definitivamente te haré llorar!"

"Entonces da tu mejor esfuerzo, yo incluso te ayudaré. Entonces, sobre el tema inicial - vendrás mañana?"

"Escúchame Yamada-sensei. Por qué quieres tanto que vaya a tu casa?"

"Q, Q, Qué estás diciendo! Eres un idiota! No es como si quisiera invitarte a mi casa!"

"Bueno bueno, no me respondas con una frase clásica del libro tsundere."

"Ack... lo que dices de verdad me hace enojar! Definitivamente te haré llorar! Solo espera!"

"Entonces da tu mejor esfuerzo, yo incluso te ayudaré. Escucha, por qué alguien que esta hasta el cuello de problemas como yo desperdiciaría el tiempo en tu casa?"

"......"

Un breve silencio cayó entre nosotros.

<i>... Fui demasiado duro? Aún si ella era mi némesis... era solo una chica pequeña, más chica que yo... tal vez había sido demasiado duro con ella.</i>

Cuando estaba a punto de disculparme, Elf dijo:

"... Tú, no dijiste que querías verme trabajar? Como una referencia -?"

"... Si."

Antes de que me distanciara de ella, yo había dicho eso. Pero como ella no trabajaba, no había ninguna referencia que pudiera obtener.
Elf dijo:

"Yo... mañana, voy a trabajar. Si quieres, ven y echa un vistazo."


Al día siguiente, después de clases, llegué al Palacio de Cristal con una expresión complicada.

Después de pasar medio mes frente a mí sin trabajar, la autora mejor vendida-sama, por fin se decidió trabajar. Estaba un poco nervioso. Solo pararme ahí me daba escalofríos.

"... Bwuuuu."

No. Cálmate. Es normal para una novelista escribir algo.

Extraño... había sido afectado por ella?

<nowiki>*Ding dong*</nowiki> Presioné el timbre. Pronto, su voz vino del intercomunicador.

Ella sonaba muy seria:

[Di tu identificación.]

"Yo soy la luz."

[Regresa a nosotros... la Puerta del Santuario se ha abierto.]

De inmediato, la puerta se abrió. Por supuesto, no debido a algún extraño súper poder, solo fue debido a que Elf la abrió.

... Que molesto. A menos que yo le siguiera la corriente, ella no me permitiría entrar. Si 'la puerta que nunca se abría' fuera así, yo habría estado más que dispuesto a seguir la corriente a esos juegos.

Mire la puerta otra vez. Estaba abierta por completo; la atmosfera sagrada de hace un instante se había esfumado.

Elf apareció frente a mí usando un delantal.

"Estas aquí! Me hiciste esperar!"

"... Y entonces?"

Nos miramos el uno al otro antes de preguntar:

"Hoy... no dijiste que querías mostrarme como trabajas?"

Pero Yamada Elf-sensei había aparecido con un maravilloso delantal. No tenía idea de que hacer. De hecho, incluso pensé que de alguna manera había entrado a un café maid por error.

Elf tiro de su delantal y dijo:

"Como lo ves, estoy lista para trabajar ~"

"Hey, tu trabajo es escribir, verdad?"

<i>No ser una sirvienta, verdad?</i>

"Hmmm? Por qué preguntas algo tan obvio?"

"Lo pregunto porque no lo entiendo! Dime, por qué el trabajo de una novelista requeriría un delantal?"

"Además de para cocinar, para que más piensas que sirve un delantal? Date prisa y sígueme."

<i>??? Que... esta diciendo????</i> 

Todavía con una montaña de preguntas en mi cabeza, seguí a Elf hasta la sala de estar.

"Siéntate por favor."

Cuando ella estaba tratándome como siempre - Ding dong - el timbre sonó. Elf fue hasta el intercomunicador y dijo:

"Di tu identificación............... Regresa a nosotros... la Puerta del Santuario se ha abierto."

Ella corto la comunicación y regreso a mí:

"Gato negro ha arribado."

"Arribado mi trasero! También tratas al repartidor de esa manera?"

"Por supuesto. Por qué más instalaría un intercomunicador? Tratar a todos mis visitantes de la misma manera que a mi enemigo que vino a buscar mi manuscrito seria rudo, no fuiste tú quien dijo eso?"

"Aunque dije eso..."

<i>No te sientes apenada por el repartidor que tiene que jugar este juego cada vez que viene?</i>

"Haré un pequeño viaje hasta la entrada. Lo siento, cuida de las cosas aquí por favor."

"Bueno bueno. Aunque no se de que estás hablando, lo hare."

<i>Que había ordenado Elf esta vez?</i>

"... Ingredientes para la comida?"

"Si ~ también compro artículos vía internet."

Internet de seguro podía proveerte de todo. Aunque el precio era algo alto, así que yo nunca había usado eso.

"Bien, ven por aquí.

"Bueno bueno."

Los dos llevamos los ingredientes al refrigerador. Eso se había convertido en una clase de cocina, a pesar que yo había ido a ver trabajar a Yamada-sensei.

"... Aunque no sé qué es lo que vas a hacer, necesitas mi ayuda?"

"No no, hoy no estamos jugando de esa manera. Puedo hacer esto yo sola. Regresa a la sala de estar por favor."

Esa chica seguía confundiendo a las personas como siempre. Que había querido decir con 'no estamos jugando de esa manera'?

"Por la cantidad de ingredientes, parece que esto llevara un largo tiempo... puedo ir a casa en vez de eso? Todavía tengo que seguir escribiendo."

"No. Escribe aquí si tienes que hacerlo. Entendido?"

Parecía que no sería capaz de huir.

... Esa chica... que estaba pensando?

Aunque no sabía que estaba pensando Elf, si se me estaba permitido escribir allí entonces ya no necesitaba huir. Fui al taller de Elf, planeando imprimir mi manuscrito (lo tenía en un pendrive). Debido a que ya había ido a ese lugar un par de veces, sabía cómo usar esa impresora.

Elf tenía una impresora laser de alta tecnología con muchas funciones. Yo no tenía una impresora en casa, así que cuando quería imprimir, tenía que ir a la oficina de la escuela o un cibercafé.

Para ser honesto, estaba bastante celoso.

Estaba viendo a la impresora imprimir mi manuscrito cuando...

"Hmmm?"

De repente se detuvo. Parecía que se había quedado sin papel.

"Hey ~ donde guardas el papel para la impresora?"

Abrí la puerta y grite hacia la escalera. Entonces Elf vino, todavía con el delantal puesto.

"Se quedo sin papel? Estas bromeando? No la he usado desde la última vez que la recargue. Debido a que no he trabajado para nada."

"............"

Pretendiendo que no había pasado nada, desvié la mirada de Elf.

"Tú! Tú usaste mucho mi impresora, no?"

Por supuesto, mi crimen fue pronto expuesto. De inmediato me incline frente a Elf y me disculpe:

"Perdón. Fue debido a que sentí que comprar una nueva impresora seria un desperdicio... en especial cuando hay una como esta tan cerca."

"Por eso es que cada vez que vienes a mi casa, me pides la impresora prestada - solo ve y cómprate una! Guau! Mi reserva de papel A4 está agotada! Tú de verdad solo imprimiste tu manuscrito? No me mientas solo porque rara vez leo tu libro! Cuanto has escrito en medio mes?"

<i>Cuanto había escrito en medio mes... bueno... eso...</i>

"Dos novelas por semana, cada una de trescientas paginas... entonces medio mes serian unas mil doscientas."

"Mil..."

La expresión que tenia Elf parecía la de Doraemon habiendo visto un ratón.

"Mil doscientas? Dijiste mil doscientas?"

"Ah, bueno, si."

De paso, como había imprimido de los dos lados de cada hoja, el costo en realidad seria de solo la mitad de eso. O sea alrededor de seiscientas.

"... No te enojes tanto. Te pagaré por los cartuchos de tinta y el papel luego."

"Ese no es el problema! Ese no es el problema aquí... dos novelas por semana, cada una de trescientas páginas de duración? Si eso es verdad... entonces cuantas son por mes...?"

"Ocho volúmenes."

"Si! Son ocho volúmenes! Alrededor de doscientas y... otras cien más? En otras palabras... en una situación 'que tal si'... si todo lo que escribes fuera aceptado..."

"Podrías sacar ochenta y ocho volúmenes por año?"

"No, noventa y seis!"

<i>Autora mejor vendida, sabes algo de matemática básica?</i>

"........."

Elf no dijo nada.

Su cara estaba un poco roja, pero ella estaba mostrando una expresión de 'eso no importa'.

"Si noventa y seis volúmenes! Fue un pequeño error!"

"... Ocho multiplicado por nueve es sumar ocho nueve veces, lo recuerdas?"

"No me trates como a una idiota! No, no, no me importa! Eso es fácil!"

La cara de Elf se puso roja de ira.

Era un gran insulto para ella cometer un error básico de primaria en frente de otros.

Dejando de lado el hecho de si ella fue a la escuela o no, Elf era el ejemplo perfecto que demostraba que sin la educación apropiada, incluso la autora mejor vendida se encontraría con problemas.

"Yo, yo, yo solo estaba sorprendida de que pudieras escribir noventa y seis volúmenes por año."

"Te lo dije; incluso yo no puedo mantener esta velocidad siempre. Lo que escribo se reduce a la mitad durante los fines de semana, sin mencionar cuando me encuentro enfermo."

Noventa y seis era un número teórico. La verdad es que, siete volúmenes por año era mi mejor marca (mi ilustradora estuvo muy ocupada ese año).

El año pasado, había caído en el infierno al quedarme sin publicar ninguna novela.

"Aún así, has completado al máximo el desarrollo de tu habilidad. Obviamente, tus ventas no alcanzan el millón, pero aún así tienes esa habilidad de clase A... esta es la primera vez que veo a alguien como tú."

Aunque no la entendí de inmediato, después de pensar un rato, recordé que ella dijo una vez 'Solo un Novelista Mayor con más de un millón de ventas puede tener una habilidad especial' - esa clase de ilusión autocomplaciente.

... Kuh kuh... aunque esa era la primera vez que ella me reconocía como un rival, no me sentí feliz.

"Hey, como una 'Novelista Mayor', tienes alguna habilidad especial?"

Oyendo hablar de su tema favorito, Elf rio:

"Mi habilidad especial es muy poderosa. No puedo usarla libremente, pero cuando la uso, mi poder sobrepasa tu habilidad de 'escritura veloz'."

"Es así?"

Elf sonaba tan seria que lamente haberle seguido el juego.

"Lo sabrás muy pronto... cuando te derrote."

Mucho después, pensándolo bien, debí haberme dado cuenta.

La temible habilidad de Elf - allí había un par de pistas.

- Y así. Si esta fuera una novela basada en poderes especiales, ahora haría un monologo. Oh dios, me siento tan avergonzado.


En resumen, después de eso regresamos al primer piso.

Elf volvió a la cocina a preparar la comida mientras yo comenzaba a revisar mi manuscrito en la sala de estar (como no teníamos papel A4, tuve que usar papel de otro tamaño para terminar de imprimir).

Un largo tiempo después... cuando estaba sentando en un almohadón en la sala de estar, Elf me trajo un pequeña bandeja.

"Puedes ayudarme probando un poco esta sopa?"

"Huh? Ah, seguro."

Deje mi lápiz y el manuscrito.

Ella dijo que probara un poco, pero en la bandeja que había llevado, había muchos platillos bien presentados.

Zanahoria, tofu... y medio huevo hervido en el medio como protagonista principal.

La parte exterior era de un blanco puro y se veía como la ropa de una doncella.

El maravilloso aroma que provenía de la carne me hizo tragar saliva.

Que perfecta combinación de aroma y vista. Realmente quería comerlo.

"......"

Tomé la bandeja y comencé ~ a probar.

Una probada... otra más...

Algo me tentó a comenzar ir quitando la ropa de la doncella. Con cada bocado, el aroma se esparcía dentro de mi boca.

"......"

Increíble! Continué con el resto de los platillos. Tomé una cuchara y puse la mitad del huevo hervido dentro de mi boca junto con otros ingredientes.

<nowiki>*Chew... chew*</nowiki>

"Que tal esta? Como sabe?"

"Increíble!"

Eso fue todo lo que pude decir.

Comparado con la comida que yo hacía a su edad, la de Elf estaba en otro nivel.

"En serio? Esta es mi 'Sopa Elfo Desnuda de Verano'! Esto es solo aperitivo, espera por el resto por favor!"

"Seguro!"

A decir verdad, en el momento que probé esa perversamente llamada 'Sopa Elfo desnuda de Verano', la pregunta 'Vine aquí a verte trabajar, como todo termino así?' fue arrojada al cielo.

Aunque había desechado esa pregunta, otra ocupo su lugar:

"Cocinas de manera increíble, eres capaz de limpiar la casa... has revertido de manera total la primera impresión que tuve de ti... no son tus habilidades como chica demasiado altas?"

Buena para cocinar, limpiar y tocar el piano. Y una chica hermosa para empezar.

El único punto bajo era su personalidad. Igual a una chica de clase alta en una novela ligera.

Oyendo mi pregunta, Elf solo respondió:

"Soy una profesional; esas cosas triviales ni siquiera valen la pena ser mencionadas."

"Q, Qué? Qué quieres decir con eso?"

"No es nada. Como podría ser un escritor profesional malo cocinando? Y nunca he visto a un profesional que no supiera cómo hacer el aseo tampoco. Porque un chica que es buena cocinando o limpiando mostrara esa parte suya en su novela. Para poder hacer que el lector se sienta como esa chica, el autor debe practicar. Por lo cual por supuesto que nuestro nivel como chica será alto."

"... Es así?"

Bueno, dejando de lado su personalidad, ella de seguro parecía ser buena cocinando.

"Si, es así. Por ejemplo, claro que no puedes pedirle a autor de novelas de misterio que vaya a matar a alguien, pero ese autor investigara sobre la mente criminal. 'Que sienten ellos cuando toman un cuchillo', esos autores tienen que ser capaces de imaginar eso. Pero hacerlo ellos mismos es la mejor forma de tener esa sensación. El goce cuando haces un buen platillo, la sensación de felicidad cuando mejoras, el arrepentimiento cuando cometes un error. Es mejor si puedes probar todo eso tu mismo. Eso es lo que significa ser un profesional."

'Todas las autoras son chicas de nivel alto' - aunque me sentí un poco dejado de lado...

Pero, como  debería decirlo, esa chica.

Ella no iba a la escuela, pero era buena aprendiendo.

"... No dijiste que escribías novelas porque era un hobbie?"

"Seria aburrido no jugar un juego de manera seria - por ejemplo, no sería capaz de sentir el placer de cocinar si le pidiese a alguien que lo hiciera por mí."

Elf se sentó frente a mí, con sus dos codos apoyados en la mesa para sostener su cara. Ella pregunto:

"Dime... esta bueno?"

Sentí como si algo hubiese apretado mi corazón. Traté de poner cara de póquer y dije:

"Increíble! No te lo dije ya?"

"En serio? Me alegro. Gracias... por hacer que me guste más cocinar - gracias, esa fue una buena referencia."

"----"

De verdad, si una chica linda te dice eso, cualquiera se habría enamorado de ella.

En especial por la parte de 'buena referencia'. Aunque no lo entendí, me había conmovido de todas formas.

"... Referencia huh. Este es el 'trabajo de hoy' que mencionaste antes?"

"Si. Entonces, como estuvo esa referencia?"

"Muy útil."

Aunque no era una respuesta directa... pero sentí que había dicho algo importante.

Para ser escribir el 'hobbie' de Elf, tenía que admitir que, le permitía hacerlo muy bien. Sin mencionar que además sus libros también se vendían muy bien.

Cual era la razón?

Comparada con el Yo de hace tres años, cuando también 'escribía debido a que era mi hobbie' había alguna diferencia?

Ahora, por fin he comprendido donde estaba mi punto débil hace tres años.

Así es como mucha gente escribe. Tratar de impresionar a sus lectores, esa es la forma profesional de pensar.

Y ella... ella había dicho que escribir era su pasatiempo, pero aún así entendía ese punto.

Y por encima de eso, me di cuenta de algo más.

Algo que todos los personajes principales de los manga de deportes tienen en común.

Todos ellos se divierten jugando su juego. Todos ellos realmente disfrutan de sus actividades.

Más aún, aunque tenía algo de denpa, esa chica también había dicho que -

<i>Una novela escrita cuando tienes tu motivación al máximo es mucho mejor -</i>

<i>No sería capaz de sentir el placer de cocinar si le pidiese a alguien que lo hiciera por mí.</i>

<i>Escribir es mi hobbie.</i>

Sus reproches reaparecieron en mi mente.

La abrumadora presión de mi competidora me hacía incapaz de levantar la vista.

En otras palabras - en otras palabras, que debía hacer? Que debía hacer en ese momento?

Que debía hacer para escribir una novela mejor?

Que debía hacer exactamente?

Distinto a la autora mejor vendida Elf, aún cuando entendía su punto, seguía sin saber qué hacer. Mis novelas están siempre en peligro de ser rechazadas, e incluso lentamente perdí la confianza en que pudiera ganar contra ella.

Podría pensar en algo?

La verdad es que la respuesta siempre estuvo cerca mío. Poco tiempo después, me di cuenta de eso.


Luego -

Ese día, Yamada Elf-sensei tampoco escribio nada.

Como siempre ella no se preocupaba por lo qué había dicho.

<i>... Hey, si no escribes algo, entonces ganare por abandono, sabes?</i>

<i>... En serio, que estas diciendo?</i>

Cuando el sol estaba por ponerse, con mis dos manos llenas, abandoné el Palacio de Cristal.

"... Que comida tan deliciosa..."

Eso fue todo lo qué pude decir.

"No pude evitar pedirle una porción también para mi hermana."

Aunque era doloroso comparar mi comida con esa, apostaba a que mi hermana estaria feliz de comerla.

"... Ella probablemente este hambrienta en este momento. Deberia apurarme."

Cuando regrese, subi despacio las escaleras.

Con cada paso, mis piernas se hacian más pesadas.

Por qué, se preguntaran.

Aunque todavía estaba algo afectado por cierta escritora profesional...

- No, no era eso.

Despues de aquel incidente, no fui capaz de hablar otra vez con mi hermana, ni siquiera verla.

Habiamos vuelto a estar como antes.

Llegué al segundo piso y me paré frente a 'La puerta que nunca se abria'.

"Haaaaa!"

Sacudí mi cabeza para limpiar todos mis pensamientos negativos.

Como su hermano mayor, no debía mostrar mi cara deprimida.

"Fiu ~ ha... bien."

Respire hondo y me calme -

<nowiki>*Crankkkkkkkk*</nowiki>

"Wah!"

Justo en el momento que estaba por llamar, 'La puerta que nunca se abria' se abrio.

"......"

Detras de ella aparecio mi hermana en piyamas.

Pero...

"............"

Aunque era raro que Sagiri abriera la puerta para mi, ella no dijo nada.

"... Sa, Sagiri?"

"............"

Aún si preguntaba ella no respondia.

Ya no podia soportar esa presion. Cuando estaba a punto de ponerme a llorar, mi hermana finalmente se movio.

"........."

Todavía con una expresión impasible, Sagiri formo un garfio con su dedo indice.

<i>Eso quiere decir...</i>

"... Quieres que entre?"

"........."

Sagiri no lo confirmo ni lo nego, ella solo me dirigia una fria mirada que me dio escalofrios antes de darse vuelta.

"Ah, hey."

Tuve la sensación de que si eso continuaba, esa puerta se volveria a cerrar, así que la segui y entre al cuarto.

Así fue que una vez más tuve exito en traspasar 'La puerta que nunca se abria'.


Comparado con la última vez, el cuarto de mi hermana no había cambiado.

La única diferencia... las cortinas que daban al balcón estaban abiertas.

"No te dije que no abras las cortinas? Quien vive allí no está del todo bien de la cabeza."

De alguna manera, la imagen Elf estornudando apareció en mi cabeza.

Sagiri se paro en el medio del cuarto, mordiendo su labio inferior y dándose vuelta hacia mí.

"........."

Lo que acababa de decir había sido un intento para alivianar la atmosfera, pero la presión que emanaba de mi hermana aumento. Por qué... por qué? Había dicho algo malo?

Maldición... no tenía idea de que hacer.

Soy tan inútil. Había escrito cientos de páginas sobre las actividades de personajes, pero no entendía nada sobre lo que estaba pensando mi hermana. Pero aún entonces, no podía solo quedarme allí sin hacer nada. Tenía que pensar en algo rápido...!

"Sobre... sobre esos vecinos nuestros."

Le mostré lo que había traído.

"Lo obtuve de ella. Esta muy bueno, quieres un poco?"

"... No lo necesito."

Aunque ella por fin había dicho algo...

"Por qué...? No tienes hambre?"

"......"

Una vez más Sagiri se quedo en silencio. Ella claramente no era del tipo de persona que no tenía emociones, ya que me había mostrado muchas antes. Por qué ella estaba así? No podía entenderlo.

Como sea, puse todo lo que tenía en mis manos en el piso y dije despacio:

"... Estas enojada por algo? No puedo entenderlo si no me lo dices."

"... Mentiroso."

"Mentiroso? Quien?"

Sagiri hizo una mueca y apunto a mi cara.

"... Yo?"

"... Si."

"Yo, mentiroso...? Lo siento, no lo entiendo. Por qué? Puedes explicármelo?"

Tratamos de continuar nuestra difícil conversación.

La última vez que nos vimos, entendí que ella parecía estar enojada conmigo. Pero ella no me dijo por qué y yo no lo había preguntado. Ahora ella se veía todavía más enojada aún cuando le había llevado algo de comer.

Que era exactamente lo que ocurría?

Los sentimientos de mi hermana son tan complicados.

"... Entonces..."

No sabía cómo continuar.

Sagiri - Eromanga-sensei.

Ella hablaba mucho durante sus videos, pero cuando hablaba con alguien cara a cara, era incapaz de decir nada.

<nowiki>"Kuh, kuh, kuh... kuh kuh ~~~~~~~~~~~~"</nowiki>

Como si ya no pudiese soportarlo, Sagiri cerró sus ojos y comenzó balancear sus puños hacia mí.

Aunque trataba de entender lo que ella estaba pensando, no tenía idea.

"En verdad....!"

Sagiri me miro con ira, tomo su tableta digital y de inmediato comenzó a dibujar. En menos de diez segundos, una ilustración terminada estaba frente a mí.

"Esto!"

"Que rápido! Que es esto?... podría ser... yo?"

Sagiri me mostraba una ilustración de mí.

Con un cuadrado de dialogo igual al de los manga, que decía 'Vecina? Tenemos una mala relación'.

"Yo siento... siento... que este 'yo' luce como si mereciera ser golpeado... qué significa eso?"

"........."

Una vez más, Sagiri comenzó a dibujar de nuevo. Aunque hablar de manera directa hubiese sido mucho más rápido, parecía que esa era una excepción.

Sagiri golpeo la pantalla y dijo:

"... Esto."

Ella me mostraba una ilustración de una hermosa chica rubia desnuda.

"Que piensas?"

"Tu quieres..."

<i>Ella me estaba preguntando mi impresión sobre el dibujo? Bueno...</i>

"Que ilustración tan ero... ouch duele! No me golpees con la tableta digital!"

"I, Idiota! No te estoy preguntando eso! Otra cosa... otra cosa...!"

Otra cosa? Hay algo más que yo pueda evaluar? Aunque quise decir eso, termine diciendo...

"Otra cosa huh..."

Una ilustración súper ero de una hermosa chica rubia... qué más podía decir... hm...

"... Un ~ no es como si fuera nada, pero de todas maneras es algo que no debería importar..."

"... Dime."

No, de verdad creía que era algo que no debía importar. Pero tenía que darle una respuesta, así que no tuve opción más que decir:

"En realidad, siempre he estado pensando: por que las chicas en tus ilustraciones siempre tiene el pecho plano?"

".........!"

Sagiri enrojeció y se dio vuelta.

Ella estaba enojada conmigo hace un momento, pero ese sentimiento parecía haber desaparecido en un momento.

"Eso, eso es porque..."

"No te dije que esperaba que pudieses dibujar chicas con pechos más grandes? Pero hasta ahora, has ignorado totalmente mi pedido."

"No, no es así... trate de dibujarlas más grandes."

"Pero no puedo ver ninguna diferencia."

Cuando hice mi debut, como aquel pedido mío fue ignorado, no tuve más opción que darme por vencido con esa idea y eliminar a todas las chicas de pechos grandes de mi libro.

Debido a que ella no las dibujaba.

"Porque..."

Sagiri murmuro para ella misma. Su cara estaba muy roja, sus ojos daban vueltas.

Su expresión era la misma que la de Elf cuando le dije 'recuerdo la escena en que la primera chica es seducida, me sigue pareciendo basura', parecía que Sagiri se lo había tomado en serio.

Al parecer acababa de pedir algo que Eromanga-sensei no podía hacer.

"Sobre las ilustraciones ero... yo tengo... yo tengo algunos... limites propios."

Sagiri me dijo claramente:

"Yo no quiero dibujar nada que no haya visto antes!"

...............

Un silencio de muerte reino en el cuarto.

"Sobre eso..."

Su límite cuando dibujaba ero ilustraciones era no dibujar nada que ella no hubiese visto antes.

Comparada con la referencia de Elf, era algo similar... de alguna manera. Debido a que no estaba del todo seguro sobre ese límite, no podía entenderlo perfectamente... pero.

En lo que Sagiri acababa de decir, había un gran problema.

"... En otras palabras... hasta ahora, tus ilustraciones... todas ellas son de cosas que has visto antes?"

"Eso no puede evitarse. Por ejemplo, no pude obtener referencias sobre las razas en 'El lobo de plata'. Tuve que imaginar los elfos y demás. Pero la ropa interior y el cuerpo humano... si es algo que nunca he visto antes, no lo dibujo."

"No, no. No quise preguntarte eso."

"... Oh?"

Como no había quedado claro, repetí mi pregunta:

"Quise decir... cuando dibujas ero ilustraciones..."

"Ah!"

Esta vez, Sagiri entendió lo que yo quise decir - su cara se puso roja de inmediato.

Decidí aclararlo:

"Tu dijiste que tus ilustraciones..."

"Detente!"

<nowiki>*Thud*</nowiki> Sagiri me golpeo con la tableta digital tan fuerte como pudo.

"Idiota! Idiota! Idiota! Hentai! Pervertido! Nii-san tu...!"

<nowiki>*Thud Thud Thud Thud*</nowiki> Ella me dio un combo de cuatro golpes.

"Detente...! Lo siento, ok...! Duele mucho...! Por qué esta cosa es tan dura?!"

Como estaba hecha para mostrar letras y números, no debería estar hecha de plástico o cristal liquido? Sonaba como si estuviera hecha de metal! Era un modelo especial?

"... Ha... ha..."

Por suerte los hikikomori no tienen mucha resistencia, Sagiri pronto quedo sin aire.

... Recordé que Eromanga-sensei tenía una ilustración de un trasero con una panti provocativa(en una buena pose). Cuando los fans la vieron, quedaron muy excitados.

"... Podría ser que esa ilustración de un trasero..."
[[File:Ero_Manga_Sensei_v01_276.jpg|thumb]]
Me di vuelta hacia un espejo que había en uno de los rincones.

<i>... Sagiri... lo vio a través de ese espejo...</i>

"No! No es así!"

<nowiki>*Thud Thud Thud Thud*</nowiki>

"Yo todavía no he dicho nada! Cálmate!"

"Lo imaginaste! Definitivamente me imaginaste en una pose erótica...!"

Avergonzada y furiosa, Sagiri me miraba como si ella estuviese a punto de escupir fuego en cualquier momento.

"No lo hice!"

"Mentiroso!"

Sagiri respiraba pesadamente y hablaba de manera rápida.

"De, Definitivamente! Me imaginaste en cuatro patas, mirándome a mi misma en el espejo y dibujando esa ero ilustración! Piensas que soy una pervertida que compraría una panti tan provocativa para dibujar una ilustración!"

"Te dije que nunca imagine eso con tanto detalle!"

Como ella lo había detallado tanto, sentía que mi hermana era una pervertida.

"Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh"

Sagiri mordió su labio inferior y me miro como si estuviese a punto de llorar.

No era bueno... ella estaba por llorar!

Yo grite:

"Como hermano mayor, yo definitivamente no miro a mi hermana y pienso cosas pervertidas!"

"!"

Como grite eso de manera repentina, Sagiri estaba sorprendida.

Entonces ella susurro, como si quisiera una confirmación.

"... En serio?"

"Ah, sí."

"... Incluso si yo usara esa clase de tanga, tú no me menospreciarías y pensarías que soy una ero chica?"

"Como podría?" Respondí yo con seguridad.

<i>Entonces eso se llamaba Tanga?</i>

No sabía nada de eso! Como podía mi hermana hikikomori tener algo así!

"Como dudaste de mi antes, quería dejarlo en claro. He decidido ser un buen hermano mayor para ti. Hare que me aceptes. Así que no importa lo pervertida que seas, no voy a mirarte y pensar esa clase de cosas. Tampoco tendré esa clase de sentimientos hacia ti. Y los más importante, nunca voy a menospreciarte."

Erguí mi pecho y dije lo que sentía.

"Eso es lo que hace un hermana mayor."

Así que no te preocupes, Sagiri.

Proteger a su hermana menor es la misión de todo hermano.

"........."

Oyéndome decir eso, Sagiri se quedo en silencio con una expresión compleja. Ella era del tipo de persona que mostraba de manera clara lo que pensaba, pero en ese momento... no tenía idea de lo que significaba esa expresión.

Si tuviera que adivinar, parecía contener placer, ira y felicidad.

"Eres un idiota."

Con esa expresión en su cara, Sagiri dijo eso.

"Eres un pervertido y un mentiroso. No me importa. No te creo."

<i>Así que resulto ser así?</i>

"... Bueno, sobre la parte en que 'soy un mentiroso'..."

Una vez más tome el arma - no, la tableta digital de las manos de Sagiri, la cual mostraba una hermosa chica rubia desnuda.

"Esta ilustración... podría ser... Elf, no Yamada-san?"

"........."

Sagiri no respondió, ella solo se dio vuelta hacia mí.

"Tengo razón? Cuál es la relación con esta chica desnuda con que 'yo soy un mentiroso'?"

"...!"

<nowiki>*Escribir escribir escribir*</nowiki>

Sagiri tomo una vez más el lápiz digital. Ella rápidamente hizo otra ilustración y me la mostro.

"......... Esto."

"... Mwuuuuuuu."

Ella me mostraba la ilustración anterior, la cual tenía el personaje que se parecía a mí y la frase 'Vecina? Nosotros tenemos una mala relación'.

"Y esto."

Sagiri siguió poniendo la tableta digital frente a mi cara y deslizo su dedo en ella.

La pantalla pasó a la siguiente ilustración -

Ahora, la ilustración me mostraba a mí viendo a la ero-Elf, totalmente desnuda. Ese 'Yo' estaba riendo de manera perversa.

"... Esto, esto..."

Mi boca estaba temblando.

"... Y esto."

Sagiri deslizo su dedo una vez más.

Dentro del taller de Elf, ese 'Yo' estaba charlando de manera alegre con ella.

"... Ug... Kuh."

Me di vuelta hacia las cortinas abiertas del cuarto de Sagiri.

Siempre sentí que era extraño... una Hikikomori no tendría razón para abrir sus cortinas... ahora lo sabía.

"... Sagiri, tú."

"Próxima."

Ella volvió a deslizar su dedo en la pantalla.

Ese 'Yo' llevaba un paquete mientras sonreía.

[Te traje buena comida. Tienes hambre.]

Siguiente.

[Vecina? Nosotros tenemos una mala relación.]

Siguiente. Siguiente. Siguiente.

Cuatro ilustraciones siguieron repitiéndose en frente de mis ojos.

[- Vecina? Nosotros tenemos una mala relación-.]

Sagiri abrió su boca:

"Mentiroso."

"No tengo ninguna relación con ellaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!"

Que molesto malentendido!

Sagiri volvió a murmurar:

"Mentiroso."

"Escúchame! Yo no mentí! Cierto, recientemente he visitado mucho su casa! Pero tengo una razón!"

Todo eso no necesitaba ser explicado, verdad? No tenía nada que ocultar. Aún si yo mentía y coqueteaba con mi vecina - no debía haber razón para que Sagiri estuviera molesta, o acaso tenia explicárselo y calmarla.

No lo entendía en lo más mínimo.

Sagiri me pregunto:

"Cual es tu razón?"

"Sobre eso-"

Ahora, como le había prometido a mi vecina que 'Para un duelo justo, pensaré en algo para lograr que Eromanga-sensei lea el manuscrito de Elf'.

Si le contaba eso, tendría que revelarle a ella la verdadera identidad de Yamada Elf-sensei.

... Pero no quería hacerlo.

Por supuesto, yo respetaría mi promesa y haría que Eromanga-sensei leyera el manuscrito de Elf.

Pero no quería decirle a mi hermana que ella, Yamada Elf-sensei estaba viviendo al lado nuestro.

No, no. Quería mantenerlo en secreto.

Dejando de lado la promesa de un duelo justo, aún seguía dudando.

Elf era mucho mejor que yo. Ella vivía al lado, y además quería la ayuda de Eromanga-sensei.

E igual que Sagiri, ella tampoco iba a la escuela - no quería decirlo. Siempre tuve la sensación de que si lo decía, perdería a mi más importante compañera de trabajo. Por eso es que dudaba.

Esos sentimientos tan negativos me avergonzaron.

"... No puedo decírtelo ahora."

El próximo mes, te lo contaré.

Después de que terminemos nuestros manuscritos y tu los leas.

El próximo mes.

"Entonces es así?"

Sagiri parecía decepcionada con mi respuesta. Sus ojos mostraban un rastro de emoción refrenada, ella murmuro:

"... Mentiroso. Tú, tú siempre me has mentido. Nii-san esto y lo otro..."

Sagiri termino:

"Nii-san. Te odio más que a nada."

Basado en lo que oí, Sagiri ya no estaba confundida sobre mi relación con Elf.

Era así como mi hermana me veía después de que pasáramos un año viviendo bajo el mismo techo?

"- Tú me odias más que a nada huh."

"Te odio más que a nada. No quiero volver a ver tu cara."

Estaba bien. Ese no era el momento para sentirse deprimido o triste.

Yo sabía - Izumi Masamune sabía - que si no le mostraba mi determinación, entonces no tendría el derecho a ser su hermano.

"Entonces te probare que no soy un mentiroso."

"... Como vas a hacer eso?"

Ese era el momento de expresar mi determinación.

"Me he decidido. Puedo hacerlo."

"......... De que estás hablando?"

"Yo, desde hace un año, tengo siempre algo en mi cabeza. Qué debo hacer para ganar la confianza de mi hermana? Como el hermano mayor de Sagiri, qué debo hacer para acercarme a ella? Qué debo hacer para puedas aceptarme?"

"................"

"Finalmente, el mes pasado... descubrí tu secreto, descubrí que hemos estado trabajando juntos por tanto tiempo."

<i>Yahhhhhhhhhhhh! Que genial que genial que genial -!</i>

Había conseguido una oportunidad para acercarme a mi hermana, cuando ella estaba es su ánimo más puro.

<i>Tengamos un duelo! No te entregare a mi compañero.</i>

Cuando le anuncie eso a una escritora profesional de anime.

"He pensado mucho en esto, muchísimo."

Mi espíritu estaba en lo más alto. Esa era la primera vez que me sentía así desde mi debut - como la primera vez que vi a alguien comprar mi novela, cuando vi por primera vez fila en la librería para comprar mi libro - me sentí tan feliz!

<i>... Porque era divertido. Dibujar ilustraciones, hacer videos, charlar con los demás.</i>

<i>Idiota! Idiota! Idiota! Hentai! Pervertido!</i>

Yo estaba tan feliz por haber podido tener una pequeña conversación con mi hermana. No podía evitar sentirme emocionado acerca de lo que traería el futuro.

Recientemente, yo -

De la manera que Eromanga-sensei se sentía feliz cuando dibujaba como una niña, yo me estaba sintiendo igual. Mi cabeza había estado pensando solo en Eromanga-sensei, pase tantas noches de insomnio tratando de escribir algo bueno.

"Entonces por fin me di cuenta."

Yo comencé a avanzar. Enfrenté mi problema con felicidad y determinación.

"Me di cuenta - que es lo que debo hacer."

Estate lista para sorprenderte!

Con mi motivación al máximo, podía escribir de manera feliz, podía hacer una novela mucho mejor.

Esa novela podía forzar a mi escandalosa editora a callarse, podía hacer que una molesta escritora profesional de anime huyera, podía hacer que las ilustraciones de Eromanga-sensei se hicieran famosas, podía ganar la confianza de mi hermana, podía convertirse en la mejor novela japonesa - la novela perfecta.

La novela que solo podría escribir una vez en mi vida, usando mi habilidad clase-S única y especial.

Esa era -

"Sagiri! Yo!"

"Quiero hacer una heroína de mi hermana!"

Yo le grite a Sagiri - mi hermana.

"............................... Ha?"

Parecía que lo que dije estaba fuera de las expectativas de Sagiri, sus ojos se convirtieron en dos pequeños puntos.

"Qué, qué, qué estás diciendo?"

"Me escuchaste? Quiero escribir una novela ligera sobre mi hermana! Como cierta autora a la que le gustaban las niñas de primaria y termino escribiendo una novela sobre eso! Como cierto autor de best-sellers al que le gustan las chicas desnudas! Como alguien a quien le gustan las ero ilustraciones más que nada, y que siempre logra conmoverme -"

Tome aire profundamente y dije:

"Quiero escribir sobre mi hermana a la que quiero más que nada! Usare mi propia vida como referencia para escribir 'la novela ligera perfecta'!"

"- Ack!"

La cara de mi hermana se puso de color rojo oscuro. De repente tomo los auriculares, se los puso y grito:

"No estoy feliz! no estoy feliz, no estoy feliz, no estoy feliz! Lo que dijiste no importa para mí! Y es asqueroso! Odio al mentiroso nii-san más que nada! No confió en ti! Vete! No vengas aquí nunca más!"

Vaya rechazo más terminante.

No pude lograr que ella entendiera mis sentimientos.

Y...

'La puerta que nunca se abría' se cerró otra vez. Igual que el corazón de Sagiri.


Un par de días después, la mitad de mayo había pasado.

Después de eso, no volví a ver a Sagiri.

Nuestra relación tal vez había empeorando... la cantidad de veces que ella no tocaba su comida había aumentado.

Estaba muy preocupado. Sentí que yo tenía una influencia negativa en ella. El sentimiento de culpa estaba a punto de matarme.

Pero aún entonces, seguí escribiendo novelas, continúe haciendole la comida tres veces al día, y continúe tratando de hablar con ella.
Aún con mi motivación al máximo, no podía hacer nada.

Desde que mi última propuesta había sido rechazada, todavía no había logrado preparar otra. Ningún bosquejo, ninguna idea.

Esa era la primera vez que esto le pasaba a escritura-veloz Izumi Masamune - ahora, estaba ocupado escribiendo un novela basada en una hermana menor (sin nombre), ocupado con otra manera de escribir.

Distinto a antes, cuando escribía y rezaba para no ser rechazado.

Ahora, haría de eso un éxito sin importar que.

Era igual a antes de hacer mi debut - aunque luego, para poder sobrevivir había abandonado esa forma de pensar.

La velocidad que me había permitido tener éxito hasta ahora - aunque hubiese marcado mi forma de escribir, aún así debía abandonarla. Entonces me arroje a mi mismo a la motivación, a la determinación para enfrentar ese duelo.

Por supuesto, no todo iba bien.

Ayer, mi editora al fin me había dicho 'tienes que escribir algo esta semana'.

Si no era capaz de hacerlo para esa fecha límite... para ser honesto estaba asustado.

Había una chance de que mi vida como escritor llegara a su fin.

La verdad es que tal vez ella no quiso decir eso, pero el 'entonces deberías tomarte tu tiempo' de mi editora sonó aún más terrorífico.
Si no podía escribir algo, entonces otra novela tomaría el lugar de la mia.

No importa cuánto escriba, cuantas novelas publique, no era lo mismo que perderse un volumen.

Mi posición seria perdida ante alguien más. Los lectores se olvidarían de mí.

Ese pensamiento tan realista me hacia doler el corazón.

Esa era la primera vez desde mi debut que no podía escribir.

La vez que me propuse escribir una historia sobre lo que en verdad quería escribir con mi motivación al máximo -

Abandonando mi estilo de peleas y eligiendo una novela basada en una hermana menor -

Abandonando mi fácil forma de escribir y eligiendo una forma que nunca había intentado antes -

Estaba feliz, pero al mismo tiempo me sentía inquieto.

Igual que cuando escribí mi primera novela -

A la deriva en medio de esos pensamientos positivos y negativos, seguí escribiendo.

Feliz e inquieto, continúe adelante.