Editing Kenshin no Keishousha:Volume 2 Chapter2

=The Maidens' Day Off=


On that day, Hinako was sitting on a bench within the school’s courtyard while leisurely reading a book.

It was three days after the battle royal ended. The normalcy of nothing in particular happening was still in effect.

Currently it was three in the afternoon. Class had just concluded and it was quite rowdy in the direction of the school building. Kurou and Sefi should be back soon.

Although Hinako would routinely follow Kurou to class, she was allowed to roam freely after Kurou was enrolled into the school. She normally sits in when class is in session, but occasionally reading outside like this while taking in the breeze was fine.

As she was about to flip the page, Hinako suddenly stopped in her tracks. It seemed she was ill at ease every time she flipped a page.

Hinako’s attire was not her typical cosplay wear, instead it was the Sword Academy’s uniform. There was some basis for wearing the uniform despite not being a student. However, the cosplay attire felt heavier compared to the school uniform and that was likely due to the uniform being mobile for combat.

So I prefer wearing lighter clothes? It was not until just now that Hinako learned of her own preferences.

For Hinako, she had been living in imprisonment within the sun cult’s facilities since her childhood. Back then she would only wear what was assigned to her.

The room she stayed in until she was fifteen was comfortable, but she completely lacked freedom. Of course, going outside was prohibited.

The Maiden of the Sun————

Hinako appeared to be referred to as that within the sun cult. Despite that, she had never even set foot under the sun.

Hinako’s imprisonment was ordered by her parents who were the cult leaders. Furthermore, she was surrounded by many companions who were tasked with her surveillance.

Perhaps those well-acquainted companions of hers also cared for her dearly. They must have heard her request to be brought to the outside world. Through their assistance, Hinako was finally successful in escaping from the room where she stayed for ages.

However, Hinako and her helpers were caught soon after and she was prepped to return to the facility once again. Right when that happened, the sun cultists and the police were caught in a chaotic scene. She then fell under Kurou’s protection as he was pursuing the sun cultists.

Hinako believed that not one of her helpers remained alive.

The sun cult have their normal practices that they do on the streets and they were not a covert organization either. However, a portion of the cult was armed and rebelled against the Swordies. Betraying the government and using banned weaponry, these guys could not be left alone unattended.

Hinako still remembers the gratitude she held towards those who helped her. She also believed that she did something unforgivable to them.

Nevertheless, there were no regrets from her regarding the decision to come to the outside world.

The splendor of the outside, everything she had desired was out here.

Hinako pondered these thoughts while taking in the breeze, calmly passing the time.

“Ara, Hina, why are you here?”

The one who struck a conversation was Sefi, who was carrying a backpack with her. It would appear that she had just returned from her classes.

On behalf of being the one who “monitors the two humans”, Sefi was now able to casually converse with Kurou and Sefi. However, she would never show her good relations with them in public. With Kurou’s coarse attitude, it was not like he cared about what they were perceived as in front of other people.

“The weather has been quite good today.”

Summer was fast approaching. Right now it was not too cold or hot, the perfect season for being outdoors.

“That said, this is my first time experiencing summer.”

“Huh? The first time……”

“Because I was always locked within a room, even though there was air conditioning and it felt comfortable, in the end I was completely detached from summers and winters.” 

“I-I see……”

Sefi was slightly taken aback. Although, Hinako had no intention to shock her.

“Well, besides that…...why are you wearing that uniform?”

“Ah, you mean this?”

Hinako gently grabbed her own skirt hem. 

“An academy faculty gave me this. I can’t be enrolled into the school, but at least I won’t stand out while wearing this uniform.”

“I see, well, I suppose this would be the least attention grabbing.”

There were many human faculty members within the academy. However, they were only allowed in due to being part of the workforce. For a human student like Kurou, or Hinako, who was not enrolled or working on the premises, the students would find their existence to be quite an eyesore. 

To avoid drawing attention, putting on the uniform should be ok.

“However, why are you still wearing the katyusha? Isn’t that something you wore with your maid outfit?”

“I am here to serve Kurou. Hence, this is so I don’t forget my original task.”

“I’m pretty sure that original task or whatever was long forgotten……”

Sefi made an exasperated expression.

In fact, despite Hinako forgetting a long time ago, wanting to do something in return for the person who risked his life for her————that sort of intention does exist. Except, she has not really acted on it.

“Hina, may I sit next to you?”

“Go ahead.”

Sefi sat down next to Hinako.

“Say, you didn’t stay with Kurou?”

“Why must I return with him after class?”

Supposedly this was the so-called girl-talk. Hinako was also picking up some common trends of life.

“Never mind that, what are you looking at?”

“This is a shoujo manga. There is a handsome boy on the school stage that all girls are swooned by.”

“What a crude description…...Well, I suppose that pretty much sums up all shoujo mangas.”

“Do other girls my age live lives like this?”

“Who knows, it’s just a manga.”

Hinako understood what fiction was.

However, as depicted in the manga, it was of course normal for girls around Hinako’s age to be going to school every day, playing with friends, and liking boys.

Hinako had finally realized the extent of her abnormal living conditions.

Although it was not normal to be surrounded by Swordies in her current situation, at least her lifestyle was fine. She was able to happily read a book outside and choose her own clothes.

“Hey, Hina.”

“......Hmm?”

“For you, due to the complications regarding the sun cult, it would be tough to say for certain right now…...but after things calm down, you should probably plan on going to school normally.”

“Ah, this sort of thing……?”
[[File:Kenshin v02 113.PNG|thumbnail|right]]
“I don’t think it would be difficult since Hina hasn’t done anything bad. If issue a request to my mother and sister, it should definitely be possible.”

It was said that Sefi’s mother was one of the four generals. For something of this caliber, it should be quite simple.

However, for the daughter of one of the four generals to be going out of her way for a human…...

“Sefi is a good person.”

“What, what are you suddenly blabbing about……!”

Sefi’s face was flushed red as she turned her head aside. 

By sudden chance, Hinako thought to herself that a government official position would probably not suit Sefi despite her being the daughter of the four generals. She was too kind for that. Even Hinako clearly knew that you cannot just rely on kind words to be a politician.

“By the way, I’m a good person too.”

“Huh!?”

“......What are you doing Kuro?”

At some point Kurou made his way towards the back of the bench where the two were sitting.

“Good person? You’re clearly a harassment demon.”

“That’s just instinct. It has nothing to do with my kindness.”

“That’s nothing to be boastful about!”

“It’s sad that you fail to understand me. Well, meeting you guys here was perfect timing. There’s something I need to say to you two.”

As Kurou spoke, he purposefully squeezed between Sefi and Hinako as he sat down.

Sefi’s expression appeared to be saying “what is it”, however, there was nothing she could do besides make way for him in silence.

“Due some circumstances, I was called forth by Sylphy.”

“By Onee-sama?”

“Yup, remember how I won the battle royal from before?”

“After you won, it did seem you were still quite troubled by something.”

“......Is that so?”

Kurou played dumb towards Hinako’s statement.

After his bout with the third-year student council president, Kurou spent the entire night locking himself up in his room and was breathing heavily. He could not even swallow his food. It must have been quite the damage dealt to him.

“Setting that aside, I was told that there would be a prize for the winner and I was able to collect it from Sylphy-sama.”

“I see, the student council president did talk to Onee-sama in regards to this……”

“Compared to what the school gives out, Sylphy-sama can provide a much grander prize. The student council president must have been very keen on this as well.”

“So what’s this prize then? What does it have to do with us?”

Kurou smiled as he nodded.

He patted Hinako on the shoulders.

“Be happy Hinako, you get to go outside.”

“Outside……?”

“Yup, Sylphy-sama found a way to issue this order. This Sunday you can go shopping along the streets.”

“Shopping…..along the streets……”

Hinako blankly muttered.

Hinako had always been placed in confinement, even now, she was kept within the Sword Academy.

Just as she was able to move freely within campus, this time she was able to step out onto the streets.

The world was slowly expanding for her.

For Hinako, there must have been a bit of apprehension————

“I want to go Kuro, I want to go.”

A rarely seen shine in Hinako’s eyes lit up as she nodded non-stop towards Kurou.