Editing Ero Manga Sensei:Volumen 2 Capitulo 2

Luego  de que Elf fuese llevada a la fuerza, regresé a mi cuarto a trabajar.

Justo después de que encendí mi computadora, vi el nuevo correo que mi editora había enviado.

Lo último que le había dicho era ‘Sobre mi próximo manuscrito original, espera un poco más por favor’-

En ese momento, al fin-

Titulo: ¿La nueva novela todavía no está terminada?

Contenido: Todavía tenemos un lugar para ti.

Si quieres saber más sobre eso, llámame mañana a las 5:00 pm.

Remitente: Kagurazaka-san.

“… Sin importar como lo vea, se trata de un correo laboral.”

Pero – había algo sobre él que no podía ignorar.

… En otras palabras, si pasaba la fase de planeación, sería publicado de inmediato… así era como debía ser.

“¡En ese caso, debo apurarme! ¡Tengo que recuperar el tiempo que perdí jugando!”

Aunque los comentarios de cierta autora mejor vendida eran totalmente inútiles y no podían ser usados como referencia…

Después de jugar un rato… había conseguido algunas nuevas ideas.

El primer paso – estaba siendo llevado a cabo.

Eso paso era pedirle a Eromanga-sensei una súper ero-ilustración y preparar un glorioso boceto para una novela.

“No debería haber ningún problema con eso. Bueno, es casi como hacer trampa.”

Usualmente, ningún ilustrador haría eso para un novelista.

Yo estaba en sus manos.

“Pero, no importa cuán buena sea su ilustración, si el contenido del boceto es malo, todo será inútil.”

Si un manuscrito no logra atrapar el interés de Kagurazaka-san, ella lo leerá sin ganas y lo rechazara. Sería igual que una sentencia de muerte.

No se puede esperar que ella lea con cuidado un libro aburrido.

Si ni siquiera podía hacer que mi editora dijese ‘Es bueno’ entonces sería imposible publicarlo.

Así, la segunda batalla comenzó.

Comencé de inmediato a reconstruir mi manuscrito, concentrado en los puntos críticos y corrigiendo algunos problemas.

Luego basado en es manuscrito hecho a nuevo, haría un boceto y se lo daría a mi editora.

Y así, de ser posible, escribiría un nuevo manuscrito basado en eso.

Tal vez si todo iba bien, ella sería paciente – ella tal vez leería unas 30 páginas.

Finalmente, ella quizás terminaría de leer y diría ‘muy bueno’.

“… Aún así, todavía tengo que escribir un nuevo manuscrito.”

Eso era lo que mejor hacía.

Soy muy rápido para escribir. Sin mencionar que tenía un boceto que quería que fuese aprobado sin importar que.

Necesitaba pensarlo con cuidado.

Primero, tenía que cambiar el manuscrito de ‘Una novela que solo Sagiri podía leer’ a ‘Una novela que a muchos lectores le pudiese gustar’.

“Bwuuuuuu… “

Tenía un bloqueo de escritor.

Corregir algo que ya está escrito es más difícil que escribir algo desde el principio.

¿Cómo debería decirlo? Puesto de manera simple, si quieres corregir algo, necesitas una mejor versión de lo que ya tenías antes.

Si era algo muy simple, entonces podía escribirse algo mejor desde el principio.

“Un manuscrito mejorado” era algo con lo que no estuviese familiarizado.

Pero… si lo hacía bien, el resultado final sería mejor.

“Entonces… ¿Cómo debería empezar?”

Cuando estaba murmurando eso…

<nowiki>*Bang bang bang*</nowiki>

El pedido de Sagiri llegó. Ese era el golpeteo del tipo ‘ven aquí por un segundo’.

“Ya voy.”

Me puse pie y caminé hacia el cuarto cerrado.

Tan pronto llegué al segundo piso, golpeé la puerta de la habitación de mi hermana.

“Sagiri, estoy aquí.”

<nowiki>Retrocedí un par de pasos de la puerta y espere. Con un *Whoosh* la puerta se abrió por completo.</nowiki>

“Wow… que peligroso.”

Aunque todavía era incapaz de detenerlo, al menos ya podía evitar esa clase de ataque.

Como si hubiese sido ascendido a ‘Hermano mayor’ nivel 2… solo así.

Sagiri apareció frente a mí, vistiendo un vestido de lana y pantalones deportivos. Como debería decirlo, ¡Que desperdicio! Entonces me di cuenta de que su cara estaba roja, como si tuviese fiebre.

Yo pregunté:

“Er… ¿Estás bien?”

[¿A qué te refieres?]

“Bueno, tu cara está un poco roja.”

[¿Ehhh?]

Ella toco su cara de inmediato.

Entonces… mostró una expresión que nunca había visto antes.

“-------“

Mi corazón se detuvo por un momento… ¿Qué, Qué clase de expresión erótica era esa?

[Ejejeje… estoy excitada.]

“¿Ex, Excitada?”

¿Qué era lo que estaba pasado? Por supuesto pensé que tendría algo que ver con cosas ero, pero-

[Dale un vistazo a esto.]

Con ojos brillosos, Sagiri me mostraba la tableta digital.

“¿Wahwah?”

¿Que era aquello? Mostrándome eso – ¿Quería decir que se trataba de la ilustración que le había pedido que hiciera?

Di un vistazo de inmediato. Era el dibujo de una chica –

“¡Hey! ¿¡Qué diablos es esto!?”

Viendo aquel dibujo, no pude evitar reprenderla.

La razón era que se trataba de un dibujo de una loli rubia vistiendo ropa de lolita gótica llena de volados.

Y la parte más llamativa era el hecho de que la chica estaba levantando su falda y mostrando su ropa interior.

[¿Qué tal? ¿Qué tal? ¡¿No es increíble?!]

Pienso que es más increíble que puedas mostrarle tan felizmente este dibujo súper erótico a alguien más.

[¿No es increíble? ¡Esta es mi ilustración!]

“Sí, súper increíble.”

Entonces este deber ser tu original ¿Huh?

[¡Esos eróticos pliegues en su ropa interior! ¡La expresión avergonzada! Solo al verla… tu corazón se acelera, ¿Verdad?]

Sí. Cuando pienso en el hecho de que ‘ella’ es tu modelo, es verdad que el corazón de cualquiera se aceleraría.

[Ejeje… debido a que es tan increíble… quería mostrártelo, Nii-san.]

No es bueno.

Demasiado linda…

Me gusta…

Solo estaba siendo feliz viendo a mi hermana. Debía haber estado reprendiéndola en lugar de eso.

Cuando estaba escribiendo una escena emocionante, a veces me sentía de la misma forma, así que entendía sus sentimientos. En ese aspecto, novelista e ilustrador compartían la misma sensación.

Sagiri sostenía la tableta digital – como una madre cargando con dulzura a su niño en brazos:

[¡Ahora voy a hacer un video en vivo y dejar que todos lo vean!]

“¡Espera! ¡No deberías hacer eso!”

[¿Ehh? ¿Por qué?]

“¡Sin razón especial! Pero esto está basado en Elf, ¿Verdad?”

[Si, por supuesto.]

“¡Entonces deberías saberlo! ¡Aún sin que yo te lo diga! Por ejemplo, ella también verá tu video. Entonces, ¿Cómo piensas que se sentirá si ve alguien que luce como ella revelando su ropa interior?”

[… ¿Feliz?]

“¡Será un video para que todo el mundo lo vea! ¡Si haces eso Yamada-sensei será convertida en una súper pervertida!”

Solo dije cosas que debían ser consideradas de sentido común, pero lágrimas aparecieron en los ojos de Sagiri.

[Hic… pero… esta es una ilustración tan increíble…]

Kuh…

Parece que censurar el trabajo de alguien era más difícil de lo que pensaba.

Es probable que mi editora se sintiese de la misma forma cuando rechazo mis manuscritos – como si pudiese ser cierto.

Cuando ella los rechazó, se veía como si los menospreciara.

Pero, yo no era ella. Yo – no tenía forma de dejar que el dibujo de Eromanga-sensei había compartido tan alegremente conmigo desapareciera.

Entonces –

“… ¿Puedo darle otro vistazo?”

[… Seguro, no hay problema.]

“Gracias ~ Ah… viéndolo otra vez, en verdad es bueno.”

Ese era un dibujo que había hecho Eromanga-sensei, quién era muy estricta consigo misma, incapaz de contener su felicidad. Ese era en verdad un buen dibujo.

Sería un desperdicio solo guardarlo.

Mientras pensaba – una idea llegó de repente a mi mente –

“Sí… sí… ¡Bien!”

-Lo siento, Elf.

Me disculpe con Elf desde el fondo de mi corazón – y entonces sonreí.

“¡Sagiri! ¡Tú ilustración no será desperdiciada! ¡Yo le daré vida!”

[¿Eh?]

Sagiri abrió grande sus ojos.

[¿Qué? ¿Qué ocurrió?]

“La pondré en mi libro.”

[¿Eh? ¿Ehhhhhhhhhhh?]

“¡Acabo de tener una idea! ¡Después de ver esta ilustración… he tenido una muy buena idea!”

La misma inspiración repentina que había venido a mí cuando me había decidido a convertir Sagiri en mi heroína.

“Lo siento, he tomado una determinación. La ley no podrá detenerme ahora. Ni siquiera tú – si, si. ¡Eso es, eso es!... ¡¡¡¡Kuhhhhhhhhhh!!!! ¡Otra inspiración está llegando…!”

La velocidad de mis pensamientos estaba estimulada. Buenas ideas inundaban mi mente sin fin.

La chica frente a mi – todo se desarrollo de inmediato dentro de mi cabeza, activamente yendo detrás de su amor – ‘el desarrollo que solo yo podía ver’ apareció de inmediato.

Traté de escuchar todo lo que ella dijo.

No podía permitirme perder ni una sola palabra. Porque quería escribir sobre su verdadero yo.

¡Esto es importante! ¡Sacar el encanto de esta chica mandona que menosprecia a todos es el deber que me he jurado!

Debido a que estaba demasiado concentrado en mi pensamiento, no puse atención alguna a mí alrededor. En lugar de eso, de inmediato seguí adelante.

“¡Bien! ¡Regresare a escribir!”

Cuando estaba a punto de dar un paso, sentí que algo tomaba mi camiseta.

“¿Huh?”

¿Qué? Tengo una inspiración ganada con mucho esfuerzo, no me molestes.

Me di vuelta y vi que mi hermana estaba intentando lo mejor que podía tirar de mi manga.

-Ah…

“Lo siento…”

[… Mwuuuuu]

Sagiri me miraba, sus ojos estaban a medio cerrar. Me sentí un poco avergonzado.

“Ah… sí, estamos hablando, ¿Verdad?”

Junté mis manos, cerré mis ojos y me disculpe con Sagiri.

“¡Perdón! ¡Es un mal habito que obtuve por mi trabajo!”

Cuando fuera que estuviese inspirado, no podía escuchar a nadie. O mejor dicho, ya no escuchaba al mundo.

[…]

Sagiri no respondió.

Debía estar muy enojada… lentamente abrí mis ojos con terror, pero vi algo inesperado.

[… No es nada.]

Sagiri sacudió su cabeza con suavidad sin decir nada más.

Entonces sonrió.

[Jeje]

“?”

¿Qué es… lo que significa esa sonrisa?

Era incapaz de entender porque el ánimo de mi hermana había cambiado de repente, pero parecía que había cambiado para bien…

Mientras estaba confundido, Sagiri continuó sonriendo:

[… Sentí… un poco]

Aunque su voz era tan suave que casi no pude escuchar nada, pude ver su rostro enrojecer.

“¿Uhm? ¿Sí?”

[No es nada, solo sentí que nii-san es un poco pervertido…]

Sagiri sonaba algo en pánico, pero ella enrojeció y giro su cara.

“…”

Oír esas duras palabras de mi hermana siempre me ha lastimado más que nada.

Incluso pensé que ella se ruborizó porque estaba avergonzada.

Ok, ya que no hay nada más que hacer aquí, volvamos al tema.

“Sobre eso, Sagiri. Estaba teniendo problemas tratando de imaginar cómo debería re-escribir ese manuscrito en algo mejor – ahora al fin encontré una manera.”

Le conté la nueva idea que había tenido:

“¡Esa es poner un montón de chicas lindas en mi novela! ¡Tantas chicas lindas como sea posible! ¡Esa clase de novela es la mejor!”

[…]

Sagiri se quedó mirándome antes de decir:

[… Siempre, sentí, que eso era muy obvio…]

“¡A quién le importa!”

Incluso si eso era obvio, ¡Todavía tenía que prepararme!

“Y entonces… bueno, ¡Eso es todo por ahora!”

[… Uhhhh.]

“Si puedes continuar dibujando ilustraciones que inspiren como esta – pienso que obtendré más nuevas ideas.”

[…]

Sagiri de repente abrió su boca:

[… ¿De verdad?]

“Sí.”

Aunque sentí que hacer eso tenía algún riesgo.

“Si Eromanga-sensei puede – dibuja más para mí por favor.”

Los ojos de Sagiri se abrieron más, y entonces –

[¡Sí!]

Una sonrisa radiante.

Pero ella de inmediato se dio cuenta de algo:

[… Y, Yo no conozco a nadie con ese nombre.]

En verdad… no digas algo que suene tan falso. ¿Acaso ya se ha convertido en tu hábito?

Traté de suprimir mi risa y dije:

“Cuida de mi por favor.”


El día después de que hermano y hermana tuvimos esa conversación.

Después de clases, dentro de mi cuarto, estaba escribiendo sobre el nuevo personaje en el que había pensado el día anterior.

“¡Wow wahwahwahwah ~! ¡Lo hice! ¡Súper clásico! ¿Soy un genio? ¿Un dios? ¡Kukukuku! ¡Incluso vencer a ‘One Piece’ es pan comido!”

Como todo iba tan bien, yo sonaba un poco como Yamada Elf-sensei.

Pero todos somos iguales cuando están inspirados.

La misma ardiente motivación de la cual Yamada Elf-sensei había hablado es algo imparable.

“Pero… aunque lo escribí cuando estaba en mi mejor momento…”

Todavía era demasiado pronto para celebrar. A  menos que dejara que alguien lo leyera, no podía estar seguro de que fuese bueno o no – y la cosa más importante era, la única razón por la que había sido capaz de crear ese personaje era gracias a Eromanga-sensei.

Yo dije que quería agregar más chicas, pero sin las ilustraciones de Eromanga-sensei, mi trabajo sería más difícil.

“Hey, ¿Cual será exactamente el rol del nuevo personaje? ¡No lo entiendo!”

Deje caer mi cabeza sobre la mesa y dije algo que un novelista profesional no debería decir.

¿Cómo había creado nuevos personajes hasta ahora? Ustedes tal vez me reprendan sobre este hecho. Como debería decirlo, bueno, siempre había sido un momento de inspiración. Cuando me daba cuenta, el manuscrito ya estaba terminado. Ni siquiera tenía recuerdo alguno de haber escrito algo.

¿Todo el mundo es así?

Maldición… ¿Por qué solo recuerdo la parte mala…?

Para mí, escribir era una novela es un sueño paradisiaco, una realidad infernal.

“¡Kuh~~!”

Cuando escribía novelas de peleas, era tan rápido como el tiempo en Romancing Saga 2, cuando los siete héroes se reúnen y comienzan sus peleas. Pero solo había tenido dos inspiraciones antes de eso.

Una cuando había decidido escribir una novela basada en una hermana menor.

La segunda era cuando Eromanga-sensei me mostró una ilustración súper erótica y linda.

“Esto no es bueno… ahora dependo por completo de Eromanga-sensei…”

Por supuesto seguiría escribiendo – pero siempre debería estar esperando un nuevo dibujo de Eromanga-sensei que me sería entregado en cualquier momento.

Estaba mirando al techo con la mente en blanco cuando mi Skype sonó.

“Uh… ¿Eromanga-sensei?”

Para lograr que Elf tuviese su conversación, había preparado ese método de comunicación.

En aquel momento, a parte de los golpes del techo, también me comunicaba con mi hermana vía Skype… a pesar del hecho de que vivíamos bajo el mismo techo… increíble.

Apreté el botón.

“¿Sí?”

[Nii, Izumi-sensei.]

La voz de Eromanga-sensei vino del modulador de voz.

[Es un poco difícil de decir… pero hay un serio problema.]

“¿Problema serio? ¿Cuál es…?”

No pude evitar imaginar una amplia variedad de posibles situaciones.

[Sobre eso… después de conocer a la súper lida Elf-chan, tuve mucha inspiración y fui capaz de dibujar muchas buenas ilustraciones…]

Eromanga-sensei habló con seriedad sobre su problema:

[Ahora, no puedo dibujar ningún otro personaje a parte de lolis.]

“… Ese en verdad es un serio problema.”

En resumen, era así:

Una de las razones por las que la inspiración fue a ella era el hecho de que Elf era una loli. Debido a eso, la mente de Sagiri estaba atrapada en ello y todo lo que podía dibujar era una loli.

“Bueno, ¿De todas formas que hay de malo en eso? En tanto sean lindas.”

Comparado con antes, todos sus personajes también eran de pecho plano.

[¡También quería dibujar todo tipo de heroínas! Además, un cambio es importante, ¿Verdad?]

Era como ella lo había dicho.

Con práctica, ella ya podía dibujar chicas de pechos grandes. Por supuesto, le gustaría intentar eso.

“Entiendo… ¿Qué puedo hacer al respecto?”

[¡Quiero ver una chica linda!]

Eromanga-sensei hizo su pedido abiertamente. Yo también respondí con franqueza:

“Mírate en un espejo.”

[¡Nii, Nii-san! ¡Cómo puedes decir eso!]

Sagiri apagó el modulador de voz y habló con su voz natural.

[Ya que eso no funciona, tengo que pedirte algo.]

“¿Entonces que debería hacer?”

[Como dije… sobre eso…]

Sagiri sonaba como si estuviese luchando con sus palabras, entonces dijo:

[Esto no puede resolverse mirando en un espejo, ¿Sabes? ¿Por qué piensas que hasta ahora todos mis personajes tenían el pecho plano?]

“… Ah, ah.”

-¡No quiero dibujar algo que no he visto antes!

“Para Eromanga-sensei, un dibujo de ella misma o uno de Elf es lo mismo huh.”

[Kuh… ¡Sí, eso es!... ¡No me fuerces a decirlo, toma la responsabilidad!]

“¿¡Qué responsabilidad!?”

¿Entonces que debería hacer?

[Quiero ver una chica linda.]

Sagiri repitió su pedido.

“Si puedes obtener inspiración de un video, ¿Qué hay de ver televisión?”

[He intentado eso antes. Pero ahora, ¡Quiero ver algo que me de la misma sensación que Elf me dio!]

“En otras palabras, ¿Ella es de tu tipo favorito que logra inspirarte?”

¿Podría ser esa la razón por la que trataste de espiar a nuestra vecina? Si ese era el caso, entonces acababa de tener un nuevo entendimiento de los límites de Eromanga-sensei.

[No estoy segura yo misma, pero sentí que Elf-chan es linda. Todavía estoy tratando de pensar en alguna manera de ver su ropa interior de cerca, una forma en la cual no tenga que salir de la habitación y ella no tenga que entrar.]

Hey, la forma en que describes tu solución suena como si estuvieses saliendo del closet.

“Lo que quiere decir que no planeas dejar tu habitación…”

Pero la parte en que dijo que no quería que nadie entrase en su cuarto era inesperada. Ella a veces me había permitido hacerlo.

[En resumen, aparte de Elf-chan, ¡Quiero ver una chica que pueda motivarme! ¡Alguien que se convierta en la modelo para mi linda heroína! ¡Alguien que hará una ilustración que pueda hacer reír a Izumi-sensei!]

“Ahora que lo mencionas, últimamente sin tus ilustraciones, mi trabajo no puede progresar para nada. Pero sin importar que, aún así quiero ayudarte…”

[Nii-san, entre las personas que conoces, ¿Hay alguien que sea linda, de pechos grandes y esté dispuesta a mostrarme su ropa interior?]

“¡Por supuesto que no!”

¡Aún si conociera a alguien, no hay forma de que pueda pedirle eso! Esta chica, cambia demasiado cuando habla sobre ilustraciones, ¿Debería llamar a eso ‘Modo Eromanga-sensei’ desde ahora?

[Entonces, Entonces… ¿Hay algo… que pueda reemplazarlo?]

“¿De qué estás hablando exactamente? Dime.”

[¡No me preguntes, yo tampoco lo sé! ¡En resumen, encuentra para mí una chica que pueda inspirarme!]

“Ok… entiendo, pensaré en algo.”


Aunque Eromanga-sensei me lo pidió… no podía pensar en nada.

“Qué es exactamente lo que quieres decir con ‘inspirarme’…”

Si bien no quería volver a hablar con ella, la forma en que lo había dicho lo hacía imposible de entender para mí.

Mientras estaba confundido, de repente mi teléfono sonó.

“Soy yo, Izumi.”

[Ah, ¡Onii-san~! ¡Como estas~!]

Un tono de voz animado salió del altavoz.

La única que me llamaba así era…

“… Megumi huh…”

Jinno Megumi, a quién le gustaba ser amiga de todos. La representante de clase de Sagiri.

Ella quería hacer que cierta hikikomori fuese a la escuela. Podrían decir que era la némesis de Eromanga-sensei.

[Sí ~ sí ~ soy Megumi ~ uh, entonces, sobre la casa embrujada, ¿Cómo está eso ahora?]

“Ah, perdón por preocuparte. No era nada. Solo un nuevo vecino mudándose.”

[¿Era así? Es bueno que haya ningún fantasma.]

Debido a Elf, yo casi había cometido un error.

[Hey, Onii-san ~ ¿Qué crees que estoy vistiendo en este momento?]

“No, no voy a imaginar eso.”

Respondí yo, pero Megumi siguió hablando con una voz maquiavélica:

[Totalmente ~ desnuda ~]

¡Mi corazón se detuvo por un segundo!... Desnuda… desnuda…

¿Qué acaba de decir esta chica?

[Ejeje ~ en realidad estoy tomando un baño.]

Sí, podía escuchar el sonido del agua fluyendo.

¿Q, Qué? ¿Bañándose?

¡Mi corazón! Incluso pensé…

[Araara ~ Onii-san, ¿Por qué no dices nada? ¿Podría ser que ~ estas pensando lo mismo?]

“Por, Por supuesto que no.”

[Otra vez ~ en verdad ~ Onii-san, pervertido.]

Megumi hizo ruido con el agua y dijo:

[Hey, Onii-san ~ ¿Por qué no me llamaste? He estado esperando.]

“Porque, porque…”

Aunque habíamos intercambiado números…

Pero ella era solo una chica de secundaria. No tenía razones para llamarla…

“… Porque no tenía ninguna razón para hacerlo.”

[Ah ~ Onii-san, eres tan frio. ¿Acaso no hicimos una promesa~?]

“¿Promesa?”

¿Hicimos una? ¿De qué trataba?

[Veras  ~ se trata de ~ eso ~]

Megumi susurró con voz encantadora:

[Tú y yo… ¿Una alianza?]

“¡Entonces eso era de lo que estabas hablando!”

Por su extraña forma de hablar, pensé que se trataba de otra cosa.

Durante la primera vez que nos vimos, Megumi y yo no hicimos aliados. Hicimos la alianza ‘Saquemos de su cuarto a Izumi-chan’.

[¿Y entonces? ¿Qué ocurrió luego con Izumi-chan?]

La voz de Megumi se puso seria. Aunque ella se salía fácilmente de tema, de verdad se preocupaba por Sagiri. Si mi hermana se decidía a ir a la escuela, yo estaría tranquilo si ella tenía una representante de clase como Megumi.

[¿Acaso… salió de su habitación?]

Ella lo hizo… solo una vez…

-Nunca le diría eso. Tenía un significado especial.

Así que le dije otra cosa en lugar de eso:

“Hace poco… Sagiri… hizo una amiga.”

[¿Oh? ¿Una amiga online?]

“No, me refiero a un verdadera amiga.”

[¿Q, Qué? ¡Cuéntame más!]

Esa era la primera vez que veía a Megumi actuar de esa manera.

“¿No acabo de decírtelo? El fantasma en realidad era mi nueva vecina – tiene casi la misma edad de Sagiri. Como tampoco va a la escuela, de alguna manera se parecen entre sí… y entonces… muchas cosas pasaron, ahora juegan juntas.”

Aunque solo juegos online.

Solo podía ser Elf. Oyendo eso, Megumi sonó conmovida:

[Oh oh… ¿No es un buen… avance?]

“Sip, algo bueno.”

[Mwu… ¿Puedo decir mis sentimientos honestos?]

“Adelante.”

La voz de Megumi tembló, y entonces gritó:

[¡No me gusta! ¡Alguien me robó ese lugar! ¡Yo quería convertirme en la primera amiga de Izumi-chan!]

Eso fue lo que ella dijo.

“… ¿Es así?”

Pude sentir sus verdaderos sentimientos.

“Gracias.”

No podía creer que ella de verdad quisiese ser amiga de Sagiri.

[Onii-san, ¿Qué acabas de decir?]

“No es nada.”

[¿De verdad? Hm ~ juegos huh… soy bastante buena en eso.]

“¿Qué dijiste?”

[Estoy pensando en mi nuevo plan. Para poder hacerme amiga de Izumi-chan.]

… Esa chica.

“¿Acaso no dijiste que querías que ella fuese a la escuela y todo eso?”

[Dejare eso para después. Ahora, comenzare con hacerme su amiga. Amiga.]

“¿Hoh?”

Que perspectiva más positiva. Tal vez yo pueda aprender algo de ella.

“… ¿Puedo decir mis verdaderos sentimientos también?”

[Por favor.]

Fiu ~ Tome aire profundamente y hable con el corazón.

“Tampoco me gusta… convertirse en el primer amigo de Sagiri… alguien me robó eso… siento lo mismo que tú.”

[… Sí, yo también.]

De alguna forma tuve la sensación de que Megumi estaba sonriendo.

[Somos camaradas.]

“Tal vez eso sea cierto.”

De aliados a camaradas.

Ninguno de los dos dijo nada, probablemente porque los dos estábamos pensando ‘Que deberíamos hacer ahora’.

Al fin, Megumi dijo:

[Sobre eso… Onii-san ~ ¿Podemos vernos?]

“… ¿Ahora?”

Cuando ella habló en un tono de voz calmo, me sentí extraño.

[Si, ahora mismo. Si Onii-san estaba bien con eso – quiero discutir el siguiente plan contigo.]

“Ah, ah, ¿Era eso?”

Si ese era caso entonces no tenía razón para negarme. De todas formas era incapaz de escribir nada.

Tal vez salir no era una mala idea.

“Ok, ¿Dónde iremos?”

[Veamos. En frente de la estación – hay una tienda llamada Librería Takasago, ¿La conoces?]

“Por supuesto, voy a ahí todos los días.”

También era la casa de mi compañera. ¿Pero por qué allí?

[Como estoy tomando un baño ~ encontrémonos en la Librería Takasago en cincuenta y cinco minutos ~]

Te tomas mucho tiempo para bañarte.

“Ok, entonces veámonos luego.”

[Seguro, por favor cuida de mi --- Izumi-sensei.]

<nowiki>*Click*</nowiki>

“¿¡Ehhhhhh!?”

¿Ehhhhhh? ¿Ehhhhhhhh?  ¿Ehhhhhhhhhhh?


Llegué a la Librería Takasago.

Todavía tenía tiempo antes de mi encuentro con Megumi, pero ya no podía esperar en casa.

“… ¿Izumi… sensei?”

La manera en que ella me llamó… no fue tan mala.

¡No! ¡No nono, que ocurre! ¿Cómo pudo Megumi descubrir mi verdadera identidad?

“Ella no sonaba como si hubiese recibido una puñalada en la oscuridad…”

El mes anterior, cuando Megumi fue a mi casa, vio ‘El calendario de La Re-encarnación del Lobo de Plata’.

En la casa de Izumi Masamune había una novela escrita por Izumi Masamune… por supuesto que ella notaria las similitudes… pero pensé que yo lo había ocultado bien… nunca esperé que Megumi pudiera unir las dos cosas.

Porque si bien Megumi dijo que también leía manga, solo leía cosas como One Piece.

Mi nombre de escritor estaba puesto con letra muy pequeña en ese calendario.

Nunca esperé que se diese cuenta.

“Qué debería hacer… ah maldición. ¡Ya ha oscurecido!”

Estaba muy preocupado.

Pero no había nada que pudiera hacer sobre eso, así que era mejor dejarlo de lado.

Ese era el hábito que había ganado en los últimos tres años.

Empezar con algo que pudiera hacer.

“Veamos… llegué a la librería… busquemos algo que Eromanga-sensei pueda usar.”

Algo que pudiese reemplazar la ropa interior de una chica.

Esa era un pedido irracional de una compañera confiable – pero si podía hacer eso, si podía inspirar a Eromanga-sensei, entonces obtendría una ilustración súper erótica a cambio.

Entonces cada vez que viera una ilustración nueva, podría conseguir inspiración nueva.

Por eso es que de verdad quería cumplir con ese pedido. Pero…

“Es imposible pedirle a una chica 3D que enseñe su ropa interior.”

En otras palabras, solo podía pedírselo a una chica 2D.

¿Podría encontrar allí siquiera una chica 2D que pudiese satisfacer a Eromanga-sensei?

De paso, en la biblioteca de Sagiri solo había novelas de cierta autora más vendida, las cuales solo tenían lolis en ellas – eran inútiles. Era probable que Elf eligiese a esas chicas con la misma razón que Eromanga-sensei en mente.

Si ese era el caso… entonces ellas de verdad se parecían.

Yo había sentido ligeramente eso antes.

“Ah, Mune-kun. Bienvenido.”

Tan pronto entré a la librería, una voz me dio la bienvenida.

Era la voz de mi compañera de clases, la ama de casa de la tienda, Takasago Tomoe.

Sus intereses favoritos eran leer, los teléfonos móviles y las zapatillas deportivas. Ese día usaba un delantal de la tienda y modernas zapatillas amarillas.

“Hola ~”

Le devolví su saludo de forma casual, ella me señaló al estante de nuevas novelas ligeras y dijo:

“Un nuevo libro ha llegado ~ compra algo por favor ~”

Pude verlo desde allí. Tenía unas chicas en la cubierta.

Aunque todas se veían lindas…

“Hum…”

“Jeje, mi estimado cliente, ¿Qué estabas buscando?”

Debido a que ella se veía bastante feliz, le conté mi problema sin preocuparme:

“Eromanga-sensei quiere que le encuentre una heroína de referencia que logre inspirarlo.”

“¿Qué quiere decir eso?”

Tomoe parecía confundida, entonces ella pensó por un momento:

“¿Te refieres a algo como ‘Circlet Girl’ o ‘Shakugan no Shana’?”

“Hasta yo podría pensar en eso.”

Ya he comprado todos ellos.

“En realidad, es así –”

Le conté todo a Tomoe (menos la parte de la verdadera identidad de Eromanga-sensei).

“… Um um, entonces era por eso.”

Tomoe rascó su mentón y asintió:

“En resumen, para darle inspiración a Eromanga-sensei, estas buscando una chica linda y de pechos grandes que se vea bien en un delantal y zapatillas deportivas.”

“La ultima parte es innecesaria.”

“Entonces decidiste venir a la Librería Takasago, ¿Verdad?”

No me escuchaste en lo más mínimo, ¿Verdad?

Necesito comprar una novela ligera con una linda heroína.

“Jeje, entonces no se puede evitar.”

“… ¿Por qué te estás avergonzando?”

“¿Eh? ¿No viniste aquí a pedirme que sea la modelo para tú siguiente novela?”

Nunca dije eso.

Mire otra vez con cuidado a Tomoe.

Un buen – y desarrollado busto apareció frente a mis ojos, contenidos por su delantal.

Tenía que admitir que esa chica, a pesar de tener la misma edad que yo, tenía un gran cuerpo.

Primero, su cara era linda. Aunque no me había dado cuenta antes, ella tal vez encajara con el pedido de Eromanga-sensei.

“¿Eh? ¿Qué? ¿Vas a ayudarme?”

“¡Sí, debido, debido a que es el pedido de mi amigo! ¡Y, Yo no estoy planeando entrar en la industria de la novela ligera! ¡Solo quiero contribuir a una gran novela! ¡Eso es todo!”

Siento que esto es lo que estas pensando:

Te estás imaginando a ti misma como el personaje principal de una novela (y reemplazar su vida como mejor te parezca). Como en  una novela web.

Tomoe… estas… ¿Interesada en eso?

“Entonces lo diré de forma abierta. ¿Puedo pedir tu ayuda?”

“¡Sí! ¡Lo hare!”

Tomoe sonrió y golpeó su pecho. Esa acción sacudió tanto sus pechos que mi corazón se sobresalto por un instante.

Tomoe no se dio cuenta o no le importó, ella continuó:

“¿Y entonces? ¿Qué es exactamente lo que voy a hacer?”

“Dejar que Eromanga-sensei vea tu ropa interior por Skype.”

“¡Que fácil! ¡Hey espera…! ¿Qué, Qué estás diciendo? ¡Eso es imposible!”

¡Wow! ¡Tomoe se puso furiosa!

“Para poder dibujar una ilustración erótica, Eromanga-sensei quiere ver una chica linda. Así que deja que él te vea en una pose erótica.”

Le dijo yo con seriedad, pero Tomoe me miró con frialdad.

“… ¿Eres tú quien quiere verla?”

“¡No, no! ¡No soy yo!”

¿¡Por qué Elf y Tomoe me ven de la misma forma?!

“¿De verdad? ¿No es como si después de tantos años de ser mi amigo, de repente te diste cuenta de mi encanto y despertaron tus deseos adolescentes?”

“¡Has leído demasiadas novelas ligeras auto-satisfactorias!”

Sin mencionar que no tengo absolutamente ningún interés en la ropa interior de una chica 3D.

¿Se preguntan por qué? Porque he lavado la ropa interior de mi hermana por un año.

Apunte hacia Tomoe y le dije con claridad:

“Escucha bien Tomoe, solo es un pedazo de tela.”

“¡Tú incluso actúas como…! ¡Como si vivieras con una chica todos los días!”

Tomoe se ruborizó y uso una mano para cubrir su pecho.

“¡C… Como sea, no significa no! ¿¡Qué es lo que estás pidiéndole a una chica!?”

“Entonces es imposible huh ~”

“¡Por supuesto que es imposible!”

Mientras recibía la furia de Tomoe…

“Ah, Onii-san ~”

Alguien me llamo desde mis espaldas.

<nowiki>*Tap tap tap*</nowiki>

De repente mi visión quedo a oscuras. Alguien cubrió mis ojos.

“Adivina quién ~”

“… Megumi.”

Tan pronto respondí, sus manos liberaron mis ojos. La dueña de aquella voz apareció frente a mí:

Que temible poder destructivo. Si yo hubiera sido alguien más, ella habría capturado mi corazón.

“Perdón por hacerte esperar, Onii-san ~ soy Megumi – completamente bañada ~”

“Ok ok. No necesito esa información inútil.”

Como ella lo había dicho, una fresca fragancia vino de ella.

Viendo mi conversación con Megumi, Tomoe ladeo su cabeza y preguntó:

“Mune-kun, ¿Quién es esta linda chica?”

“Es la compañera de mi hermana –”

“¡Encantada de conocerte, Onee-san~ soy Jinno Megumi ~!”

Megumi levanto su voz y se presentó.

“Por favor llámame Megumi.”

“Ah, bien… encantada de conocerte, Megumi-chan.”

Tomoe tuvo la misma reacción que yo antes. Pero como ella agregó ‘chan’, sonó más generosa que yo.

Aunque todavía se veía confundida, Tomoe se recuperó de inmediato.

“Soy Takasago Tomoe. Como ves, soy parte del personal de la tienda. Soy la compañera de clases de Mune-kun y su amiga.”

“Cuida de mi por favor. ¿Puedo llamarte Tomoe-chan, Onee-san?”

“¿To, Tomoe-chan? Ajajaja… está bien… eres increíble.”

“?”

… En la conversación de ese momento, Megumi era quien había tomado la iniciativa.

Aunque yo pensaba que Tomoe también era buena con las conversaciones, enfrentar a una sobresaliente representante de clase era demasiado.

“Hey, Megumi, hay algo que necesito pedirte.”

“Oh cierto. Por supuesto debes estar preocupado por eso, Izumi-sensei.”

Sí… comencemos con eso.

“¿Por qué estás llamándome ‘Izumi-sensei’-?”

“Ejeje ~ ¿Eso?”

Megumi sonrió maquiavélicamente:

“Debido a que está relacionado con mi nuevo plan, entonces te lo diré desde el principio. Hace unos días, cuando visité tu casa, vi ese ‘Calendario de La Re-encarnación del Lobo de Plata’.”

Ah, lo sabía.

¿Por qué elegí un nombre de escritor igual a mi nombre real? Debería haberlo cambiado.

“Después de mirarlo de cerca… lo publique en internet para ver si alguien lo reconocía ~ y entonces un fan de Izumi Masamune-sensei, quién también había ido al evento de autógrafos apareció.”

“¿Eh? ¿De verdad?”

Por favor perdóname por sonar tan feliz en este momento.

¿Y, Yo tengo una fanática? ¿Quién podría ser?

Ya que ella había ido al evento de autógrafos, traté de recordar –

“De paso, es un chico.”

“¿Un chico?”

¡Debí haberlo sabido! Solo chicos habían ido a mi evento de autógrafos –

No solo eso, únicamente chicos leían mis novelas, había una firma ultra grande de EROMANGA en sus portadas. Por supuesto ninguna chica se atrevería a tomar un ejemplar.

“Un chico delgado, calvo, ¿Lo recuerdas? Alto, de preparatoria y…”

“¡Ah…! ¡Sí! ¡Había un chico calvo entre ellos!”

¡Maldito bastardo! ¡Él me vendió!

Pero no lo negué. No podía hacer nada.

“Pero un chico de preparatoria…”

¿No eres una chica de secundaria?

Viendo mi pregunta silenciosa, Megumi respondió:

“Tengo un montón de amigos ~”

“… Ah, es así.”

Ya no había necesidad de preguntar.

“-Y así, después de que le pregunté muchas cosas, me di cuenta. ¿Lo entiendes, Izumi-sensei?”

“Ah, sí, entiendo por qué fui expuesto.”

Aunque la identidad de Eromanga-sensei seguía a salvo, tenía que tener cuidado allí.

“Entonces… vayamos al tema central. ¿Cuál es la conexión entre mi verdadera identidad y tú nuevo plan para convertirte en la amiga de Sagiri?”

“Ok. Aunque no sé de donde salió quién robo mi lugar –“

Megumi levantó un dedo:

“Entre las técnicas para hacer amigos, la cosa más importante es que necesitas saber sobre tu objetivo. ¿Qué le gusta a esa persona? ¿Qué tipo de personas le gusta? ¿Cuál es su pasatiempo? Información así.”

“Ya veo.”

Eso era algo que venía de una representante de clase con 500 amigos. Sonaba muy convincente.

“Sí. Entonces – he estado pensando. Para poder convertirme en la amiga de Izumi-chan, he decidido –”

“¡Aprender más sobre esas novelas asquerosas ~!”

Aprender sobre esas novelas asquerosas – novelas asquerosas – asquerosas-

La penetrante voz de Megumi resonó por toda la tienda.

Entonces silencio.

Yo. Megumi. Tomoe… los tres quedamos en silencio.

Al fin, yo pregunté:

“Para convertirte en amiga de Sagiri… tú… ¿Qué acabas de decir?”

“¿Eh? ¿No me oíste? Haaaaa eso no es bueno, Izumi-sensei. Lo repetiré una vez más, ¿Ok?”

“¡Para convertirme en amiga de Izumi-chan, he decido aprender más sobre esas asquerosas novelas ~!”

… No parece que haya oído mal…

Ella dijo eso frente a un autor de novelas ligeras…

… Pero… ¿Cómo debería yo responder?

Cuando estaba teniendo problemas…

“Hey, mocosa. Di eso otra vez.”

Con una voz temblorosa, el ama de casa de la librería lentamente dio un paso adelante, su aura asesina era visible.

Oh maldición.

“¿To, Tomoe-chan?”

Megumi miraba a la terrorífica Tomoe, sus ojos se abrieron.

Mientras al mismo tiempo, Tomoe emitía una demente aura asesina, su cara mostraba una sonrisa siniestra.

“Ojojojo… dijiste algo sobre asqueroso… justo en frente de la ama de una tienda de novelas… kukuku.”

Escuché algo que sonaba como un interruptor accionándose. 

“¡¡¡¡¡¡¡Eres tan valienteeeeeeeeee!!!!!!! ¡No nos menosprecies!”

“¡Wahwahwah!”

De inmediato aplique una técnica de bloqueo por detrás de mi amiga, quién estaba a punto de atacar a un cliente.

“¡Gruhhhhhh! ¡Mune-kun! ¡No me detengas! ¡Suéltame!”

“¡Tomoe! ¡Espera! ¡Cálmate! ¡Ella no tenía ninguna mala intención!”

“¡¿Ha?! ¿Ninguna mala intención -? ¡Como si pudiese perdonarla!”

Estás equivocada en ese aspecto.

“¡Clientes! ¡Hay otros clientes aparte de ella! ¡Hey, hey! Cálmate, ¿Ok? Me gusta más la Tomoe que es calmada y gentil como un personaje secundario ~”

Después de que jugué mi rol de niño por un momento, Tomoe al fin regresó a la normalidad.

“Hoh ~ hoh ~ recién sentí que estaba siendo engañada por un niño.”

“Es tú imaginación. Cálmate, cálmate.”

Me di vuelta hacia Megumi:

“Tú también. ¡Discúlpate!”

“Ejeje, perdón ~ estoy reflexionando sobre esta situación.”

“¡No estás reflexionando para nada! ¿¡Quieres que te arroje desde el puente Arakawa!?”

“No hagas eso. Aterrador ~ Onii-san ~ ella se ve como un chico malo de Adachi, como un policía del Distrito Arakawa.”

“¡Es suficientes, ustedes dos!”

Están arruinando la reputación del área de Adachi.

Para mí, esa zona está llena de los recuerdos de mis parientes y mi madre.

No puedo soportar que alguien esté hablando mal de ellos. La ley y el orden allí han ido mejorando de forma gradual.

En resumen, al fin las dos se fueron calmando.

Le dije a Megumi:

“No llames asquerosa a una novela con ilustraciones. Muchas personas se enojaran si lo haces.”

“Ok ~ ¿Entonces como debería llamarla?”

“Novela ligera… sí, eso estaría bien.”

“Ok, hare eso desde ahora.”

“Será lo mejor.”

Sería más simple si ella solo hubiese hablado conmigo de antemano en lugar de irse de tema.

“¿Y entonces? Volviendo al tema principal… ¿Cómo es que ‘mejorar la relación con Sagiri’ tiene que ver con aprender más sobre novelas ligeras?”

“Debido a que el Onii-san de Izumi-chan es un autor de novelas ligeras, ¿Verdad?”

“Sí.”

“Entonces  pensé que a Izumi-chan le deben gustar mucho las novelas ligeras. ¿Verdad?”

“… Tal vez.”

Cierto, había un montón de novelas ligeras dentro del cuarto de Sagiri. Muchas de ellas no estaban escritas por mí.

“Debe ser así ~ te lo digo, no habrá problemas.”

Megumi respondió con confianza.

“… Sí… es probable…”

Al menos ella no odiaba las novelas ligeras. Después de todo su trabajo era el de ilustradora de novelas ligeras.

“Entiendo.”

“¿Ok? Entonces, Onii-san, ¿Entiendes por qué te he llamado aquí?”

“Nop, para nada.”

“Haaaa…”

Megumi dejo caer sus hombros, pero de inmediato se recuperó.

“Quiero tener el mismo pasatiempo que Izumi-chan. Pero no se por donde comenzar, así que necesito la ayuda de Onii-san.”

“Ah, ¿Es así?”

“Sí.”

… Esa chica…

Lo que más me gusta es One Piece.

Ella había dicho eso antes.

Debido a que a sus amigos les gustaba, ella sintió que también debía gustarle – entonces al final le gustó – al punto de que podría tratar el tema en una conversación con orgullo – si ese era el caso, entonces no podía reprenderla con un ‘Eso es demasiado repentino’ o un ‘Tú no entiendes nada’…

Sentí que de a poco comenzaba a entender mejor a Megumi.

“En ese caso –”

Cuando estaba por hacer mis recomendaciones, Tomoe puso su mano alrededor de mi hombro y acerco mi cabeza hacia ella:

“¡Mune-kun! ¡Ven aquí por un segundo!”

“¿Qué?”

¡Hey, tus pechos están tocándome!

Tomoe me llevo a otra esquina del local y dijo:

“Lo entiendo. Entre los jóvenes de hoy día, esa chica sigue siendo una niña fácil de impresionar.”

“¿Qué edad tienes?”

“Pero todavía no puedo perdonarla por lo que acaba de decir recién.”

“¿Perdonar?… ¿Entonces qué vas a hacer?”

No hagas nada malo dentro de la tienda, por favor.

Tomoe dijo con una expresión astuta:

“Usar las novelas ligeras para destruirla.”

“¿Q, Qué?”

“Esa chica menosprecia las novelas ligeras – entonces, la arrastraremos a un abismo y la destruiremos.”

“Aunque tus palabras y acciones suenan siniestras, esa no es una mala idea.”

“Entonces déjame ir a su escuela como una misionera y podré conseguir un montón de clientes.”

“Me retracto. Es una idea malvada.”

Pero esa era una buena forma de manejar la situación. Esa chica tenía un montón de amigos.

Tomoe se aparto de mí y caminó hacia Megumi con una cordial sonrisa empresarial.

“Estimada cliente ~ he oído su situación. Si desea una novela ligera para principiantes, entonces por favor mire lo que yo le mostraré en lugar de a ese autor de ventas de tercera categoría. Le serviré con sinceridad y encontraré el libro más adecuado para usted.”

“Ah, Ah… entonces por favor. ¿Puedes hablar de manera normal? De verdad.”

El repugnante tono de voz comercial de Tomoe hizo retroceder a Megumi. ¿Y de que autor de tercera categoría estaba hablando?

Por alguna razón, la evaluación que Tomoe tenía de ‘Izumi Masamune’ era bastante baja.

Pero… las cosas se habían puesto un poco extrañas. Me preguntaba como terminarían.

Bueno, Tomoe no era tan mala cuando se trataba de recomendaciones, se lo dejaría a ella.

“Entonces hablare de manera normal. Ven por aquí por favor ~”

Ella llevó a Megumi dentro y tomó un libro de la estantería de Dengeki Bunko.

“¡Este es ‘Hyper Hybrid Organizatión’ es muy bueno!”

¡Ah! ¡Eso!

“Puedes darle un vistazo, si no se ajusta a tú gusto entonces no te fuerces, es bueno elegir algo que te guste. Divierte leyendo por favor. Siguiente este – ‘Escape from The School’.”

Ella de verdad se lo había tomado en serio, todas eran piezas maestras.

Pero… bueno, me callaría por el momento.

“Mi siguiente recomendación es esta ¡‘R.O.D’! ¡Girl! ¡Read! ¡Or! ¡Die!”

… Tomoe siempre se divertía cuando recomendaba libros.

Compartir lo que te gusta con alguien más.

Cuando escribía una novela, yo también hacía lo mismo.

Después de eso, Tomoe recomendó otras novelas románticas y de otros géneros para Megumi.

Megumi fue abrumada por el ímpetu de aquella ama de casa y solo podía seguirla.

“¡Siguiente es ‘Fantasy Demon Blade Legend’! ¡Estas es una de las que ha vendido más!”

“… Después de ver tus recomendaciones, lo recuerdo. Te gusta este autor.”

“Sí, soy una gran fan. Actualmente, la segunda temporada del anime esta en emisión. Esta es la novela ligera más adecuada para principiantes.”

Tomoe rió maquiavélicamente.

Igual que mi hermana, ella se veía más linda cuando hablaba de sus cosas favoritas y sonreía.

Solo –

“Tomoe, creo que es suficiente. Ella se confundirá si haces demasiadas recomendaciones.”

“Ah, tienes razón.”

Dijo Tomoe.

“¡No te preocupes! ¡Estoy bien con todo esto! ¡Todo por convertirme en la amiga de Izumi-chan! ¡Las comprare todas! Aunque no entiendo para nada estos libros llenos de texto – pero mientras sea algo que le guste a mis amigos, no hay forma de que no me guste.”

Esa chica también daba su mejor esfuerzo.

Si Elf hubiese estado allí, quizás incluso habría inventado algún nombre genial para Megumi.

“Estoy feliz de escuchar eso. Pero no puedo dejar que una chica de secundaria gaste tanto dinero. Hoy deberías comprar solo cinco… no, solo tres libros. De todas formas no puedes leer demasiado de una sola vez. Si son buenos entonces puedes regresar luego.”

En un principio, había planeado enseñarle yo la librería a Megumi. Pero con la dueña de la librería allí era imposible.

“Tres libros huh… quiero llevar al menos uno de Izumi Masamune-sensei.”

“Si necesitas mi libro, te lo daré de forma directa.”

“¿De verdad?”

“Sí. Así que usa tu dinero en libros que te gusten a ti.”

“… Gracias. Onii-san, en verdad eres amable.”

Megumi me dirigió una sonrisa encantadora.

“Ejeje ~ ¿Qué tal un beso?”

“Eso es demasiado para una broma.”

“Ah, que lastima. Si decías ‘seguro’ en verdad te habría besado.”

“Estas bromeando.”

Aunque dije eso, pero… maldición, de verdad sentí un poco de arrepentimiento.

No me gustaba… esa chica…

“Uhuh. Entonces elegiré los primeros dos… y el ultimo que recomendaste.”

“Ok ~ gracias por comprar ~”

Después de tomar el dinero, Tomoe dijo con un tono serio:

“Te veo mañana, Megumi-chan.”

“¿Eh? ¿Mañana?”

“Uhm. No es nada – Adiós.”

 “? – Adiós, Tomoe-chan.”

Ese fue su primer encuentro, pero ellas ya tenían una buena relación.

Después de abandonar la librería Takasago, fuimos a la residencia Izumi para que yo pudiese darle mi libro a Megumi.

En el camino, Megumi me preguntó:

“Onii-san~. ¿Qué quiso decir Tomoe-chan cuando dijo ‘te veo mañana’? Siento como que ella estaba escondiéndome algo…”

“Lo sabrás muy pronto.”

Yo sonreí y me negué a dejarla saber la respuesta.


Al día siguiente, Megumi me llamó.

[¡Onii-san! ¡El libro que Tomoe-chan me recomendó es tan asombroso!]

“¿Es así? Es bueno oír eso.”

[¡Siento haberlos llamados asquerosos antes! ¡Estaba equivocada! ¡He comprado buenos libros! ¡Así que eso era lo que quiso decir Tomoe-chan ayer! En verdad ~ eres malo Izumi-sensei. ¡Por qué no me dijiste de antemano lo buenas que eran las novelas ligeras! Ah, todavía tengo que leer tú libro, sensei. ¡En verdad estoy esperando por ello!]

“… Haz lo que quieras.”

Al siguiente día, Megumi volvió a llamar.

[¡Hey! ¡¿Qué significa esto?!]

“¿Cómo voy a saber la respuesta apenas atiendo el teléfono?”

[¡Todas las novelas que Tomoe-chan recomendó terminan con una situación inconclusa! ¡Las siguientes! ¿¡Cuando venderán las siguientes?!]

“Como si lo supiera.”

[¿¡EHHHHHHHHHH!?]

No seas tan escandalosa cuando hablas por teléfono. Incluso las ventanas están temblando.

“Yo también estoy esperando por ellas.”

[¡No quiero! ¡No quiero no quiero no quiero no quiero! Estas mintiendo, ¿Verdad? ¡No bromees por favor! ¡Ni siquiera puedo esperar un día más!]

“Yo tampoco, yo tampoco.”

Todos estamos igual.

[¡Onii-san, tú eres un novelista verdad! ¡Contacta al autor por favor! ¡Dile que se dé prisa y termine la secuela por favor!]

“¡No le causes problemas a los demás! ¿Cómo podría apurar a otro autor para que termine su trabajo? ¡Incluso yo me enojaría si alguien me pidiese que me apurara!”

¡Tienes que entender! ¡También nosotros tenemos un montón de dificultades!

Incluso si vas un poco más allá, algunos autores se asustarían. Ese era un punto muy sensible.

Algunos de nosotros podemos soportar las preguntas sobre cuándo saldrá el siguiente volumen, otro no. Espero que puedan entender eso.

[Entonces… entonces ¿Qué hay de este, este vacío insaciable que estoy sintiendo? ¿Qué debería hacer?]

… Destruirla.

Ella había caído en la trampa de Tomoe. Las librerías eran aterradoras.

Cierto, entre las piezas maestras, había algunas que hacían al lector rogar por más.

“Hyper Hybrid Organization”, “Maria-sama ga Miteru”, “The Melancholy of Haruhi Suzumiya”, “The Twelve Kingdoms”, “R.O.D” – cosas así.
La verdad era que, todas las llamadas novelas ligeras para principiantes que Tomoe eligió no eran para novatos.

En especial las tres novelas que Megumi había elegido. Ninguna de ellas estaba terminada todavía.

Como por ejemplo Fantasy Demon Blade Legend, la cual estaba estancada hace tiempo. Un trabajo aterrador en varios sentidos.

Era un súper-súper-súper asombrosa novela, pero se detuvo justo en un momento culmine.

Y a pesar de las expectativas de todos, el 12vo volumen seguía sin aparecer.

Todos los lectores, yo incluido, estaban muriendo por leerlo.

Tomoe, sabía eso muy bien, y a propósito le sugirió a Megumi que comprara ese libro.

Que demonio.

“Solo hay una cura para ese estado. Ve a leer otras buenas novelas.”

[Kuh… como… como podría ser…]

“Pero… ¿No es eso lo que planeabas hacer?”

[¿Eh?]

“¿No comenzaste a leer novelas ligeras para tener un tema en común del cual hablar y hacerte amiga de Sagiri? Ves, ya te gustan.”

Te gustaron tanto que ya no puedes dejar de leer.

[¡Ah! Ahora que lo mencionas…]

Megumi de repente sonó confundida.

[… Me… gustan las novelas…]

“Sí, te gustan. Entonces, tú entrenamiento está terminado.”

[¡Sí!]

Megumi recuperó su espíritu y dijo:

[¡Onii-san, cuéntame sobre la novela favorita de Izumi-chan!]

“… Hey, ¿No deberías preguntarle directamente a ella?”

Yo sugerí:

“Si haces eso, ¿No sería más fácil comenzar una relación?”

[Onii-san…]

Pude escuchar admiración en la voz de Megumi.

<nowiki>[¡Eso es! ¡Buena idea! ¡¡¡¡Sí!!!!~~~~~~~~~]</nowiki>

Ella suena como un ladrón que ha encontrado un cofre del tesoro.

[Oh… Onii-san, eres un poco frío.]

“Gracias.”

[Tengo que agradecértelo. Dime… entre mi corazón y mi cuerpo… ¿Cuál prefieres?]

“¡No te dejes llevar cuando estás en el teléfono!”

Pude sentir mi piel poniéndose de gallina.

De inmediato regrese al tema:

“Entonces, ¿Tu estrategia puede funcionar ahora?”

[¡Por supuesto! ¡Entonces, mañana después de clases te molestaré otra vez!]

Para un novelista, aunque es importante que un lector compre su libro, a veces, hay cosas más importantes.

Por ejemplo… usar mi libro como una oportunidad para hacer nuevos amigos entre mis lectores.

Para hacer amigos.

Que historia tan feliz.

Es tan valioso como ver a alguien disfrutar de mi novela.

Aquella vez, mi libro ayudaría a crear la oportunidad para Megumi y Sagiri.

No pude evitar imaginar la escena de ellas dos comenzando a hablar enérgicamente sin parar sobre un libro.

“De paso, Megumi. Sobre ‘La Re-encarnación del Lobo de Plata’ que te di, ¿Lo leíste?”

[Sí. ¡Es, Es bastante singular!]

¡Quiero matarte! ¡Has destruido mi corazón!

… ¿Qué harás si Sagiri dice que le gusta mi libro?

¡Date prisa y has que te guste!


Al otro día, en el cual Megumi iría a casa, antes de ir a la escuela, visité el cuarto cerrado. Había algo de lo que quería hablar con Sagiri de antemano.

“Sagiri ~ tengo algo que decir. Abre ~”

Un momento después, la puerta se abrió con lentitud… Sagiri apareció con un vestido blanco.

Nuestros ojos se encontraron.

“…”

“…”

Los dos nos paralizamos. No sabía la razón de Sagiri, pero yo me congele debido a que mi hermana estaba usando ropa súper linda que me hizo quedar estupefacto.

¡No! ¡No nononono! ¡Cómo puedo permitirle a mi corazón acelerarse tanto debido a mi hermana!

“Nii-san… ¿Qué querías decir?”

Ella dijo eso como si fuese nada. Bueno, la verdad es que su estilo de ropa había cambiado solo recientemente.

No sabía por qué, pero ella había comenzado a usar ropa nueva en casa.

Cada vez que Sagiri lanzaba un ataque sorpresa como ese, mi corazón se aceleraba demasiado.

¿Y donde había conseguido esa ropa de todos modos? ¿Siempre las había tenido? ¿Las compró por internet?

Como siempre, mi hermana era muy  misteriosa. Incluso si se lo preguntaba, no me lo diría.

“Bueno, eso… por donde debería comenzar…”

Entonces comencemos con lo primero.

“Esa… ropa… te queda bien. ¿Por qué decidiste ponértela?”

“Sin razón… yo solo… quise hacerlo…”

Susurró  Sagiri avergonzada.

“¿Es así? Te ves linda.”

“¡Oh…!”

<nowiki>*Golpe golpe* Sagiri bajo la vista y trató de golpear mi estomago.</nowiki>

Ella no pudo atravesar mi defensa. Sin un arma, su ataque era muy lento.

“Hey, ¿Por qué estás enojada…?”

“Qué, Qué querías decir. ¡Date prisa y dilo!”

“Bueno bueno. Primero, sobre lo que me pediste…”

“¿Te refieres a encontrar una chica linda con grandes pechos y dispuesta a mostrarme su ropa interior?”

“Sí. He tratado de pedírselo a cierta persona…”

“Oh… ¿Ella me dejara ver sus ropa interior?”

“Sí.”

“… ¿De verdad?... Oh.”

“Hey, ¿Qué hay con esa expresión de ‘este chico habla en serio’?”

¡Lo hice por ti!

“Porque, Porque… no pensé que hubiese alguien así… y…”

“¿Y?”

“… Y… aunque…”

Su voz se hizo tan suave que no pude escuchar nada.

Sagiri puso mala cara. Se veía aún más enojada que antes.

“Mwu ~”

“¿Sa, Sagiri?... desde el principio, ¿Por qué estas enojada?”

“No me importa. Odio a Nii-san más que nada.”

Ella giró su cabeza hacia un costado.

Aunque estaba apurado, no pude evitar darme cuenta de que mi hermana se veía linda aún cuando estaba enojada. Mi expresión se debatía entre la ansiedad y la alegría, así que ni siquiera yo sabía que debía hacer.

“Cálmate, ok. Entonces, le preguntaré de nuevo y la haré aceptar sin importar que.”

Si era por Sagiri, incluso me arrodillaría ante Tomoe y le rogaría que le mostrase su ropa interior.

Sagiri me dijo de inmediato:

“No, No hay necesidad… ya no hay necesidad de eso. No hagas nada innecesario.”

“¿Es así? Pero siento que si se lo suplico otra vez ella tal vez acepte a regañadientes.”

“¡Es suficiente! ¡En verdad, Nii-san pervertido!”

… Le pedí a mi amiga que te muestre su ropa interior por ti, por Eromanga-sensei… ¿Y yo soy llamado pervertido?

Inaceptable.

“Eso es con respecto a ese asunto. Además…”

“… ¿Hay algo más?”

Sagiri se veía como si pudiese cerrar la puerta de un golpe en cualquier momento, estaba en el límite, esperando que yo continuara.

“Megumi dijo que quería venir aquí hoy.”

“… Ohhhhhhh.”

Sagiri se veía como si acabase de ver una cucaracha.

… ¿Tanto odias a tu representante de clase?

Dentro del cuarto cerrado, me senté frente a mi hermana y le conté lo que Megumi había hecho.

“… Nii-san, ¿Por qué siempre estas tratando de hacer esas cosas innecesarias? Te dije que no quería verla.”

“No digas eso. Aún así Megumi es una buena persona de corazón. Ella trató de que le gustaran las cosas que también te gustan a ti.”

“Pero… aunque. Aún así… mwu…”

“Ella solo quiere pedirte un libro. Eso está bien, ¿Verdad?”

Miré el librero de Sagiri.

“Puedes darle el volumen 11 de María-sama ga Miteru ‘Holding a Parasol’.”

“¡¿Por, Por qué estás hablando como un demonio, Nii-san?!”

No era mi culpa, sino de cierta ama de casa de librería. Aquella fue su intención desde el principio.

Aunque María-sama ga Miteru estaba terminada, esa ama de casa de librería solo le vendió a Megumi los primeros diez volúmenes (los cuales terminaban en un momento crítico). Si Megumi pudiera comprarlas todas, es probable que ella estuviera feliz.

“Como sea… no quiero ver su cara.”

Como esperaba – ningún encuentro cara a cara. El hikikomori de Sagiri tenía algunas reglas.

Cuando haya ‘alguien más ’en la casa, no dejes el cuarto.

No dejes que nadie entré a tu cuarto (¿Tal vez a alguien?).

Usar una máscara y un modulador de voz y hablar por internet era aceptable.

Si Megumi quería mejorar su relación con Sagiri, necesitaba lidiar con esas reglas.

“… Si todo lo que necesita es pedir un libro… entonces puedo… pero…”

“¿Pero?”

“… Con, Condición.”

Sagiri friccionó sus dedos, se veía avergonzada.

Entonces susurró:

“Representante de clase… ¿Es linda?”


Ese mismo día, después de clases. Ni bien terminó la escuela, me di prisa a volver a casa y prepararme para recibir a mi invitada. Entonces, igual que la vez anterior, ella llegó haciendo sonar el timbre con una melodía.

Esa representante de clase… era tan despreocupada. Me pregunté si ella de verdad había podido hacer tantos amigos. Pero consideran cuan motivada era, era probable que siempre intentara las cosas hasta el final. Tal vez era cierto que tuviese tantos amigos.

“Ya voy ~”

Abrí la puerta y la vi. Megumi levantó una mano:

“¡Hola!”

“¡Bienvenida! ¡Adelante!”

Primero Elf, ahora Megumi. Después de conocer la verdadera identidad de Eromanga-sensei, el número de chicas que iba a mi casa se había incrementado. Yo esperaba que eso tuviese un buen efecto en Sagiri.

Le mostré la sala de estar a Megumi y la deje allí. Entonces llevé café y unos bocadillos.

“Sobre nuestra charla por teléfono esta mañana…”

“Sí, la condición para que ella me presté un libro – ella necesita que yo sea modelo para una ilustración, ¿Verdad?”

Sí. Esa era la condición que había dado Sagiri.

Megumi, para mejorar su relación con Sagiri, había ido a pedir un libro.

La condición de Sagiri era que ella necesitaba que Megumi fuese su modelo – eso era todo.

“Ejejeje, estoy tan avergonzada ~ ¡Incluso he tratado de vestirme para la ocasión! ¿Qué tal esta, Onii-san?”

Todavía sentada en el sofá, Megumi mostraba adorablemente su cuerpo.

Parecía que se había puesto ropa de alguna revista de moda.

“… Ah… nada malo.”

No pude evitar notar la falda súper corta de Megumi.

“Ejeje, ella quiere que sea su modela para una ilustración… ¿Podría ser que Izumi-chan tiene intenciones ocultas?”

Mi suposición era que Sagiri había pedido eso con el fin de obtener más referencias para el boceto de mi novela.

Probablemente –

No pediré nada pervertido.

Cuando Sagiri dijo eso con una expresión honrada, mi preocupación desapareció.

Eso venía de Eromanga-sensei, quién le había pedido que se levantara la falda a una chica que acababa de conocer.

Además, Sagiri nunca había visto a Megumi antes. Nunca se habían encontrado cara a cara. Así que era probable que no tuviese ninguna intención oculta. Ella solo estaba pidiéndole a una chica de secundaria que sea su modelo para mi nueva novela… debía ser eso.

Y pensar que yo había dudado de las nobles intenciones de Eromanga-sensei… lo siento, Sagiri.

Pero aún así… haciendo un boceto para una novela o haciendo amigos… esperaba que ese pudiera ser un paso adelante.

“¿Ara ~? Onii-san, tus ojos son tan pervertidos ~ las chicas sabemos a dónde está mirando un chico ~”

“¡Como, Como si fuera a hacerlo!”

¿Qué? ¿Ella sabía a donde yo estaba mirando? Las chicas son tan aterradoras.

“No me mires así, soy modelo de una revista de moda ~ ¡Puedo hacer cualquier pose que quieras!”

Revista de moda ¿Huh?

Ya que Megumi en verdad se veía muy linda, sentí que era muy posible que tal vez en verdad fuese una modelo.

“Entonces, ¿Qué debería hacer ahora? Izumi-chan no va salir, ¿Verdad?”

“Ah, sí.”

Déjame ver su ropa interior de cerca sin que yo no tenga que salir de la habitación y ella no tenga que entrar.

Al fin, había encontrado una forma.

Tome la tela negra y la cuerda que Sagiri me dio y se las mostré a Megumi.

“¿Q… Qué es esto?”

“Una venda y una cuerda.”


Unos minutos después –


“¡Espera! ¿¡Onii-san!? ¡Esto es como un video Hentai! ¡Estoy avergonzada!”

“¿Tú también ves esa clase de videos?”

“¡No, por supuesto que no! ¡Pero, esto… se siente algo extralimitado!”

“Es solo tu imaginación.”

Yo mentí. Por supuesto aquello era demasiado.

Dejé a Megumi dentro del cuarto cerrado. Debido a que Megumi estaba vendada y sus manos atadas juntas, ella era incapaz de hacer y ver nada.

Si Megumi estaba así, entonces Sagiri le permitiría entrar… eso fue lo que Eromanga-sensei dijo.

Como modelo, ¿No sientes que algo está muy mal?

“Como esperaba de una modelo de revistas, te ves bien con cualquier cosa.”

“Ejejeje, bien bien -¡No, esto no está bien! ¡Nunca aparecí en un estado tan pervertido cuando me tomaron fotografías! ¿P, Para qué clase de revista piensas que trabajo?”

Megumi sacudió con furia sus  manos atadas.

“Esto no puede evitarse. A menos que hagas esto, Sagiri no te vera.”

“Mwu… aunque siento que encontrarnos cara a cara es ya una cosa buena… esto… esto en verdad es vergonzoso.”

Megumi se veía como si fuese su primera vez.

Aunque ella mostraba que realmente quería hacer aquello, yo todavía estaba sorprendido. Sentía que si le pedía ver su ropa interior, no solo no se enojaría, sino que tal vez incluso estuviese de acuerdo.

“Entonces la llamaré ahora… Megumi, recuerda: no hagas nada brusco, y no te quites la venda.”

“¿Qué es exactamente lo que puedo hacer en este estado?”

Ella levanto sus manos atadas hacia mí.

“Ok.”

Yo lo confirmé una última vez y entonces giré hacia el cuarto cerrado.

“Sagiri, estamos aquí.”

Llamé yo.

La puerta se abrió con un crujido, pero se detuvo casi de inmediato. A través de la pequeña abertura, Sagiri espiaba hacia afuera.

Megumi también lo notó y dijo:

“Encantada de conocerte, Izumi-chan. ¿Estás ahí?”

“!”

Sagiri estaba asustada, ella regresó de inmediato a su habitación.

“Hey, no la asustes. Debes tratarla con amabilidad, como a una pequeña y tímida criatura.”

“Yo solo trate de comenzar una conversación.”

Muy mal, Sagiri no era esa clase de chica.

Mi hermana tenía mucho miedo a los extraños. Yo puse mis manos en mi boca y grite hacía el cuarto cerrado.

“Sagiri ~ está bien ~ la he vendado y atado, ella no puede hacer nada, no estés asustada ~”

“… Esa… Esa chica… es como una bestia…”

Pasó un poco más de tiempo, entonces la puerta se abrió lentamente otra vez, dejando ver la pequeña cara de Sagiri.

Y entonces –

“¡Wah!”

Viendo a Megumi, Sagiri dejo escapar un grito de sorpresa.

… ¿Qué ocurre Sagiri? ¿No me pediste que la vendara y la atara?

“… Wow… wow…”

Ella puso una mano sobre su pecho, su cara se ruborizó.

Igual que una fan conociendo a su idol.

Ella siguió parada así… hasta que al fin.

“!”

Como si alguien hubiese vuelto a asustarla, su cuerpo tembló y luego dejo de hacerlo. Y entonces…

“Por aquí.”

Sagiri tomó la mano de Megumi y la dejo entrar a la habitación.

“¡Ya!”

Megumi gritó un poco.

“Hey… ¿Sagiri?”

¿Esto, Esto es real? ¿Sagiri metió a alguien a su cuarto?

“…!”

Sagiri no me escuchó para nada, ella siguió mirando a Megumi con ojos encendidos.

“¡Bien!”

Entonces de inmediato se inclinó y comenzó a dibujar.

Su acción había sido muy repentina y sin vacilación alguna.

“… !... !”

Una cálida sonrisa apareció en sus labios.

… Ah, ahora es demasiado tarde.

“… Perdón Megumi. Sagiri – está totalmente concentrada en dibujar ahora.”

“Ok… uhm… ¿Pero de verdad está Izumi-chan aquí? ¿No es como si Onii-san hubiese preparado una grabación y me engaño para dejarme en este indefenso estado, verdad?”

“¿Cómo podría ser eso cierto? ¡No me conviertas en un chico malo!”

Aunque desde el punto de vista de alguien ajeno, eso en realidad podría ser cierto.

“Sagiri… estoy sufriendo una calumnia, ¿Puedes decir algo para probar mi inocencia?”

“…”

“… ¿Sa, Sagiri?”

Mwu… lo sabía.

Sin importar que dijera, Sagiri no respondió nada en absoluto. Ella solo se sentó allí con su tableta digital en su mano, e hizo algo parecido a eso tipos que se tirarían al piso y tratarían de tomar una fotografía de la ropa interior de alguien.

Mientras que su respiración era pesada, su cara era seria.

Si un varón hiciese lo mismo que ella estaba haciendo, sería arrestado de inmediato.

Pero en ese momento, Sagiri – Eromanga-sensei se veía muy deslumbrada para mis ojos.

Y por supuesto Megumi no podía ver eso.

“¿Onii, Onii-san? ¡Izumi-chan no responde! ¿Hay una cámara aquí? ¿Puedo irme a casa ahora?”

“Piensa tus palabras frente a mi hermana. Sagiri solo está demasiado concentrada en dibujar, ella es incapaz de responder.”

“… ¿Es así? Por ahora solo puedo creerte. Pero… si Onii-san quiere hacerme algo extraño, no puedo hacer nada para resistirme. ¡Ok, me preparare mentalmente!”

“¿Prepararte mentalmente para qué? Olvida que lo pregunte, no necesitas contestar.”

Aunque nosotros estábamos hablando, Sagiri siguió dibujando sin detenerse.

A veces se arrastraba alrededor de una manera muy cuestionable y observaba a Megumi desde diferentes ángulos.

Ella estaba por completo – en el modo Eromanga-sensei. En ese momento su cabeza no tenía más que el deseo de terminar una linda y erótica ilustración.

“… ¡La dirección de tu vista! ¡Estás viendo mi pecho y mis muslos verdad! ¡Mis músculos están temblando!”

“Tengo que recordarte que ese no soy yo.”

“¡Como, Como podría una chica tener una mirada tan pervertida! ¡Estoy tan incómoda!”

“Desde el principio… te veías avergonzada.”

“¿Eh? ¿Fue así?”

“Sí… como si de verdad no estuvieses acostumbrada a una mirada tan pervertida…”

“¡Esa no es la razón – no! ¡Puedo soportar bien este nivel! ¡Soy una modelo!”

Aunque Megumi dijo eso, ella puso sus manos atadas contra su pecho.

Esa acción no era tan decidida ni relajada como ella decía.

Extraño… como podía esa desvergonzada chica ser capaz de tal acción… esa no era la Megumi que yo conocía.

La Megumi que yo conocía era alguien con muchos amigos varones y que disfrutaba haciendo bromas provocativas. ¿Qué ocurre?

“… Megumi… tú… ¿Podría ser?”

“¿Sí?”

“¿Tú eres – una fashion bitch?”

Apunte un dedo hacia Megumi y dijo eso.

“Q, Qu, Qué…”

El rostro de Megumi se torció en una sonrisa forzada.

“¿Qué quieres decir? ¿Qué es una fashion bitch?

“Son chicas que jamás han hecho algo ni remotamente erótico pero siempre pretenden ser pervertidas.”

“…”

Megumi se ruborizó de inmediato.

… Parecía que yo había dado en el blanco.

Ah, gracias a dios por el hecho de que una chica de secundaria pervertida no existe.

“No nonono, no es eso. Yo… er… yo… yo tengo un montón de experiencia… y muchos amigos varones… y un algún…”

“¿Algún?”

“También he visto algún pene.”

… ¿Era así?

¿Decides anunciar eso en la casa de otra persona?

“Y, Yo estoy diciendo la verdad.”

“Entonces debió haber sido el de tú padre.”

“¡No, No es así!”

¿Eh? ¿De verdad? ¿No estás mintiendo, verdad?

“Tú, ¿A quién has visto…? ¡No, no digas algo tan vergonzoso frente a Sagiri! ¡Entendí! ¡Ya entendí!”

“Hmhm… es bueno que hayas entendido.”

Megumi mostró una expresión orgullosa y luego puso mala cara.

… Extraño… pensé que ella era una fashion bitch.

¿Estaba equivocado? ¿Megumi en realidad era una zorra?

Cuando estaba pensando, Megumi continuó nuestra conversación.

“¡Escúchame, Onii-san!”

Debido a la venda, ella giró hacia la dirección equivocada enojada.

“¡Y, Yo no soy una fashion bitch! ¡Es la verdad -!”

<nowiki>*Whoosh zhhhhhhhhhh*</nowiki>

“------ ¿Eh?”

…

…

El tiempo se detuvo.

En ese momento, justo frente a mí, algo ‘increíble’ ocurrió – debido a que Sagiri hizo algo ‘increíble’.

Megumi y yo quedamos aturdidos por unos segundos.

… Como… como debería decirlo… es… un poco difícil de decir…

Sagiri había bajado la ropa interior de Megumi.

IMAGEN

Cuando la ropa interior cayó debajo de los tobillos de Megumi, todo mi cuerpo se detuvo.

Y Sagiri también se detuvo, ella mantenía la misma postura que tenía cuando había bajado la ropa interior de Megumi –

Al fin, el tiempo volvió a moverse… y con un susurro:

“… Qué linda ropa interior a rayas.”

“!”

Al siguiente instante –

“¡¡¡¡¡YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!”

Desde la habitación cerrada salió el grito de una chica.


Unos minutos después.

“… Hoh… hoh… oh…”

En frente de Sagiri y de mí, Megumi estaba arrodillada, cubriéndose la cara con las manos, llorando.

Ella no se veía como la zorra desvergonzada de antes. Solo era una chica normal que estaba asustada y lloraba cuando alguien le quitaba su ropa interior.

Y ella había ido allí debido a mi sugerencia.

… Me sentía culpable.

Eromanga-sensei… que debía hacer…

No importaba cuanto consintiera a mi hermana, aquella vez le dirigí una mirada con ojos condenatorios.

“… Oh…”

Ya no se veía como si ella estuviese en modo Eromanga-sensei.

“Ah… sah… hic...”

Sagiri estaba pálida y temblaba.

Su expresión… estaba diciendo ‘¿Qué he hecho?’.

Por un lado, ella seguía sosteniendo la ropa interior robada de Megumi. Su voz temblaba:

“… Sabía que era demasiado, pero no pude contenerme.”

¡Quién podría entender lo que dijiste!

¡Si esto es revelado, tu carrera como ilustradora estaría terminada!

Todo lo relacionado a ti seria quemado hasta las cenizas.

“Eromanga-sensei es atrapada siendo una pervertida.”

… A pesar de solo ser una niña…

En el peor caso, no tendría más opción que tomar la responsabilidad en su lugar – no pude evitar imaginarme la peor situación posible.

“… Oh… oh… oh~”

De repente, como si aquello que la detenía hubiese sido cortado, Sagiri se sentó frente a Megumi.

“…?”

Debido a que Sagiri hizo un ruido, Megumi levantó su cabeza. Ella seguía vendada incluso hasta ese momento.

… ¿Qué… Qué va hacer ahora? Podría ser que…

Desde un costado, vi a Sagiri quitar la venda de Megumi.

Detrás de la tela había un par de ojos con lágrimas. Y esos ojos se encontraron con los de Sagiri.

“… Ah.”

“… Oh.”

Los hombros de Sagiri temblaron – debido a que ella le temía a los extraños.

Entonces al igual que los de Megumi, sus ojos se llenaron con lágrimas de inmediato. Ella se veía aterrorizada.

Pero aún así, ella reunió su coraje y mantuvo el contacto visual.

“… Oh… oh…”

Y entonces –

“Lo siento.”

Ella hizo una reverencia y se disculpó.

Aunque Eromanga-sensei se convertía en una pervertida cuando veía algo relacionado con las ilustraciones – cuando cometía un error, seguía siendo una buena chica que se disculparía.

… ¿Pero podría Megumi perdonarla o no?

También debo disculparme – que estaba pensando…

“¡Ahora podemos hablar!”

Nunca pensé que Megumi diría eso.

Todavía llorando y con su nariz chorreando, aún así dijo eso como si algo sorprendente hubiese pasado.

“¡Izumi-chan! ¡Ahora podemos hablar fácilmente entre nosotros! ¡Incluso sin una venda!”

¡Esa es la cosa más importante! – eso fue lo que sentí que Megumi estaba tratando de decir.

Enfrentada con ese repentino bombardeo, Sagiri solo pudo murmurar “¿Oh? Eh” como respuesta.

“… No… No es como… está bien… pero… tengo que disculparme.”

Sagiri se disculpo una vez más. Megumi se seco las lágrimas con sus mangas.

“¡Te perdono!”

Y con una sonrisa, dijo:

“¡Ahora somos amigas! ¡Debido a que te deje ver mi ropa interior!”

Sentí que esa razón estaba un poco… errada.

En ese momento, había orgullo y vergüenza en el rostro de Megumi – un completo caos. 

Pero aún así, su voz era gentil y seria.

Oyendo eso, Sagiri parpadeó y dijo:

“No, no lo somos.”

“Oh oh - ¡Hey!”

Todavía rechazando con firmeza esa situación, mi hermana seguía siendo obstinada.

“¡Eres demasiado! ¡Tú incluso tomaste mi ropa interior! ¡Ni siquiera mi hermano menor ha hecho eso! ¡Eres demasiado, Izumi-chan!”

“Pero tú dijiste que me perdonaste.”

“¡Sí! ¿Pero no crees que hay algo más que podrías decir? Como, ¿Decir que somos amigas?”

“Eso… ¿Gracias por tu hospitalidad?”

“¡De nada! ¡Maldición! ¡Debía haberte puesto una condición por tomar mi ropa interior!”

Eso era difícil de escuchar.

Pero al mismo tiempo, me hizo re-evaluar lo que había visto.

Debido a que Sagiri… estaba hablando con ella.

Mientras que a mí me había llevado un año de esfuerzo… solo el poder escuchar la voz de mi hermana.

“… Pago… ah.”

Como si de repente hubiese recordado algo, Sagiri abrió su boca y se dio vuelta.

“… ¿Izumi-chan?”

“…”

Sagiri corrió hacia su librero, tomó algunos libros y regresó junto a Megumi.

“… Toma.”

“¡Oh!”

“Aunque no podemos ser amigas… este es mi pago prometido.”

“Ah –”

Megumi también sonó como si de repente hubiese recordado algo.

“Eso es cierto. Un pago prometido.”

“Sí. Como dije… toma, estos son para ti.”

Sagiri le alcanzó los libros gentilmente con ambas manos, como una chica que entregaba una carta amorosa.

“Mis… libros favoritos. Tómalos… por favor.”

“------”

… Has dado tú mejor esfuerzo, Sagiri.

Le di un cumplido a mi hermana desde mi corazón.

Antropofobia. Incapaz de comunicarse bien… pero ahora que lo veía no era del todo así.

Esa conversación… tomó un montón de esfuerzo… el cual conocía mejor que nadie.

Antes de que Megumi tomara los libros, ella se detuvo por un momento.

“Estos son… los libros favoritos de Izumi-chan.”

“Sí… los libros que más me gustan en todo el mundo.”

“De verdad – entonces, también me gustaran.”

Por desgracia desde mi posición, no podía ver los nombres de los libros que Sagiri había elegido.

“Después de terminar estos, ¿Puedo pedirte algunos más?”

“… Seguro.”

“Ok, entonces ¡Prometámoslo!”

Así – al final, ¿Megumi había igualado a Elf?

¿O incluso había llegado más lejos?

Como sea.

Después de un año, en ese momento al fin tenía algunas compañeras en el camino que había estado transitando.

Eso fue lo que sentí.

“Izumi-chan. ¿Puedes devolverme mi ropa interior que acabas de guardar en tu bolsillo hace un momento?”

“… Eso… espera a que mi ilustración esté terminada por favor.”