Editing Owari no Chronicle ~Russian Version~

[[Image:OnC_v01_cover.jpg|200px|thumb|Обложка 1-го тома Owari no Chronicle]]
'''''Owari no Chronicle''''' (終わりのクロニクル), «Хроники Конца Света». Ранобэ, написанное Каваками Минору и иллюстрированное Сатоясу (TENKY).

Проект размещен на сайте [http://ruranobe.ru/ RuRanobe]

Ранобэ доступно также на следующих языках:
*[[Owari no Chronicle|English (Английский)]]


==Описание==
''Однажды в мире шла война между десятью альтернативными мирами. Она звалась Концептуальной Войной, и 60 лет назад наш мир победил. Все это было засекречено, потому обычные люди ничего не знают об этом и по сей день.''

''После смерти своего деда, старшеклассника Саяму Микото неожиданно призывают в гигантскую корпорацию ИАИ. Он узнает, что в результате акселерации Отрицательных Концептов мир находится на пороге разрушения. Дабы это предотвратить, следует провести переговоры с выжившими из прочих параллельных миров, чтоб высвободить их десять концептов.''

''И таким образом, Саяма оказался втянут в финальное сражение, дабы разобраться с последствиями Концептуальной Войны, оставившей после себя столько вражды. ''
==Перевод==

Проект переводит команда [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить [http://vk.com/topic-43340456_29372672 заявку на вступление]

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя [[Format guideline|общим правилам по оформлению]] (англ.)

==Обновления==

Подробную историю обновлений смотрите на [http://ruranobe.ru/r/Служебная:ПоследниеРелизы/onc сайте команды]

==Каваками Минору ''«Owari no Chronicle»''==

''Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]''

===Owari no Chronicle 1-A ([http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/text Весь том целиком])===
[[Image:HO v03 a.png|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/p Пролог]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch1 Глава 1]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch2 Глава 2]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch3 Глава 3]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch4 Глава 4]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch5 Глава 5]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch6 Глава 6]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch7 Глава 7]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch8 Глава 8]
*[http://ruranobe.ru/r/onc/v1a/c1ch9 Глава 9]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch10 Глава 10]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch11 Глава 11]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch12 Глава 12]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/c1ch13 Глава 13]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/a Послесловие]
*[http://ruranobe.ru/r/ho/v3/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>
===Owari no Chronicle 1-B ([http://ruranobe.ru/r/onc/v1b/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 2-A ([http://ruranobe.ru/r/onc/v2a/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 2-B ([http://ruranobe.ru/r/onc/v2b/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 3-A ([http://ruranobe.ru/r/onc/v3a/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 3-B ([http://ruranobe.ru/r/onc/v3b/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 3-C  ([http://ruranobe.ru/r/onc/3c/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 4-A  ([http://ruranobe.ru/r/onc/v4a/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 4-B  ([http://ruranobe.ru/r/onc/v4b/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 5-A ([http://ruranobe.ru/r/onc/v5a/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 5-B ([http://ruranobe.ru/r/onc/v5b/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 6-A ([http://ruranobe.ru/r/onc/v6a/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 6-B ([http://ruranobe.ru/r/onc/v6b/text Весь том целиком])===
===Owari no Chronicle 7  ([http://ruranobe.ru/r/onc/v7/text Весь том целиком])===
==Побочные истории==
===Owari no Chronicle DC ([http://ruranobe.ru/r/onc/dc Весь том целиком])===



== Участники проекта ==

Перевод ведется командой RuRa-team

== Даты выхода ==
*終わりのクロニクル1<上> (10 June 2003, ISBN  4-8402-2389-0)
*終わりのクロニクル1<下> (10 July 2003, ISBN  4-8402-2407-2)
*終わりのクロニクル2<上> (10 October 2003, ISBN  4-8402-2493-5)
*終わりのクロニクル2<下> (10 November 2003, ISBN  4-8402-2515-X)
*終わりのクロニクル3<上> (10 April 2004, ISBN  4-8402-2654-7)
*終わりのクロニクル3<中> (10 June 2004, ISBN  4-8402-2698-9)
*終わりのクロニクル3<下> (10 July 2004, ISBN  4-8402-2731-4)
*終わりのクロニクル4<上> (10 December 2004, ISBN  4-8402-2884-1)
*終わりのクロニクル4<下> (10 January 2005, ISBN  4-8402-2913-9)
*終わりのクロニクル5<上> (10 June 2005, ISBN  4-8402-3062-5)
*終わりのクロニクル5<下> (10 July 2005, ISBN  4-8402-3081-1)
*終わりのクロニクル6<上> (10 November 2005, ISBN  4-8402-3213-X)
*終わりのクロニクル6<下> (10 November 2005, ISBN  4-8402-3214-8)
*終わりのクロニクル7 (10 December 2005, ISBN  4-8402-3240-7)

[[Category:Light novel (Russian)]]
[[Category:RuRa-team]]