Editing Toaru Majutsu no Index:NT Volume17 Afterword ~Russian

= Послесловие =

==  ==

Если вы покупали по тому за раз, с возвращением. Если все сразу, добро пожаловать.

Это Камачи Казума.

Новый Завет добрался до 16 Тома!! В Старом Завете приблизительно тогда они сражались с Аквой, не так ли? Надеюсь, смогу поднять волны больше той, но что думаете об истории в этот раз?

Обычная форма истории из серии Индекса состоит в атаке мага или эспера на устройство Академгородка, поэтому довольно редко город завоёвывали численным превосходством, как Элементы.

В качестве сочетания полупрозрачных кристаллов и подражания формам жизни Элементы пользуются “невидимостью”, которой тяжело пользоваться в манге или аниме. Но когда я изучал мимикрию, узнал, что то, как она выглядит для нас, совершенно бесполезна, когда дело касается охоты жуков друг на друга или непосредственной отправки сигналов между собой. Иногда оказывается, что мир намного глубже, когда что-то изучаешь.

Методы борьбы с ними отличаются от главы к главе. Иногда персонажи бегают по крышам, а иногда уничтожают их большой огневой мощью. Переключением между школами и убежищами по главам, оставаясь в Академгородке, я пытался показать проблемы и задачи на местах, также демонстрируя разные лики того же города, но глава какой школы и убежища понравилась вам больше всего?

Идея управления девушками владельцем правой руки высказывалась со времени появления Камисато, но окончательно она всплыла на поверхность в конце.

И, конечно, у нас есть ответ Камидзё.

Вы могли сказать нечто похожее про Новый Завет 9, но я писал это, думая, что храбрость Камидзё Томы говорить такие слова (даже без практического основания) указывает на их настоящее значение и причину существования его в качестве протагониста. “Я покажу это куску дерьмового мира, кто такой Камидзё Тома.” Это предложение он бы так просто в начале 1 Тома не произнёс. Теперь, что думаете вы?

==  ==

Благодарю своего иллюстратора Хаимуру-сана и своих редакторов Мики-сана, Онодеру-сана и Анан-сана. И с последнего тома я благодарю Касаи Шин-сана за дизайн КПУ. В любом случае…Элементы! Город полон баррикад и проводов!! Но там есть купальники девушек и разновидности КПУ!! Это, наверное, сложный том для иллюстрирования. Я по-настоящему благодарен, что все они пошли на мои нелепые требования.

И мои благодарности читателям. Этот том был пополам поделен между персонажам и ситуациями (и не так сильно местами), но что думаете вы? Спасибо, что до сих пор читали.

==  ==

Теперь пора закрывать страницы, молясь, что откроется следующая книга.

А сейчас я откладываю перо.

==  ==

Хмм. Если вы позволите колебаться своему желанию мстить, думаю, вы обречены на “исчезновение”.

-Камачи Казума