Editing Fate/Zero:Acto 16 Parte 12 (section)

=== 00:00:00 ===

- Antes de que se diera cuenta, estaba en un campo quemado.

Una especie de gran incendio había ocurrido.

El paisaje urbano con el que estaba familiarizado, se había convertido en ruinas, como las cicatrices de los campos de batalla que ves en las películas.



Cuando amaneció, la maldición del fuego se debilitó.

El muro de llamas que había sido tan alto, ahora se hundió, y los edificios se habían, en su mayoría, derrumbado.

......Era una maravillosa sensación, ser la única cosa en todo esto, que permanece en su forma original.

Él era la única cosa viviente alrededor.

¿Fue muy afortunado, o fue su casa construida en un lugar muy afortunado?

No podía decir cuál era, pero en cualquier caso, era el único vivo.

Sobreviví, así que tengo que seguir viviendo - era lo que pensaba.

Sería peligroso el quedarse aquí indefinidamente – y por eso caminó sin rumbo.

Pero no fue porque no podía soportar ser carbonizado como las personas quienes habían colapsado a su alrededor.

...Lo más probable, más como la sensación de no querer ser como ellos,

había un sentimiento más fuerte que ataba su corazón.

Aun así, no sostenía nada como la esperanza.

Era un milagro que hubiese vivido hasta este punto, por eso no pensaba que sería salvado ahora.

Para empezar, no puede ser salvado.

No importa lo que haga, no puede posiblemente dejar este mundo carmesí.

Era un tan absoluto infierno, que incluso un joven niño era capaz de comprenderlo.

Y así, cayó.

Quizás no había oxígeno; quizás ya había perdido la función de tomar oxígeno.

Por lo menos, cayó, mirando al cielo, el cual empezaba a nublarse.

Ahí estaban las figuras humanas en torno a él, carbonizadas y bastante consumidas.

Nubes oscuras cubrían el cielo, diciéndole que la lluvia caería pronto.

...Eso sería bueno. El fuego acabaría, si la lluvia cae.

Al final, con un profundo suspiro, miró las nubes de lluvia.

A pesar de que ya no podía respirar. Simplemente – es tan, doloroso.

Para las personas, quienes ya ni siquiera pueden quejarse, habló con emociones sinceras.

Era simplemente tan doloroso. Vivir era doloroso. Tanto es así, que incluso pensó que también podría simplemente desaparecer ahora y estar en calma.

Con una conciencia vaga, inútilmente, extendió su mano.

No extendió su mano para buscar la salvación.

Simplemente - el cielo estaba tan, lejos.

Simplemente pensó eso, en su momento final.

Y así, su conciencia desapareció, y la mano levantada, repentinamente cayó al suelo.

......No.
 
Debería haber caído.

La impotente mano hundiéndose, fue agarrada por una mano grande.



......Recordaba ese rostro.

La figura del hombre quien estaba feliz desde el fondo de su corazón, por encontrar un ser humano vivo, con lágrimas acumulándose en sus ojos.

- Porque, se veía tan encantado.

Tanto es así, que era como si quien fue salvado no fui yo, sino el hombre.



Y así.

De tal manera que podía sentir envidia por aquel quien estaba directamente ante la muerte - el hombre dijo, gracias, como si estuviera expresando gratitud por algo.

Gracias, por dejarme encontrar esto.

Como si estaba expresando gratitud a alguien por dejarlo ayudar y salvar a una sola persona - mostró una sonrisa que no podría ser superada.


<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a: [[Fate/Zero:Acto_16_Parte_11|Acto 16, parte 11]]
| Ir a:[[Fate/Zero_~Spanish~|Página Principal]]
| Avanzar a: [[Fate/Zero:Epílogo_Al_Día_Siguiente|Al Día Siguiente]]
|-
|}
</noinclude>