Editing High School DxD (Italian):Volume 4 Postfazione (section)

==Postfazione==

NOTE DELL'AUTORE

“I seni sono di varie forme e dimensioni, e anche le loro esigenze di conseguenza variano.”

Lettura autunnale! Per esempio c'è il libro dei rapporti. Potrei essere chiamato nell'ufficio del professore.

È stato un pò. È Ishibumi.

L'hikikomori vampiro Gasper è finalmente apparso! Il misterioso Alfiere che era stato preannunciato nel primo volume è apparso qui. Essendo un travestito, un hikikomori e un vampiro, è pieno di materiale.

Il Governatore Angelo Caduto Azazel è diventato il consulente del Club di Ricerca sull'Occulto! L'ho inserito perché volevo una caratterizazione del personaggio forte e fresca. Alla fine, ha il ruolo di allenatore, quindi non parteciperà ai Rating Games. La posizione maestra “Kn*ght Fig*rehead”. È per le poche lettrici assieme a Kiba.

Vali il rivale. È un personaggio che spazza incredibilmente lontano il senso comune, ma questo è esattamente il motivo per cui diventa l’opposto rispetto all'ordinario studente della scuola superiore Ise. 
Questa volta, è stato picchiato perchè ha toccato un tabù (seni) per Ise. Bhe, Vali è colpevole per questo.

Anche Akeno è seriamente entrata nella competizione per Ise in questo quarto volume. Rias non può nemmeno essere distratta. Entrambe le onee-sama faranno questo e quello intorno ad Ise!? E anche Zenovia!? Anche Asia si sentirà ansiosa. Il sogno di vivere insieme è tempestoso e pieno di drammi.

In questo volume il primo semestre scolastico della storia è finito, il prossimo volume sarà sulla storia della vacanza estiva, e nel volume dopo la storia del secondo semestre scolastico avrà inizio.

D'ora in poi, Ise combatterà il suo rivale Vali, e la Buchou competerà con altri giovani demoni nei Rating Games. Penso che disegnerò insieme le loro forme cresciute.

Come scritto nell'epilogo del primo volume, avevo previsto fin dall'inizio di introdurre la mitologia Nordica. La Brigata del Chaos ed il gruppo di Ise entreranno raramente in contatto fra di loro, entreranno per lo più in contatto con quelli della famiglia di Hakuryukou Vali.
Il lato Bianco ha esistenze leggendarie oltre a Son Goku come compagni!? Il lato del Bianco è pieno di ragazzi che spazzano via il senso comune della caratterizazione.

Adesso per i ringraziamente. Il quarto volume è uscito finalmente. Miyama-zero-sama, il mio editore H-sama, per favore prendetevi cura di me d'ora in poi!

Il prossimo volume sarà su una storia di Koneko, sull'allenamento, sulle terme, sul Rating Game. Dopo aver vinto su Akeno, la loli è la prossima!? Poiché c'erano poche battaglie nel quarto volume, mi piacerebbe mischiare nei Games e nel prossimo molte battaglie. Il rilascio del quinto volume è previsto per l'inverno. È previsto prima delle vacanze invernali, ma per favore aspettate una battaglia estiva calda. Quindi, fino al quinto volume.