Editing High School DxD (Italian):Volume 6 Life 0 (section)

==Life 0==

===Parte 1===

Mi sono svegliato in un elegante stanza giapponese. Il pavimento di tatami mantenuto in modo impeccabile, vasi di alta classe, ed anche un giardino all'esterno con un Water-catcher* che faceva "clack".
*(dovrebbe essere un apparecchio che raccoglie acqua ed umidità e la purifica)

"Ise-san." Asia si sedette di fronte a me con un vestito nuziale di bianco puro, si sedette ed elegantemente chinò il capo.

Asia è bionda, i suoi occhi verdi da meraviglia straniera integravano perfettamente il vestito da sposa.

Con le lacrime agli occhi, Asia mi guardò e disse "Grazie per esserti occupato di me per tutto questo tempo. Oggi, mi sposo!"

...!!

Che cosa sta succedendo!?

I miei genitori stavano piangendo lacrime di gioia. "Asia, sei così elegante!"

"è bellissima!"

Anche la Buchou sta piangendo. "Asia, non dimenticarti che qui sei sempre la benvenuta."

"Asia-chan, non preoccuparti di noi" disse Akeno-san.

Cosa diavolo sta succedendo!? Asia!?

Poi mamma si voltò verso di me, "Ok, Ise. Faresti meglio a dire qualcosa ad Asia. È stata come una sorella per te, vero?"

Cosa devo dire in un momento del genere? Asia si sta veramente per sposare!?

Chi è!? Chi mi sta rubando la mia Asia...

La porta si apre e compare un uomo affascinante.

"Suocero, piacere di conoscerti. Sono Astaroth Diodora. Un VERO nobile, un demone MOLTO ricco! Ha ha ha, per favore porgimi la mano di Asia. Le procurerò felicità!"

Questo ragazzo è un demone di alta classe!

Se ricordo bene, è l'erede degli Astaroth. Fa parte della famiglia dell'attuale Signore Beelzebub.

Ora ricordo. Alla fine dell'estate, nel giorno in cui tornammo dagli inferi, Diodora fece la proposta ad Asia.

"Così bello! Grazie a Dio!"

"Ah, se sei ricco allora non c'è bisogno di preoccuparsi. Potrete vivere bene durante la vostra vecchiaia."

Non posso credere a quello che i miei genitori stanno dicendo.

"Se è Diodora, posso affidargli Asia."

"Sono d'accordo."

La Buchou ed Akeno-san stanno annuendo con la testa.

"Vieni, Asia. Incominciamo la cerimonia del matrimonio. Innanzi al nostro meraviglioso futuro!"

Il giovane erede degli Astaroth culla Asia nelle sue braccia e si prepara per andarsene.

"Hey! Aspetta! Questo non lo accetterò!"

La rincorsi, ma Asia mi salutò soltanto.

"Ise-san! Grazie per tutto! Ora sono molto felice!"

Eh!? Aspettami!

"Asia! Come tuo fratello non approvo questo matrimonio!"

Li rincorsi in lacrime, ma non riuscii a raggiungerli.

Come, come è potuto... Asia...

Mia, mia cara piccola Asia, si sposa...


===Parte 2===

"Ise-san, stai bene?"

All'improvviso mi sveglio trovando Asia nel suo pigiama.

"E' Asia!"

"Si, sono qui. Mi stavi chiamando nel sonno."

Capisco. Ho solo avuto un brutto sogno.

Come mi sedetti, mi scesero dal viso una grande quantità di lacrime.

"Ho sognato che ti stavi per sposarti con qualcuno. Che incubo."

Molto preoccupata, Asia fa un sorriso forzato e dice "Sei proprio ansioso, Ise-san. Nessuna problema. Non mi sposerò al momento."

"Veramente? Non morirò di solitudine?"

"Si. Se Ise-san morisse di solitudine allora sarebbe un grande problema."

Asia risponde tutta sorridente. Oh, la mia dolce Asia!

"...meow?."

Sentivo qualcosa sulla parte bassa del mio corpo...Koneko-chan!? Quando è entrata nel mio letto?

Koneko si sfrega gli occhi e si addormenta nuovamente, abbracciando il mio petto.

Il piccolo corpo di Koneko è molto soffice. Cosa dovrei fare in questa situazione?

Koneko sta indossando solo una maglietta bianca, e riesco a sentire che sotto non c'è nulla.

"...meow"

Le orecchie da gatto di Koneko si sono contratte, ed agita dolcemente la coda avanti e indietro. Da quando ho saputo cosa è veramente, sembra così carina che potrei morire!

Se posso vedere la coda allora che fine hanno fatto le mutande? No, non mi dovrei soffermare sopra.

Dopo il viaggio, Koneko è venuta a stare insieme a noi.

Ora ogni volta che ne ha la possibilità, si siede sulle mie ginocchia o sale con me sul letto.

È la stessa Koneko dalla lingua affilata, ma finalmente si sta scaldando per me?

Sebbene non c'è nessun cambiamento nel solito comportamento di Koneko,  ma mi chiedo se dovrei viziarla così tanto. Non che questo non mi renda.

Lasciai uscire un sorriso mentre accarezzai la testa di Koneko.

"E' solo un sogno." La Buchou, che già si era alzata prima, stava mantenendo un gruppo di lettere.

La Buchou sospira e spiega che Diodora aveva inviato lettere d'amore con biglietti per il cinema, inviti a cena e buoni per la spesa.

Ci sono anche alcuni regali più grandi che sono stati lasciati davanti alla porta.

La mia mente si ricorda del viso bianco di Diodora.

Quel bastardo! Quello che ha fatto la proposta ad Asia il primo giorno che siamo tornati dal viaggio!

Asia si sente un po' a disagio, e si scusa con me ogni volta che riceve qualcosa da lui.

Asia, non è colpa tua! Come può essere colpa tua!

Due settimane passano, le vacanze estive finiscono ed un nuovo periodo sta iniziando.

Ogni giorno mi sento più arrabbiato per tutto questo.

Mi alzo dal letto con le lacrime agli occhi e grido “ Non ti darò mai la mia Asia!"