Editing Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 33 (section)

= Chapter 33: Kebangkitan Muir =
“Sepertinya itu adalah jalan keluarnya.” 

“Ya, ayo cepat ke kota dan segera mandi air panas ~” 

“B-benar. Kami memang bertemu beberapa monster.”

Ketika ketiganya mencoba mendekati lereng ke arah cahaya, bebatuan mulai jatuh dari langit-langit. Rasa dingin melewati tulang belakang mereka.

"O-oy, Hiiro ...?" 

"... Hah, jadi seperti dalam game, kita harus bertarung dengan bos sebelum kita bisa mencapai pintu keluar ..."

Tubuh Muir bergetar. Ketiganya secara bersamaan melihat ke atas. Dan disana…

"SHAAAAAAAA!"

Adalah seekor anaconda yang terlihat persis seperti di film. Monster itu dengan terampil bersembunyi di formasi bebatuan saat merayap di sekitar langit-langit.

"Aku akan percaya itu adalah... Clay Viper." 

"Oy oy, sungguhan!?"

Hiiro pernah membacanya sebelumnya di ensiklopedia. Itu adalah monster Rank S. Panjangnya bisa mencapai 30 meter, dan tubuhnya setebal pohon. Tubuhnya bersisik dan mengeluarkan kilau sisik hitam. Wajahnya tampak mengancam. Lidah bercabangnya keluar masuk dari ujung mulutnya yang besar. Matanya merah dan memancarkan cahaya yang mencurigakan seolah-olah mengikat siapa pun yang menatapnya.

"Ya, baiklah. Untuk saat ini, kamu lebih baik menjaga jarak, Chibi." 

"Ah, i-ya ..."

Muir tidak punya pilihan selain mengikuti kata-kata Hiiro. Tidak mungkin dia bisa berguna melawan musuh yang begitu menakutkan ini.

“Ossan, bisakah kamu melakukan serangan jarak jauh?” 

“Yah, sampai batas tertentu.” 

“Lalu gunakan itu untuk mengalihkan perhatiannya. Aku akan membuatnya tidur seperti dengan Red Boar."

Tetapi untuk itu, perlu waktu. Menulis karakter yang diperlukan membutuhkan konsentrasi, sehingga ia tidak dapat menjadikan dirinya sendiri sebagai target.

"Mengerti, tapi lebih baik kamu melakukannya cepat. Levelku memang naik, tetapi ini sedikit keterlaluan bagiku untuk menanganinya sendiri. Sebenarnya aku merasa tak yakin.”

Biasanya, lari akan menjadi prioritas. Namun, dalam pertarungan Red Boar, musuh dengan mudah dikalahkan dengan [Word Magic]. Arnold yakin bahwa Hiiro akan dapat melakukan sesuatu.

"Itu akan datang."

Sementara mereka diam, Clay Viper dengan cepat menyerang ke arah mereka dengan mulut terbuka lebar. Keduanya menghindarinya dengan melompat tinggi. Tapi, ular itu mengenai mereka saat di udara dengan ekornya.

"Guh!"

Keduanya jatuh ke tanah secara bersamaan. Arnold mengeluh tentang kekuatannya saat dia berguling di lantai. Dia sepertinya agak kesakitan.

‘Sial ... Dia cukup terampil dengan ekornya.’

Hiiro menggerutu saat dia mengambil jarak dan mulai menulis sebuah karakter. Arnold berdiri dan menghadapi Clay Viper.

Tiba-tiba, cairan keluar dari mulut ular.

Meskipun dia terkejut, Arnold berhasil menghindarinya dengan melompat mundur. Tanah yang bersentuhan dengan cairan mulai mendesir saat larut dengan tanah.

"Oy, monster ini bahkan memiliki racun..."

‘Ini bukan lelucon,’ pikir Arnold ketika dia memberikan lebih banyak cengkeraman pada tangan yang mengepalkan pedangnya.

"[Wind Fang]-! Terima ini!"

Saat dia mengayunkan pedangnya, sebuah bilah angin ia keluarkan. Bilah angin yang tajam mengiris kulit Clay Viper dan menyebabkan mengeluarkan darah.

Tetapi pada saat berikutnya, luka itu menutup sendiri. Tampaknya serangan lemah seperti tidak akan mampu mengatasi kekuatan regeneratif alami binatang itu.

Arnold tampak terkejut, tetapi Viper Clay tidak diam. Seolah-olah monster itu tak menerima serangan sama sekali, monster itu mulai datang ke arahnya.

"Ku!"

Dia entah bagaimana menghindar ke samping dan bersiap untuk menyerang lagi. Tapi, Viper tiba-tiba menyelam ke tanah.

“Apa!? Bahkan monster itu bisa melakukan itu!?”

Menonton adegan ini, Hiiro mendecak lidahnya. Pada level monster ini, dia bahkan bertanya-tanya apakah [Word Magic]-nya akan mengenainya atau tida. Clay Viper saat ini telah fokus pada Arnold, jadi Hiiro bisa menyelesaikan menulis karakternya tanpa masalah.

Tetapi, dengan kecepatan itu dan kemampuannya untuk menggali, akan lebih sulit untuk mengenainya.

"Sialan! Dimana kau! Keluarlah, kau bajingan licik!”

Arnold berteriak, tetapi tidak ada tanda-tanda monster itu akan muncul kembali.

Tiba-tiba, tanah mulai bergetar. Kedua prajurit itu berkonsentrasi pada lingkungan mereka untuk merasakan di mana monster itu akan muncul.

"KYAAaaaa!"

Tempat monster itu muncul adalah dalam bayangan di mana Muir bersembunyi. Dia menggunakan tubuh panjangnya untuk membungkus dan mengikatnya saat kembali ke langit-langit.

"MUIIIIIR!" 

"Sialan!"

Bahkan Hiiro tidak mengantisipasi Muir yang bukan penyerang akan diserang. Dia tidak cukup waspada.

Hiiro segera menunjuk jarinya dan mengarahkan karakternya. Tapi mungkin karena naluri liar menjerit bahaya, ia melotot kembali dan masuk ke posisi di mana ia bisa bergerak kapan saja. Pada tingkat ini, kemungkinan ia akan menghindar sangatlah tinggi.

Hiiro tidak akan menyia-nyiakan karakter yang dia buat.

"Ossan, apakah kau bisa menghentikan gerakannya!?" 

"Bukannya aku tidak bisa, tapi Muir saat ini sedang ia bawa!"

Arnold menggertakkan giginya saat dia menatap Clay Viper.

.

(Credit [[User:Musuyaba|Musuyaba from Baka-tsuki]] ([[User talk:Musuyaba|talk]]))

.

Muir berpikir bahwa situasi saat ini begitu menyedihkan. Tidak ada yang bisa dia lakukan. Meskipun dia tidak bisa bertarung, meskipun dia tidak berguna, di sini dia bagaikan sedang dipenjara dan mencegah Hiiro menyerang.

‘Kenapa ... aku selalu dilindungi ...? Meskipun aku tidak pernah berharap seperti itu …’

Pikirannya beralih ke masa lalu. Hidupnya selalu hidup bersama angin. Tidak ada yang bisa dia lakukan tentang itu. Dia akan selalu menatap punggung orang lain ketika mereka berdiri di depan untuk melindunginya. Itulah yang dia temukan dalam pelipur lara selama ini.

‘Meskipun... Itu tidak baik ... Meskipun aku berjanji pada Paman bahwa aku akan menjadi kuat…’

Saat dia merasakan sakit dari Viper yang mengencangkan tubuhnya, Muir membuka matanya. Tercermin pada pandangannya adalah wajah Arnold yang sangat marah.

‘Paman…!’

Karena dia, Arnold membuat wajah seperti itu. Dan mungkin Arnold dan Hiiro akan terluka karena dia. Kata-kata Arnold berputar kembali di kepalanya seperti lentera berputar.

“Kau adalah anak yang ‘ia’ percayakan padaku. Bahkan jika aku mati, aku akan melindungimu." 

“... Tidak, akan aku pastikan aku akan lebih kuat. Aku akan seperti paman dan para beastman yang lain ketika aku tumbuh besar!”

Dia bersumpah pada saat itu bahwa dia akan menjadi kuat. Tapi, dia tidak bisa percaya pada dirinya sendiri. Dia bahkan tidak pernah bisa melakukan apapun. Dia menghabiskan hari-harinya meragukan apakah dia akan mampu mengubah hidupnya sendiri atau tidak.

Berjuang baginya sangat menakutkan, dan dilindungi membuatnya merasa lega. Tapi tetap saja, ada orang yang dia percayai.

"Apakah kau berpikir bahwa kau lebih lemah dari [Gabranth] lain? Ayolah! Kau masih memiliki darah orang 'itu' di dalam nadimu. Apalagi kau putri kesayangannya.”

Dia ingat kata-kata Arnold dan membuka matanya untuk melihatnya lagi. Wajahnya belum berubah. Dialah yang membuatnya membuat wajah seperti itu. Lalu apa yang harus dia lakukan? Hanya ada satu jawaban untuk menjawabnya.

"Aku hanya... harus melakukannya!"

.

.

Hiiro menganalisis situasi. Pada saat ini, Muir akan dicekik sampai mati, dan setelah itu, Viper akan bergerak bebas lagi.

‘Tidak ada pilihan lain. Aku akan menunda [Tidur] untuk saat ini. Pertama, aku harus membatasi pergerakannya... Hmm?’

Tubuh Clay Viper mulai bersinar. Tidak, tepatnya, hanya bagian yang lilit Muir yang bersinar tidak normal. Dan tiba-tiba, cahaya itu terkumpul.

‘Apa itu?’

Saat dia memikirkan itu.

Pelepasan listrik yang kuat terjadi di depannya. Tidak, tak hanya itu. Seolah-olah petir sedang menyambar, kekuatan itu mulai mengalir ke tempat terbuka.

"SHAAAAAA!?"

Arus listrik yang tiba-tiba mengalir melalui tubuh Clay Viper menyebabkannya monster itu mati rasa. Baik Arnold maupun Hiiro sama sekali tak memahami situasi ini. Tapi…

"Sekarang!"

Hiiro melihat ini sebagai kesempatan dan melepaskan karakter [Tidur]. Dan dengan mudah mengenai Clay Viper yang tidak bergerak.

"Baik! Ossan! Gunakan semua kekuatanmu untuk memotong kepalanya!”

Mendengar kata-kata Hiiro membuat Arnold kembali ke dunia nyata. Dia mulai memusatkan kekuatannya.

"[Wind Fang]-!"

Dia membutuhkan waktu untuk memusatkan kekuatan angin ke pedangnya. Daya kekuatannya, dan bilahnya tampak semakin membesar. Akhirnya, bilah hijau itu semakin besar hingga seukuran tiga orang dewasa.

Dan Arnold mengangkat pedang itu tinggi-tinggi, mengarahkannya ke kepala Clay Viper, dan mengayunkannya dengan sekuat tenaga.

"Lepaskan MUIIIIIIR!"

Daging terpisah dengan bersih. Hanya kepalanya yang jatuh di tanah. Dan dengan itu, kehidupan Clay Viper berakhir. Tapi itu belum berakhir.

Petir itu memang suatu hal yang ia pertanyakan, tetapi keselamatan Muir belum dapat dikonfirmasikan. Bahkan sekarang, tubuh Ular tetap melingkari Muir dan dia tetap tak bergerak. Namun akhirnya, tubuh besar ular itu kehilangan kekuatannya dan jatuh dari langit-langit. Dan dari situ, tubuh Muir muncul.

Muir tampaknya tidak sadarkan diri, tetapi tubuhnya bersinar agak redup. Ketika Arnold bergerak untuk menangkapnya ...

"Maaggagaaagagagagagagagagagagi!"

Dia tiba-tiba merasakan sakitnya aliran listrik yang mengalir di sekujur tubuhnya.

"Ossan!"

Namun demikian, dia memeluknya erat tanpa melepaskan.

"Kuga... ga ... terima kasih Tuhan ... Mui ...r."

Dia meneteskan air mata saat tubuh besarnya memeluk Muir. Setelah beberapa saat, cahaya dari Muir memudar. Pada saat yang sama, arus listrik yang mengalir melalui Arnold berhenti.

"Apa itu tadi?"

Hiiro mengerutkan alisnya saat dia melihat Muir.

“... Ini kekuatan anak ini.” 

“Jadi, Chibi adalah orang yang menghentikan gerakan Clay Viper?” 

“Ya. Sepertinya dia akhirnya tersadar padanya [Binding]." 

" Apa maksudmu?" 

" ... Kamu tahu tentang Beastmen yang tidak bisa menggunakan sihir, kan?" 

"Ya." 

"Untuk menggantinya, seorang peneliti ternama datang dengan penemuan yang luar biasa." 

"... Apa?" 

"Ini."

Saat dia mengatakan ini, Arnold memperlihatkan gelang yang tergantung di lengan kanannya.

“Itu?” 

“Ini adalah [Nameless Bracelet]. Ketika seorang Beastman benar-benar menginginkan kekuatan, item itu akan membuka kemampuan asli mereka." 

"Sesuatu yang seperti itu ada juga?"

(Credit [[User:Musuyaba|Musuyaba from Baka-tsuki]] ([[User talk:Musuyaba|talk]]))

Jika demikian, dia menginginkannya. Tapi sebagai manusia, dia mungkin tidak akan bisa menggunakannya.

"Gelang ini membuat tautan dengan [Spirits]. Jika seseorang bangkit menjadi seorang [Spirit Soul], nama gelang itu berubah, dan berubah bentuk yang baru, dan itu akan  memberikan kekuatan kepada pengguna. Omong-omong, milikku adalah [Bracelet of the Wind]. " 

"Aku mengerti. Jadi, itulah kekuatan yang diperoleh [Gabranth] untuk menggantikan kurangnya sihir mereka." 

"Ya. Saat membangkitkannya itu berarti membuat kontrak dengan [Spirit]. Aku bertukar kontrak dengan [Spirit of the Wind]. Dan anak ini..." 

"[Spirit of Thunder] ... kan?"

Arnold mengangguk setuju.

“Tapi itu mengejutkanku. Saat dia bisa mengeluarkan petir sebesar itu..." 

"Daripada menghasilkan, itu lebih seperti dia menjadi petir itu sendiri." 

"Begitukah?" 

"Yah, aku akan menjelaskan detailnya setelah kita tiba di [Passion] . Aku ingin membiarkan Muir untuk beristirahat." 

"Mengerti. Kamu keluarlah terlebih dahulu." 

"Kenapa?" 

"Aku akan menyusul setelah aku mendapatkan bukti bahwa kita membunuhnya." 

"Baiklah."

Arnold keluar dari gua dengan Muir di punggungnya. Hiiro mendekati Clay Viper yang baru saja meninggal.

‘Aku pikir itu di sini ..’

Tempat yang pertama ia periksa adalah bagian yang membungkus Muir. Tidak hanya dibakar. Seolah-olah sel-sel yang disana telah dilenyapkan menjadi ketiadaan.

“Itu benar-benar gila. Dengan ini, mereka akan baik-baik saja terhadap sihir. Alasan aku tidak merasakan sihir apapun ketika Arnold menggunakan [Wind Fang] adalah karena pada dasarnya itu bukan sihir, kurasa.”

Dia melakukan analisis singkat, tetapi tiba-tiba, dia merasakan kehadiran di belakangnya. Berpikir itu adalah monster, dia menggerakkan tangannya ke arah pedangnya, dan dia menariknya sambil berbalik. Tapi, yang berdiri di depannya bukanlah monster.

"… Siapa kau?"

[[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 32|<< Sebelumnya]] | [[Konjiki no Wordmaster (Indonesia)|List Chapter]] | [[Konjiki no Master(Indo):Arc 1 Chapter 34|Selanjutnya >>]]