Editing Konjiki no Word Master Capítulo 127 (section)

==Capítulo 127ː Rayo y Oscuridad==

Aunque Hiiro, que estaba encarcelado por la '''<<Prisión de Sombra>>''' de Crouch , se sorprendió por el tentáculo que había aparecido repentinamente de las sombras, después de haber sido arrastrado hacia las sombras, estaba relativamente tranquilo.

''No puedo respirar...... huh. Por otro lado......'' '''''Hiiro'''''

Sus ojos se estaban ajustando gradualmente lo suficiente para ver las figuras de sombras serpentuosas y gigantescas en los alrededores.

''...... No seré capaz de aguantar la respiración el tiempo suficiente para enfrentarme a ellos....... ¿huh?'' ''''''Hiiro'''''

A juzgar por su apariencia, ellos parecían ser monstruos de un nivel considerablemente alto. No sólo eso, sino que había 5 de ellos. Entre ellos, el que parecía ser el más peligroso era una enorme criatura oculta en la zona más interna.

En realidad, Hiiro pensó que si él utilizba su '''<Palabra Mágica>''', y tenía el tiempo para ir de uno-a-uno con ellos, podía derrotarlos. Sin embargo, la situación actual en la que tenia que enfrentarse a cinco a la vez mientras era incapaz de respirar era de verdad bastante grave.

Hiiro echó un vistazo a su alrededor otra vez. El área era lo suficientemente grande que no podía ver el final. Hiiro asintió con comprensión al darse cuenta de que en ese lugar, Crouch había sido capaz de recoger un gran número de monstruos. Además, llegó a entender por qué sólo podían utilizar cuerpos zombificados.

Fue gracias al hecho de que no respiraban, las criaturas vivientes normales serían incapaces de permanecer en este espacio por mucho tiempo.

''No parece haber una salida, pero.......'' '''''Hiiro'''''

Hiiro mantuvo su distancia de los monstruos que estaban acercándose gradualmente a medida que su cara se relajó.

''Él lo más probable es que esta planificando encerrarme aquí y asfixiarme a la muerte.'' '''''Hiiro'''''

Un rastro de luz de color blanco azulado apareció dentro de la oscuridad mientras movía rápidamente el dedo.

'''<<Escapar<ref>脱出.</ref>>>'''

En reacción a la luz, los monstruos comenzaron a volverse hostiles mientras el ambiente se onduló con los rugidos de los monstruos.

''Como si pudiera luchar en un lugar tan problemático.'' '''''Hiiro'''''

En el momento que la palabra se activo, vio un anillo de luz en el aire justo por encima de él. Hiiro percibió que significaba que podía salir al pasar por el aro.

En el momento en que los monstruos estaban conscientes de él y finalmente empezaron a acercarse, ya era demasiado tarde. Hiiro agarró fuertemente su katana y la empujó a través del anillo de luz.


“¿¡Hiiro!?” '''''Eveam'''''


Aunque Eveam había levantado la voz, Hiiro sintió que tenía que hacer algo con el enemigo que estaba de rodillas delante de él mientras se agarraba el pecho, en lugar de responderle a ella.

Cuando Hiiro escapó, Crouch debería haber recibido una cantidad considerable de daño por causa de la perforación que la katana hizo a través de él. Aun así, el espíritu de lucha de Crouch no se apagó ni un poco.


“Ku...... ¿cómo...... nya?” '''''Crouch'''''


Crouch tenía absoluta confianza en su '''<<Prisión de Sombra>>''', por lo que sólo sería natural que él se molestara por el hecho de que Hiiro había escapado de ella. Más aún, en un corto período de tiempo.


“No estoy obligado a responderte. ¡Date prisa y cáete!“ '''''Hiiro'''''


Hiiro blandió su katana y apuntó hacia Crouch. Cuando de repente, la sombra debajo de sus pies se hinchó y protegió a la Pantera Negra de la katana.


“........ Sombras de nuevo, eh.” '''''Hiiro'''''


Hiiro sintió que la sensación actual era similar a cuando había intercambiado golpes con Crouch anteriormente. Entonces, Hiiro saltó hacia atrás para hacer un poco de distancia y observó a las sombras arremolinadas, observándolas.


“Ya veo, pensé que estabas tomando mi katana con las manos desnudas, pero......... estaban cubiertas de esas sombras, ¿verdad?” '''''Hiiro'''''


Al decir esto, las comisuras de la boca de Crouch arrodillado se levantaron en una sonrisa. Entonces, las sombras comenzaron a concentrarse en las heridas de Crouch como si estuvieran siendo absorbidos.


“¡Gu...... gah!” '''''Crouch'''''


Haciendo eso probablemente le causo un dolor intenso, mientras Crouch comenzó a gemir mientras apretaba los dientes. Poco a poco, las sombras comenzaron a oscilar alrededor de su cuerpo, como si estuviera cubierto de llamas negras. Sin embargo, Hiiro cerró rápidamente la brecha entre ellos.


“Lo siento, pero no soy tan amable como para dejarte en paz durante tu escena de transformación.” '''''Hiiro'''''


Hiiro cree que ese tipo de cosas deben dejarse en animes solamente<ref>'''Yari''': Por fin un protagonista que lo reconoce. '''Valkar''': Me sorprende que después de ver tantas cosas por fin vea a alguien capaz de entender eso.</ref>, ya que no había nada más fácil que tomar a un adversario estático. Al cerrar la distancia entre ellos, Hiiro utilizó su impulso y lo apuñaló con su katana.

Esta vez, Crouch no fue capaz de esquivar o defenderse de ella, y Hiiro fácilmente perforó a través del cuerpo de Crouch. Aunque Hiiro pensó que lo había terminado, perforando el pecho de Crouch dos veces, Crouch estaba firmemente agarrando la espada.

Entonces, levantó la cara y sonrió.


“Que desafortunado-nya. Ya he terminado de transformarme-nya.“ '''''Crouch'''''

“¡Che!” '''''Hiiro'''''


Hiiro de inmediato disparó una patada, pero sorprendentemente, esa patada fácilmente se hundió en el cuerpo de Crouch y su pierna se detuvo en el centro del cuerpo de Crouch.


“¿¡Qu!?” '''''Hiiro'''''


Hiiro no era el único, mientras todo el mundo aparte de los Hombres Bestia elevó su voz de sorpresa. No, incluso entre los Evila, solamente Eveam y Aquinas actuaron como si era algo que esperaban y ellos estaban acostumbrados a verlo.

Eveam luego abrió la boca con una expresión sombría.


“Así que podía usarlo después de todo....... ¿Era '''<Transformación>'''?” '''''Eveam'''''

“Sí, los Hombres Bestia que originalmente no podían usar magia. desarrollaron la '''<Unión>'''. El punto máximo de esta técnica es cuando se convierte en magia misma.” '''''Aquinas'''''

“Un cuerpo hecho de magia misma. Eso significa convertirse en una existencia idéntica a los '''<Espíritus>'''. Es una técnica hecha posible simplemente porque los Gabranth son existencias cercanas a los '''<Espíritus>'''.” '''''Eveam'''''

“Sin embargo, el control de la habilidad '''<Transformación>''' es difícil. Normalmente, haciendo una '''<Transformación>''' en una parte del cuerpo sólo es el límite. Como es de esperar de uno de los '''<Tres Guerreros>'''. Él puede hacerlo por todo su cuerpo.” '''''Aquinas'''''

“¡Hiiro! ¡Ten cuidado! ¡Ataques físicos normales no funcionarán en él!” '''''Eveam'''''


Cuando llegaron las palabras de Eveam a Hiiro, trató inmediatamente de sacar su pierna, pero estaba atrapado con firmeza.


“No voy a dejarte escapar-nya.” '''''Crouch'''''


Cuando Crouch dijo eso, la sombra del cuerpo de Crouch comenzó a propagarse por la pierna de Hiiro.


“Esto es una venganza por lo de antes-nya.” '''''Crouch'''''


Crouch estaba planeando envolver el cuerpo de Hiiro en la sombra y estrangularlo hasta la muerte. Pero:

'''*¡Bachibachibachibachibachi!*'''

Electricidad de repente comenzó a surgir desde el cuerpo de Hiiro.


“¿¡Gugah!?” '''''Crouch'''''


Incapaz de soportar la inmensa energía eléctrica, Crouch se retiró. Después de poner algo de distancia entre Hiiro y él mismo, su expresión se tensó al ver los cambios en la apariencia de 

'''*¡Bachibachi...... bachiii!*'''

La electricidad fue descargada del cuerpo de Hiiro, dando descargas a los alrededores. Crouch sabía que no era simplemente mágia.

''¿Magia......? No, este sentimiento es......... no, ¡no, eso es imposible-nya! ¿¡Nye es esto........!?'' '''''Crouch'''''

Crouch negó el pensamiento, pensando que era imposible, pero al ver a Hiiro justo en frente de él, no fue capaz de negarlo.

La razón era que Hiiro...........


“¿Cómo esta? Es un cuerpo similar al tuyo.” '''''Hiiro'''''


Todo el mundo en la zona contempló su cuerpo, que parecía estar hecho de plasma de color blanco azulado.

'''<<Conversión de Trueno<ref>雷化.</ref>>>'''

Esa fue la verdadera forma de la palabra que había escrito Hiiro.

''De acuerdo con la palabra en sí, el cuerpo se convertirá en un rayo, pero sólo por un corto período de tiempo. ¡Debo resolver esto rápido!) '''''Hiiro'''''

En realidad, los efectos de la palabra tendrían una duración de 3 minutos, y una vez que sea gastado, un período de enfriamiento tendrían que pasar antes de que pudiera utilizar otra palabra con efectos similares. Por eso tenía que ponerle fin a esto de manera rápida.

Como Crouch no podía entender exactamente quién era la persona frente a él, cayó en confusión. Magia que reunía a los monstruos en el aire y los exterminó, la capacidad de encontrar fácilmente a alguien cuando habían borrado por completo su presencia y atacarlos mediante la ampliación de su katana, el método de escapar de la '''<<Prisión de Sombra>>''', y el aspecto actual de Hiiro.

Todos estaban cubiertos de misterios, y eran todas capacidades dignas de ser temidas.

''Esto es definyativamente lo mismo que mi '''<<Transformación a Noche Oscura>>'''-nya......'' '''''Crouch'''''

Incluso cuando pensaba en ello, no había nada que pudiera hacer. Todos los demás no lo sabían, pero también era bastante difícil para Crouch mantener su '''<<Transformación a Noche Oscura>>''' durante largos períodos de tiempo. Además, no era como si tampoco se hubiera recuperado completamente de los daños que recibió anteriormente.

Eso era exactamente por lo que él también deseaba una batalla rápida decisiva.

Crouch extendió un tentáculo de sombra de su cuerpo y lo tiró como una lanza. Hiiro de manera similar dio una descarga de electricidad, y creó numerosas figuras en forma de flechas.

'''*¡Dodododododododo!*'''

Sus ataques chocaron, y el impacto se extendió en el entorno. Para evitar ser capturados en la batalla, las personas cercanas estaban gritando mientras se movían hacia atrás.

Durante el ataque, Crouch saltó en el aire, apostando en el resultado del partido. Hiiro disperso el humo causado por sus ataques, y sintiendo el instinto asesino desde el cielo, miró hacia arriba.

Allí estaban....................... 10 clones de sombra de Crouch.


“¡Este es el final-nya! ¡Voy a usar mi velocidad máxima para mi golpe final-nya! ¡Toma esto-nya! ¡¡¡¡'''<<El Asalto Negro de los 10 Follies>>'''!!!!” '''''Crouch'''''


Las diez sombras descendieron del cielo con una velocidad incomparable a la de antes, por lo que era imposible diferenciar uno de otro y tener que sacarlos uno por uno.

Al ver eso, Hiiro soltó un pequeño suspiro.


“Tienes toda una persona. Si no fuera yo, el ataque probablemente me podría golpear.” '''''Hiiro'''''


Mientras él decía eso, una vez más creó 10 flechas relámpago en el aire. Hiiro luego apuntó y disparó esas flechas a los Crouch.


“¡No hay manera de que un ataque tan lento me alcance-nya!” '''''Crouch'''''


Crouch se movió rápidamente como si estuviera pateando el aire. Mientras miraba las flechas que se acercaban delante de él, con agilidad eludió a evitarlos, fácilmente esquivándolas. En el momento que pensó eso-

'''*¡Puñalada!*'''


“¿......... Eh?” '''''Crouch'''''


Antes de que lo hubiera sabido, las flechas de rayo habían apuñalado en su abdomen. Entonces, las palabras, '''<<Dar en el Blanco>>'''<ref>必中.</ref>, flotaban en los dedos de Hiiro.

'''*¡Puñalada Puñalada Puñalada Puñalada Puñalada Puñalada Puñalada Puñalada!*'''

Los otros 9 cuerpos de Crouch también fueron perforados a través sin una sola flecha perdida.

'''*¡Bachibachibachibachibachiiiiii!*'''

De repente, una descarga eléctrica violenta vino de las flechas, robando la libertad de Crouch de su cuerpo.


“¿¡Nyabababbababababa!?” '''''Crouch'''''


Crouch se desplomó ruidosamente desde el cielo hacia el suelo. Y justo cuando pensaba que los otros 9 cuerpos habían llegado a su fin, simplemente se convirtieron de nuevo en las sombras y se devolvieron al cuerpo principal. Parecía que su cuerpo, que se había sometido a la '''<Transformación>''', volvieron a la normalidad, mientras su cuerpo se retorcía locamente electrocutado.

'''*Balancear.......*'''

Hiiro había metido su katana en el cuello de Crouch.<ref>'''Yari''': Descansa en paz Crouch. Me caías bien. '''Valkar''': Sin comentarios.</ref>

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Regresar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 126|Capítulo 126]]
| Regresar a [[Konjiki no Word Master ~ (Spanish)|Página Principal]]
| Avanzar a [[Konjiki no Word Master Capítulo 128|Capítulo 128]]
|-
|}
== Notas del Traductor y Referencias ==</noinclude>