Editing
Maria-sama ga Miteru:Volume27 Chapter4 3
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== <noinclude>At the Outset of the Date. </noinclude>Part 3 === Winding the clock back a bit. It's 8:50am. Yumi is at M station. They had arranged to meet at 9, but she hadn't been sure what traffic would be like on a Sunday morning, so she'd left home with plenty of time to spare. The roads hadn't been all that busy but the bus hadn't arrived on time. As a result, she'd arrived just a little bit early. Yumi waited in a place where she could see the ticket gate, and five minutes later Touko-chan appeared. "Gokigenyou." Beneath a shortish red coat Touko-chan was wearing a long denim skirt. She had on short-heeled shoes, or, rather, fashionable leather boots. Seeing her outfit, Yumi reflexively let out a sigh of relief. "That's good. It seems my choices weren't too out of line." "Huh?" "I mean, you said we were going on a mystery tour, so I couldn't take into account our destination. I'd been puzzling over what to wear the entire time." At that point, Touko-chan finally understood, and said, "Ahh." Incidentally, a mystery tour is one where the participants don't know the destination until they arrive. The lady that lives next door to Yumi said she and her friends go on them quite often, and it's all anticipation and excitement as they don't know where they're going, or whether to buy souvenirs along the way, and so on. The previous year, she'd brought a salted salmon back as a souvenir from her mystery tour, and shared it with the Fukuzawa family. Well, with only 2000 yen each, they weren't going to be participating in any group travel booking. So while it was still a mystery, today's was a budget tour that traveler Matsudaira had wracked her brains to come up with. "See, if I'd worn a frilly skirt and we went mountain climbing, it wouldn't end well. But if I wore jeans and a t-shirt then they wouldn't let us in at a fancy restaurant." People varied their clothes based on where they were going. "Since we have to be back within the day, even if we went mountain climbing it wouldn't be that big of a mountain, so a skirt wouldn't be a problem. And if we were having a 2000-yen lunch, then there's no restaurant around here that would refuse you entry just because you're in jeans, right?" Touko-chan said. In other words, it wasn't something worth getting too worried about. "Well, I guess. Still, you called it a mystery, so I didn't know what to expect." Consequently, Yumi had decided against jeans, instead going with beige wool slacks and a black turtle-neck sweater, then throwing on her usual duffel coat as she left. She'd initially put on her sneakers, then thought better of it, and swapped them for her mother's short-length boots. But seeing what Touko-chan was wearing had filled her with confidence. It appeared they weren't going mountain climbing or to a fancy restaurant. "Well, shall we get going?" "But, what about the tickets?" Yumi asked, pointing at the ticket machines. Touko-chan may have had a train pass, but Yumi went to school by bus, so she'd have to buy a ticket to get past the gate. "We won't be buying them here. There's no need to." "Huh?" True to her words, Touko-chan headed away from the ticket gates. She continued on, pushing her way through the waves of people, and heading down the stairs. And then. "First we'll be taking a bus." Touko-chan said, then headed towards a bus terminal that serviced a different company to the one Yumi took to school.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube Γ Cursed Γ Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information