Editing OreGairu 10 (рус) Т2 (section)

== Тетрадь вторая: Или же это монолог каждого. ==
Во время чтения кое-что бросилось в глаза.
 
Вернее, пришлось вернуться.
 
Такие повести, на мой взгляд, какие-то одинаковые. Они даже пробуждают во мне чувство того, что мы с ними похожи, или же, что похожи они с моими вполне себе зловредными склонностями.
 
Но всё не так.
 
Не зная усталости, не признавая поражения, мои руки продолжали брать всё разные и разные книги. «Исповедь неполноценного человека» и «Беги, Мелос!» оказывались в них снова и снова.
 
Но всё же, всё определённо не так.
 
Кем бы ни был классик, каким бы ни был шедевр, они и близко ко мне подобраться не могли.
 
Когда к тебе обращаются и проявляют сочувствие – это совсем другое, и даже ни что иное как отчаяние.
 
Именно сходства и подобия так выпячивают отличия. Они начинают бросаться в глаза. За такие большие сходства различия и не простят.
 
И я не могу себя простить за надежды, мысли о том, что я могу понять, мысли о том, что меня могут понять.
 
По сравнению с героем «Исповеди неполноценного человека» я личность куда более мелкая, трусливая и тривиальная. Дадзай и не замечал, с какой пустяковой проблемой столкнулся.
 
Раз так, не более ли я низкая личность, чем неполноценный человек? Не более ли я одинокий, сомневающийся в людях параноик, чем царь-тиран?
 
Более. С каким же отвращением я думаю о себе сейчас, прочтя столько мотивирующей литературы только ради поиска выхода из своих проблем, ради настолько эгоистичной и личной причины. Сколь велики стена между мной и окружающими, моя глупость и моя недальновидность. Эти книги оказались избраны мной не ради очищения или личностного роста.
 
Мне всего лишь хотелось порицать себя истиной. Хотелось, чтобы то, что, помогая другим, я просто самоутверждаюсь, кто-то сквозь стенку фарса разглядел.
 
Кто-то, чьи глаза смотрят на меня снаружи.
 
Поэтому у меня были надежды.
 
Что эта книга… или человек, необычайно чувствительный к тьме в других, найдёт меня. Что они увидят меня насквозь.
 
Однако пред моими глазами лежало всё вокруг, мои глаза видели насквозь что угодно, а на меня взор не обращал никто.
 
И это было куда больнее, чем если бы на меня кричали или смотрели свысока.
<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| [[OreGairu 10 (рус) Глава 6|Глава 6]]
| [[Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigateiru ~ Русский|На главную]]
| [[OreGairu 10 (рус) Глава 7|Глава 7]]
|-
|}
</noinclude>