Editing Absolute Duo-Spanish Español:Volumen 1 (section)

===Parte 1===

En la mañana del segundo día Fuimos a la cafetería y… muchas miradas se reunieron alrededor de Julie como si fuera un sitio de interés turístico.

(Es porque ella destaca mucho…)

No solo reunió la atención de los de primer año, sino también la de segundo y tercer año, pero naturalmente, estaba calmada y caminaba sin prestar atención a las miradas.

Yo caminaba detrás de ella como un sirviente, pero… ''«Cabello plateado» «Chico y chica viviendo juntos»'' una parte de estas conversaciones entró a mis oídos.

Dentro de ellas, hubo una palabra que captó mi atención.

''«Irregular»''

Lo que significaba que al parecer tambien era un tema de conversación.

(La combinación entre la belleza extranjera y el «Irregular» se convertiría en un rumor independientemente de si me gustara o no)

''Sin embargo, no puedo hacer nada incluso si me preocupo por ello. Bueno, creo que no le prestare atención siempre y cuando no me genere inconvenientes.''

—Julie. ¿Qué vas a elegir?

—Estoy pensando en escoger el buffet.

—Me pregunto qué debo elegir yo...

Al parecer, hay tres opciones en la cafetería de la academia. En el conjunto A hay principalmente carne, en el conjunto B hay principalmente pescado y en el Buffet puedes escoger lo que quieras entre 50 tipos de comidas Japonesas, chinas y occidentales. Las combinaciones de comidas estaban hechas para tener un control nutricional en la cafetería Obaa-chan; pero el buffet parecía más popular, por lo que se veía a muchos estudiantes colocando sus elecciones en sus platos.

(Escogeré el buffet entonces…)

Julie ya sostenía un plato en sus manos mientras miraba alrededor del buffet. Hice lo mismo y comencé a escoger mi comida.

… Principalmente carne…

En primer lugar, escogí cuatro partes de mi pollo frito favorito. Seguí por la carne de cerdo con vinagre dulce, carne frita con pimienta negra, carne de res y guiso de tomate…

—… ¿Por qué haces una elección tan desequilibrada?

Repentinamente escuche una voz inculpatoria desde atrás.

Si recuerdo bien, era la chica que estaba sentada detrás de mi asiento en la ceremonia de apertura. Ella me miraba con unos ojos llenos de fuerte determinación, o más bien… estaba mirando a la bandeja que sostenía.

—Si no me equivoco… Eres Tachibana ¿Cierto?

—Es correcto. Buenos días, Kokonoe.

—Ahhh… Buenos di…

—Por cierto, ya lo dije antes, pero, ¿Por qué haces una elección tan desequilibrada? Por lo que vi hace un momento, solo escogiste carne, carne y más carne. ¿Estás pensando en comer sólo carne? No importa que seas libre de elegir lo que quieras en un buffet, hay límites para todo.

En el momento en que pensé que mi saludo fue interrumpido, Tachibana comenzó a dar un discurso por alguna razón.

(Es cierto que solo carne es muy desequilibrado, pero…)

''Pero aun así, siento que los demás no tienen derecho a quejarse…'' En el momento en que pensaba eso, mi bandeja fue alejada de mí.

—Fumu... No se puede hacer nada con la comida que ya escogiste, así que solo puedo pensar en equilibrarlo lo más posible… Entonces seria esto, además de esto…

(Colocó una berenjena…)

Es el número 2 en las cosas que no me gustan.

—Oh, sí, el apio estaba por allá si mal no recuerdo.

… El numero 1 también.

—Okey, esto debería estar bien.

Después de un tiempo, Tachibana hizo una sonrisa satisfecha antes de devolverme la bandeja con varias verduras y pescado en ella.

—G-Gracias… Estoy realmente nada contento con el apio…

bien ¿Cómo debería decirlo? No me gusta...

—Eso se llama odiar antes de comer.

Tambien lo odio después de comer, sin embargo.

—Pues bien, voy a buscar mi desayuno.

Tachibana dijo lo que quería decir y se fue.

(… Le pediré a Julie que me salve…)

Mientras rezaba porque Julie no odiara las berenjenas ni el apio, me senté en la mesa junto con ella.

—Hey Julie. Tengo un favor que pedirte, pero…

—¿Qué?

—En realidad, quería preguntarte si puedes comerte mi apio y berenjena

Y en el momento en que dije eso...

Gataa* Junto a ese sonido, una chica se sentó al lado opuesto de la mesa.

Era Tachibana.

—Ya que estamos en esto, vendré a comer aquí…

Estoy muerto...

—Buenos días, Julie. ¿Dormiste bien anoche?

—Buenos días.

A pesar de que respondió que había dormido bien, miró hacia mí con una expresión de desconcierto.

Lo más probable es que fuera por que no sabía quién era ella.

No se podía evitar, ya que había estado mirando hacía mi todo el tiempo en la ceremonia de apertura.

—Soy Tachibana Tomoe. Soy una nueva estudiante al igual que tú y Kokonoe, lo que significa que soy tu compañera de clases.

—¿Es así? Pido disculpas, Tomoe.

—Fufu, realmente no importa. Ayer fue el primer día después de la inscripción, además de eso, hubo mucha confusión después del examen de admisión.

Las mejillas de Tachibana se relajaron ligeramente. Me pareció un poco inesperado que hiciera una expresión como esa a pesar de tener un aire tan digno a su alrededor.

—Por cierto Tooru. ¿Qué era lo que querías pedirme?

—… No, Nada.

—¿?

Julie inclino la cabeza confundida mientras *Chirin* se escuchaba el sonido de la campana.

Por parte de Tachibana, estaba mirando hacía una chica que sostenía un menú fijo de la cafetería de Obaa-chan.

—Mu... lo siento, ¿Puedo llamar a mi compañera aquí?

—Aah, no me importa.

—Gracias... Miyabi, por aquí.

Después de que Tachibana levantara las manos y gritara, una chica se acercó.

—Yo, ¿Estabas aquí, Tomoe-chan?

—Haa… Te he dicho muchas veces que no tienes por qué hablarme con honoríficos, Miyabi.

—Bu, pero Tomoe-chan es Tomoe-chan así que…

—En serio, tu… Oh, lo siento. Ella es mi compañera de habitación Miyabi.

—¿Uh? ¡¿Ah?! Buenos días, soy Hotaka Miyabi…

La chica llamada Hotaka bajó la cabeza en pánico mientras se presentaba; tenía un cuerpo pequeño y una contextura promedio en comparación a la de un adulto como la de Tachibana, y sus rasgos faciales eran jóvenes. Su cabello uniformemente cortado solo dejaba crecer la parte superior, y gracias a eso, su cabello parecía recogido en un solo punto.

Sin embargo lo más importante, eran las abundantes protuberancias en sus pechos que invadían mis ojos, que eran más grandes que las de la elegante Tachibana. Julie se presentó a si misma seguida por mí…

—Ah… U-Un placer conocerlos…

Hotaka se sonrojó y bajó su mirada antes de encogerse.

—¿Qué pasa, Miyabi?

—Y-Yo, err… Vengo de una escuela de solo chicas….

Tachibana preguntó. Hotaka respondió mirando hacia abajo.

—Ya veo, eres mala con los hombres… Está bien, no es como si Kokonoe fuera a morder.

''… ¿Estoy siendo tratado como un perro…?''

—D-¿De verdad…?

Hotaka me miró vacilante. Era preocupante aceptar ese trató, pero si no le respondía, quedaría como maleducado, por lo que asentí.

—De todas formas, sólo siéntate Miyabi.

—U-Uh….

En el momento en que se sentó, sus pechos temblaron, causando que mis ojos masculinos miraran por reflejo…

Lo que es más, quedaron encima de la mesa después de que se sentó, por lo que no tuve más remedio que ser consiente de ellos.

—¿Algo está mal Kokonoe…? Tu cara está un poco roja, ¿Cogiste un resfriado?

—¿Uh? ¿Es así? Pienso que está un poco caliente hoy, jajajaja…

—Para mí, hace un poco de frío...

—Y-Yo estoy normal, creo

—… Tal vez es porque soy muy sensible al calor…

—Creo que tengo un poco de calor también…

Un barco salvavidas vino de Julie que era de un país frio. Incluso si aún no parecía convencida, Tachibana estuvo de acuerdo, por lo que se convirtió en una ayuda de los cielos para mí.

—Ahora que comenzamos a charlar al azar, es hora de comer…

—Aah, eso es… cierto…

Medio asintiendo con la cabeza, note la realidad de la berenjena y el apio esperando en mi plato….

… Al final, lo pase rápidamente con café

—Hey Julie, Kokonoe. Tengo algo que discutir con ustedes…

Pronto, terminamos de tomar nuestro desayuno. Cuando las cosas se calmaron, Tachibana hizo una propuesta.

—Si está bien para ustedes, ¿Por qué no comemos juntos a partir de ahora?

—Aah, no me importaría.

—Ja… A mi igual.

—Entonces, por favor cuiden de mí.

—P-Por favor cuiden de mí…

(… Eso es un salvavidas)

Mientras observaba a Tachibana y a Hotaka sonriendo a nuestras respuestas, pensé eso dentro de mí.

La razón era simple… tal como comprobamos cuando entramos en la cafetería, Julie y yo destacamos mucho juntos. Incluso de forma individual, tenemos razones para destacar. Cuando se le añade el hecho de que un chico y una chica viven juntos en un dormitorio, aumentan las probabilidades de que venga alguien con sospechas curiosas.

Es por eso que si mostramos la imagen de Julie pasando el tiempo con otras chicas, es probable que mejoremos nuestra impresión.

Eso además del hecho de que Julie debe encontrar un «Duo» para el fin de semana, sería mejor si tiene la oportunidad de hablar con más chicas.

—Por cierto Julie. Err… Lo siento por decir esto delante de Kokonoe pero… Aunque sea hasta el fin de semana, ¿Están bien viviendo juntos…?

—Ja... Está bien.

—Ya veo. Si tú lo dices entonces está bien...

Después de decir eso, esta vez miró hacia mí…

—Kokonoe. Lo siento por arruinar el estado de ánimo. Creo que esté no es asunto mío, pero, ya que son un chico y una chica de la misma edad, me preocupaba que fuera a ocurrir algún problema…

Tosiendo, las mejillas de Tachibana se sonrojaban mientras imaginaba los supuestos ''«Problemas»''.

—No, está bien. Es natural pensar eso.

—Si ese es el caso… Sin embargo, puedes contarme en cualquier momento si hay algún problema. Si surge la necesidad, no me importaría si duerme en nuestra habitación en secreto. ¿Cierto Miyabi?

—Ah… U-Uh. Te daremos la bienvenida, Julie-chan.

—Estoy agradecida por la consideración… Pero realmente está bien, Tooru es una persona muy amable.

—O-Oh, ya veo.

Julie asintió y siguió hablando.

—Ayer por la noche, Tooru me sostuvo suavemente cuando me quede dormida….

… y un comentario explosivo.

««¡¿Boooo?!»»

Sopa de miso fue escupida x2… Hotaka botó la leche...

«Ju-¡¿Julie?!» «W-¡¿Whawha?!» «JuJuJu-¡¿Julie-chan?!»

—¿…?

Delante de nosotros tres que estábamos temblando nerviosamente, *Chirin* el sonido de una campana se escuchó mientras Julie inclinaba la cabeza perpleja.

—¡Tachibana, Hotaka! Eso de hace un momento fue…

Y cuando estaba a punto de explicar el verdadero significado de las palabras de Julie…

—K-¡¡Kokonoe!! ¡¡Q-Que diablos has hecho!! Peor aún, ¡Ha alguien dormido…! ¡¡Es desagradable sentarme junto a un hombre tan desvergonzado!! ¡¡Me disculpo…!!

Tachibana, que tomó las palabras de Julie en esa dirección, salió de la cafetería enojada.

—¡¿Tomoe-chan?! Eh-errr...

Hotaka, que también malentendió la situación, se puso roja rápidamente mientras alternaba miradas entre nosotros y

Tachibana…

—¡¡L-Lo siento!! E-¡Espérame Tomoe-chan…!!

Después de inclinarse con mucha energía, persiguió a Tachibana

Nos dejaron atrás mientras la situación una vez más nos colocaba a nosotros como el centro de atención debido a la conmoción que acababa de suceder...

—… Que ruidoso. ¿Qué estás haciendo?

—Bueno, un poco de algo...

Hacia Tora, que apareció molesto desde algún lugar por alguna razón, respondí mientras suspiraba….

—Fuun, que estúpido.

—No digas eso…

Esperamos que Tora terminara su desayuno y nos dirigimos juntos al salón de clases.

Cuando le conté sobre la conmoción de esta vez, él parecía harto.

—… ¿Cometí algún error en mi respuesta de hace un momento?

Como de costumbre, Julie no notó el significado de su comentario explosivo y solo movió su cabeza pequeña a un lado.

Tora hizo un gesto indicándome ''«Sigue adelante y explícale»'', por lo que procedí a explicarle.

—De la forma en que lo colocaste hace un momento, es como si… le hubiera hecho algo pervertido a Julie.

—¿…?

—V-Veras, la palabra ''«Sostener»'' en japonés tiene el mismo significado que… un hombre y una mujer haciendo a-actos de noche juntos.

—… ¿Es así? Eso es un problema…

Por suerte, parece que al menos sabía sobre eso, por lo que al fin comprendió las circunstancias...

Su expresión era la misma pero… sus mejillas estaban ligeramente sonrojadas.

—Voy a decirle a Tomoe que se trata de un malentendido.

—U-Uh. Cuento contigo…

En este momento, parece como si no fuera a escucharme, por lo que sería mejor dejarlo en manos de Julie.

(YareYare… Sería bueno si este malentendido se aclarara rápidamente)

—Okey okey okey, entonces vamos a empezar la memorable primera lección ♪

Incluso de mañana, Tsukimi-sensei estaba llena de energía mientras anunciaba el inicio de las clases con ambas manos extendidas...

En cuanto a ese asunto con Tachibana… honestamente, no tengo idea.

Es cierto que Julie le dijo algo, pero…

De acuerdo a lo que dijo Julie «Esta bien ahora», pero, ¿Está realmente bien?

La razón de mi duda era bastante simple.

Mirar*…

Al igual que ayer, una mirada estaba dirigida hacia mí.

Pero la dueña esta vez era Tachibana.

Por dos días seguidos, y lo que es más, por dos chicas diferentes… Con solo escuchar eso, pueden haber muchas personas envidiosas.

Sin embargo, debido a que esas miradas no tienen ningún significado sentimental, en realidad no estoy feliz en lo absoluto.

(Julie… si está bien ahora, entonces… ¿Por qué Tachibana está mirándome…?)

Como era de esperar, no debo ser tan optimista como para aceptar esas palabras en esta situación.

Al final, en lugar de dejárselo a Julie, no tengo más remedio que arreglar el malentendido por mí mismo.

—… Con eso dicho, el poder de «Lucifer»» es más bien algo así como la multiplicación del poder, por lo que cuanto más fortalezcan su cuerpo con entrenamiento, obtendrán mejores resultados ☆… Todo está bien hasta aquí ¿Cierto?

En la clase, ya que este era el primer día, el tema era acerca de «Lucifer».

La Tsukimi-sensei de la que estaba inseguro ayer, se convirtió en una figura capaz de enseñar muy bien.

(Bueno, ella fue especialmente elegida entre los estudiantes graduados.)

Olvidando de su personalidad, parece que el hecho de que no había necesidad de preocuparse sobre sus habilidades no era una mentira.

… Sin embargo, hoy también llevaba unas orejas de conejo y un uniforme de Maid, lo que era inapropiado para una maestra.

—Por lo tanto, hay clasificaciones llamadas «Levels» unidos a «Lucifer». Ya que todos ustedes se sublimaron recientemente, todos ustedes son «Level I». Vamos a hacer una ceremonia de sublimación al final de cada semestre para subir su «Level». Su «Level» determinara sus resultados, si vemos que su rango no aumenta en el intervalo de un año, entonces serán dispuestos… lo que significa ser expulsados, por lo que lo mejor será que entren en su mente y cuerpo a diario ♪

Según Tsukimi-sensei, con el fin de sublimar a un «Level» superior, se necesita de un cuerpo muy fuerte y un gran poder mental. Al parecer este semestre estaba centrado en la mejora física.

Cuando me levante de la silla en el momento en el que la campana sonó indicando el final de las clases, me dirigí directamente hacia la persona dirigiendo una mirada hacia mí.

—Tachibana, ¿Puedo tener un momento?

Tachibana, que fue llamada, abrió mucho los ojos y…

—¡Lo siento! ¡¡Tengo una cita así que perdóname…!!

—Ah, ¡¡Tachibana!!

… Salió del salón antes de que pudiera explicarle.

(Qué fue eso…)

Incliné mi cabeza hacia su extraña actitud.

Al final, Tachibana no regresó al salón de clases hasta que falto poco tiempo antes de que la clase comenzara.

Y durante el siguiente descanso, Tachibana fue hacia algún lugar de nuevo y no pude hablar con ella…

(Uuun… No tengo que adivinar que estoy siendo evitado… ¿Qué demonios sucedió, Julie…?)

Sin embargo, cuando le pregunte una vez más, ella solo respondió ''«Está bien ahora. El malentendido está aclarado…»''

Halar*.

—¿?

Cuando termine mi comida de la tarde (principalmente carne a diferencia de la mañana) y estaba a punto de regresar al salón de clases, repentinamente, sentí que mi cuello era sostenido mientras mi cuerpo era jalado con mucha energía. Podría decirse que me secuestraron.

—… ¿Tooru…?  ¿A dónde vas?

Escuchando el sonido de una campana a lo lejos, voltee mi cabeza forzosamente hacia atrás.

—U-uhhhh…. Ta-Ta-Ta-Ta…

En pánico, mire a la persona que me secuestró

—¡¿T-Tachibana?! ¡¿Que estás haciendo?!

—Por favor, guarda silencio.

Mientras la seguía ya que la mano que me estaba jalando no me soltaba, me encontré en una situación graciosa en la que miraba hacia atrás mientras tenía cuidado de no caer.

—Aquí debería estar bien…

Cuando salimos del edificio de la escuela, Tachibana finalmente soltó mi mano…

Mirando a los alrededores, árboles y césped entraron a mi vista.

Al parecer, fui llevado al jardín trasero.

''No pensé que sería secuestrado.''

—Ah, aah… Los siento por traerte repentinamente de forma tan extraña hasta aquí.

—No, está bien, así que ¿Qué necesitas?

—…

Cuando le pregunte, Tachibana quedó en silencio.

Ella miró hacia sus pies antes de mirar de nuevo hacia mí. Después de repetir varias veces eso…

… Se arrodilló en el suelo.

—¡¡Lo siento mucho por el gesto de mala educación que cometí debido a entender la situación de forma equivocada!! Como puedes ver, ¡¡Me gustaría que me perdonaras!!

''¡Que inclinación tan perfecta! ¿Esto es lo que significa una disculpa dentro de otra disculpa?''

(Espera… ¡¿Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh?!)

El primer día, fui obligado a vivir con una extranjera.

El segundo día, una compañera de clases estaba arrodillada frente a mí.

Si esto fuera visto por alguien, entonces mi nivel de atención aumentaría aún más.

De la forma equivocada...

''Tal vez mis problemas con mujeres están empezando a aparecer''

(Nononono, ¡¡Este no es el momento para estar pensando en eso!!)

—P-¡Por favor ponte de pie Tachibana! Entiendo completamente tus sentimientos así que está bien, ¡¡No tienes que arrodillarte!!

Confirmando el entorno para ver que no hubiera nadie, apuré a Tachibana.

—¡No! ¡Estos son mis sentimientos! A pesar de que se trató de un malentendido, debo disculparme por tomar una actitud tan grosera hacia ti.

—¡¡Esta bien si no lo haces!! ¡¡Por favor ponte de pie!!

—¡¡Me niego!!

Ni siquiera dudó por un instante.

… Soy el que debe perdonarla ¿Cierto?

—E-Entonces…

—¡¿Que….?!

Si alguien estuviera mirándonos, vería a Tachibana haciendo un seiza mientras miraba hacia mí...

… Que estaba en seiza a su misma altura.

—P-¡¡Por qué estás también es seiza!!

—Al conversar con otra persona, deben tener su línea de visión al mismo nivel, ¿No te han enseñado eso?

—Muu… Es verdad…

Tal vez porque recuperó su sentido, Tachibana se volvió un poco más tranquila y asintió con la cabeza.

Si alguien viera esta situación, ¿Qué sería lo que pensaría…?

—Entiendo lo que quieres decir Tachibana… Así que si ya sabes que fue un malentendido, entonces deberíamos dejar las cosas así. Vamos a terminar este asunto con eso.

—No puedo permitir que eso suceda.

—¿Por qué...?

—Es porque no voy a estar satisfecha.

''¿Está realmente disculpándose?'' Esa pregunta apareció en mi mente.
—Entonces, ¿Qué debo hacer para que estés satisfecha…?

—Es muy sencillo. Quiero compensar el delito de haberte insultado.

—Incluso si dices eso, ¿Qué debo hacer…?

—Golpéame.

—No tengo ese tipo de intereses, aunque...

—Q-¿Qué tipo de intereses? ¡¿Eres un pervertido?!

—Es por eso que digo que no tengo ese tipo de intereses.

—Ah... E-Eso es cierto. Lo siento…

''Primero enfurecida y ahora deprimida… que problemático.''

Pude adivinarlo por la conversación que tuvimos esta mañana, pero Tachibana es básicamente una persona seria.

Sin embargo, esa seriedad está funcionando de forma negativa ahora.

—De todas formas. No tengo ningún interés en golpearte.

—¡No! ¡Por favor, dame un puñetazo! Mientras sea la hija de una familia de artes marciales, si causo alguna vergüenza, debo limpiar esa vergüenza, Y si avergüenzo a alguien más, ¡¡Entonces debo recibir el castigo por eso!!

La hija de una familia de artes marciales… Ahora que dice eso, significa que es del tipo que se preocupa mucho por su orgullo.

(Otra vez se convirtió en algo molesto)

Probablemente no tenía la intención de acabar con esto hasta que la golpeara...

… Pero aun así, nunca voy a decir, ''«Está bien, lo haré»'' y levantar mis manos contra una chica.

(¿Qué debo hacer...?)

—Está bien, Kokonoe. ¡¡Golpéame!!

—Entiendo, entonces, cierra los ojos y aprieta los dientes. Voy a darte un solo golpe.

—… ¡Uh! Entiendo... ¡Bienvenido!

Durante un tiempo, pensé en una forma de ponerle fin a esta situación extraña… Entonces, decidí a seguir las palabras de Tachibana.

Tachibana cerró los ojos. Aunque su rostro estaba rígido, había algún tipo de determinación saliendo de ella.

Si no fuera por esta situación, mi corazón probablemente estaría acelerado debido a la imagen de una chica cerrando los ojos frente a mí.

(Bueno, aquí voy…)

Después de hacer un pequeño suspiro, yo…

—… ¡¡Uh!!

Peshi* Le di un ligero golpecito en la frente.

—Okey. Puede ser un método sencillo, pero con esto es el final.

—¡¿Qué?! Un golpe de este nivel no va a ser…

—Hace un rato dije que un solo golpe y Tachibana dijo que entendía. Eso significa que hicimos una promesa. Tachibana es de una familia de artes marciales ¿Cierto? ¿Estás pensando en deshacer una promesa a la mitad simplemente porque no estás de acuerdo con los resultados?

—Uh… E-Eso es…

—Así que con esto, este asunto queda solucionado….

—P-Pero...

Aun insistiendo, Tachibana parecía insatisfecha, por lo que mire hacia ella mientras suspiraba.

—Hey. Con el fin de estar satisfecha quieres que te golpee ¿Cierto? pero probablemente no pensaste lo que sentiría después de hacer eso ¿no?

—¿Kokonoe…?

—Si se trata de un duelo, entonces es algo diferente, pero siempre y cuando no sea ese el caso, entonces preferiría no levantar mi mano contra una chica. Si hago lo que quieres para que te sientas satisfecha, entonces voy a sentirme insatisfecho. Es por eso que esta es la mejor solución para mí.

—P-Pero como la hija de una familia de artes marciales yo…

—No me importa. Lo más importante es el hecho de que Tachibana es una chica.

—C-Chica...

—Bien, entonces, deberíamos volver pronto. Vamos a tener un entrenamiento para mejorar nuestro estado físico en la tarde. Llegaremos tarde si no nos damos prisa.

Le dije eso mientras me colocaba de pie y extendía mis manos

hacia ella...

Pero, Tachibana tenía una expresión en blanco mientras miraba hacia mí.

—¿Se entumecieron tus pies o algo así

—N-No hay forma de que mis pies se adormezcan con este nivel.

*Fui* Tachibana giró su rostro, tomo mi mano y se puso de pie.

—Está bien, regresemos.

—Sí.

Tachibana, que asintió con su cabeza y comenzó a caminar a mi lado, abrió la boca en el momento en que entramos al edificio de la escuela.

—Kokonoe.

—¿Hnn?

—Eres… Un chico raro.

(¿Qué parte de mí es rara…?)

Suspirando, hable mientras miraba la sonrisa que Tachibana hacía.

—Ah. Creo que es mucho mejor de esta forma.

—¿Esta forma?

—En lugar de tener el ceño fruncido, te vez más linda con una sonrisa.

—¡¡¿Queeeee?!!

Mi hermana Otoha era demasiado linda cuando sonreía.

Cuando pienso en eso, como es de esperarse, creo que una sonrisa se adapta mejor a una chica.

Cuando le decía eso, Otoha a menudo se avergonzaba.

Pero aun así…

—E-¡¿Eres un idiota?! ¡¡Qué clase de nervios tienes como para poder decir algo como eso sin avergonzarte!! ¡¡Tal como pensé, eres un chico raro!!

Mientras gritaba y se sonrojaba por alguna razón, Tachibana comenzó a correr más rápido.

—U-Uh. ¿Qué pasa Tachibana?

—C-Cállate, ¡No me sigas!

—No te sigo. El lugar al que vamos es el mismo…

[[File:AD_V1_4.jpg|thumbnail|Imagen 4 del V1]]

La clase de la tarde… Era nuestra primera clase de formación física, así que nos cambiamos a nuestro uniforme de gimnasio y nos colocamos en frente de la puerta de la Academia.

A pesar de que se habló de formación física, ya que no se especificó sobre el contenido, todos mis compañeros de clase estaban ansiosos y expectantes sobre el tipo de formación.

Sin embargo…

—Okey okey ☆… Para estos días, en las clases de formación física vamos a tener maratones… ♪

Después que Tsukimi-sensei anuncio eso, la mayoría de mis compañeros hicieron muecas de disgusto.

No obstante, cuando se trata de formación física, era cierto que la forma más eficiente y rápida era correr.

—Bueno, vamos a ser ligeros por el momento. Así que con eso dicho, diez vueltas alrededor de la academia ~ ♪

—… ¿Diez vueltas? ¿No es esa cantidad demasiado fácil?

—Fuun, una vuelta es de unos cuatro kilómetros.

—Ya veo… Espera, ¿No es eso casi un maratón completo?

A pesar de que nuestras habilidades habían sido mejoradas, no era difícil imaginar que sería difícil correr una distancia casi igual a la de un maratón.

Y lo que es más, si el terreno del exterior de la Academia era difícil, entonces en realidad sería más que eso.

—V-¿Vamos a correr cuarenta kilómetros...?

Escuchando la conversación entre Tora y yo, la chica con un bulto voluptuoso en el pecho… Hotaka murmuró con inquietud.

—¿Eres mala con las distancias largas?

—¿Uh? Ah... U-Uh...

Por un instante, la expresión de Hotaka se puso rígida después de mirar mi rostro... fue un poco chocante.

(Ella dijo que era mala con los chicos debido a que venía de una escuela de chicas, así que no se puede evitar…)

—Es porque soy mala corriendo… Aunque en realidad no soy buena en nada…

Después de decir eso con una voz débil, Hotaka hizo un gran suspiro.

—No sé lo difícil que sea, pero tu capacidad física debió haberse elevado gracias al «Lucifer», no deberías pensar en tus condiciones habituales…

—E-¿Es así?

—Aah. Además, ella dijo que cuarenta kilómetros eran ligeros ¿No significa eso que podemos hacerlo incluso en nuestro estado actual? Incluso si no puedes terminarlo hoy, parece que nos harán correr todos los días, por lo que terminaras acostumbrándote tarde o temprano.

—¿Voy a acostumbrarme...?

—Aah, sin duda vas a acostumbrarte. Tampoco era bueno corriendo al principio, pero he mejorado debido a hacerlo todos los días.

Más exactamente, me obligaron a correr todos los días.

Me acorde de cuando era un niño, por lo que mi boca se relajó naturalmente.

—Ya veo... Es verdad… Voy a trabajar duro…

Hotaka hizo una expresión positiva y *Guu* junto ambas manos frente a su pecho.

En ese momento, su pecho voluminoso cambió de forma, obligándome a buscar un lugar hacia dónde mirar

En el lugar hacia donde mire; mis ojos se encontraron con los muslos blancos expuestos de Julie debido al uniforme de gimnasio.

Gracias a eso, me vi forzado a mirar nuevamente en otra dirección, por lo que se convirtió en una situación incomoda

—Haa... haa hn haa... ha fuhaa haa...

Más lenta que yo por 21 minutos, Julie finalizo las diez vueltas.

—Buen trabajo, Julie. Bebe un poco.

—Muchas... gracias…

La bebida que le di era la bebida deportiva preparada en la meta.

Después de recibirlo, Julie la mantuvo durante un tiempo en su boca...

—Es... deliciosa...

—¿Estás bien?

—Ja... Fue agotador...

(Su resistencia es muy diferente a lo que parece.)

A pesar de mover su cuerpo de forma increíble, debido a que tiene un cuerpo pequeño, da la impresión de que no tiene resistencia.

Sin embargo, fue la segunda de las chicas y la octava en ambos sexos.

(Aun así, las mejoras del «Lucifer» son increíbles.)

La carretera que rodea la academia tiene muchas zonas que suben y bajan además que los vientos que soplan desde la tierra hacia la superficie del mar hacían las cosas aún más difíciles.

Pero a pesar de eso, el tiempo que me tomo fue alrededor de dos horas… Ya que no hay mucha diferencia con respecto al récord mundial de maratón, es obvio que nuestra resistencia mejoro.

Por cierto…

—Horaa Horaa, no se acuesten… Moverse hará que el ácido láctico se descomponga rápido. Con eso dicho, colóquense de pie ☆

Panpan* Aplaudiendo con sus manos, Tsukimi-sensei corrió junto con nosotros, pero era mucho más rápida que todos, por lo que incluso nos sacó una vuelta de diferencia.

—Como era de esperar de un estudiante graduado. Escuché que su «Level» Era más alto que nosotros, pero no creí que la diferencia fuera tanta

—Realmente…

La primera chica en llegar, Tachibana, murmuró, por lo que estuve de acuerdo.

—...

—Q-¿Qué?

—No, ¡Nada de nada...!

Ella me miró en silencio. Cuando quise preguntarle, *Fui* apartó la cara.

(¿Todavía estará infeliz por eso...?)

Tachibana negó con la cabeza, pero su estado de ánimo parecía molesto.

(No quiero decir algo extraño sobre ella pero…)

Tal vez debido a que era la hija de una familia de artes marciales, no podía mostrarle su sonrisa a todo el mundo.

Al menos, no parecía odiarme.

Después de eso, pasaron alrededor de treinta minutos, y Tsukimi-sensei anunció que la clase había acabado.

—No están volviendo. Me aburrí de esperarlos, la clase de hoy ha terminado ☆ . Todos tengan cuidado de no llegar tarde mañana. Adiós ♪

La maestra de clases movió sus brazos hacia nosotros inocentemente mientras permanecíamos atónitos...

—Q-Que irresponsable...

—Fuun, en serio. Es cierto que sus habilidades no tienen problemas, pero su personalidad es demasiado problemática.

Tora asintió irritado con su cabeza mientras miraba hacia el lugar desde donde habíamos corrido.

Podían verse dos personas a lo lejos, pero más nadie podía verse detrás de ellos.

Entre las personas que no habían regresado, Hotaka, que había dicho que no era buena con las distancias largas, estaba entre ellos...

(Me pregunto si estará bien...)

En medio de la carrera, pase junto a ella tres veces, pero la última vez que la vi, estaba caminando.

Aunque quería llamarla, pensé que sería demasiado raro hablarle en medio de la carrera.

… Al final, cuando regreso, ya era de tarde, y se desplomo de la fatiga debido al cansancio.

Más tarde en la noche, la figura de Hotaka no podía verse a la hora de la cena

Había dos compañeros más que no habían mostrado sus rostros aun, pero había escuchado que hicieron un informe de deserción y dejaron la academia; Por lo que estaba ansioso por saber si Hotaka estaba bien.

—Uh...

Después de salir del baño, Julie hizo un seiza y se quedó mirando la televisión.

Usando la ducha antes que yo, Julie estaba usando el mismo pijama de la noche anterior.

Sus piernas blancas y esbeltas entraron a mi vista, causando que buscara un lugar a donde mirar; de alguna forma me hizo sentir mal.

—¿Qué te pasa, Tooru?

—No, nada importante... Julie, ¿Qué estás viendo?

—Un viaje completo por los sakuras de Japón<ref>¿Documental?</ref>.

Al parecer, estaba viendo un programa de televisión que mostraba lugares famosos con sakuras.

Mirando a Julie con el rabillo de mis ojos, encendí el interruptor de la estufa.

Con el fin de calmar mis sentimientos, comencé a preparar mi té de manzana favorito (Sin embargo, era té en polvo).

—Julie, ¿Quieres beber un poco de té de manzana? Sin embargo, solo es té instantáneo.

—Ja... Con mucho gusto.

Escuchando su respuesta, después de un solo un minuto, se escuchó el sonido de la tetera hirviendo.

Vertiendo el té de manzana sobre el agua hervida, lo coloqué sobre la mesa.

—Bebe lentamente para evitar quemarte la lengua ¿De acuerdo?

Sin embargo… —… ¡¡Ah!!

Ya que estaba completamente concentrada en la televisión, no presto atención a mi advertencia, y en el momento en que su lengua tocó el té, su cuerpo se crispó.

—¿Estás bien, Julie?

—J-Ja...

Bajando sus cejas lentamente, Julie asintió desalentada….

Después de eso, hice una sonrisa mientras la miraba haciendo *Fuu Fuu* para enfriar el té y colocarlo en su boca…

—Tooru, ¿Algo está mal?

—No, nada.

—¿Es así...? Tooru ¿Quieres ver televisión juntos?

—Aah, está bien.

Aceptando la invitación de Julie, me arrodillé a su lado y empecé a ver la televisión con ella.

Completamente diferente a la noche anterior, el tiempo fluyo lenta y pacíficamente.

(Este tipo de cosas no son tan malas...)

Esta situación habría sido completamente inimaginable hasta ahora.

Era extraño estar viendo la televisión junto a una chica extranjera. Pero porque era tan extraño y agradable, me sentía cómodo con esta situación.

—Es hermoso...

Cuando la pantalla mostró un nuevo sitio famoso, Julie suspiro con admiración.

—¿No hay flores de sakura en el país de Julie?

—Nai. No hay ninguna. Por eso estoy tan feliz de poder verlas.

Tal vez no era la mejor forma de decirlo, pero Julie parecía feliz… Como si estuviera en trance.

(Ella puede hacer muchas expresiones...)

—Hablando de eso… Cuando dijiste que estabas feliz de poder verlas ¿Significa que no has visto sakuras directamente antes…? Parece que hay algunas al interior del área de la academia, así que podemos ir a ver algunas mañana en la mañana…

—… ¿Hay flores de sakura?

—Aah, a pesar de que no es una gran vista, aún están floreciendo. Aunque será mejor que no esperes que sean tan elegantes como en la televisión… Así que ¿Qué piensas?

—Ja... Voy a ir...

Julie asintió y…

—Estoy muy ansiosa por… verlas.

Después de terminar su oración, colocó su cabeza en mis hombros como si tratara de acercarse.

—¡¿…?!

Debido a su acción repentina, me sorprendí lo suficiente como para casi dejar salir mi voz.

Su cabello sedoso golpeó mis mejillas y un agradable olor a champú salió fuera.

El lugar en el que me estaba tocando estaba cálido debido al calor saliendo desde ella.

Debido	a	su	olor	y	calidez,	mi	nerviosismo	aumentó rápidamente...

(Uh, espera, Julie, ¡¿Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehh?!)

—J-Julie, ¿Qué pasa…? Espera… ¿Estas…?

*Suu Suu* Julie estaba respirando apaciblemente mientras dormía. Debido a su expresión relajada, Liberé mi nerviosismo y di un gran suspiro.

(Ella no estaba en trance. Más bien, solo quería dormir…)

De esa forma, la chica de cabello plateado, que causó confusión en mi corazón por dos días seguidos, obtuvo un sueño tranquilo.