Editing Hakomari (Indonesia):Jilid 2 2 Mei (section)

===(Sabtu) 2 Mei, 11:47===



''Apartemen Miyazaki Ryuu adalah bangunan dua lantai yang terbuat dari kayu, tidak semewah yang ditinggali Otonashi Maria; tidak ada fitur seperti pintu yang mengunci sendiri. Aku berjalan ke ruangannya di lantai dua dan membunyikan bel.

Perlahan Miyazaki Ryuu menampakkan wajahnya.

"Ini― hadiah."

Aku menyerahkannya sebuah kantong kertas berwarna coklat berisikan sepasang borgol tangan dan kaki. Miyazaki Ryuu menerima dengan hampir tanpa berubah ekspresinya.

Aku melepas sepatu dan memasuki kamar. Ukurannya sekitar enam tatami. Cukup penuh, tapi ia menjaga agar barangnya rapi. Saatku duduk di lantai, aku kaget akan betapa besarnya sebuah komputer saja mengambil tempat.

“Ah iya, aku ingin komplain. Kamu bertindak seenaknya dan menceritakan hal yang tidak-tidak pada Otonashi Maria, ya?"

Miyazaki Ryuu senyum masam.

"Hal pertama yang keluar dari mulutmu itu komplain?"

“Cewek itu langsung sadar kalau kamu menutup-nutupi hubungan kita. Dia tau kalau kita kerja sama."

"Berarti memang sudah seperti yang kukira."

Aku menaikkan alis karena ia kedengarannya bicara tanpa ragu.

“...aku belum paham. Jadi kamu langsung bilang kalau kamu rekan aku?"

“'Duh, iya 'kali?"

Hei...kedengarannya malah ia kayak mengambil pilihan yang salah.

“Otonashi Maria curiga cuma karena aku coba dekati Hoshino Kazuki. Dia bukan cewek biasa; jadi aku simpulkan kalau aku tidak bisa menipunya."

"Tapi jangan langsung mengaku juga!"

"...Tujuanmu supaya Hoshino Kazuki menyerah, 'kan?"

"Iya, terus kenapa?"

“Otonashi pastinya bakal menghadangmu, karena kamu tidak bisa menyerang Hoshino Kazuki secara langsung. Jadi, kamu cuma bisa menyerang 'Hoshino Kazuki' melalui Otonashi. Tapi seperti yang kamu tau, dia ini brilian. Setiap serangan bisa dengan mudah ditangkis."

“Kamu benar juga, tapi..."

“Karena itu aku jadi terpikir kalau kamu hanya perlu seseorang yang bisa menyerang Hoshino Kazuki secara langsung, dan bukan melalui Otonashi. Tentunya cuma aku yang bisa."

"Iya..."

“Itu kenapa lebih baik menjelaskan kalau aku ada di pihakmu. Tapi kalau aku buat terlalu mudah untuk dia tau, dia pastinya akan curiga. Jadi aku ambil jalan memutar dulu!" katanya tanpa ada perubahaan ekspresi.

Senyum masam tiba-tiba terpampang di wajahku. Aku tidak tau ia akan bisa sejauh itu. Ia lebih baik dari yang aku bayangkan."

“Aku sudah menyiapkan rencana."

"Katakan."

"<u>Kita tunjukkan mayat padanya</u>," usulnya.

“Apa kamu yakin itu bisa membuatnya jatuh? Memang, ia bakal kaget setelah melihat mayat, tapi...itu loh..."

Setelah dengar bantahanku, Miyazaki Ryuu mulai menyeringai.

“Dan bagaimana kalau kita bilang kalau ialah yang membunuh orang itu?"

Ini―sangat menarik. Aku juga mulai tersenyum.

"Tenang; aku pasti membuat Hoshino Kazuki menderita," Miyazaki Ryuu menyatakannya disambili ia menggeledah tas yang kuberi, dan melempariku sepasang borgol.''