Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 08 (section)

=== 8ª Parte ===

Os voy a contar una cosa que me pasó mientras entrenaba con Paul.

"Haaaah......."

Dejé escapar un enorme suspiro que pensé que molestaría a Paul, pero le veo sonriendo de oreja a oreja.

"Jajaja. Déjame adivinar qué te pasa, Ludy. ¿Estás triste porque Sylphiette todavía te guarda rencor?"

No estaba suspirando por eso. Pero aunque no sea el motivo principal, debo reconocer que el incidente con Sylphy es otro de mis problemas actuales.

"Tienes razón. No sólo sigo sin mejorar en los estilos de combate, además Sylphy me odia, como para suspirar, ¿no crees?"

Paul me muestra una sonrisa propia del gato de Chesire<ref>Personaje de Alicia en el Pais de las Maravillas que habla con acertijos todo el rato y va apareciendo y desapareciendo siempre con una enorme sonrisa. Para más información: http://es.wikipedia.org/wiki/Gato_de_Cheshire</ref> y apoya la punta de su espeda de madera en el suelo, después se apoya sobre la empuñadura y me mira con cierto aire de superioridad.

No me puedo creer que este tipo se esté riendo de mí de esta manera...

"Papi puede ayudarte con uno de tus proble~emas..."

Pero va y dice algo inesperado, y mi mente se pone a deliberar a toda prisa.

Padre = Paul = Extremadamente popular. Casado con Zenith, una mujer preciosa y atractiva, además de lo que pasó con la Sra. Ada. Hasta cuando le toca el culo a Lilia parece gustarle a esta... ¿Acaso conoce alguna técnica secreta para que las mujeres no te odien?

¿Algún secreto de la vida offline<ref>Vida offline: término que representa alguien que no pasa toda su vida frente a un ordenador, normalmente en internet (online).</ref>?

Aunque puede que no le comprenda del todo, porque Paul es una persona instintiva e irracional, quizás lo que me cuente pueda darme alguna pista o serme de ayuda.

"Te escucho atentamente."

"Hmm, no sé, quizás no debería decírtelo..."

"¿Ni aunque te lama las botas?"

"No- eh, ¿por qué actuas tan sumisamente ahora?"

"Si no me lo dices, le contaré a mamá que de vez en cuando miras a Lilia como si fueras a comértela."

"Y ahora vas con amenazas.... Espera... ¡¿Lo qué?! ¡¿Cuándo me viste?! V-Vale, vale, lo he pillado, no volveré a darme tantos aires."

Lo de Lilia era un farol... Pero podría ser... ¿qué esté siendo infiel a Zenith?

Bueno, no me voy a meter en ese asunto, aunque está claro que el tío es popular.

Además de que lo que me va a decir me interesa.

"Ludeus, escúchame atentamente. A las mujeres-"

"¿Sí?"

"Por lo general les gusta que los hombres sean fuertes, y no sólo físicamente. Pero también les encanta saber que no somos perfectos y que a veces nos venimos abajo."<!-- Adaptación, licencias a full -->

"Oh."

Creo recordar haber leído algo así antes. Creo que era ¿instinto maternal?

"Hasta ahora sólo le has enseñado a Sylphiette tus puntos fuertes, ¿no es así?"

"¿En serio? Porque no lo hice queriendo."

"Párate a pensar qué pasaría si alguien superior a ti te deseara y te forzara a algo que no quieres."

"Me asustaría."

"¿Ves?"

Se refiere al día en el que '''él''' se convirtió en '''ella''' para mí.

"Y por eso, lo que debes de hacer es mostrarle tus debilidades. El tipo de relación que debes de construir es aquella en la que proteges a alguien con tus puntos fuertes mientras esa persona se encarga de proteger tus debilidades.

"¡¡Oh!!"

¡Eso es fácil de entender! ¡Hasta el punto de que me hace pensar que Paul no es tan irracional como parece!

No es bueno si tan sólo eres fuerte. Tampoco si sólo eres débil. ¡¡Para ser popular tienes que ser ambas cosas!!

"¿Pero cómo le muestro mis debilidades?"

"Eso es fácil, ¿estás preocupado ahora mismo?"

"Sí."

"Pues sólo tienes que contarle las cosas que te preocupan a Sylphiette y lo habrás hecho. Por ejemplo, le cuentas que te deprime que haya estado tan distante contigo."

"¿Y qué pasará si le digo eso?"

Paul se ríe y después me sonríe mezquinamente.

"Si todo sale bien, ella misma será la que intente arreglarlo, puede que hasta te acabe consolando, lo que conllevará que vuelvas a animarte, y ambos volveréis a ser los mejores amigos porque vuestros ánimos se habrán recuperado."

"¡!"

Esa es la respuesa, usar mi actitud para controlar lo que siente la otra persona... Increible.

A-aunque el plan podría fallar, ¿no?

"¿Y-y si no funciona?"

"Me buscas y te enseñaré el siguiente paso."

Así que tiene más de 1 truco, será manipulador... ¡¡es un maldito liante!!

"Entiendo. En ese caso, ¡¡ahora vuelvo!!"

"Tú puedes."

Paul me despide agitando una mano en el aire, mientras salgo corriendo totalmente ansioso.

"¿Pero qué le voy enseñando a mi hijo de 6 años...?"

Su voz no consigue alcanzar mis oidos.