Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 13 Capítulo 4 (section)

===Parte 9===

Quando a porta prateada foi aberta, a garota de cabelo prateado usando uma coroa ergueu o rosto.

“Eu voltei, Listelka-sama.”

“Obrigada por seu trabalho árduo, Mishis. Parece que você também derrotou o Eclipse Sagrado revivido com segurança. Bom trabalho.”

Para retornar ao Palácio Celestial que estava flutuando acima do antigo castelo, Mishis não usou o <Aži Dahāka> que era do tipo terrestre, mas mudou para um Drag-Ride genérico do tipo reforçado, o <EX Wyvern> e voltou.

Ela foi impedida de apagar seu alvo, a força de combate restante do Novo Reino, por causa do Eclipse Sagrado que Aeril atraiu.

“É um prazer servir. Mas, eu não consegui finalizar aquele grupo do Syvalles. Elas são mais habilidosas do que eu imaginava.”

Mishis relatou com sua expressão que era como uma máscara de ferro sem uma única contração de sua sobrancelha.

Mas, Listelka balançou o cabelo branco puro de bom humor e sorriu tolerantemente.

“Nossa, não há necessidade de respeitar a honra do inimigo aqui. Algo como um inimigo que pode se igualar você, a Supervisora da Chave mais forte que foi elogiada como a Anti Drag-Knight, não existia desde o início neste mundo.”

“Não, a maior causa da minha vitória foi porque aquelas duas esconderam seus ferimentos e lutaram enquanto suprimiam o cansaço. Mesmo se eu usar o <Aži Dahāka> em perfeitas condições, a próxima batalha não será tão simples como desta vez.”

Mishis se repreendeu com calma até o fim.

O resultado terminou com uma vitória esmagadora para Mishis, mas a força real de Celis e Philuffy também era incomensurável.

A empregada estimou que se a batalha se transformasse em uma batalha decisiva de curta duração, havia a possibilidade de que elas pudessem preparar uma contramedida.

“Quão cuidadosa. Mas, é realmente confiável para minha atendente. Afinal, minha excelente e tranquilizadora irmãzinha partiu agora há pouco—”

Listelka sorriu parecendo um tanto solitária.

Mishis já tinha recebido a informação de que Aeril se rebelou.

“Sua Alteza realmente não tem intenção de trazer de volta a Segunda Princesa Imperial?”

“Eu realmente quero fazer isso se tivermos oportunidade.”

Listelka suspirou com uma expressão preocupada.

Se alguém que não sabia nada sobre ela visse isso, então seria a figura de uma irmã mais velha que estava realmente preocupada com sua irmã mais nova, embora ela tivesse sido traída.

Mas, a empregada que a servia por muito tempo sabia que havia uma emoção completamente diferente em suas palavras.

“Eu gostaria que pudéssemos capturá-la viva e colocá-la sob custódia. Assim eu serei capaz de fazer seu cérebro morrer. No mínimo, serei capaz de recuperar seu óvulo e usá-la como uma marionete de carne. Se não, ela não será útil para os Lords daqui em diante. Existem também outros genes preservados, mas quase nenhum gene da linhagem pura do Império Arcadia.”

“………”

Aquela atitude que só pensava em sua verdadeira parente de sangue como nada mais do que uma ferramenta para reviver o Império.

Mishis até sentiu medo ao ver o rosto da Listelka que falava tão calmamente.

(No entanto, talvez isso seja apenas natural……)

O clã que reinou no topo deste mundo por muito tempo.

Eles odiavam o ato de ‘traição’ que se tornou a causa de sua destruição mais do que qualquer coisa.

Da mesma forma, Mishis também não tinha dúvidas sobre a decisão de sua mestra.

Como serva dos Lords, ela recebeu uma educação impecável para devotar tudo para sua mestra, que era a única protegendo os Supervisores da Chave.

Ela era uma donzela de aço que suprimia suas próprias emoções.

Mesmo que Aeril fosse um dos Lords, se fosse ordem da Listelka, ela cuidaria dela.

“No entanto, o ataque de agora há pouco, poderia ser—”

“Sim, foi minha culpa, Mishis.”

A empregada percebeu uma presença atrás dela e se virou.

Lá estava um homem com cabelos prateados e olhos cinzentos.

Embora tenha causado uma impressão vagamente rude a quem o olhava, era um jovem que deixava transparecer uma atmosfera aristocrática. Fugil Arcadia estava lá.

Ele já havia dissipado o Drag-Ride que estava vestindo, mas foi ele quem destruiu a capela agora há pouco por instrução da Listelka.

Na cabeça da Listelka, o terminal eletrônico com padrões geométricos dourados, a ‘Coroa’ foi colocado.

Era uma ferramenta de suporte para se conectar ainda mais profundamente ao sistema de Avalon, e também era o controlador deste Palácio Celestial.

Ela compreendia a situação de batalha de vários lugares e também observava a exploração de Avalon por Aeril a partir daqui, mas como esperado, parece que o fardo para sua mente e corpo era considerável porque ela o estava retirando.

“Você destruiu a capela onde os Sete Paladinos Dragão foram colocados, como eu desejava. Agradeço seus esforços, Fugil.”

Listelka agradeceu não com uma cara de Princesa Imperial, mas falou com um tom íntimo que lembrava vagamente uma donzela.

Em contraste, Fugil apenas manteve um sorriso composto e acenou levemente com a cabeça em resposta.

“Eu não queria que fosse você meu cavaleiro, mas desta vez não havia tempo, afinal. Mas— sua condição não estava ótima agora há pouco?”

Listelka fez um elogio cheio de expectativa.

Mas, Fugil apenas mostrou um leve sorriso sem mudança e silenciosamente o negou.

“Certamente, a função do armamento especial funcionou muito bem. Mas acredito que ainda é difícil chamá-lo de perfeito. Não houve retorno definitivo desse ataque.”

“Nossa? Fugil, você é realmente muito modesto. Se aquela capela foi destruída por um único ataque, então eu acredito que ela é poderosa o suficiente—”

Listelka juntou as mãos e falou encantada, mas Fugil deu um sorriso cínico.

“Era mais fácil gerenciar esse grupo colocando-os em quarentena. Tal pensamento foi um erro— não, devo chamar de negligência. Esta estratégia não foi do Lux. Mas há alguém entre os subordinados do meu irmão mais novo que pôde executar esse plano.”

“……? O que você está dizendo, Fugil?”

Listelka inclinou a cabeça e perguntou, mas Fugil ficou em silêncio. Ele apenas respondeu com um sorriso.

“Mais importante, acredito que seja necessário lidar com Lux Arcadia e as outras que voltaram para a parte de trás do antigo castelo. A aliança mundial já se retirou, mas em qualquer caso, quando eles escaparem de volta para sua base, eles não poderão escapar da fortaleza onde os reis de todos os países se reuniram. Eles certamente serão esmagados pelos sete Ragnaroks.”

Dizendo isso, Mishis olhou para Fugil.

Em vez dela, que estava exausta da batalha, contra o Eclipse Sagrado ou chamando Hayes de volta, que estava cuidando da batalha na linha de frente, ela estava pensando que talvez eles devessem enviar este homem para subjugar Lux e seu grupo.

Mas, o plano da empregada não atingiu sua mestra Listelka.

“Fugil tem o dever de me proteger, então não posso mandá-lo. Ainda há alguns remanescentes da Dragon Marauder no antigo castelo, correto? Vamos fazer com que eles interceptem esse grupo. Vamos também controlar o Abyss restante com a flauta de chifre.”

“…………”

Listelka, que suspeitava fortemente dos outros, confiava totalmente em Fugil por nada mais do que ele ter salvado a vida dela uma vez.

Mais de várias centenas de anos atrás—

Listelka e as outras, a família imperial que enfrentaram a rebelião da família dos traidores tentaram se esconder na Ruína Ark junto com poucos atendentes e ali dormiram.
Mas, junto com o fluxo do tempo, os descendentes do inimigo, a realeza do Império Arcádia farejaram aquele local. Eles invadiram e estavam prestes a matar todas, foi então que Fugil as salvou. Esse era o motivo de sua confiança.

Ademais, depois disso, Fugil destruiu seu próprio império e agora— com sua cooperação, as Ruínas foram capturadas e foram capazes de chegar até aqui.

Mishis, que acordou depois disso, ouviu muitas vezes sobre aquela sequência de eventos da garota que era sua mestra.

Assim, Listelka via Fugil como um herói, ao mesmo tempo em que dirigia para ele sua boa vontade que era igual ao amor.

Mishis não tinha intenção de expressar qualquer objeção aos sentimentos de sua mestra.

No entanto, do ponto de vista da Mishis, Fugil não estava olhando para elas.

Não— talvez.

Logo depois que a empregada foi absorvida por tal pensamento, o Palácio Celestial se moveu e voou lentamente no céu.

Quando ela olhou, Listelka estava usando a Coroa controladora mais uma vez e se sentou no trono.

“De qualquer forma, não haverá problema em deixar Lux e as outras para tratarmos mais tarde. Vamos para a fortaleza deles com este Palácio Celestial. Os representantes de todos os países parecem estar todos presentes, então vamos aproveitar o momento de sua morte.”

“Entendido.”

Mishis acenou com a cabeça. Em seguida, uma moldura de luz foi projetada na parede metálica diante dela.

A imagem refletida ali estava logo abaixo do Palácio Celestial flutuante— o vestígio do ataque dos sete Abyss revividos que foram deixados para trás.

As ruínas de edifícios que ficaram cinzentos sem qualquer cor.

As estruturas remanescentes na cidade-castelo da capital abandonada Guernica foram tragicamente destruídas. O sangue dos Drag-Knights estava morrendo na área como se a velha ferida da cidade tivesse sido aberta.

Mais da metade da força de elite não conseguiu escapar e quase todos eles acabaram mortos, por outro lado, todos os Ragnarok não tinham um único arranhão.

“Achei que faltaria força porque haviam acabado de ser revividos, mas parece que era apenas minha ansiedade desnecessária.”

“Acredito que a situação da batalha também teve uma grande influência nisso. O mais provável é que eles estivessem completamente desamparados em uma situação em que foram emboscados por sete Ragnaroks e cercados por todos os lados.”

Mesmo se os inimigos fossem as elites escolhidas, os soldados sem Drag-Rides Divinos lutavam fundamentalmente com táticas de grupo na formação de batalha.

Quando sua formação desmoronou com o ataque surpresa inesperado e sua força foi espalhada, a aniquilação foi inevitável.

“—Mas é estranho que apenas metade deles morreu. Mesmo pensando que eles nem tentariam escapar.”

Parecia que Listelka não podia ser convencida nem mesmo por aquele resultado esmagador. Ela inclinou a cabeça em perplexidade.

Em seguida, através de sua Coroa, um Dragon Voice de sua irmã Hayes veio.

[Como está seu humor, Onee-sama?]

“O número de mortos foi baixo, Hayes. Mesmo que o Ragnarok não esteja ferido, como eles conseguiram escapar?”

[Esse é o problema. ''Aquela mulher'' contra quem mais estávamos em guarda apareceu.]

“—''Aquela mulher''?”

Listelka direcionou a visão do Palácio Celestial olhando diretamente para baixo para virar para a frente.

Lá, a visão de apenas uma única Drag-Knight enfrentando todos os sete Ragnaroks podia ser vista.

Armadura de cor profunda e escura e quatro pernas— <Yato no Kami>. Quem o estava usando era Yoruka Kirihime.

“Entendo. Então, a pessoa por quem estávamos esperando veio.”

Mas, independentemente da aparição de um inimigo poderoso, Listelka mostrou um olhar sombrio e sorriu.

“—Os Ragnaroks absolutamente não serão derrotados com apenas com ela. Com isso, a última possibilidade de o inimigo virar a mesa também será aniquilada.”

Mesmo que Yoruka estivesse enfrentando sete Ragnaroks simultaneamente, seu movimento não era ofensivo pelo menos.

Ela manteve uma distância que não era muito perto ou muito longe, atraindo o foco do inimigo para si mesma e se esquivando dos ataques. E então— ela foi gradualmente recuando em direção à fortaleza.

Até mesmo os Ragnaroks possuíam fundamentalmente a mesma natureza de um Abyss.

Em outras palavras, o instinto bestial— seu princípio era priorizar mirar em alguém que estivesse por perto ou atacá-lo.

Lá, Yoruka atraiu a atenção dos Ragnaroks, salvando a força restante de cerca de quinhentos Drag-Knights e garantindo sua rota de fuga.

O esquema da Listelka para reunir a força inimiga e aniquilá-los de uma só vez foi obstruído principalmente pelo aparecimento da Yoruka.

Mesmo assim, a Princesa Imperial dos Lords agiu com calma.

“Este é o melhor desenvolvimento que eu poderia pedir. Afinal, com os Sete Paladinos Dragão e o exército da aliança mundial esmagados, para mim ela é a maior ameaça remanescente. Enviar Hayes e você para se livrar dela também será bom, mas é ótimo podermos confirmar a existência dela claramente aqui.”

“Mas”— Listelka pausou suas palavras por um momento, então ela inclinou a cabeça e uma pergunta surgiu em sua mente.

“Isso é um pouco estranho. Ela é alguém que jurou lealdade ao Lux Arcadia. Achei que ela iria ignorar completamente o exército da aliança e correr direto para a situação de seu mestre.”

Mesmo que ela estivesse monitorando a frente do antigo castelo do Palácio Celestial e colocado Hayes lá como defesa, a fim de detê-la.

“De fato.”

Mishis também acenou com a cabeça ao murmúrio de sua mestra. Então veio uma comunicação pelo Dragon Voice da Hayes, que estava observando a situação da batalha de baixo.

[Ei Onee-sama. Se for uma resposta, eu entendi sabe. Tente olhar um pouco mais para a frente.]

“…………?”

Instada por Hayes, Listelka desviou a visão do Palácio Celestial para a frente através da Coroa que ela estava usando.

Um pouco à frente da localização atual.

Lá estava a figura de uma garota de cabelo prateado na frente da fortaleza, olhando para os Ragnaroks avançando com um olhar nervoso.

“Airi Arcadia. Por que ela está lá? Não me diga—”

[Sim, eles tinham visto isso provavelmente. Que para ir para a parte mais profunda de Avalon, o sangue de um Arcadia é necessário para a confirmação. A confirmação vai ser aceita até com aquela garota se ela vier aqui. Mas, foi bom e tudo ela vindo aqui para salvar seu mestre, porém aquela mulher ficou surpresa com a aparição inesperada do Ragnarok, e ela trocou para ganhar tempo para proteger sua outra mestra, a irmã mais nova.]

“Aquela menina também é um membro da família imperial do Império Arcadia que ela está servindo. Além do mais, aquela garota é necessária para a confirmação do controle de Avalon, então ela é forçada a protegê-la— então é assim.”

Listelka riu em compreensão.

Se todas as peças que o inimigo estava segurando fossem mostradas, não havia mais nada a temer.

Eles esmagariam o ponto focal do inimigo aqui e, no final, se livrariam da Aeril junto com Lux e seu grupo.

Com isso, tudo estaria acabado.

Ela faria seu retorno ao mundo mais uma vez com esta mão.

“Então— vamos ensiná-la. A oposição de um inseto, não importa o quão duro seja, é algo sem sentido.”