Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter3 (section)

=== Часть 9 ===

Одна из членов Нового Света, Бэйлоп, стояла прижавшись к стене неподалеку от лестницы входа в метро. Ее внимание было сосредоточено на кейсе, что стоял у ее ног, и время от времени она проверяла время на часовой башне неподалеку.

Она использовала магический предмет для связи с остальными.

“Ну что же. Думаю, время начинать. Ланцис будет хранителем. Если все удастся, вся политическая сила Англии будет уничтожена с самого ее основания. Лондон может и не пострадать. Но у нас и нет причин разрушать город больше чем необходимо.”

Одна из членов Нового Света, Ланцис, поставила старый прямоугольный кейс на землю и села на него. В ее руке была длинная узкая сумка, а сама она трепетала, любуясь ночным небом.

Она использовала магический предмет для связи с остальными.

“…Э-это щекотно…В-воть почему…вьхях! Все возвращаются домой…Ха-ха. Действовать сейчас намного лучше, чем по среди для…хьяхахахх…”

Одна из членов Нового Света, Флорис, шла по маленькой дороге, отделенной от главной что побольше. Она закинула старый кейс за спину, как если бы делала то же самое с волосами.

Она использовала магический предмет для связи с остальными.

“Хотела бы я установить барьер, что отгоняет людей, но тогда они сразу же найдут нас. Можно использовать этот способ чтобы привлечь их внимание, но мы ведь собрались сделать все по-быстрому.”

И…

Одна из членов Нового Света, Лессар, была в баре что в бедном районе. Это было на окраине Ислингтона в Северном Лондоне, и все вокруг выглядели будто выпили минимум литра по два.

Подросток вроде Лессар очевидно выделялся, но она просто сказала накачанному бармену что в Лондоне проездом, а все кафе уже закрыты. Он дал ей немного жаренной рыбы и апельсиновый сок. Лессар набивала рот едой, на ее плече висела небольшая сумка, а возле ног стоял старый кейс.

Голос шел прямо в ее голову.

“Перекусить это конечно не плохо, но не забывай, что ты важная часть плана. Мы не можем позволить тебе сейчас облажаться.”

“Да, да, я знаю. Но быть главной было бы круто. Ох, Бэйлоп. Нормально ли что мы используем коммуникационную магию в Лондоне? Это ведь крепость Нулевого Прихода, как никак.”

“Как раз потому что мы прямо под носом Несессариуса, нам не нужно волноваться. Ухх…я не хочу рассчитывать на кого-то вроде тебя…”

“Ты бесишься потому что голодная, да?  Давай я добавлю передачу обоняния. Разве этот запах жареной рыбки не прекрасен?”

''“(…Гхх, и почему из всех людей самая сильная в Новом Свете именно она? Хоо, но я правда хочу съесть что-нибудь. Может жареной рыбки…)”''

“Хе-хе. Я четко слышу все твои мыс-..бхгьях!?”

Передача закончилась болью. До нее дошло что это трудно поддерживать, так что Лессар собралась с силами и продолжила кушать свою рыбку.

''(Ну ладно. После того как съем это, нужно просто взять кейс и ожидать инструкций. Надеюсь Англия изменится после это. Правда надеюсь…)''

Она продолжила есть и случайно задела ногой кейс возле ее ног.

''(Ох,упс…Хм?)''

Лессар застыла.

Не потому что кейс пропал.

Он был там же где она его и оставила.

Но рядом стоял еще один точно такой же.

Выглядели они почти-что одинаково, настолько, что их трудно различить.

“…”

Лессар посмотрела на того, кто был рядом.

Посетитель что сидел здесь до этого ушел, и теперь там был большой черный мужчина, который сидел на крохотном стуле и отхлебывал пиво.
 
Ну так? Какой из кейсов принадлежит Лессар?

''(Хигьььяяяяяяяхх!! О-ох, дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо! Дерьмо!!!)''

Бэйлоп только-только предупредила ее, и вот она уже вляпалась в неприятности.

Конечно она могла просто проверить содержимое. В кейсе Лессар лежит магический предмет, называющийся Скидбладнир. Но когда она откроет его, магия высвободится. Ей нельзя этого делать. Если она откроет его здесь, то есть огромный шанс что ее засечет Несессариус.

Пока она думала, мужчина уже выпил свою большую кружку пива.

“Аххх. Думаю, на сегодня этого будет достаточно.”

“Чего? Это же только третья.”

“Мой доктор сказал мне меньше пить.”

“Тогда три это уже много.”

Большой мужчина разговаривал с барменом, затем начал доставать деньги из кошелька.

''(Плохо. Я не знаю какой есть какой…)''

На мгновенье, она решила схватиться за сумку на ее плече, но затем остановила себя. Доставать оружие в таком месте вызовет панику.

''(Аххх!! Какой же? Какой!? Правый!? Левый!? Какой из них Скидбладнир!?)''

Пока Лессар пыталась выбрать, большой черный мужчина взял кейс что был у его ног свободной рукой.

Маленькая ручка Лессар схватила его за рукав.

“Мм?”

Мужчина смотрел на Лессар с непониманием.

“Э-этот мой. Вот этот ваш.”

“Ммм? Ох, понял, понял. Извини, маленькая леди.”

С горькой улыбкой, большой мужчина схватился за другой кейс.

Смотря как пьяный черный мужчина встает со своего места, Лессар тяжело дышала.

''(…Успела вовремя. Еще бы чуть-чуть и Бэйлоп точно наваляла бы мне по заднице…)''

Если ей нужно было угадать, то Лессар решила выбрать тот что более изношен. Она водила по ним своими пальчиками чтобы понять какой из них ее.

Наконец-то расслабившись она свалилась на стойку. Видя это, бармен смотрел с волнение в глазах.

“Хах? Эй, ты же не пила алкоголь, нет ведь?”

В этот момент Лессар заметила кое-что.

На полу было еще три таких кейса.

По ее щекам покатился пот.

Два других должно быть принадлежали другим выпивающим. Или может кто-то забыл их. Смотря на эти три кейса, Лессар начала паниковать.

''(Какой из них? Этот может? Из-за света они выглядят по-разному? Может был тот что взял черный мужчина? Мне нужно выложить их в ряд чтобы сравнить! Ахх, но мужчина уже уходит!!)''

“В-все, оставайтесь на своих местааааааааааааааааааааааахххххх!!”