Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 4 Capítulo 2 (section)

===Parte 10===

“Esse tipo de garota realmente existe? Eu não posso acreditar imediatamente.”

Uma hora depois de Lux e Krulcifer se separarem da autômata.

Depois de sair da esfera de bioma, todos chegaram ao sexto andar. Depois disso, eles voltaram à superfície antes do pôr do sol.

Eles encontraram e lutaram com um Abyss apenas duas vezes desde que se infiltraram na Ruína até chegarem ao sexto andar. O Abyss estava na categoria fraca, então seu avanço foi favorável.

Depois disso, eles jantaram cedo. Na reunião de relato de informações que realizaram na pensão, Lux e Krulcifer informaram Relie sobre La Krusche.

“Sua aparência é de menina, mas ela é, sem dúvida, uma boneca que foi criada com a tecnologia milenar. Ela – La Krusche em pessoa é a Gear Leader da ‘Ark’, então ela não pode deixar a Ruína de jeito nenhum, foi o que ela disse.”

Parecia que seria possível para ela sair uma vez que o sistema da Ruína fosse restaurado, mas no momento era impossível, então eles se separaram por enquanto.

No entanto, eles haviam combinado um lugar e hora para se encontrarem novamente, então não deveria haver problema em se reunir com ela.

“E – onde está aquela garota agora?”

“Eu disse a ela para se esconder em um quarto na área residencial do sexto andar, porque parece que vai ficar complicado se ela se encontrar com o grupo do Marquês Dobar.”

“Entendo...... Tudo bem se pudermos encontrá-la amanhã, mas, se possível, eu queria vê-la hoje.”

“A autômata da Ruína hein, é realmente interessante que haja até a existência de uma boneca mecânica.”

Continuando depois de Relie, Lisha murmurou isso.

“Mas, de acordo com a história de Lux-kun e Krulcifer-san, o que a garota sabe é pouco até que recuperemos sua memória, certo? É melhor assim do que ter todos reunidos lá e bombardeando a garota com perguntas.”

A líder da Tríade, Shalice concluiu assim no final.

O objetivo desta vez era chegar ao andar mais fundo no final.

Vendo como La Krusche perdeu sua memória, era inútil investigar sobre ela até que eles alcançassem a área da sala de controle e restaurassem o sistema.

“De qualquer forma, hoje foi muito cansativo. O treinamento foi duro, então pessoas estranhas também vieram, e a investigação da Ruína está desgastando os nervos—”

Quando Tillfur caiu abatida na mesa e resmungou daquele jeito, a diretora Relie ergueu o rosto.

“Então, o sol também se pôs enquanto estávamos conversando, que tal termos uma conversa divertida agora?”

“O que é agora diretora? Já estou no meu limite aqui...... Depois disso, eu também tenho meu trabalho pessoal então—”

Talvez porque estivessem sempre ouvindo conversas problemáticas de Relie, Lisha estava alerta para ela.

“Nossa? Então você vai se abster? Isso é ruim. Mesmo que possamos finalmente entrar na fonte termal da ilha—”

Quando Relie disse isso maliciosamente, o cansaço de todos ficou animado um momento depois.

“Eeeeeeeh!? Isso é verdade!?”

“Se bem me lembro, está reservado apenas para nós, certo!?”

“Podemos entrar agora!? A preparação—”

Os membros da seleção levantaram suas vozes. Mesmo os olhos de Celis e Krulcifer estavam secretamente brilhando.

Era difícil conseguir água potável na Ilha Ries, então não havia banheira aqui como em Crossfield. Eles estavam basicamente se contentando apenas em limpar seus corpos até agora, mas como esperado, para garotas de sua idade, tomar banho era algo que elas realmente gostavam.

Especialmente quando estava entrando em uma fonte termal. No Novo Reino, poucas pessoas tiveram essa experiência.

“Eu entendo seus sentimentos, mas acalmem-se um pouco. Mesmo aqui, todos vocês são alunos da Academia Real Militar, sabem? Por favor, ajam com mais elegância como jovens nobres.”

Relie disse isso às garotas animadas e as acalmou.

(Eu acho que Relie-san é quem não está agindo mais como uma diretora...)

Lux queria dizer isso, mas de alguma forma suportou e ouviu a conversa.

Parecia que as obras de manutenção da fonte termal, realizadas desde o dia em que chegaram à ilha, tinham acabado há pouco.

Estava totalmente reservado para eles, então depois disso todos iriam entrar imediatamente, mas—

“Lux-kun. Posso falar um pouco com você?”

Quando as meninas estavam indo para o quarto compartilhado a fim de se preparar para entrar no banho imediatamente, Relie estava ficando para trás sozinha e chamou Lux.

“Eh? Relie-san não vai entrar depois disso?”

“Eu farei isso mais tarde. Este acampamento de treinamento é uma chance rara, então eu quero que elas se divirtam sem um adulto presente. Ou então – Lux-kun quer entrar junto comigo?”

“Olhe aqui......”

Vendo o rosto preocupado de Lux, Relie soltou uma pequena risada.

A provocação dela assim não tinha mudado desde o passado.

“Este é um pedido especial para proteger a todos. É ótimo poder entrar na fonte termal, mas também há algo um pouco preocupante.”

“Algo preocupante?”

“Sim, você pode vir comigo um pouco? Vou explicar seu trabalho especial.”