Editing
The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume5 cruz
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===Parte 11 (Jinnai Shinobu — Día 10/03 21:40 - 22:00)=== La sala del casino estaba envuelta en una excitación desenfrenada. Realmente había caído en la trampa. En la historia de Singer Song Liar, había establecido fácilmente la penalización del multiplicador de diez mil con mi engaño y haciéndole creer que el ruido en el lector de tarjetas se debía a un robo de identidad, pero en realidad, tardé un poco después de que terminara el juego. Después de todo, Kodama Ryou no paraba de quejarse. Sin embargo, pensándolo bien, era obvio. No se trataba de un videojuego. Estábamos hablando de la vida de alguien y de todo lo que poseía. Incluso si lo había conseguido todo por medios sucios. -Ah… ahhh… aaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh… El hombre que tenía delante había perdido el orden perfecto de su cabello, ropa, expresión y aura, y un ruido que no podía llamar voz escapó de su boca sin parar. Todo había resultado igual. Era como si todo siguiera la historia que yo había inventado y cualquier cosa que no encajara se corrigiera. -Oye. Llamé al estafador, que había caído de rodillas. No respondió, así que lo agarré del cuello con una mano y lo obligué a levantarse. -¡Oye! -¿Qué…? ¿¡Todavía quieres más después de todo esto!? Así es, idiota. Normalmente, querría dejar morir a basura como tú, pero no puedo. Sentí una pulsación en el lado derecho de mi cabeza mientras le hablaba al estafador. -A este paso, te matarán mañana al mediodía. -¿…Qué? -Te matará un Paquete de Asesinato Ikiryou con un Youkai llamado Kechibi. Fue creado por la CIA. Sé que esto probablemente suene a película, pero puedes elegir cómo usar el tiempo que te queda. Puedes creerme y luchar por sobrevivir o reírte de mí y morir. Es tu decisión. -Espera. ¿De qué estás hablando? ¿Quién eres? -Como dije, puedes elegir cómo usar el tiempo que te queda. Prácticamente le lancé mis palabras a ese perdedor grasiento a corta distancia. -Pero la situación actual no es normal. No hay otra manera de que un estudiante normal de preparatoria gane todo lo que posee un estafador profesional. ¿Qué tal si te das cuenta de que algo peligroso se está gestando a un nivel mucho más profundo de lo que crees? En ese momento sonó mi celular en el bolsillo. Solté el cuello del estafador, me di la vuelta y saqué el teléfono. -¡Oye! ¿Qué se supone que debo hacer? ¿Cómo que me van a matar? ¿Dices que mi desesperación aún no ha terminado? Me gritó algo, pero no podía hacer nada más. Ni siquiera estaba seguro de poder detener la historia de Singer Song Liar que había creado. Y si no lo hacía, sería asesinado a la hora y lugar determinados, sin importar dónde intentara esconderse. Eso significaba que solo podía seguir moviéndome. Contesté el teléfono y me lo acerqué al oído. -¿Madoka? -[Shinobu-kun, ¿tienes idea de en qué te has metido?] Eso fue más rápido de lo esperado. ''Esto recién ocurrió al amanecer en la historia de Singer Song Liar.'' ¿Debería alegrarme por el cambio o esto me llevará a una conclusión aún peor? -¿Te refieres al colapso de la economía mundial debido a los sistemas financieros exportados de Japón, a la pérdida del yen japonés y a la venta de Japón con el pretexto de apoyar su recuperación, verdad? Desafortunadamente, me han puesto en el centro de todo esto. -[Shinobu-kun…] -Lo siento, pero soy yo quien fue puesto ‘aquí’. -Dije para interrumpirla. -Solo alguien ‘aquí’ puede detener esto, así que en lugar de quejarte, ¿por qué no me ayudas? ¿Ya contactaste con un contable y un asesor fiscal? Derroté al estafador llamado Kodama Ryou y gané un montón de dinero. Aunque todo son yenes japoneses que podrían no valer nada mañana a esta hora. Quiero devolvérselo a las personas a las que atacó. ¿Puedes ayudarme con eso? -[Puedo, pero ¿de verdad tienes tiempo para distraerte con esto?] -Estoy a punto de empezar. Siendo sincero, tenía que morder el anzuelo antes de poder contraatacar. Era necesario desviarnos. Tras intercambiar la información necesaria, terminé la llamada con Madoka. Dependiendo de lo que pase, esta podría ser nuestra última conversación. -Eh, eras Hafuri, ¿verdad? Ya terminé, así que vámonos. -Uff… Me alegra que lo hayas arreglado con el dinero original intacto. Claro que no podemos permitir que todo esto siga como estaba planeado, así que tengo sentimientos complicados sobre esto. Salimos de la entrada principal del casino y el zorro, la tanuki y el tejón salieron de su escondite. El Zashiki Warashi con yukata roja me miró con exasperación. -''¿Y cómo salió todo?'' -''¿Salió todo bien?'' -''¡Después de presumir así, no sería cosa de risa si lo perdieras todo!'' Los tres animales ruidosos no paraban de gritar, así que les lancé una nota doblada. La tanuki lanzó un grito histérico. -''¡Kyah! ¿Qu-qué es esto?'' -El número de teléfono del contador que lleva la cuenta bancaria. Llama a este número con la señora cuando llegues a casa. Puedes preguntarle a ese contador sobre el dinero que necesitas. No pienses en mover el dinero tú misma. Déjalo en manos de un profesional y no te volverán a engañar. Se lo puse delante. -No pierdas esto, no se lo enseñes a nadie y vuelve rápido con la señora, que debe estar muerta de miedo porque desapareciste de repente. Eso lo resolverá todo. Dejé a los tres Youkai parpadeando confundidos y me alejé del casino con la Zashiki Warashi y la líder de Hyakki Yakou. -Shinobu, ofrecerse como voluntario para buenas obras está bien, pero ¿qué hacemos ahora? -Solo puedo decirte 'lo que va a pasar'. Me palpitaba un lado de la cabeza y me encogí de hombros. -En la historia de Singer Song Liar, tuvimos una fiesta hasta después del amanecer y luego explotó un coche bomba en la carretera a primera hora de la mañana. Me cargaste, escapamos a la mina y todo el túnel explotó… Eso probablemente no se pueda cambiar. Aunque los detalles sean un poco diferentes, nos atacarán por la mañana y te tomarán como rehén. Y todo para que recupere mi maleta perdida. -Shinobu, eso suena a un incordio. ¿De verdad crees que lo haré? -Pero lo hiciste. Quizás cuando suceda, cambies de opinión y decidas actuar fuera de lo común. Incluso yo pensé que mi tono era un poco descuidado. -El coche bomba es una cosa, pero esa montaña tiene tantos túneles como un hormiguero y llevará un tiempo prepararla con explosivos. Atacan por la mañana, así que probablemente estén haciendo una última revisión de la mina ahora mismo. No sé con cuánta antelación colocaron los explosivos, pero al menos necesitan asegurarse de que la señal de detonación entre antes de activarla. Eran un enemigo desconocido hasta el final de la historia de Singer Song Liar, pero si vamos a la mina ahora, podemos toparnos con ellos. Además, tenía la sensación de que solo habían decidido tomar un rehén obvio después de que derroté a Kodama Ryou, quien tenía una conexión con ellos. Les había demostrado que no podían bajar la guardia conmigo, así que se vieron obligados a tomar un rehén Youkai, lo cual probablemente era más difícil que capturar vivo a un león. Para ellos, esa había sido la última carta que querían jugar. -No es mala idea. -Dijo la líder de Hyakki Yakou con expresión serena. ¿Qué tal si contacto a mi organización y les pido que ataquen rápidamente? -Suenas peligrosa otra vez. La normalmente arrogante Zashiki Warashi comenzó a mantener cierta distancia de la pequeña. Mientras tanto, a la líder no parecía importarle. -Soy su líder principal, así que, ya sea entre la multitud o en la oscuridad, siempre tengo un mínimo de personal preparado. Se llevó una mano a la oreja y supuse que se estaba poniendo unos pequeños auriculares, pero… -…¿Eh? -Oye, ¿por qué suenas tan confundido? Por favor, no me digas que no puedes contactar con nadie. -No, eso no debería ser… Qué extraño. Nuestra estructura de seguridad estándar debería evitar que esto suceda. No pude evitar llevarme las manos a la cabeza. Parecía que la historia de Singer Song Liar era más impactante de lo que había imaginado. ¿Acaso el equipo de guardaespaldas de la chica simplemente falló o fueron atacados por nuestros enemigos sin que nadie se diera cuenta? Ambas posibilidades nunca deberían haber sucedido con Hyakki Yakou, supuestamente la organización paranormal más poderosa del país. Me recordó el elegante hotel en el norte de la aldea de Fuuka donde tuve mi primer encuentro con Hyakki Yakou. Además, un Paquete había profetizado una masacre y fui zarandeado por él de principio a fin. -Supongo que tenemos que hacer lo que podamos. -Espeté con un temblor en la sien derecha. -De cualquier manera, nos atacarán mañana si nos quedamos esperando. Hagamos lo que hagamos, no puede ser peor.
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information